Un bonheur à crédit. An bonnè asou karné crédi, Edition bilingue français-créole

Un atlas consacré à la Manche en bilingue français-anglais

Dans son discours prononcé à l'ouverture du Forum d'Avignon, Aurélie Filippetti déplorait le manque de moyens accordés aux filières culturelles, tout en soulignant le fort taux d'emploi qui les caractérisaient. Alors que le Forum investissait l'université d'Avignon, ActuaLitté a campé le campus pour vérifier la légitimité de la plainte.

BONNES FEUILLES - Dans cette farce œdipienne rythmée comme un polar, avec un regard satirique hilarant qui fait merveille sur l’entreprise, l’économie de la rentabilité et les dérives capitalistes, Nicolas Rey change tout, tout en restant comme on l’aime : délicieusement immoral ! 

Pauvre Elsa Triolet : brimée par son Aragon de conjoint durant sa vie, elle va connaître ce qui semble être un véritable reclassement. Elle passera des salles obscures au petit écran, suite à la décision expresse du Centre National du Cinéma.

Histoire de coller la pression dès le début de l’année, Amazon met les petits plats dans les grands et propose désormais une solution de crédit pour les emplettes. La concurrence sera rude pour les boutiques physiques, puisque les clients du cybermarchand pourront désormais étalonner leurs règlements pour des articles onéreux. 

Le Crédit Suisse rachète 25 % de Santillana à Prisa

Le format et l'écosystème propriétaires sont les clefs du succès, ici comme ailleurs. En Inde, où Amazon a récemment déployé son offre Kindle, cet apophtegme se vérifie une fois de plus. Le lecteur ebook est timidement apparu sur un comparateur de prix local, jungles.com, puis Amazon.in s'est ouvert et ce fut l'orgie. Et ce, bien que les lecteurs ebook ne soient pas des objets particulièrement prisés par les consommateurs. 

Célèbre caricaturiste du XIXème siècle, Honoré Daumier (1808-1879) s'expose au sein du Crédit municipal de Paris jusqu'au 4 mars 2014, rapporte La Croix. Ce maître de l'art de la caricature se plaisait à croquer avec humour et ironie ses contemporains parisiens.

La BnF était en fête vendredi dernier, après que l'accord entre Microsoft et Gallica a été annoncé, mais voilà que le syndicat FSU vient de diffuser un communiqué incendiaire sur la politique interne...

Frappés par des crises sociale et politique, qui s'ajoutent à la situation sanitaire, le Liban et ses citoyens se retrouvent dans des conditions très délicates. L'Institut français, en collaboration avec l'Institut français du Liban, annonce une aide aux artistes libanais, à travers le déploiement d'un dispositif de résidences pour l'accueil d'artistes libanais en France. 

Nouveau pas numérique pour l'éditeur HarperCollins, qui vient de mettre en place un dispositif de prêt pour les employés qui peuvent ainsi acheter un iPad, un ordinateur portable ou un téléphone mobile. Et ce, uniquement pour leur utilisation personnelle, évidemment.

#PenuriePapier – La forte hausse du coût des matières premières (notamment le papier) et de l'énergie met à l'épreuve la capacité de résistance de l'édition italienne : il existe un risque de réduction de l'offre de livres et de magazines, de retards dans les livraisons, d'éventuelles hausses de prix des livres et de retards aussi dans le secteur scolaire.

Le site Borders vient d’obtenir de la banque GE Capital la promesse d’un crédit de 550 millions de dollars, afin de restructurer l’entreprise et éviter la faillite. On avait déjà été averti de ce prêt, la nouveauté réside dans ses conditions établies par la banque. Parmi celles-ci, la fermeture du magasin en ligne　; mais l’échec ou la réussite de ce plan tiendra à la capacité de Borders de convaincre ses fournisseurs et créanciers de transformer les 125　millions de dollars de factures impayées en dettes.

Parfois, la maladresse des publicitaires donne le sourire. Une fois confondus dans leur crasse bêtise, ils se réfugient derrière le service de communication, qui rame pour rattraper la bévue. Il suffisait pourtant d’un brin de vigilance… à moins que les écrans ne ramollissent les esprits — et favorisent la souscription de crédits ?

Quand un spécialiste du crédit décide de faire la chasse aux préjugés et aux idées reçues, les opérations de street marketing fusent. Ainsi, Cofidis s’est installé Gare de Lyon, avec une bibliothèque éphémère. Au programme, 1000 livres chaque jour à offrir – et le café avec. Le tout avec le sourire... 

Autrice de 3 romans et pilier des éditions québécoises Mémoire d’encrier, Yara El-Ghadban est également traductrice. Celle qui a grandi entre plusieurs langues et cultures a accepté de nous parler de son travail de traductrice, comme de nous éclairer sur les spécificités du statut de traducteur en Amérique du Nord. Son ambition : transmettre au mieux la voix d’un auteur dans le respect de l’intégrité de sa langue.

Le crédit d’impôt recherche soutient les jeunes chercheurs

Soutien scolaire : le crédit d'impôt toujours d'actualité

Près d’un an après l’instauration d’un crédit d’impôt de 4 millions €, les librairies italiennes semblent respirer. Pensée pour lutter contre l’optimisation fiscale des GAFA, cette mesure a été sollicitée par 1196 établissements et 77 % en sont désormais bénéficiaires.

Depuis 2018, une mesure importante pour les libraires italiens a été reconnue : le crédit d'impôt. Cette année, la dotation totale a dépassé 18 millions d'euros, à la grande satisfaction de l'Union des libraires italiens (Sindacato Italiano Librai e Cartolibrai). 

Au sein des éditions DADOCLEM, la collection bilingue « La marmite-O-langues » poursuit son développement, avec le lancement d'une nouvelle bande dessinée français/latin. L'album Le Glaive de Burdigala résulte d'un travail d'équipe conduit en partenariat avec le Musée d'Aquitaine et l'Université de Pau.

La palette de couleurs est le premier tome de la collection Arthur et Zazou. Des histoires bilingues en français et langue des signes française, imaginées par Marina Guittois et illustrées par Lucie Gautier. Elles mettent en scène Arthur, un jeune garçon sourd et Zazou, sa sœur jumelle qui entend. Complices et pleins de malice, les jumeaux communiquent en LSF. Ces histoires abordent la relation entre un frère et sa sœur, différents et complémentaires. La langue des signes étant la clé du ”vivre ensemble“. 

Ce 23 mars, un rapport au Parlement sur la langue française a été publié en parallèle de la semaine de la langue française et de la Francophonie qui s’est tenue entre le 18 et le 26 mars. Le document est porté par La Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), placée sous l’autorité du ministère de la Culture, dans le cadre de ses missions d’animation et de coordination des politiques dans son domaine spécifique.

Les éditions iPagine veulent donner à lire aux plus jeunes, avec une collection jeunesse qui s'adresse aux enfants, dès l'âge de 8 ans, mais également aux adolescents et leurs parents. Ces titres, présentés en français et anglais, sont avant tout des contes qui partent « du désir de développer le goût de la langue de l'autre par un apprentissage ludique autour d'une même histoire écrite en deux langues ».

Lundi 28 mars à 21h, retrouvez le spectacle « Au bonheur des lettres » sur France Inter, en direct et en public depuis le théâtre de la Porte Saint-Martin, présenté par Augustin Trapenard.

Les bibliothèques publiques du comté de Frederick, dans l'État du Maryland, proposent depuis peu à leurs usagers des cartes de crédit prépayées, couplées à des cartes de bibliothèques traditionnelles. Bien évidemment, de houleux débats ont précédé l'implémentation d'un tel service entre les murs de la bibliothèque, service public non-commercial par excellence.

Lorsqu'il a fui pour l'Allemagne en juin 1944, Louis-Ferdinand Céline a laissé derrière lui à Paris son manuscrit, qui a été récupéré par Yvon Morandat, un Compagnon de la Libération. Cet important document fait partie des manuscrits de Céline dont l'existence a été annoncée en 2021 par Jean-Pierre Thibaudat. 

Le Crédit Municipal de Paris, établissement à vocation sociale proposant des prêts sur gages à des personnes en difficulté financière, a annoncé qu'il élargissait l'éventail des gages acceptés aux albums de bande dessinée de collection, ainsi qu'aux planches originales.