Recherche

Ulrich von Hutten, Erasme, Otto Brunfels

Dossiers

Dossier

Quand les mots dansent au son des mélodies

Que serait notre monde sans la musique qui fait vibrer nos âmes et la littérature qui nourrit notre imagination ? Tels deux instruments de l'orchestre de l'expression artistique, résonnent chacun avec leur timbre propre. Dans cette liste d'ouvrages soigneusement sélectionnés, nous plongerons dans une symphonie littéraire où les mots dansent au son des mélodies.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Anne Frank et son Journal

Morte en 1945 à Bergen-Belsen, Anne Frank a légué à l’humanité un journal devenu historique. Ce récit fait part des réflexions qui occupent la jeune adolescente, alors qu’elle est partie avec sa famille aux Pays-Bas, pour échapper aux nazis. Nous sommes en 1942, elle a 13 ans.

Dossier

Nos horizons désirables : le livre a rendez-vous avec son avenir

Devant les défis importants du domaine du livre, les experts et volontaires s'engagent activement. L'Agence coordonne les Rencontres régionales du livre et de la lecture dans la région des Hauts-de-France, un événement visant à collaborer pour façonner l'avenir du secteur et envisager des perspectives prometteuses.

Dossier

Points Classique : La collection poche qui donne envie de (re)lire vos classiques

Découverts au lycée, les classiques de la littérature ont toujours été parmi nous : si nous les avons aimés, nous ne pouvons nous en passer. Si nous les avons détestés, il serait temps de leur donner une nouvelle chance. Et pour cela, les éditions Points ont décidé de redéfinir et de réinventer l'accès à ces classiques littéraires...

Dossier

Festival international de la bande dessinée d'Angoulême

Qu'on l'apprécie ou non, le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême reste l'une des plus grandes manifestations du monde consacrées à la bande dessinée.

Dossier

Cinq livres à offrir pour Noël

« Sans les cadeaux, Noël ne serait pas Noël. » On ne peut qu’être d’accord avec la romancière Louisa May Alcott, c’est pourquoi on vous propose nos conseils de lecture, avec Actes Sud, afin de gâter vos proches, et pourquoi pas, de leur donner des idées...

Extraits

Critique littéraire

Sommation ; L'éponge ; La réponse

Erasme a-t-il trahi ? Ulrich von Hutten, chevalier germanique, brillant disciple d'Erasme et auteur des Lettres des hommes obscurs, publie en 1523 une Sommation accusant son ancien maître d'avoir trahi ses amis et Luther en particulier, pour de sordides raisons d'intérêt personnel. Erasme, lui-même suspecté d'hérésie mais ignorant que son accusateur vient de mourir vers la fin de l'été, réplique par une Eponge à laver les éclaboussures de Hutten. Ces deux textes montrent l'exacerbation des polémiques entre humanistes qui vont dans les mois qui suivent aboutir à la rupture religieuse et à la Réforme, et parallèlement, accompagner la naissance du sentiment national en Allemagne. Ils sont enrichis d'une galerie de 95 portraits des contemporains convoqués à charge et à décharge par les deux pamphlétaires, ainsi que de la vigoureuse riposte lancée contre Erasme par le médecin Otto Brunfels.

01/2019

Critique littéraire

Erasme

Né en 1466, Erasme est fils d'un prêtre hollandais. Cette naissance devait marquer l'enfant pour toute sa vie. Elle explique les incertitudes concernant sa propre histoire et ses relations difficiles avec l'Eglise romaine à laquelle il reste pourtant fidèle jusqu'à la fin de sa vie. Devenu moine par obligation, Erasme demande des dérogations pour mener une vie indépendante, ce qui compte pour lui c'est l'acquisition de la culture, tant profane que religieuse, et une liberté d'expression littéraire qui passe par la langue latine, alors langue des lettrés de toute l'Europe. Des protections efficaces lui permettent de découvrir Paris, l'Angleterre et l'Italie. Connu dès 1500 grâce aux "Adages", il atteint à la célébrité après 1511 et l'Eloge de la Folie, dont il parlera comme d'un divertissement réussi un peu par hasard. Conseiller de Charles Quint après 1516, il défend une conception évangélique du christianisme ainsi qu'un idéal de paix et de concorde entre les princes européens, gageure impossible au temps des guerres d'Italie. Erasme a fait très tôt figure de chef de file des humanistes. Ses critiques à l'égard du clergé et de la papauté sont aussi féroces que celles de Luther, à qui il oppose le refus du schisme et la notion de libre-arbitre. Son activité épistolière le place au coeur d'une "des lettres" qui a compté plus de 600 correspondants.

05/2019

Autres philosophes

Erasme

Il s'agit d'une aventure qui intrigue et ne laisse rien présager du contenu. C'est l'histoire d'un écrivain soudain frappé par les affres de la page blanche. et qui décide d'embarquer sur un bateau de fret reliant Marseille à Shangaï, qui transporte éventuellement des voyageurs. Il espère ainsi retrouver sa plume afin d'abreuver sa réalité et en faire un roman. Nul doute que les épris d'aventure, les curieux, trouveront dans ce livre l'évasion qui nous manque à tous.

09/2023

Littérature érotique

Ulrick

Ulrick est le deuxième tome de la collection Calysta mais il est tout a fait possible de lire d'abord le deuxième tome puis le premier. Ulrick est un personnage assez sombre et ce livre va vous détailler comment il est arrivé à commettre de terribles actes.

06/2023

Littérature française

L'Erasme

09/2023

Indépendants

Hutte

Poursuivie par un incendie dévastateur, une hutte montée sur chenille trace son sillage au coeur d'une forêt montagneuse. A son bord, une famille de cinq individus roule à tombeau ouvert pour fuir les flammes dévastatrices. Alors qu'un étrange voile se déploie soudain au dessus du brasier, l'une des trois enfants profite de ce moment d'accalmie pour s'échapper et partir explorer les environs... Récit dystopique aux traits ciselés, La Hutte nous plonge dans un monde mystérieux et oppressant où chaque être vivant est utilisé pour les ressources qu'il produit. Influencé par aussi bien par le cinéma (The Lobster de Yorgos Lanthimos) que par la bande dessinée (La vis de Yoshiharu Tsuge) Lchalu nous invite par la fiction à nous questionner sur des sujets d'actualité tels que la chute de la biodiversité ou les migrants climatiques. Ponctuée de jeux de mot poétiques, l'histoire se développe comme un rêve étrange qui bascule progressivement en cauchemar. La légèreté du dessin contraste avec la gravité du sujet. Un livre subtile et délicat qui nous parle de nature qui flambe, de fuite en avant, de curiosité dangereuse et de coopération inter-espèce.

01/2024

Tous les articles

Elvira & Otto Tome 1 : Elvira & Otto dans la jungle

Elvira et Otto, c'est l'adorable histoire d'une gazelle et d'un éléphant, qui filent le parfait amour dans la savane. Les touristes en safari adorent prendre ces tourtereaux en photo au soleil couchant, au bord du point d'eau où il se repaissent.

Jusqu'au jour où un drôle d'animal tombe de la jeep : un petit parasite plat et rectangulaire qui dit s'appeler Siri et montre des images d'un monde bien différent du leur. Un singe bien malin, dont le grand-père a travaillé dans un cirque, va leur expliquer la réalité de ce monde de paillettes et de néons scintillants, celui des humains.

En faisant appel au regard décalé et malicieux des animaux sauvages sur le mode de vie occidental, sur la consommation et le paraître, Martin Balscheit et Max Fiedler proposent une bande dessinée drôle et intelligente, qui met à distance non seulement nos habitudes de Sapiens bien dressés, mais aussi les préjugés et certitudes des animaux grégaires qui croient savoir mieux que tout le monde ce qui est naturel et ce qui est dégoûtant.

Les auteurs parviennent au passage à insuffler aux jeunes lecteurs les espoirs formidables de ceux, humains ou animaux, qui sont prêts à suivre d'autres lois que celles de la jungle...

Les couleurs sont superbes, les animaux adorables : on se laisse embarquer dans cette histoire sans prétention et on se retrouve, petits et grands, à se poser des questions intéressantes. Et à remettre en question des stéréotypes, avec le sourire aux lèvres.

Une BD à glisser dans les bacs des médiathèques et dans les salles de classes, depuis le CE2 sans limite d'âge. On attend le tome 2 pour voir comment Elvira et Otto auront été accueillis dans l'avion au Kenya. Et s'ils parviennent à y entrer...

24/01/2023 - 10:45

Lars Ulrich le leader de Metallica devient son propre pirate

06/03/2009 - 06:49

Otto Baumberger, des affiches aux GIFs

C'est un hommage inhabituel, et un remix comme on les aime : les graphistes Josh Schaub, Grilli Type, Informal Inquiry et Noël Leu ont salué le peintre et affichiste suisse Otto Baumberger (1889-1961) en donnant vie à ses créations. Ce sont ainsi plusieurs affiches du créateur qui se changent en GIFs...

14/04/2017 - 16:49

Otto Callac est un meurtrier très spécial

BONNES FEUILLES - Otto Callac est un meurtrier très spécial : il reconnaît spontanément ses crimes – nombreux et sanglants. Mais, il ne peut pas être jugé, comme plusieurs autres criminels, qui se mettent à sévir dans tous les États-Unis. Pourquoi ?

23/05/2023 - 09:00

Otto Dix. Der Krieg : « Guerre à la guerre »

(1891-1969), élève à l’Ecoles des Arts Décoratifs puis professeur à l’Académie des Beaux-Arts de Dresde et peintre de l’art dégénéré selon les Nazis, vit une partie de son œuvre détruite en 1937 alors que ses dessins, notamment les eaux fortes présentées dans ce livre offrent une vision universelle, saisissante et inoubliable de la guerre dans ce qu’elle a de plus atroce et de plus destructeur, de plus absurde aussi.

L’ouvrage présenté par Gert Krumeich, historien et Frédérique Goerig-Hergott, conservatrice du musée Unterlinden à Colmar, contient l’intégrale des cinquante gravures (Der Krieg) produites en 1924 et témoigne de l’expérience et des blessures profondes de l’artiste envoyé au front en France et en Russie lors de la 1ère guerre mondiale.

Publiée à 70 exemplaires seulement, cette série est un véritable manifeste politique inscrit dans le courant pacifiste initié par l’anarchiste Ernst Friedrich mais elle ne trouvera finalement que très peu d’acquéreurs au sein d’une Allemagne si traumatisée par la défaite qu’elle peine à regarder la réalité et l’horreur vécues.

« J’ai bien étudié la guerre. Il faut la représenter d’une manière réaliste pour qu’elle soit comprise »

En effet, les 50 gravures qui composent ce livre ne mettent pas scène la guerre et les combattants, n’érigent pas en héros les valeureux soldats mais s’efforcent, au contraire de dénoncer avec violence et un réalisme crû, l’ignominie destructrice de la guerre, au risque de choquer, de mettre à mal les acteurs et les victimes.

Elles rendent compte, sans concession, du chaos insoutenable, de l’aspect bestial de la guerre, de sa folie meurtrière. Otto Dix a vécu l’horreur ; il doit en témoigner, raconter les combats et la souffrance, entretenir la mémoire collective mais aussi panser les plaies, exorciser la douleur, expurger les névroses obsessionnelles, réapprendre à vivre.

Sa précision anatomique des corps mutilés sur le champ de bataille, ses portraits de combattants blessés et défigurés, appauvris, rendent compte d’une population condamnée à souffrir, malmènent le regard du lecteur (visiteur), détournent son visage parfois, créent le malaise évident, se passent même de commentaires, percutent sans détours, insoutenables mais témoignent d’une œuvre moderne et engagée, très personnelle, toujours actuelle et d’une portée universelle incontestable.

Les nombreuses références à cette série de gravures dans les programmes d’enseignement français d’Art et d’Histoire le confirment d’ailleurs. Cette œuvre subversive n’a rien perdu de sa force et de sa vitalité. Sublime et nécessaire. Incontournable aujourd’hui encore.

20/11/2015 - 08:30

Erasme au cœur du dernier coffret de Jordi Savall

Avec son nouveau coffret constitué de quatre CD, le musicien catalan Jordi Savall a choisi de rendre un hommage appuyé à l'humaniste néerlandais Erasme en mêlant littérature et musique. Le premier CD propose ainsi de mettre en perspective des extraits de L'Eloge de la folie lus par la comédienne Louise Moaty et des improvisations musicales autour du thème de la folie.

21/01/2013 - 00:05

Prix littéraires

Le Prix Érasme 2024 est decerné à Amitav Ghosh

La Fondation Praemium Erasmianum, patronnée par le roi des Pays-Bas, a attribué le Prix Erasme 2024 à l'écrivain indien Amitav Ghosh pour sa contribution passionnée au thème « imaginer l'impensable », où il donne forme à travers l'écriture à une crise mondiale sans précédent : le changement climatique.

26/03/2024 - 10:24

Lancement de l'application « ABCD'Erasme » par Les Belles Lettres

Érasme, humaniste convaincu, avait constitué une collection de 4151 formules originales et commentées, tirées des écrits d'auteurs latins et grecs de l'Antiquité. Les Belles Lettres et Orange ont réalisé une application afin de faire perdurer cet objectif, en s'appuyant sur la technologie.

05/12/2014 - 00:05

Books émissaires #10 : La théologie d'Erasme brûlée comme hérétique

On a coutume de décrire la période « Renaissance » comme celle qui a vu éclore en Europe une nouvelle liberté d'expression artistique, coïncidant notamment avec celle des balbutiements de l'imprimerie. Mais les siècles des réformateurs et autres grandes découvertes se caractérisèrent également par un rigoureux renforcement des organes de contrôle des publications. Une période prolifique en bulles d'excommunication comme d'interdictions d'Etats, et au cours de laquelle les écrivains eux-mêmes s'adonnaient à certaines formes d'autocensure afin de publier implicitement leurs pensées les plus révolutionnaires. Erasme, notre Book émissaire de la semaine, surnommé en son temps le Prince des humanistes, exprimait ainsi par l'humour et à renfort d'ironie son dédain pour les comportements moutonniers. Si bien que la censure, en chien de berger du troupeau de l'orthodoxie, allait lui montrer ses babines retroussées.

03/07/2013 - 21:41

Molière, Les Fâcheux, I,1, Eraste

29/06/2009 - 13:00

Noëmi Lerch, trois générations sous la même hutte

PODCAST- Une hutte au bord d'une plaine aride. À l'intérieur de la hutte, un chaudron. Une jeune femme à la bouilloire, remuant le lait avec sa harpe. Peu de lumière passe par la fenêtre, où une vieille femme en habit d'officier se tient debout et fume. Dans cette immobilité, les deux femmes dont la vie pourrait difficilement être plus différente.

06/01/2023 - 15:41

Franck Gouéry, Le Voyage d’Erasme - Prix Mieux comprendre l'Europe

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne, dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Franck Gouéry, Le Voyage d’Erasme, si l’Europe m’était contée.

25/06/2020 - 10:01

Festival de Cannes 2022 : Le otto montagne reçoit le Prix du jury

Prix Médicis étranger 2017, le roman de l’Italien Paolo Cognetti traduit par Anita Rochedy, Les huit montagnes (Ed. Stock), a été porté sur grand écran par les réalisateurs Charlotte Vandermeersch & Felix van Groeningen. Au cours de la 75e édition de la cérémonie du Festival de Cannes, l’adaptation a reçu le prix du jury. Cette histoire d’amitié entre deux enfants, devenus hommes, aura conquis les jurés.

28/05/2022 - 21:42

Les éditions Taïfu annoncent la naissance de son petit frère le label OTOTO

La maison d'édition Taïfu vient d'annoncer la création d'un nouveau label OTOTO (ce qui signifie « petit frère » en japonais). Il proposera des manga shonen, shojo et seinen alors que Taïfu se concentrera sur des titres plus adultes, des boy's love, yuri et hentaï.

21/11/2011 - 17:30

La forêt entre les deux de Mélanie Rutten, ou la séparation

Avec La forêt entre les deux, paru en septembre 2015 aux éditions Mémo, Mélanie Rutten dévoile le troisième chapitre de la série initiée par L’ombre de chacun et La source des jours. Un album qui traite avec subtilité et innocence de la séparation.

22/03/2016 - 09:48

Numérique

Les premiers pas de l'application pour iPad La Hutte

14/06/2010 - 07:56

Insolite

Zweig, Erasme, Simone Veil : quelles personnalités sur les futurs billets de l'euro ?

Joli coup de Libération : dans la perspective d’une Europe économique plus digeste, le journal a proposé à plusieurs dessinateurs de concevoir de nouveaux billets pour l’euro. Page blanche au démarrage et choix sans contrainte de la personnalité mise en scène, du montant du billet, etc. Conclusion, de 5 € à 200 € — personne n’avait les moyens de s’offrir un 500 € — un renouveau total.

05/02/2022 - 10:21

Histoire de l'édition française : Dans la nuit du Paris allemand ou la Liste Otto

Accompagnant la sortie du dernier ouvrage d’Olivier Bessard-Banquy, ActuaLitté propose de partir à la redécouverte de l’histoire de l’édition littéraire en France. Voici un nouvel extrait de l'ouvrage La fabrique du livre, tiré du chapitre IV : Dans la nuit du Paris allemand, ou l’histoire de la liste Otto.

17/10/2016 - 11:12

Respire : Mélanie Laurent adapte le roman d'Anne-Sophie Brasme

Pour son second film derrière la caméra, Mélanie Laurent s'est laissé séduire par le roman d'Anne-Sophie Brasme, Respire, qui l'a littéralement bouleversée. Son adaptation, sortie en 2014, rassemble notamment Joséphine Japy, Lou de Laâge et Isabelle Carré.

22/05/2017 - 11:41

Les illustrations d'Hans Holbein le Jeune pour l'Éloge de la Folie d'Érasme

Avec l'Éloge de la Folie, Érasme fait déclamer par la folie la critique de différentes catégories sociales, des théologiens aux courtisans en passant par les moines, avec des éléments si acerbes qu'ils attiseront la réforme protestante. Un texte rendu encore plus puissant par les illustrations du peintre et graveur allemand Hans Holbein le Jeune, qu'il est possible de retrouver sur Gallica, numérisées par la Bibliothèque nationale de France.

12/07/2017 - 16:33

Supplément artistique mais tranchant avec Sword Art, chez Ototo

Après s’être attaqué aux arcs Aincrad, Fairy Dance et Phantom Bullet, l’éditeur revient avec la suite de la saga phénomène : Sword Art Online – Calibur et Sword Art Online – Mother’s Rosario ! Disponible en librairie dès le 26 mai 2016, Sword Art Online – Calibur est un one shot adapté en manga par CSY.

29/04/2016 - 11:16

La bonne vie en compagnie de Jean-Pierre Otte

Nous nous connaissons et nous reconnaissons dans les échos que certains livres éveillent en nous. La fonction même d’un écrivain est de répandre son être, de donner le plus de vie possible à toutes les vies, de demander à toutes les vies de lui donner le plus possible d'elles, de réaliser avec elles, dans une collaboration obscure et magnifique, une harmonie d'autant plus nécessaire en ces temps mauvais de confinement. Par Jacques Voissard.

04/04/2022 - 12:41

Maka Kotto, ministre de la Culture du Québec très attendu

Nommé au Conseil des ministres de Pauline Marois, Maka Kotto (en photo) vient de prendre les commandes du ministère de la Culture et de la Communication au Québec. Au sein d'une nouvelle équipe de 23 membres, comptant huit femmes, le ministre d'origine gabonaise s'était fait remarquer par différents rôles au cinéma.

21/09/2012 - 10:21

Livre : Maka Kotto "protéger l'identité et la culture québécoises"

Le ministre de la Culture québécois, Maka Kotto, a annoncé avoir reçu un mandat permettant de construire une loi encadrant le prix des livres, papier comme numérique. Durant les neuf premiers mois de leur commercialisation, le rabais consenti sera de 10 % du prix public. Une mesure « qui permettra de protéger l'identité et la culture québécoises », assure-t-il.

03/12/2013 - 09:02

Maka Kotto : "une série de mesures" prochainement pour le livre

Le 36e Salon du livre de Montréal devait être l'occasion de nouveaux événements, autour du mouvement Sauvons les livres. Depuis l'inauguration, jusqu'au paroxysme, lors de l'intervention du ministre de la Culture, Maka Kotto, les réclamations convergent toutes vers un objectif : une législation établissant un prix de vente unique pour les livres.

25/11/2013 - 11:41

Insolite

La machine à 'ah' démasque le sens de vos rires

« Ah ! » Qui eut cru que ce simple son puisse donner lieu à une future unité de mesure révélant la nature profonde de votre rire ? En cette maudite époque de smiley exprimant le ton de votre phrase sur les logiciels de messagerie le retour à l’humain que permet la création du Japonais Yoji Kimura relève soit du canular, soit du génie.

Ce professeur a conçu une machine quasi hilarante : « Selon ma théorie, dès que le cerveau détecte quelque chose de rigolo, le diaphragme se met en mouvement », explique le professeur en sciences de la communication à l'université du Kansai, près d’Osaka. On recrute alors des volontaires sur lesquels on appose des électrodes, et tout particulièrement sur le ventre. Partie particulièrement expressive quand on rigole.

On mesure ensuite les mouvements que le diaphragme et les muscles opèrent : 3.000 signaux sont analysés, équivalents aux impulsions électriques que le corps émet. Intervient alors le fameux « ah », qui donne la mesure : tel nombre de « ah » démasquera le rire comme sincère, ironique, forcé, etc.

Conclusion du scientifique, les enfants montrent plus de spontanéité que les adultes, avec 10 « ah » par secondes. Ces derniers seraient bien trop prisonniers des circonstances sociales que Balzac avait si bien démasqués, pour se laisser aller à rire sans calcul. Qu’il était fort, ce type.

Et puisque science et métaphysique convergent vers une explication ontologique de la machinerie humaine, le professeur remarque qu’il existe quatre types de rires (la détente, la sortie de la norme, le rire de bon cœur et l'éclat de rire), qui seraient le secret de l’âme humaine. « Comme le redémarrage pour un ordinateur », dit-il, le rire permet de se dégager des contraintes qui nous entourent et de reprendre le cours de sa vie avec un bien-être renouvelé.

Marrant, il me semble qu’un certain Aristote avait déjà envisagé la chose, voilà un peu moins de deux siècles et demi…

02/03/2008 - 11:41

El Otro Cristóbal, film inédit d'Armand Gatti, bientôt au cinéma

ED Distribution annonce la sortie prochaine du film El Otro Cristóbal, réalisé par le poète, dramaturge, auteur et réalisateur Armand Gatti, disparu en 2017. Le long-métrage devrait représenter Cuba au Festival de Cannes en 1963, mais restera ensuite confidentiel, avec très peu de projections. À partir du 18 septembre 2019, il sera possible de le voir en salles, en version restaurée.

03/07/2019 - 17:08

Les Blagues de Toto, d'après la BD de Thierry Coppée

Publiées par les éditions Delcourt, les bandes dessinées Les Blagues de Toto se retrouvent au cinéma dans un film réalisé par Pascal Bourdiaux, en salles dès ce 5 août. Au casting, Gavril Dartevelle, Guillaume De Tonquédec, Anne Marivin ou encore Ramzy Bedia.

05/08/2020 - 14:50

Prix unique du livre : L'opposition met la pression à Maka Kotto

Pressé par l'opposition que forment les partis Coalition avenir Québec (CAQ) et Québec solidaire (QS), en marge de l'inauguration du 36e Salon du livre de Montréal, le ministre de la Culture Maka Kotto a été exhorté à prendre position sur le prix unique du livre. S'il avait annoncé des délais raisonnables voilà plusieurs semaines, et confirmé la volonté du gouvernement « de sauver notre réseau de librairies indépendantes [...] de façon équilibrée et structurée », précisant que la solution ne se trouvait pas dans les suggestions respectives de ces deux opposants, eux-mêmes diamétralement opposés sur la question.

22/11/2013 - 11:46

Québec : contre la loi prix unique de Maka Kotto, Amazon se dresse

La semaine passée, le ministre de la Culture québécois, Maka Kotto, annonçait son projet de loi, visant à instaurer un prix unique du livre sur le territoire. « Cette réglementation pourra assurer un accès à l'expertise des libraires et à tous les milliers de titres québécois qu'ils offrent », expliquait-il alors. Si deux partis politiques s'y sont clairement opposés, Amazon s'est adjoint les services d'un cabinet de lobbyistes pour faire entendre son mécontentement...

11/12/2013 - 18:19

1 2 3 ... 300 Plus de résultats