Un peuple qui marche au pas. Les Russes sous Poutine

Les révélations de Wikileaks n'en finissent pas, et les contenus politiques allaient forcément faire intervenir à un moment ou un autre des écrivains. Il aurait été génial de découvrir Wikileaks à l'époque d'Aragon pour découvrir quelles furent réellement ses relations avec le parti communiste russe et français...

L'écrivain espagnol Lorenzo Silva participe cette année à un cours d'été, de l'Université internationale d'Andalousie, ayant pour thème Écrire sur Internet : Narration et technologie à l'ère des réseaux sociaux. L'auteur de La marca del meridiano était convié à s'exprimer lors d'une conférence de presse sur le campus ibéro-américain de La Rabida.

Le musculeux Président de la fédération russe a cultivé l'image d'homme fort aux valeurs traditionnelles inébranlables : judoka, traqueur de terroristes « jusque dans les chiottes », comme il l'avait déclaré après la tragédie de Beslan, cette fois le chef de l'exécutif pourrait devenir le censeur des programmes pour enfants.

Une note curieuse de Publishing Perspectives met l’accent sur une différence notable entre les pratiques de déclaration du nombre d’impression entre la Russie et les États-Unis. Là où les éditeurs américains exagèrent le nombre d’exemplaires imprimés d’un livre, les éditeurs russes le sous-estiment.

Publié ce 13 juillet en France par Talent Éditions (traduction d'Olivier Bougard et Anne Confuron), Les hommes de Poutine a demandé des mois d'enquête et d'entretiens à son autrice, la journaliste britannique Catherine Belton. Elle raconte comment Vladimir Poutine a mis à profit un cercle de contacts remontant à ses années au KGB pour accéder au pouvoir, et le conserver. Depuis sa parution, le livre fait l'objet de multiples procédures, intentées par des individus qui y sont cités, y compris en France.

En pleine crise internationale touchant à la question ukrainienne, les écrivains ne conservent pas leurs plumes dans leurs poches. Qu'elles soient pro-Russie ou en faveur de l'attitude occidentale, les prises de position se traduisent par leur lot de lettres ouvertes. Une vingtaine de membres de l'Union des écrivains russes a dernièrement témoigné de son soutien à Vladimir Poutine. Si l'on s'attend généralement à des appels au calme, lorsque s'expriment les gens de lettres sur des sujets diplomatiques, les représentants de l'association en ont appelé à la guerre.

Que ce jour soit le dernier de l'année n'a rien changé, pour l'un comme pour l'autre : les membres du groupe Stratégie 31, soit une trentaine de personnes, se sont rassemblés Place Trioumfalnaïa, dans le centre de Moscou, pour protester contre la répression exercée par le gouvernement de Vladimir Poutine. Conclusion attendue : il n'y a pas que le champagne qui a été mis au frais ce soir-là.

Le Premier ministre russe, candidat par alternance à la présidentielle, a déclaré au journal Nezavisimaya Gazeta vouloir établir un corpus de 100 livres que « chaque étudiant russe devra avoir lu ».  

Nous avons déjà évoqué la décision des éditions Verdier d'enlever le DRM de ses livres numériques au profit d'un système de tatouage numérique, le Watermarking. (voir notre actualitté) Nous avons contacté cette petite maison de qualité pour avoir plus de précisions sur cette démarche, leur crainte du piratage, ainsi que sur leur rapport au livre numérique.

Des copies sans limites... ni droits d'auteur

Vladimir Poutine a décidé de prendre le contrôle des librairies de la Russie, mais l’industrie de l’édition ne s'en laisse pas conter. Un éditeur a utilisé les noms de grands auteurs occidentaux, pour une série de livres, associés au président russe. La maison Algorithm a lancé le Projet Poutine, voilà déjà quelques semaines. Et elle risque d’écoper d’une plainte bien velue pour contrefaçon. Voire, usurpation d'identité. 

Les Russes nous préparent un documentaire sur Léon Tolstoï

En 2015, les Pays-Bas sont le pays qui a enregistré un des plus forts taux de croissance pour les ventes de livres, à + 4,8 %. L'édition a le vent en poupe, et le numérique participe à ce souffle nouveau. Les résultats des ventes d'ebooks au 4e trimestre confirment une tendance positive pour le monde du livre néerlandais, et nuancent une idée reçue qui fait des bibliothèques les concurrentes des librairies. 

Déclaration de Pierre Dharréville

Caryl Férey un auteur franc qui ne mâche pas ses mots

BONNES FEUILLES - La civilisation pourrait s’éteindre de bien des façons, même si des dirigeants et politiciens sages et bienveillants comme Kim Jong-un, Donald Trump et Vladimir Poutine veillent sur nous. 

L'organisation English PEN, rejoint par 30 autres structures des domaines des arts, des médias ou engagées en faveur des droits de l'homme, invite le Royaume-Uni, dans une lettre à la ministre de l'Intérieur britannique Priti Patel, à respecter ses promesses d'aide au peuple afghan, parfois au bord de la famine. Une aide britannique, qui doit passer par un programme, Afghan Citizens Resettlement Scheme (ACRS, programme de réinstallation des citoyens afghans), mis en place depuis le 18 août dernier, mais n'a toujours pas été concrètement déployée.

INFOGRAPHIE – Dans le cadre de l’étude présentée par le groupe Livre audio du Syndicat national de l’édition, fondé en 2015, un traitement graphique des données a été proposé. L’enquête était menée autour de trois axes, évaluer les pratiques, comprends la perception actuelle du livre audio et identifier l’image qu’il véhicule.

Si tout le monde ou presque sait que les écrivains tournent aux spiritueux et autres boissons distillées, (voir notre actualitté) le mystère reste entier sur la santé des hommes politiques, plus particulièrement celle des présidents de la République. C'est en tout cas ce qu'avance le titre d'un ouvrage de Denis Demonpion et Laurent Léger, Le dernier tabou - Révélations sur la santé des présidents, publié par Pygmalion.

Le patriotisme et l'identité nationale, ainsi que le sentiment d'appartenance à une terre passent nécessairement par un socle culturel commun. Cette phrase, que l'on ne doit ni à Claude Guéant ni à l'homme qui regrette la surabondance d'Auvergnats dans un même espace provient du chef du gouvernement russe et candidat à la présidentielle 2012... Vladimir Poutine. 

Une tronche et un nom de Condottiere, Giuliano Da Empoli est plutôt de ces spin doctors façon Machiavel, modelés par les grandes écoles. Bien né comme son personnage, Vadim Alexeïevitch Baranov, ils regardent tous deux la déraisonnable et flamboyante Russie et son « Tsar », Vladimir Poutine. Après un essai sur les populismes européens, l’ancien conseiller de Matteo Renzi ne quitte pas l’analyse politique, mais passe par la fiction pour rendre compte au mieux du plus historique des dirigeants des années 2000 ; et à travers lui, proposer une réflexion sur le pouvoir sans édulcorant.

#UkraineUnderAttack – Des immeubles de Kyiv dévastés témoignent des affrontements qui ont fait rage entre forces ukrainiennes et russes durant la nuit. En 48 heures d’invasion du territoire, Vladimir Poutine est parvenu à s’attirer les foudres et les sanctions d’une grande partie de la planète. « Nous sommes bouleversés par l’incroyable agression initiée par le président Poutine contre l’Ukraine avec tous les moyens de la puissance russe », nous écrit Antoine Spire, président du Pen club français.

Selon les données de la société Bowker, l'autopublication connaît une croissance qui se poursuit aux États-Unis. Le nombre d'ISBN est en hausse de près de 17 % en regard de 2012, mais, contrairement à une idée trop rapidement admise, ce ne sont pas les ebooks qui poussent le marché, mais bien les livres imprimés. La prospérité n'en est pas moins de mise. 

Dans l'édition de cette semaine de l'hebdomadaire allemand, Der Spiegel, on retrouve une interview du prix Nobel de littérature 2012, Mo Yan. Il revient sur les critiques nombreuses qui ont accueilli sa nomination - et portant notamment sur sa proximité avec le pouvoir communiste en Chine. 

Un marché du lecteur ebook qui dévie vers les écrans LCD...

Pas touche à Poutine : 100.000 livres confisqués par la police

Interrogé par Publishing Perspective, Metin Celâl, éditeur d’une petite maison d’édition turque, Parentez Publishing, et président de l’Association turque des éditeurs, revient sur la situation de l’édition dans son pays. Pour lui, le marché du livre turc laisse une place de choix aux petits éditeurs, et reste trop souvent sous-estimé par les éditeurs étrangers.

La 34e édition du Salon du Livre s'annonce non seulement dans un contexte économique difficile, comme le rappelle le cabinet d'études GfK, mais aussi en pleine phase de mutation de la filière, et donc porteuse d'opportunités. Le livre demeure à l'avant-garde des marchés français des biens culturels dans lequel il pèse pour plus de la moitié des revenus générés. Le marché du livre, ce sont 356 millions d'exemplaires vendus en 2013, chiffre en baisse de 2,8 % à donnée comparable, pour un chiffre d'affaires de 3,9 milliards d'euros, soit 2,7 % de moins que l'année précédente.