Enfin la 6e !

La Commission d'enrichissement de la langue française, dans son effort pour proposer des équivalents en français à des termes étrangers, se penche régulièrement sur des domaines techniques, notamment ceux de l'informatique et des sciences. Ce sont cette fois la chimie et les matériaux qui font l'objet d'une liste de termes...

Au milieu du 19e siècle, à Paris, la jeune Rachel démontre un talent unique pour percevoir le présent, le passé et le futur des gens qu'elle rencontre. Capable de réciter avec dix ans d'avance un poème que Victor Hugo n'a pas encore écrit, elle se retrouve montrée en spectacle comme une bête de foire. Mais si sa clairvoyance pour le passé et le présent amusent beaucoup, personne n'ose imaginer que ce qu'elle entrevoit du futur se concrétisera un jour... jusqu'à ce que la jeune fille disparaisse mystérieusement. Un siècle et demi plus tard, à Copenhague, Liv, une jeune chorégraphe, s'inspire de la vie de la voyante pour son nouveau spectacle. Les créations peuvent-elles se répondre à travers l'espace et le temps ? 

La saison 4 de The Handmaid’s Tale arrivera en avril, annonce son créateur, qui laisse entendre que la fin… n’est pas pour tout de suite. Bruce Miller le reconnaît : à chaque clap de fin, il a ce goût dans la bouche qui le pousse à continuer l’aventure. Le roman de Margaret Atwood, sorti en 1985, offre en effet une pluralité d’avenirs. D’autant qu’avec la sortie de The Testaments, qui se déroule 15 ans plus tard, les futurs explosent…

Philippe Charlier succède à Jean Malaurie au sein de la maison Plon, fondateur et président d'honneur, ainsi qu’à Jean-Christophe Rufin. Il aura pour mission de poursuivre « l’œuvre littéraire et ethnologique exceptionnelle bâtie depuis plus de cinquante ans par cette prestigieuse collection », indique Plon, dans un communiqué.

Joe Bennett, auteur de l’épisode 43 de Immortal Hulk, est rouge de honte. Il aura fallu l’intervention de son éditeur pour corriger une case qui depuis une dizaine de jours, provoque des tollés d’indignation. « Je n’ai pas compris ce stéréotype troublant et injurieux », assure l’auteur. Et pour cause : toute bijouterie n’est pas nécessairement tenue par un commerçant juif... et moins encore avec une étoile de David en gros sur la vitrine.  

EXCLUSIF – « Je considère la poésie comme l’un des langages primordiaux vers lesquels nous nous retournons lorsque, dans sa course effrénée, le Temps ne nous permet plus que la capitulation et la désertion comme alternative », écrit Alain Mabanckou. À compter du 25 février, le romancier reprendre la collection de poésie, aux éditions Points. Un ensemble d’ouvrages comme lieu de convergences de voix venues des quatre coins du monde — débutantes, majeures ou classiques…

Si le voyage dans le temps était possible, quel bonheur de faire découvrir des technologies avancées aux contemporains des époques passées, et accessoirement devenir une sorte de dieu/déesse vivant ! Seulement, vous n'y connaissez pas grand-chose. Pas de panique : un seul livre peut faire office de somme technique et mécanique, et ainsi suffire à « refonder une civilisation »...

NOUVELLES ETRANGERES – Ce recueil porte le titre de l’une des huit nouvelles qui le composent. Étonnamment, c'est d'ailleurs la plus courte qui a été retenue pour l'ensemble de l'ouvrage. Et, encore plus étonnamment, à mon avis, pas la plus réussie de toutes celles qui sont ici présentées.

En réaction à ce nouveau confinement, les éditions Dupuis se mobilisent et mettent en place différentes opérations à destination des libraires et des lecteurs. 

Comme l'annonçaient les dissolutions récentes d'organisations d'auteurs biélorusses, sur ordre du pouvoir, la répression exercée par le régime d'Alexandre Loukachenko à l'encontre de ses opposants ne faiblit pas. Bien au contraire : dans le domaine de la culture, les violations des droits humains ont même doublé, avec un millier de cas relevés entre janvier et septembre 2021, par rapport à toute l'année 2020.

Le Prix des Collégiens de la Somme revient pour une saison 2021-2022, avec six livres sélectionnés, qui seront présentés aux collégiens par l'association On a Marché sur la Bulle entre septembre 2021 et février 2022. Les porteurs de projet des dix collèges participant à cette édition sont à l'origine de cette sélection de six albums de bande dessinée.

Les oiseaux encagés ne peuvent que nous attrister, mais quand il s’agit de beaux dessins pleins de poésie, on ne peut qu’en profiter. Les artistes illustrateurs Caroline Chaix et Régis Lejonc ont exposé, trois jours durant, à la Librairie française de Rome, leurs oiseaux déssinés et découpés. Un travail, fruit de leur résidence à la Villa Médicis qui dura deux semaines, pour le plus grand plaisir des habitués de la Librairie Stendhal, mais également des curieux.  

La maison de vente aux enchères britannique Dreweatts annonce, non sans fierté, la dispersion prochaine d'une bibliothèque vieille de trois siècles, constituée par les membres de la famille Sitwell, appartenant à la noblesse. Parmi les pièces notables, un très rare atlas ottoman, un ouvrage de Jacques Majorelle ou encore une première édition du Paradise Lost de John Milton. Rendez-vous en novembre pour le passage sous le marteau.

La Commission d'enrichissement de la langue française, placée sous l'autorité du Premier ministre, contribue par ses travaux à une mise à jour permanente du français. Celle-ci permet de fixer les termes à utiliser pour des expressions nouvelles, souvent techniques, afin d'éviter l'usage d'anglicismes. Dans sa dernière liste, elle évoque la cancel culture : les réactionnaires de tous poils pourront donc pleurer Zemmour chez Albin Michel en assurant qu'il est la victime d'une « culture de l'effacement ».

Le 9 avril 1821 naissait à Paris Charles Baudelaire, que Rimbaud saluera un demi-siècle plus tard comme « le premier voyant, roi des poètes ». La Bibliothèque nationale de France célèbre le bicentenaire de sa naissance par une grande exposition qui plonge au cœur de la création poétique de Baudelaire et de sa modernité, invitant à explorer le rôle capital qu’y joue l’expérience de la mélancolie. Une exposition à découvrir du 3 novembre 2021 au 13 février 2022.

L’éditeur a rendu public son deuxième rapport annuel concernant la diversité au sein de l’entreprise. Des employés récemment recrutés aux auteurs sous contrat, le groupe a vu ses effectifs devenir moins monochromes durant l’année 2020. « Nous reconnaissons qu’il reste encore beaucoup de travail à faire », souligne cependant le PDG d’Hachette Michael Pietsch.

Kurt Wallander, le personnage culte de Henning Mankell, a droit à un retour dans le temps : Le jeune Wallander, série diffusée par la plateforme Netflix, présentera en effet la première affaire de l'inspecteur de police... La première saison sera disponible le 3 septembre.

En juillet dernier, le ministère de la Culture dévoilait les chiffres d'une enquête consacrée à la lecture au sein des pratiques culturelles des Français. Une habitude qui revient tous les dix ans : les résultats de l'année 2018 laissaient en tout cas voir une importante baisse de la lecture, notamment chez les 15-39 ans. Ce phénomène serait « multi-factoriel », selon les auteurs de l'enquête.

Fallait-il un artiste brésilien pour revisiter aussi brillamment le monde de la publicité ? En reprenant et détournant les personnages de One Piece, Vinu s’inspire des codes de la réclame d’antan. Soda gazeux goût cola, cigarettes (fumer tue !) ou bières (attention à la consommation d’alcool), les thèmes sont assez raccord avec l’univers d’Eiichirō Oda.

Le 30 juin dernier, Roselyne Bachelot était invitée sur France Inter pour L’été comme jamais. L’émission de Dorothée Barba avait pour thème « Une vie après l’autre ». En compagnie du réalisateur de documentaire, Nans Thomassey, était évoqué le changement de vie, avec ce résumé : « Roselyne Bachelot nous montrera qu’il y a une vie après la politique. » Une semaine plus tard, l’intéressée intègre la rue de Valois, succédant à Franck Riester.

Le Masque de père est le premier livre d’une collection de romans, Instant T, destinée aux adolescents à partir de 11 ans, pour discuter et échanger. Le but de cette collection est de répondre à des questionnements, voire à des souffrances que peuvent ressentir les jeunes, et d’offrir une porte de sortie à tous ceux qui pourraient se sentir concernés par les thèmes romancés.

Alors que la pandémie mondiale due au coronavirus ne fait pas encore partie du passé, plusieurs études s'intéressent déjà aux effets observés sur la recherche scientifique, et notamment sur la place laissée aux femmes. Selon les données réunies jusqu'à présent, les chercheuses ont moins publié depuis quelques mois, et la recherche sur le coronavirus semble être l'apanage des hommes.

La Maison Jean Cocteau (jardin et rez-de-chaussée : grand salon et trois salles d’exposition) sera ouverte les samedi 30 et dimanche 31 mai et le lundi 1er juin, de 14 h à 18 h. À compter du samedi 6 juin, elle ouvrira tous les samedis et tous les dimanches, de 14 h à 18 h, jusqu’au 1er novembre 2020, indique la région Île-de-France.

Voilà en effet ce qu’annonce le Centre national du cinéma. Les données 2019 et chiffres clés indiquent, pour la 12e année, que 814 soirées de fiction ont été regardées par les Français, en première partie de soirée. Et bien que les chaînes nationales accusent un léger recul, les adaptations vont bon train.

Si Georges Perec est à présent un auteur reconnu de tous, il n'en fut pas toujours ainsi et, lorsqu'il fit parvenir son premier manuscrit aux éditions du Seuil ou encore chez Gallimard, la réponse fut négative des deux côtés.

Tout le monde a un avis sur le livre numérique, et ses déclinaisons, ainsi que les incidences que cela peut avoir sur le public. Pour le romancier Jonathan Franzen, l'ebook représenterait même une forme d'injustice sociale. 

Contactées par Actualitté, les éditions Bélial', spécialisées dans la littérature de l'imaginaire et de la science-fiction, ont confirmé que la rémunération de leurs auteurs allaient augmenter considérablement. « C'est la moindre des choses au vu des grandes économies prochaines. » Eh oui la TVA baisse, donc au choix, soit les prix baissent, soit les marges et donc les revenus des auteurs progressent.

L'Association des Librairies Ésotériques Francophones vient de remettre son Prix 2012 Mieux-être et spiritualité au premier livre publié par Pascal Spiler, Le Chemin de Mille pas (280 pages, éditions Guy Trédaniel, 19,90 €).

La marque Polaroid va-t-elle présenter un tout nouveau joujou lors du CES, l'évènement high-tech de l'année?

Amoureux de la langu, la Semaine de la langue française et de la Francophonie se déroulera du 17 au 25 mars cette année, et s'organisera sous le thème quantifié de choisir dix mots de français qui nous définisse.