Collectif, Adrien de Blanzy, Béatrice Sutter

La télé était éteinte, pas un cri, pas de hurlements ni d'applaudissements : on aurait pu croire que le bar Willamsburg de Brooklyn était déserté. Pourtant, ce 16 mars, on comptait une trentaine de personnes réunies calmement, en silence, lovées dans un fauteuil… et venus pour lire. On proposait tout de même un peu de vin, et de la musique - une harpiste présente pour l'occasion. Rien ne vaut un doux accompagnement musical…

Ces derniers jours passés à Nouk, la capitale du Groenland, sont difficiles pour Elle.

Adrien Candiard a été nommé lauréat de la deuxième édition du Prix de la liberté intérieure, décerné par la rédaction du Jour du Seigneur. L’auteur a été primé pour son livre À Philémon à l’issue de la délibération du jury au mois de mai. Il succède à Sandro Veronesi et son récit Selon Saint Marc.

Le 5 décembre dernier, Adrien Goetz a été officiellement installé à l’Académie des Beaux-Arts par son confrère Hugues R. Gall, membre de la section des membres libres. Adrien Goetz a été élu membre de l’Académie le 17 mai 2017 dans la section des membres libres au fauteuil précédemment occupé par Pierre Dehaye, directeur de l'Hôtel de la Monnaie, décédé le 16 avril 2008.

NOTE DE LA REDACTION  /5

Finie l'effervescence sur la Croisette, désormais le tapis rouge est déroulé du côté de la bourgade déjantée de Springfield. Semaine après semaine, via

BONNES FEUILLES - En Bretagne, dans le grenier de la vieille maison de sa famille, Maël trouve un grimoire ayant appartenu à son arrière grand-mère. À peine le garçon a-t-il fait cette découverte qu’un corbeau vert doué de parole l’entraîne dans un autre monde : Oara. L'ouvrage est illustré par Elisabeth Jammes.

Les éditions du Sous-Sol se sont rapprochées des éditions du Seuil, et deviennent un département de ces dernières. Le déménagement au sein des locaux de La Martinière a été effectué hier, et la collaboration devrait se dérouler sur un même modèle que celui passé avec les éditions Don Quichotte ou des éditions de L'Olivier. 

Le Prix Mallarmé récompense un auteur d’expression française pour un recueil de poèmes ou pour l’ensemble de son œuvre. Cette année, le jury l'a décerné à Béatrice Bonhomme pour l'ouvrage Monde, genoux couronnés, paru aux Éditions Collodion. Le Prix Mallarmé étranger de la traduction a été remis à François-Michel Durazzo pour la traduction en français du recueil Miroir de nuit profonde de Jaume Pont édité chez L’Étoile des limites.

Initié en 2015 par ATLAS — l'Association pour la promotion de la traduction littéraire —, le Printemps de la traduction réunit chaque année traducteurs professionnels et amoureux de littérature étrangère à Paris lors de tables rondes, d’ateliers de traduction, de lectures et bien d’autres réjouissances. La 7e édition du Printemps de la traduction aura lieu le samedi 21 mai à la Maison de la Poésie et à l’Institut suédois et aura pour thème la traduction collective. 

Le consortium aérien Oneworld offre des audiobooks gratuits

C'est connu et reconnu, l'union fait la force. Dans le monde de la librairie, on n'échappe pas à l'adage. Ainsi, les librairies spécialisées de la ville de Brest vient de se donner un cadre légale, en montant l'Association Libraires à Brest. Antinoë, l'Escale à mangas, Excalibulle, l'Oreille KC, la Petite librairie, Polarys, la Procure et la librairie-café des Voyageurs se retrouvent, main dans la main.

L'année dernière, un collectif de mangaka livrait un recueil de huit histoires sur le drame de Fukushima, Japon, un an après. Publié en France chez Kazé, l'ouvrage avait permis de mobiliser le fruit des ventes à la croix rouge japonaise.  Deux ans après le désastre nucléaire, un projet similaire voit à nouveau le jour sous le nom de Heroes Come Back.

Audrey Petit, actuellement Directrice éditoriale au Livre de Poche, est désignée pour reprendre le rôle de Directrice Générale, suite à l'annonce de Béatrice Duval de son départ à la retraite. Occupant ce poste depuis 2019, cette dernière quittera ses fonctions au sein de l'éditeur le 31 mars 2024, date à laquelle Audrey Petit assumera pleinement ses nouvelles responsabilités.

Les éditions Julliard (Editis) se félicitent de l’arrivée prochaine de Frédéric Mora au poste de directeur éditorial : « Frédéric Mora est un grand éditeur, et une personne rare. Il a contribué au renouvellement du paysage littéraire français. Avec Lisa Liautaud, directrice éditoriale, ils formeront un tandem à la hauteur de notre ambition pour la maison. »

Cagibi : langage familier, petite pièce exiguë, dit le dico. Exact. Au Cagibi, à deux pas du Flow, haut lieu de la culture hip-hop, on se serre les coudes et l’on se sent en famille. Concepteurs, imprimeurs, relieurs, diffuseurs... Mais les connexions du collectif, spécialisé dans la sérigraphie et l’estampe, sont inversement proportionnelles à l’espace du 8 rue de Wazemmes, à Lille.

Durant le quinquennat de Nicolas Sarkozy, les Réseaux d'aides spécialisées aux élèves en difficulté (RASED) ont subi de plein fouet la baisse du nombre d’enseignants. Il faut dire que ces professeurs spécialisés intervenaient en plus de ceux qui étaient déjà en poste pour prendre en charge de façon spécifique les élèves en grande difficulté.

Le prix du livre politique a récompensé la journaliste Béatrice Gurrey, qui travaille pour Le Monde. L'ouvrage, paru chez Robert Laffont, évoque la famille Chirac, est le lauréat 2015. Le prix des députés a pour sa part consacré Joseph Daniel pour La parole présidentielle — De la geste gaullienne à la frénésie médiatique, publié chez Seuil.

La station France Culture réserve une place de choix à la littérature et aux écrivains dans sa grille de programmation. Certaines émissions l'abordent frontalement, quand d'autres s'appuient sur les textes et leurs auteurs pour porter un nouveau regard sur l'actualité. Du 27 mai au dimanche 2 juin, les auditeurs entendront notamment Olivier Rolin, Timothée de Fombelle ou encore Chantal Thomas.

Si le nom de Georges Darien (1862-1921) ne vous évoque rien, c’est que vous n’avez lu ni Biribi ni Bas les cœurs ... ni surtout Le voleur, mais peut-être avez-vous vu l’adaptation qu’en fit Louis Malle en 1967 dans son film éponyme ? Ou la bande dessinée de Bernard Seyer en 1986, presque un siècle après la parution, en 1897, du roman d’origine (le premier d’un cycle intitulé Comédie inhumaine qui ne connaîtra qu’un second opus, L’épaulette). Par Marie Coat

Cette année la Foire internationale du Livre de Francfort qui se déroulera entre le 10 et le 14 octobre prochain accueillera un nouveau stand, celui du collectif des imprimeurs indiens. C'est la nouvelle vitrine de l'imprimerie indienne, 10 imprimeurs réunis pour promouvoir le secteur industriel du pays sur la scène internationale. L'objectif : dépasser la cote de popularité de l'offre chinoise.

Elles veulent être jugées en tant qu’artistes et non pas en tant que femmes, et dénoncent les abus et les harcèlements. Pour rendre le monde de la BD italienne plus équitable et inclusif.

L'illustratrice italienne Beatrice Alemagna, née en 1973 à Bologne, a remporté le Grand Prix de l'illustration 2017 pour son album Un grand jour de rien, publié aux éditions Albin Michel dans la collection Trapèze. Le Grand Prix de l'illustration est décerné par le musée de l’illustration jeunesse de Moulins, qui s’est donné pour priorité depuis sa création d’assurer la conservation, l’étude et la valorisation de l’illustration dans le livre jeunesse.

On parlerait volontiers d'acharnement thérapeutique, si les États-Unis ne cultivaient pas cette obsession du libre commerce à tout crin. Après avoir subi la condamnation pour entente, dans le cadre de la vente de livres numériques, Apple fera maintenant l'objet d'une class action, emmenée par les consommateurs lésés. La juge fédérale de New York, Denise Cote, s'est décidée à mettre Apple à genoux. 

L’association des libraires indépendants des Hauts-de-France n’a cessé de grandir depuis sa création. Fondée en 1996 par quelques libraires lillois désireux d’organiser un événement commun — Passions d’avril — elle compte aujourd’hui une cinquantaine de membres sur l’ensemble du territoire régional des Hauts de France.

Photographe mondialement connu pour ses portraits en noir et blanc d'« anonymes », affichés en très grand format dans les villes, JR a systématisé sa démarche avec la création d'un collectif, Inside Out Project. Ce dernier œuvre à valoriser les communautés et un message positif dans l'espace public : en Seine-Maritime, la lecture, ceux et celles qui la pratiquent seront exposés sur les plages...

Feedbooks : l'interview du co-fondateur, Hadrien Gardeur

Parmi les nombreuses punchlines de Baudelaire, l’une évoque « le plaisir aristocratique de déplaire » dans la pratique du mauvais goût. Un autre dandy, Oscar Wilde, confessait : « Je vis dans la terreur de ne pas être incompris. » Certains y verront les postures de deux esthètes à l’esprit adolescent, une chose reste certaine : pour la plupart, décevoir est la pire chose… Alors pourquoi l’inverse d’un plaisantin, Gilles Deleuze, a affirmé, en réponse à un critique, « décevoir est un plaisir » ?

Dédicaces - Mardi 6 mai 2014 à 20h00 - A la librairie