Zulma Carraud. "La main de papier de Chine"

Du premier mot écrit par l’auteur à la vente de son ouvrage en librairie, voici toutes les étapes de la naissance d’un livre publié à compte d’éditeur, c’est-à-dire aux frais de ce dernier. À ces maillons de la chaîne du livre sont associés différents métiers, l’auteur et l’éditeur, mais aussi des métiers plus techniques, liés à la fabrication du livre objet, ou plus commerciaux, liés à sa promotion et à sa vente.

Un peu d’histoire, et quelques histoires…

A en croire les projets de la ville de San Antonio, au Texas (Etats-Unis), la première bibliothèque sans aucun livre, rebaptisée pour l'occasion BiblioTech, devrait ouvrir dans les mois prochains, rapporte GIZMODO, reprenant une information de San Antonio Express. Ce serait alors la consécration de la révolution numérique accomplie dans le domaine du livre.

Le marché des ebooks en Chine : la 3G oui, mais le piratage...

Le dernier lecteur ebook de Sony, proposé à 1100 $ aux États-Unis, et spécialement conçu pour la lecture de fichiers PDF, avec son écran de 13,3 pouces, débarquera donc dans les studios hollywoodiens. La firme annonce que son Digital Paper va prendre un rôle essentiel dans la société Ease Entertainement, dédiée à la comptabilité et la facturation des studios californiens. La solution ultime pour trouver enfin des clients ? 

Dans son entreprise, Gangolf Ulbricht est l’un des derniers artisans qui fabriquent le papier à la main en Europe. Il se sert de fibres comme le coton, qui ne proviennent pas du bois directement. Lin, chanvre, et autres torchons de tissu peuvent intervenir dans la production. 

La médiathèque de Calais, dans le cadre des « Novembres littéraires », met en avant les éditions Zulma. Rencontre avec auteurs et éditrice, découverte de texte et partage d’une certaine idée de la littérature sont prévus du 9 novembre au 1er décembre.

L’introduction en bourse du concurrent chinois d’Amazon est tout simplement fracassante : China Literature, qui avait précédemment levé 1,1 milliard $ effectue une véritable flambée, avec une valorisation à 12,5 milliards $. Des données qui confirment l’intérêt pour la lecture en ligne, au sein de l’Empire du Milieu.

Pour rendre hommage à un auteur, il est communément admis qu'une statue, en granit ou en bronze, fait bien l'affaire. Le linguiste Noam Chomsky vient de recevoir une distinction plus petite en taille, mais bien plus originale : un nain de jardin à son effigie, proposé à la vente sur le site justsaygnome.net. Fabrication main — verte ? — garantie.

L'Espagne poursuit son effort vers le livre numérique, annonce la Federación de Gremios de Editores de España. Selon les dernières données livrées, 23 % des livres publiés dans le pays sont des ebooks, et le chiffre d'affaires a augmenté de 8 %, atteignant 80,26 millions €. Dans le même temps, les ventes de livres papier ont chuté de 9,7 %.

Le créateur chilien Seba Naranjo fait revivre des créatures majestueuses disparues depuis longtemps, les dinosaures, avec de simples feuilles de papier. Pour son projet Khartosauria, il dessine, découpe et assemble des maquettes en 3D à l'échelle. Un travail qui demande autant de minutie que de recherches en la matière.

L’association Culture papier annonce la tenue de son 6e colloque, ce 15 novembre. C’est autour de la thématique Le papier accompagne nos vies que les différents intervenants seront amenés à échanger. Et il reviendra à Guillaume Musso le soin de conclure cette rencontre. 

Zhongghuo bu gaoxing, Unhappy China : le livre d'une Chine nationaliste

Le juge Chin, en charge du long et douloureux règlement Google Books, qui oppose la firme américaine aux associations professionnelles, vient de publier un petit document dans lequel il ordonne que l'audience où les deux parties sont attendues, se tienne le 3 mai. 

Après deux années à expérimenter avec ses librairies éphémères, les éditions Zulma se lancent dans la grande aventure de la librairie en dur. À Veules les Roses, en Seine Maritime, dans un bâtiment qui appartient à la mairie, la maison s'installe désormais à l'année dans un écrin de lecture et de verdure qui mêle ouvrages de leur cru, sélection fine et objets du monde. 

Ce jeudi, à l'issue de l'assemblée annuelle générale de la chaîne détaillante de biens culturels Indigo Books and Music, la directrice générale Heather Reisman a livré ses prévisions quant à l'avenir du marché du livre. Tablant sur une future baisse de popularité du livre numérique, la professionnelle et amatrice de lectures estime qu'il existera toujours un marché pour l'écrit. Et surtout imprimé, que ce soit sous couverture souple ou cartonnée.

Matthieu de Montchalin, président du Syndicat de la librairie française, l'a expliqué ce matin, la première réussite de ces Rencontres de la librairie à Bordeaux, ce sont les 732 professionnels présents - dont 500 libraires. Et conformément à son voeu, d'autres professions sont présentes : diffuseurs, distributeurs, ou éditeurs. À ce titre, ActuaLitté a rencontré Bérengère Paboeuf, qui vient de créer sa maison d'édition, L'ire des marges.

Le Nordic Council Literature Prize, ou « petit Nobel », est la plus haute distinction décernée à un écrivain des cinq pays nordiques. Ör est paru en Islande en 2016, chez Zulma en 2017, traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson, et dans une douzaine d’autres pays, indique la maison française dans un communiqué. 

La romancière Chiung Yao vient de remporter le conflit juridique qui l'opposait à un scénariste, Yu Zheng, devant le tribunal populaire de Beijing. Les coupables ont immédiatement annoncé qu'ils feraient appel de la décision, plutôt lourde de conséquences. 

Pour tous les parents du monde, l'heure du coucher a été un problème, à un moment ou un autre dans leur longue course à l'éducation de leur progéniture. Un livre sorti voilà quelques semaines outre-Atlantique aurait pu, à défaut de les aider, tout du moins les consoler de cette douloureuse passe...

C'est au Barbican, rapporte l'AFP, que l'on pourra découvrir cette étrange exposition de figurines, qui ont été réalisées entièrement par les mains de l'artiste canadien Geoffrey Farmer. Depuis trois ans ce dernier travaille à la constitution de l'expo The Surgeon and the Photographer. 

Depuis 25 ans, les éditions Zulma se veulent ouvertes à la littérature mondiale et à sa diversité ; fortes de leur légitimé et de leur ligne éditoriale, Laure Leroy, à la direction de la maison, lance en janvier une nouvelle collection d’essais. Rencontre.

Le marché chinois, même sans faucille, est à double tranchant : énorme vivier de lecteurs, il garantit des ventes inimaginables dans un autre pays du monde, mais impose souvent aux auteurs de ne pas être top attaché à leurs textes. Certains acceptent de faire avec les coupes, d'autres préfèrent se retirer en signe de désaccord, tandis qu'une nouvelle catégorie d'auteurs fait son apparition...

Selon le Centre d'information sur le réseau internet en Chine (CNNIC), l'empire du Milieu comptait, à la fin de l'année 2012 déjà 564 millions d'internautes. Mais, ce qui est remarquable, c'est la hausse par rapport à 2011 : 51 millions de nouveaux connectés, rapporte l'AFP.

La Bibliothèque du Congrès a achevé la numérisation complète du Yongle dadian (永樂大典), ou Encyclopédie Yongle, du nom d’un empereur des XIVe-XVe siècles. Le plus important ouvrage de la Chine pré-moderne, terminé au début du XVe siècle, s'était donné pour objectif de compiler toutes les formes de connaissances humaines de son temps. Il représente 41 volumes conservés par l’institution américaine dans sa section asiatique.

L'écrivain chinois Jin Yong, Louis Cha de son vrai nom, est décédé à l'âge de 94 ans ce mardi 30 octobre 2018. Les comparaisons entre auteurs ont leurs limites, mais le qualificatif de « Tolkien de la Chine » donne une idée de la popularité des romans de Yong, des wuxia qui mettent en scène des adeptes du kung-fu dans la Chine ancienne.

I love dollars : le nouveau visage de la Chine

Thomas Mann est né le 6 juin 1875 à Lübeck, obtint son prix Nobel de littérature en 1929 et mourut le 12 août 1955 à Zurich. Et clairement, il nous a laissé des textes fantastiques, d'un cycle de déréliction. Entre chaos et décadence, Thomas Mann se pose là.