Carl heinrich Köstlin

En juin 215, le plus gros éditeur américain, Penguin-Random House, a signé un accord avec Amazon portant sur les conditions de commercialisation des livres papier et numériques. La rapidité et la discrétion avec lesquelles cet accord a été signé (alors qu’en mai des bruits de couloir commençaient à fuiter sur un potentiel bras de fer commercial) contrastent avec la dispute retentissante entre Amazon et Hachette en 2014. Il faut dire que Penguin était le dernier des « Big five » à renégocier son contrat et il était probablement délicat pour Amazon de lui refuser ce qui avait été accepté pour les autres, c’est-à-dire pour l’essentiel de vendre les livres numériques dans le cadre d’un contrat d’agence.

Quelques dizaines de minutes à tuer avant l’embarquement, et voici que l’aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal se change en grande bibliothèque. Dans le cadre de la campagne Lire vous transporte, les passagers sont en effet invités à profiter d’une petite lecture, avec 35 titres dont le premier chapitre est à télécharger. Une bibliothèque portative de bon goût, doublée par un espace détente très douillet.

Depuis le 27 mai 2012, Marc Mentré traduit et tweete trois vers de La Divine comédie de Dante par jour. Arrivé à mi-chemin de L'Enfer, il compte bien poursuivre cette « expérimentation poétique et sociale » avec Le Purgatoire et Le Paradis jusqu'en 2022, si Twitter existe encore…

Le projet est en développement depuis 2 ans, et a rassemblé 8 partenaires autour de la Bibliothèque nationale de France : la plateforme de correction participative de documents, Correct, est en bêta test depuis quelques jours. L'outil, qui se présente comme un réseau rassemblant les intéressés, est accessible à tous, pour que les utilisateurs s'emparent des documents de Gallica.

A Athènes, les rues sont désormais emplies de spectres, Florange, la cité minière est orpheline de ses usines et El Quiñon, ville nouvelle conçue pour accueillir des milliers d'habitants reste déserte. Christos Chryssopoulos, Jean Portante et Anthony Poiraudeau, invités du festival Littérature et Journalisme, ont en commun d'aborder la crise européenne à travers les traces qu'elle laisse dans les villes ou comment l'économie libérale ravage le paysage….

Aujourd’hui, la lecture d’un livre numérique peut être augmentée avec des animations et du son. Sera-t-il possible, demain, d’enrichir cette expérience avec un retour tactile afin de véhiculer de l’émotion par le canal du toucher ? Une équipe de chercheurs lillois s’y emploie, avec le concours de la bibliothèque municipale de Lille et de l’auteur-illustrateur belge Dominique Maes.

Une nouvelle étape vient de se terminer dans le processus de transformation des bibliothèques publiques par le président de la République et son gouvernement. La consultation sur le sujet vient en effet de s'achever, ce 3 avril à minuit. En attendant le 10 avril, journée des bibliothèques, pour la suite des discussions, retour sur les propositions majeures de cette consultation.

L’interview d’Arnaud Nourry qualifiant l’ebook de « stupide » fait couler beaucoup d’encre et je trempe à mon tour ma plume dans l’encrier. Le débat est passionnel tant les enjeux affectifs et matériels sont importants. Tentons de le dépassionner pour examiner les choses objectivement.

Alors que je n’étais qu’une enfant licorne, je demandais souvent à ma maman de me tresser la crinière. J’éprouvais, et je crois que c’est encore le cas aujourd’hui, une sorte de fascination devant le mystère de la natte. Une dessus, une dessous, une dessus et ainsi de suite. Trois mèches simplement enchevêtrées pour un résultat quasi-magique. Je me transformais en princesse par le seul entrelacement de mes cheveux.

Plus j'avance dans ce désert où dorment les ensablés, et moins je crois au génie solitaire, à l'écrivain surgissant du néant, unique, écrasant soudain tous ses confrères par son originalité. Non, je crois plutôt à l'injustice du sort. Chaque époque produit (ou a produit) un "cru" exceptionnel, composé d'une dizaine, d'une vingtaine de grands écrivains ayant un style, des thèmes comparables.

JEU VIDÉO – Librement inspiré du livre de fantasy de Pierre Pevel, Le Paris des merveilles est devenu un jeu vidéo, dont le prototype a été présenté en avant-première lors du Numerik Games Festival. Le roman prend ici la forme d’un jeu de cartes, inspiré du tome 1 de la saga, dont l’objectif est de retrouver les 7 licornes de cristal. ActuaLitté a pu l'expérimenter en présence des 4 développeurs, et se régaler…

À Lille, il est une petite maison d’édition qui lutte contre l’oubli ou la méconnaissance. Et qui n’a pas peur de s’approcher des flammes, d’un côté ou l’autre des bûchers, en publiant aussi bien un essai sur Pier Paolo Pasolini qu’un recueil de Robert Brasillach. Laborintus éclaire des textes délaissés, propose des essais ou traduit une littérature d’au-delà les frontières. «

Chers lecteurs des Ensablés, La Thébaïde publie ces jours-ci un des romans que je place parmi les meilleurs. Jusqu'à ce jour, il n'avait pas été réédité. Nous en avions déjà parlé en 2014: il s'agit d'Anna. Précipitez-vous si vous aimez Maupassant, Flaubert et Huysmans (dont d'ailleurs Thérive était un spécialiste). Il vous faut d'autant plus vous procurer ce texte exceptionnel qu'il est préfacé par notre excellent ami, collaborateur des Ensablés, François Ouellet qui, depuis des années, pour notre plaisir, explore la littérature française des années 30.

Depuis que la bombe a été lâchée, le monde du livre se sent un peu à l’étroit : les écrits de Gabriel Matzneff, jusqu’à lors peu exposés, se retrouvent désormais au cœur de la polémique. Le comportement revendiqué de l’écrivain — versant ouvertement et clairement dans la catégorie « crime sexuel » — est désormais condamné. Et l’on voit fuser de toutes parts les commentaires… 

On peut citer Ahmadou Kourouma, Ferdinand Oyono et bien d’autres écrivains, dont les écrits découlent de l’époque coloniale. Une France qui, en matière d’édition, s’incarne dans le petit territoire de Saint-Germain des Près, avec ses manières feutrées et ses coups de poignard. Ici, c’est un coup de colère qui résonne. De quoi faire désordre…

Vaincre les réticences et les rumeurs

Au terme d’un discours « interminable », commentera un membre de l’assistance, Françoise Nyssen aura donc laissé ce jour sa place à Franck Riester. La locataire de la rue de Valois quitte les salons après 517 jours. Et des derniers mois particulièrement chaotiques.

ANTICIPATION - « C'est [Louana] qui l'aperçut la première (…) à travers le cul de [sa] mère » a même prétendu la dite Louana qui n'avait pas toujours, loin de là un vocabulaire très châtié ! Mais c'était pourtant bien la vérité !

ROMAN FRANCOPHONE - Écrire sur Timothy Grall et son œuvre, le projet a quelque chose d’effrayant. On a tant publié ces dernières années sur le célèbre auteur qu’on voit mal ce que l’on pourrait ajouter qui n’ait déjà été dit et redit. Votre crayon est taillé, vous êtes plein d’idées et de bonnes intentions mais au moment de commettre votre première ligne, sans prévenir, le désarroi vous saisit et les mots de La Bruyère vous reviennent : « Tout est dit et l’on vient trop tard ».

Le monde du livre n'échappe pas à des rapports de force, qui s'expriment aussi bien dans des choix éditoriaux que dans des logiques de concentration, ou encore dans la réception publique de certains livres. La sociologue Gisèle Sapiro, directrice d'études à l'EHESS et directrice de recherche au CNRS, autrice de Peut-on dissocier l'œuvre de l'auteur ? (Seuil, 2020), revient avec nous sur quelques questionnements récents de l'édition, avant son intervention aux Assises internationales de l'édition indépendante, ce mercredi 24 novembre.

1961. Montagne sarde. Un jeune garçon, tiré du sommeil en pleine nuit par les bruits de son chien, se lève et suit ce dernier dans les bois. Attiré par une odeur de sang, le chien fonce dans la végétation qui les griffe au passage et finit par s’arrêter à bonne distance d’un spectacle horrible : une jeune femme, emmaillotée de peaux de bêtes, est recroquevillée au sol, le visage recouvert d’un masque en bois représentant une figure bovine, les cheveux éparpillés, son sang s’éculant par une sorte de canal de pierres vers un puits.

Roimata a épousé Henri parce que l’amour les avait déjà unis alors qu’ils n’étaient que des enfants. Il avait accompagné leur enfance jusqu’au jour où Roimata a dû partir pour aller étudier, ailleurs, dans un pensionnat où son père, déjà veuf, juste avant de mourir, l’avait inscrite. Et le jour où elle a pu et décidé de revenir, des années après, elle n’a prévenu personne de son retour, préférant retrouver seule le chemin qui la ramenait vers la maison où elle savait que Henri et sa famille lui feraient bon accueil.

Ce 7 septembre, l’Académie Goncourt levait le voile sur les ouvrages retenus pour l’édition 2021 de son prix. Considérant que le dernier lauréat, Hervé Le Tellier a vendu plus d’un million d’exemplaires de son livre lauréat de 2020, les attentes sont grandes. Mais la présence de François Noudelmann dans la sélection, pour son premier roman, pose quelques épineux problèmes éthiques. Voire moraux ?

Il a dirigé de nombreux ouvrages de mythocritique dont le Dictionnaire des mythes littéraires (1988) et le Dictionnaire des mythes du fantastique (2003), Pierre Brunel a occupé tout au long de sa carrière universitaire des fonctions prestigieuses. Dont la chaire de littérature comparée auprès de l’Institut Universitaire de France. Actuellement membre de l’Académie des Sciences Morales et Politiques, il est le spécialiste incontesté dans ce domaine et s’intéresse depuis quelques décennies aux étrangetés de ce monde — remontant jusqu’à l’Antiquité.

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Le printemps est là et éclate dans la splendeur des cerisiers de mon jardin parés pour la fête du retour de la nature ! La Cerisaie d’Anton Tchekhov n’a qu’à bien se tenir. Dimanche ! Jour de petit-déjeuner spécial et de pâtisseries originales faites maison en cette période de confinement ! Voilà mon téléphone qui se met à grésiller et un joyeux Christos voskres ! saute à l’écran avec la grâce de l’alphabet cyrillique. Je m’empresse de renvoyer la formule traditionnelle : « Oui, il est vraiment ressuscité » ! 

Permettons-nous de citer, maladroitement, l'une des auteurs qui fera le bonheur des vacances : « Allô ! Non mais allô, quoi ? Tu entres à l'Académie française avec un dictionnaire amoureux de Rome, et tu n'a pas même une réaction sur la mort annoncée du Capes de Lettres classiques - alors que tu l'as en partie orchestrée ? » Xavier Darcos, ancien ministre de l'Education nationale, maintenant académicien et auteur d'un ouvrage sur la Rome antique... L'affaire valait bien un shampouinage...

Ce que je vais raconter maintenant est strictement exact. C'était Dimanche dernier, dans le TGV qui me me reconduisait à Paris. Deux heures vingt à tuer, en lisant bien sûr. Et j'avais avec moi un livre qu'il me tardait d'ouvrir: "Jusqu'à plus soif" de Jean Amila, alias Jean Meckert dont j'ai déjà parlé ailleurs à propos de son beau livre: "Nous sommes tous des assassins." Je m'installe, pas grand monde, tranquille, mon bouquin sur la tablette. Le train démarre, à l'heure. J'ouvre "Jusqu'à plus soif" trouvé en occasion sur un site. Et soudain...

Les Nations Unies ont chargé la rapporteuse spéciale Farida Shaheed de constituer un rapport sur les articulations entre les politiques en matière de droit d'auteur et droit à la science et à la culture. Dans le passage consacré aux exceptions et aux limitation au droit d'auteur, Shaheed rappelle que ces mécanismes sont vitaux pour l'accès au savoir et à l'éducation.

Bon, bon, bon... d'abord, merci d'avoir participé à ce concours, initié par Audioteka. Ensuite... nous sommes désolés de ne pouvoir récompenser tout le monde, tant les participations ont été nombreuses. Donc, merci, mais désolés. Surtout que certains ont oublié de lire attentivement le règlement, et n'ont pas fourni les informations nécessaires, ce qui les a disqualifiés automatiquement. En attendant, voici les résultats.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, nous nous proposons d'observer les liens qui peuvent exister entre le livre et la musique.