Walt Whitman sur le vif

Walt Whitman, né le 31 mai 1819 et mort le 26 mars 1892, est sans doute l'un des plus grands poètes américains du XIXe siècle. Aujourd'hui, il est possible de découvrir son œuvre d'un nouvel œil grâce à divers projets de numérisation des manuscrits de l'auteur accessibles à tous sur Internet.

L'écrivain américain Walt Whitman (1819-1892) reste connu pour son recueil de poésie Feuilles d'herbe (Leaves of Grass, 1855), mais il a également signé un roman, Franklin Evans ou l'Alcoolique, en 1842. D'après un chercheur, Whitman aurait signé un autre roman en 1852, publié dans le journal new-yorkais The Sunday Dispatch, Life and Adventures of Jack Engle: An Autobiography.

L'éditeur américain Abrams ComicArts publiera l'année prochaine un recueil de poèmes de Walt Whitman qui se concentrera sur les textes qui font référence à l'homosexualité de l'auteur américain, un des plus importants du XIXe siècle. Live Oak, With Moss mettra en avant des poèmes peu connus de Whitman, illustrés par Brian Selznick, auteur de L'Invention de Hugo Cabret.

Né en 1819 et mort en 1892, Walt Whitman reste reconnu comme l'un des plus importants poètes de la littérature américaine. Un enregistrement de la fin du XIXe siècle permet d'entendre sa voix, alors qu'il lit un de ses poèmes où il chante l'Amérique, « America ».

Une statue du poète américain Walt Whitman à Moscou

Une santé qui se dégrade, à la Une

Si Walt Whitman est connu pour avoir publié Feuilles d’herbe, Ô Capitaine, mon capitaine !, ou encore Franklin Evans ou l’Alcoolique, il a également laissé à la postérité de nombreux manuscrits ignorés du grand public. Pour rendre accessibles ces textes méconnus, la Bibliothèque du Congrès a décidé de les numériser. Elle fait donc appel au bon vouloir de chacun pour retranscrire ces documents, écrits de la main du célèbre poète américain.

Le poète et humaniste américain Walt Whitman possède maintenant une place à part dans la Bibliothèque du Congrès des États-Unis. Une nouvelle collection de documents originaux numérisés est accessible. La division des Manuscrits de l’établissement a mis en ligne de nombreuses archives de l’auteur.

RentréeLittéraire23 - À l'aube de la guerre de Sécession, Walt Whitman est déjà établi comme le poète le plus reconnu des États-Unis grâce à son ouvrage Feuilles d’herbe. Fin 1862, lorsqu'il apprend que son frère, soldat, est porté disparu, Whitman se rend sur le front pour le retrouver. 

«Walt Whitman, l’homme de l’espace américain, l’homme du surgissement, du déferlement vocal, du souffle porté à sa plus vaste amplitude », assure son éditeur, Gallimard. Son recueil Feuilles d’herbe annonçait déjà le programme : nos copains de 7 de Table viennent d’ailleurs de mettre le doigt dessus. Ce poète américain était le héraut, avant l’heure, du régime paleo... 

L'université de Chicago vient de rendre disponible via le site internet de sa bibliothèque le manuscrit de The Bible as Poetry de Walt Whitman. Le manuscrit, relié par la suite, comprend aussi deux portraits et une lettre du célèbre écrivain américain à ses éditeurs. 

Agé de 98 ans, George Whitman vient de s'éteindre, laissant sa fille régner seule sur la librairie anglophone qu'il a fondée il y a 60 ans au cœur du quartier Latin. Le nom qu'il choisi alors pour baptiser les lieux, Shakespeare and Compagny, il le reprit d'un établissement mythique, celui ouvert à Paris en 1920 par l'Américaine Sylvia Beach.

Un mardi veille de Noël, une étrange visiteuse se présente à l’accueil du bureau du shérif du Comté d’Absarocka.

Bibliophilie, une valeur française sûre

La journaliste et graphiste designer américaine Christine Gritmon est aussi humoriste...sur Photoshop ! Elle s'est amusée à transformer la féérie des affiches cultes de Walt Disney, en faisant ressortir avec une pointe d'humour noir des aspects plutôt cyniques, qui ont peut-être échappés aux yeux émerveillés des enfants.

#LitteratureTcheque – Peintre, illustrateur, marionnettiste et cinéaste tchèque, Jiří Trnka est l’un des grands maîtres du film d’animation et de marionnettes. Son intérêt pour ces dernières date de son enfance. Diplômé de l’Académie des Arts appliqués de Prague, il dessina dès cette époque des marionnettes pour le théâtre de Josef Skupa, qui reconnut son talent et lui apporta largement son soutien.

C'est à guichets très fermés que s'est déroulée la remise des insignes d'Officier de l'ordre de la Légion d'Honneur à Bob Dylan, hier, dans les salons du Ministère de la Culture. Le chanteur, écrivain et peintre américain a été distingué par Aurélie Filippetti, qui a souligné l'influence de l'homme aux 35 albums studios sur la culture et la scène artistique française.

Quelques jours après avoir banni le Kindle de ses étals (voir notre actualité), le géant américain de la grande distribution, Wal-Mart, attaque à nouveau son rival Amazon en prévision de la saison des fêtes. Parallèlement à un nombre record d'ouvertures de magasins au Canada, le détaillant a planché sur un projet pilote de livraison à domicile, sous 24 heures. Ce nouveau service est baptisé : Wal-Mart To Go.

L’équipe du festival Vo-Vf, le monde en livres — la parole aux traducteurs est heureuse d’avoir accueilli pour sa 5e édition, du 29 septembre au 1er octobre 2017, 3 000 visiteurs à Gif-sur-Yvette venus écouter plus d’une centaine de traducteurs littéraires. 

Drapeaux en berne sur Disneyland. La semaine devait être à la fête pour le géant américain de l'entertainment qui célèbre les 85 ans de sa mascotte Mickey. Malheureusement, l'anniversaire coïncide avec le décès de la fille aînée de Walt, Diane Disney Miller. L'héritière, épouse de Ron Miller, est décédée ce mardi à l'âge de 79 ans, à Napa en Californie, des suites d'une chute au musée Walt Disney quelques semaines auparavant.

La littérature a ses héros et ses séries récurrentes, qui perdurent malgré les changements d'époque... Et les jeux vidéo les ont aussi : démarrée en 2000, la série Hitman propose depuis lors des jeux d'infiltration et d'assassinat où le joueur est libre d'employer les méthodes qu'il juge nécessaires. Une équipe de bibliothécaires passionnés vous propose quelques recommandations, pour faire durer les missions...

Un livre Un vin : un single malt de 12 ans pour Stéphane Velut

Dans l'ombre de Mary, sorti en début d'année, avait déjà fait apparaître Walt Disney à l'écran, sous les traits de Tom Hanks et face à la romancière Pamela Lyndon Travers (incarnée par Emma Thompson). Le film était produit par les studios Disney, et le portrait du créateur était plutôt sympathique, face à l'auteure colérique. Walt Before Mickey est un long-métrage prévu pour la fin de l'année, qui reviendra sur les années difficiles de Walt Disney, avant le succès de ses fameux studios.

Le film avait peu de chances de voir le jour, et il s'en est fallu d'un cheveu qu'il ne tombe aux oubliettes du 7e art : cette introduction peut s'appliquer aussi bien au classique Mary Poppins, qu'au long-métrage à venir chez Disney, Saving Mr. Banks. Ce dernier long-métrage s'attache au long chemin de croix de Walt Disney lui-même, pour convaincre P.L. Travers, auteure de Mary Poppins, d'accepter une adaptation de son film.

Les propos de Frank Miller concernant le mouvement Occupy Wall Street n'en finissent pas de faire couler de l'encre. Pour mémoire, le dessinateur/scénariste de comics avait assimilé les manifestants à « une bande de voyous, voleurs et violeurs, une foule indisciplinée, nourrie par la nostalgie de l'époque de Woodstock et par une idée fausse et putride de la justice ».

Le 21 février prochain verra la sortie de Hitman : la naissance de l’agent 47, un préquel officiel qui révèle le passé du célèbre tueur à gages, annonce la maison d’édition dédiée aux jeux vidéo Mana Books. 

Les éditions Wetta ont annoncé la sortie de l'album La Pastorale, une bande dessinée illustrée par Walt Simonson et scénarisée par Stephen King lui-même, d'après sa nouvelle The Lawnmower Man. Elle fait partie du recueil Night Shift, (Danse macabre en français, trad. Lorris Murail et Natalie Zimmermann chez Alta, 1980) parue pour la première fois en 1975 dans le magazine Cavalier.

Gio est un jeune homme rescapé de la guerre. Il a aperçu la mort, survécu de justesse – alors qu’il avait pourtant accepté son sort. Mais voilà, les infirmières ont tout fait pour le réanimer, pour ancrer son âme dans le monde des vivants. Après six mois passés à l’hôpital, il retourne chez lui, avec désormais « une longue cicatrice en creux, à l’arrière de crâne, un sillon, dans la chair meurtrie ». Cet étrange colosse, depuis cet accident, a la tête perdue dans les étoiles…