Vallée de la mort

Ces derniers jours passés à Nouk, la capitale du Groenland, sont difficiles pour Elle.

Balzac, Le Lys dans la vallée, Un coup de foudre

Iochka. Même son nom a quelque chose de saisissant et c’est précisément ce que le roman de l’écrivain roumain Cristian Fulaș réussit d’emblée. Nous saisir et nous absorber dans l’univers de la vallée, que le personnage nommé Iochka semble tenir tout seul sur ses épaules humbles, éprouvées et endurcies par la vie. 

Depuis 2011, des bibliothécaires à vélo parcourent l'Europe pour promouvoir le rôle, les ressources et les services des bibliothèques auprès du public et des pouvoirs publics. Cette année, appelés par la chaleur, le soleil et la mer, ils ont décidé de mettre les voiles dans le Sud de l'Europe, en France.

ManuscritsSaintPeres – Les éditions des Saints Pères, spécialisées dans la publication de fac-similés de chefs-d’œuvre, ont l’habitude de s’attaquer aux monuments de la littérature. Après Pagnol, Céline ou Baudelaire, c’est au tour d’Honoré de Balzac et son manuscrit du Lys dans la vallée de compléter cette collection.

DOCUMENT - Dans les années 80, Rick Bass quitte le Mississipi avec sa femme dans un vieux camion bringuebalant. Pas de direction particulièrement claire, mais généralement à l’Ouest.

Nausicaä de la vallée du vent fut un manga d'Hayao Miyazaki, avant que le cocréateur des Studios Ghibli n'adapte lui-même son œuvre au cinéma en 1984. Son deuxième long-métrage connaîtra un succès phénoménal au Japon, où il restera longtemps classé parmi les meilleurs films de la décennie. Un fan japonais vient de rendre hommage au film en volant à bord de Mehve, le planeur un peu spécial de l'héroïne Nausicaä.

Vallès, L'Insurgé, Scène de la Commune

Les éditions La Bourdonnaye lance une nouvelle série littéraire au sein de leur collection Pulp. Intitulée La Vallée aux crânes, cette saga est cette fois-ci signée par Françoise Benassis. L'ensemble paraîtra sous la forme de différents épisodes.

Bob Morane, qui doit connaître une adaptation au cinéma, avec Jean Dujardin, fait l’objet d’une procédure juridique en Belgique. Henri Vernes, créateur du personnage, a décidé de saisir la justice pour reprendre ses droits. Une procédure qui fait suite à des reproches déjà exprimés par l’auteur, à l’encontre de la société Bob Morane Inc.

ROMAN YOUNG ADULT - Jeanne, Lyonnaise de seize ans, a le cœur en morceaux suite à une rupture amoureuse. Pour l’éloigner de sa morosité, sa mère décide de l’envoyer chez sa tante Miette, qui habite dans le petit village de Saorge, situé dans la vallée de la Roya, proche de la frontière italienne. Les mystérieuses absences de sa tante pèsent sur le moral de l’ado. Plus tard, elle tombe nez à nez avec Mamadou, jeune Guinéen vivant à Saorge.

Dans le jardin de la maison du poète chilien, Pablo Neruda, ont commencé les travaux d'exhumation. Il s'y était fait enterrer, dans la ville d'Isla Negra, mort d'un cancer, comme on le croyait à l'époque. Mais voilà : il est possible que Neruda soit mort assassiné, des mains, ou presque, de Pinochet. Depuis hier, les équipes sont à pied d'oeuvre, 40 ans après sa mort, pour tenter d'éclaircir les circonstances de sa mort. 

Poursuivant l’exploration des sociétés matriarcales, Heide Göttner-Abendrot s’est penchée sur les différents cultes matriarcaux dans la région du Népal, et plus spécifiquement sur les Newar. Grâce aux éditions des femmes - Antoinette Fouque, ActuaLitté vous propose une cure d’anthropologie méthodique, avec la diffusion de bonnes feuilles extraites de l’ouvrage. 

Pour la 4e année, la Ferme du Buisson (Marne-la-Vallée) accueillera le Pulp Festival, la BD au croisement des arts. Avec cette année une innovation apportée par le partenaire Librest : la création d’un prix récompensant un jeune talent de la BD. Mais également deux expositions hors les murs.

L'oeuvre du talentueux Honoré compte parmi les plus romantiques qui puissent être, alors que le romancier tente de rompre, justement, avec les jérémiades de ses poètes contemporains. Publié en volume, à partir de 1836, le livre s'inscrit, comme l'ensemble de l'oeuvre, dans ces portraits d'une Comédie humaine, dont Balzac ne cessera jamais de s'approprier les moindres parcelles de terrain. L'omniprésent Honoré revient ainsi, avec une édition numérique de ce jeune roman. 

Tabbee la tablette portative et tactile multimédia d'Orange-Vallée

Écrivain américain né le 15 novembre 1932, il avait été surnommé Dice Man, titre de l’un de ses ouvrages — et référence à sa passion pour le hasard à six faces – toujours préférable au six-coups. Publié en France aux Forges de Vulcain, Luke Rhinehart y aura laissé trois ouvrages traduits avec brio, par Francis Guévremont, Jésus-Christ Président, Invasion et L’homme-dé. Et une grande peine.

En entier, ça donne Opérateur du patrimoine et des projets immobiliers de la Culture. L'entité vient d'être mise en place, pour simplifier les politiques publiques.

Edwin n'a pas la carrure traditionnelle d'un détective, mais qu'importe : dans la Vallée, on ne se fie pas vraiment à l'apparence des gens. Il ne vaut mieux pas. Quand le voisin de bureau, déguisé en pirate, vient vous réclamer une cravate alors qu'il a une corde de pendu autour du cou, il ne faut s'alarmer de rien. Bienvenue dans la Vallée du docteur Meylaud. Ici, tout le monde est fou. 

J’ai relu Le Lys dans la vallée, et j’ai pris à cette lecture tout le plaisir que j’en attendais : j’y ai trouvé le calme que je cherchais. Je lis dans un but relativement précis : le journal (et internet) pour m’informer de la marche (ou plutôt de la dégringolade) du monde, des essais sur des thèmes qui m’intéressent (une biographie de Marx, une étude sur l’identité, l’autobiographie d’un romancier contemporain). Je lis les romans qui paraissent pour savoir comment on écrit aujourd’hui. Je lis les classiques pour savoir comment on écrivait hier.

Jules Vallès (1832-1885) reste connu pour ses engagements et ses écrits, les deux restant indissociables : sa trilogie romanesque qui met en scène Jacques Vingtras, avec L'Enfant, Le Bachelier et L'Insurgé, est en réalité autobiographique. Désormais dans le domaine public, son œuvre peut être téléchargée gratuitement.

Mort d'Aimé Césaire, au CHU de Fort-de-France

Fort de son expérience d’éditeur d’auteurs étrangers, La Contre Allée initie un programme de rencontres régulières autour du thème de la traduction littéraire. L’occasion de réfléchir aux rapports entre l’œuvre, l’écrivain et le traducteur. De partager aussi ses « aventures et découvertes » avec les acteurs locaux des métiers du livre. Bienvenue en terre (quasi) inconnue.

Paulin Ismard a été récompensé par le Prix de la Contre-Allée 2024 pour son ouvrage Le Miroir d’Œdipe. Penser l’esclavage, un essai marquant publié au Seuil dans la collection « L’univers historique » en 2023. Il a remporté le prix dès le premier tour de scrutin, par une majorité absolue.

Les éditions La Contre Allée inaugureront une nouvelle collection, Contrebande, à l'automne prochain : inspirée par les échanges culturels et le travail des traducteurs, elle donnera la parole à ces derniers, pour évoquer leur travail et ses implications. Deux titres, en librairie le 18 octobre 2019, ouvriront cette collection inédite.

Un intérêt véritable pour la littérature

Le  Prix de la Contre-Allée 2023 a été décerné à Philippe Sands pour La Dernière colonie. Ce récit, publié chez Albin Michel en 2022, est traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Agnès Desarthe.