Lexie

Sous le thème « La tête dans les étoiles », Le Festival Lire le monde se déroulera du 20 au 24 juillet 2023. Cette nouvelle édition aura lieu dans quatre communes de l’Alta Rocca (Corse) : Altagène, Sainte-Lucie de Tallano, Levie, Serra-di-Scopamène. En accès libre.

SALTO22 – Le marché éditorial italien, au cours des quatre premiers mois de l'année 2022, était au coeur d'une rencontre. L’AIE (Associazione Italiana Editore) profitait ainsi du Salon du livre de Turin pour exposer un panorama de l'industrie. L’occasion de parler des principaux problèmes au coeur de l’édition du Bel Paese – et, apparemment, les solutions pourraient venir de France… (de notre envoyée à Turin)

Organisé par l’association AltaLeghje et parrainé par l’écrivain Jérôme Ferrari, Prix Goncourt 2012, le festival « Lire le monde » se déroulera pour la 7 ème année du 15 au 18 juillet 2022 en Corse-du-Sud.

Il existe des chiens guides pour les personnes malvoyantes, d’autres apportent assistance aux personnes épileptiques : C’est connu, le chien est le meilleur ami de l’Homme. Un constat qui ne date pas d'hier mais tarde à s'accompagner de nouvelles synergies. Ainsi, la présence d'animaux, encore problématique dans certains établissements de culture, mériterait amplement d'être réévaluée.

Créées en 2008 par le SNE, les Assises du livre numérique sont un rendez-vous annuel dédié aux développements stratégiques du secteur de l’édition à l’ère du nurnérique. La 22° édition sera consacrée à l’application de l’intelligence artificielle (IA) dans l’édition de livres. Quelles sont les dernières avancées technologiques ?

L'American Library Association, qui réunit les bibliothécaires outre-Atlantique, rend chaque année publique la liste des ouvrages les plus souvent contestés, voire censurés, dans les établissements de lecture publique. En 2020, plus de 270 titres sont concernés, qui évoquent, pour la majorité, les sexualités, mais aussi le racisme.

CYCLE DE CONFÉRENCES – En ce début d’année, le Pen club français innove en proposant un cycle  de rencontres en ligne ayant pour thème Écrire entre les langues : droits et devoirs de l’écrivain contemporain.  Ces rencontres se dérouleront à partir du mardi 12 janvier à partir de 18h et ce, tous les mardis du mois à la même heure, jusqu'au 2 février inclus.

Alors que tous les salons du livre semblent se rétracter — celui de Bruxelles vient de communiquer sur une profonde modification de son édition 2021 — Montréal suit le mouvement. Avec quelques précautions impérieuses. 

La semaine des livres censurés, ou des ouvrages bannis, se déroule jusqu'au 3 octobre prochain, aux États-Unis. À cette occasion, l'Association des bibliothèques américaines (ALA, American Library Association) rappelle que la liberté de publier et la liberté d'expression ne sont pas des acquis fondamentaux. Ces droits restent à défendre, en témoignent 100 livres, régulièrement victimes de tentatives de censure pendant la décennie écoulée.

André Bucher est écrivain, paysan biologique et bûcheron. Depuis plus de quarante ans, il vit aux confins de la Drôme et des Alpes de Hau­te-Provence, dans la vallée du Jabron. Dans ce lieu sublime et sau­vage, entre terre et ciel, l’écrivain des grands espaces invente des récits de hautes solitudes, de solidarité, de résistance.

Après l’adaptation de sa trilogie à succès 50 nuances de Grey, dont les ouvrages sont parus entre 2012 et 2017, l’écrivaine américaine E.L. James planche désormais sur celle de son dernier roman, The Mister (Monsieur), publié en 2019. L’ouvrage a été édité en France chez JC Lattès dans une cotraduction de Denyse Beaulieu, Dominique Defert et Carole Delporte. 

BANDES DESSINEES SF - La SF a encore de l’avenir en bande dessinée. Et même déjà quelques jolies « Visions du futur », du nom de la minicollection lancée par les éditions Dargaud. Intérêt supplémentaire, le premier album de la série Aiôn est l’oeuvre d’un jeune auteur amiénois, Ludovic Rio.

Le prix des librairies du Québec a été créé en 1994 par l'Association des librairie du Québec (ALQ) et le Salon international du livre de Québec. Il récompense chaque année des œuvres ayant marqué l’imaginaire des libraires au cours de l’année par leur originalité et leur qualité littéraire.

Roman francophone - En lice pour de nombreux prix littéraires en cette rentrée, difficile de passer à côté du Ghetto intérieur (POL) de Santiago H. Amigorena. En racontant la Seconde Guerre mondiale de son grand-père exilé à Buenos Aires depuis la fin des années 1920, l'auteur signe un roman éminemment personnel, où un homme rongé par un implacable sentiment de culpabilité s'enfonce dans le silence alors que le reste de sa famille, qui ne l'a pas rejoint en Argentine, est victime de l'antisémitisme et de la barbarie nazie en Europe. 

La nouvelle saison des Rendez-vous du premier roman est lancée ! Au cours des derniers mois, les huit grands lecteurs qui composaient le comité présidé par l’écrivaine, animatrice et journaliste Claudia Larochelle ont lu toute la production de premiers romans publiés au Canada français.

Sur nos écrans, en libraires, dans nos bibliothèques : de Games of Thrones à Stranger things, de 1984 à La Servante écarlate : les littératures de l’Imaginaire font partie de votre quotidien. Genre préféré des jeunes et de loin (46 %) selon une étude du Centre National du Livre, l’Imaginaire, c’est l'une des réalités de demain. Pour cette troisième édition du Mois de l'Imaginaire, l’objectif reste inchangé : mettre ces littératures entre toutes les mains, du fan de genre au lecteur en devenir, et dévoiler toutes les nuances de l’Imaginaire. 

Le malheureux Christophe Gans est de nouveau confronté à l'annulation d'un de ses projets d'adaptation. Et cette fois-ci, c'est un gros morceau. En effet, c'est le marin et “genthilhomme de fortune” Corto Maltese, créé en 1968 par l'auteur Hugo Pratt, qui prend les voiles. En France, la série de BD a été traduite par Céline Frigau, aux éditions Casterman. 

L’évolution de l’industrie du livre vers le format audio concerne tous les territoires. À la recherche de relais de croissance, les structures éditoriales ont opté et misé sur la voix. Au Québec, deux opérateurs poursuivent leur collaboration pour enrichir le marché.

Essai québécois : Robyn Maynard, Noires sous surveillance

Chaque année, le Bureau de l’ALA — American Library Association —chargé de la liberté d'expression publie une liste des 10 livres les plus bannis aux USA afin d’informer le public sur la censure dans les bibliothèques et les écoles. Dans la liste de l’année 2018 qui vient d’être publiée, ce ne sont pas 10 mais 11 ouvrages qui sont considérés comme ayant reçu le plus de plaintes de la part du public. 

A l'occasion du Salon du Livre de Paris, l’Académie Hors Concours a présenté une sélection de quarante auteurs et de quarante maisons d’édition pour leur prix Hors Concours 2019 et Hors Concours des lycéens 2019-2020.

Jeudi 31 janvier, les comités de sélection formés de 28 libraires ont fait part de leur sélection des titres finalistes prétendant au Prix des libraires du Québec. Les potentiels lauréats des catégories Roman, Poésie, Essai et Bande dessinée ont été révélés par l'humoriste Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques, nouvel ambassadeur du prix.

Le vendredi 16 novembre 2018, l'ALCA, Agence Livre Cinéma et Audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine, s'associe au festival des littératures étrangères, Lettres du monde, pour une journée d'étude consacrée à l'édition et à la promotion des littératures traduites. De la constitution de la ligne éditoriale à la promotion en passant par la cession de droits, un parcours complet est proposé.

L’écrivain américain Sherman Alexie, accusé par plusieurs femmes de harcèlement sexuel, se fait tout petit. Il vient, à quelques jours d’intervalle, de décliner la remise d’un prix par l’Association des bibliothécaires américains (ALA) et d’annoncer qu’il renonçait à la publication prochaine de mémoires consacrées à sa mère, qu’il préfère repousser à une date ultérieure.

L'édition jeunesse américaine traverse en ce moment une phase de libération de la parole des personnes agressées ou malmenées, dans un cadre professionnel, par des collègues, des collaborateurs, et notamment des auteurs. Les témoignages viennent d'incriminer l'auteur américain Daniel Handler, qui écrit aussi sous le pseudonyme de Lemony Snicket, pour des faits de harcèlement sexuel.

Au fil des jours, l'édition jeunesse américaine découvre avec stupéfaction et dégoût que des auteurs et des illustrateurs, dont certains particulièrement mis en avant, sont accusés de harcèlement sexuel. La loi du silence, en vigueur dans l'édition comme dans d'autres milieux, surtout lorsque les auteurs ont signé des best-sellers, se brise peu à peu. Sherman Alexie, accusé, a confirmé les faits en présentant des excuses.

En juin dernier, ActuaLitté établissait un constat assez édifiant quant à l’offre de livres pirates que l’on pouvait retrouver sur la plateforme Calaméo. Ce service de publications de documents a pour modèle économique les abonnements et l’affichage publicitaire. Or, si une liste d’œuvres contrefaites est bien présente, l’entreprise ne s'est pas empressée de présenter ses mesures de lutte contre le piratage...

La librairie internationale V.O. est un lieu de culture incontournable à Lille, encore plus pour les polyglottes, puisqu'on y trouve une large sélection de littératures en version originale. Chaque année, l'association Les Amis de V.O. récompense un roman qui s'inscrit dans la littérature de l'exil.

Simon Lokodo est le ministre ougandais de l’Éthique et de l’Intégrité de l’Ouganda. Très à cheval sur la droiture et le respect de la morale, il a fait adopter une loi antipornographie en 2014, et même tenté d'en faire passer une autre anti-homosexualité – récemment rejetée. Cette semaine, il a fait saisir des exemplaires d’un roman « pas adapté à des enfants de cet âge » dans une école privée de Kampala, la Greenhill Academy.