Supercheries littéraires, pastiches, suppositions d'auteur dans les lettres et dans les arts

ESSAI LITTERAIRE - Pastiche : « Œuvre artistique ou littéraire dans laquelle l'auteur imite en partie ou totalement l’œuvre d'un maître ou d'un artiste en renom par exercice, par jeu ou dans une intention parodique » (*).
Postiche : « Qui apparaît comme un élément artificiellement ajouté à une œuvre » (*).

Cinquante ans d'Ordre... des Arts et Lettres

Les deux auteures Ursula K. Le Guin et Ann Patchett (également libraire), ont été adoptée par l’Académie des Arts et des Lettres américaine. Elles comptent désormais parmi les 14 nouveaux membres de l’American Academy of Arts and Letters, fondée en 1898. Cette structure honorifique comporte 250 écrivains, artistes, architectes et compositeurs.

Un Ch'ti chevalier des Arts et des Lettres : Dany Boon

Lors de sa visite pour l’inauguration du Festival d’Angoulême, la ministre de la Culture a manifesté à l’ensemble des professionnels son soutien. Et ce dernier se concrétise par une promotion exceptionnelle d’auteurEs qui trouveront leur place dans l’ordre des Arts et des lettres.

Le constat est clair : selon une étude américaine qui vient de sortir, en 2016, deux tiers des auteurs chroniqués dans les médias à travers le monde sont des hommes et deux tiers des critiques littéraires sont aussi des hommes. En revanche, les résultats de l’étude à propos des données « intersectionnelles » avec des facteurs tels que l’ethnicité, la sexualité et le handicap, sont moins concluants. 

Afin de mettre à la portée de tous les enfants l'art contemporain, une convention-cadre a été signée entre Vincent Peillon, ministre de l'Éducation nationale, Aurélie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication avec l'Association des régions de France et le Centre national de documentation pédagogique, en présence de l'association Platform.

Art Spiegelman est un personnage à part. A part dans le monde de la BD, pour son trait et son caractère. Et à part dans le monde des médias, qu'il a qualifié de « timide et conservateur » suite aux critiques publiées concernant la politique bushienne post 11 septembre 2001.

Grande révolution dans la rémunération des auteurs, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, avec la SGDL, annonce une revalorisation des tarifs d’intervention. Dans le cadre des manifestations littéraires et des journées de rencontres, les sommes sont réévaluées de 3,45 %, apprend ActuaLitté.

Son roman Chanson douce, couronné par le Prix Goncourt 2016, l'a fait connaître du grand public : l'auteure franco-marocaine Leïla Slimani recevra les insignes d'Officier des Arts et des Lettres le 23 mars prochain, à l'occasion de l'ouverture du salon Livre Paris, dont le Maroc est l'invité d'honneur.

Franck Riester, ministre de la Culture, remettra, le lundi 6 mai 2019, les insignes d’officier de l’Ordre des Arts et des Lettres à Florence Berthout, Présidente du FRAC d’Ile-de-France et maire du Ve arrondissement, élue en 2014. 

Les dessinateurs de Glénat nommés Chevaliers des Arts et des Lettres

Pour l'inauguration du Festival d'Angoulême, le 28 janiver dernier, la ministre était venue avec plusieurs distinctions : une promotion exceptionnelle des Arts et des Lettres, qui faisait entrer dans l'Ordre huit auteurs de bande dessinée. Un geste honorifique destiné à saluer l'œuvre de ces auteurs, mais aussi à manifester le soutien de la ministre à l'ensemble de la profession. Sauf que la réception de ces distinctions ne s'est pas déroulée comme prévu...

Une série d'animation racontée par Jackie Berroyer, sous forme d'épisodes de 2'30, fait actuellement le tour de la toile. Et pour cause, elle raconte les plus grandes escroqueries littéraires internationales :mystifications, impostures et canulars, un art sans patrie ni frontières. Comment résister ?

Le rendez-vous a été totalement manqué : les quelques lettres de Harper Lee, mises aux enchères par la maison Christie’s ce 12 juin n’ont retenu aucune attention. La cagnotte était élevée : l’estimation allait jusqu’à 250.000 $ pour ces courriers écrits entre 1956 et 1961. Autrement dit, l’époque charnière, juste avant et après la publication de son premier roman, To Kill A Mockingbird.

La Confédération internationale des sociétés d'auteurs et compositeurs (CISAC), ONG rassemblant des organisations d'auteurs et de gestion collective du monde entier, a publié son rapport 2017. Il révèle une hausse des droits d'auteur de 6,2 % par rapport à 2016, à 9,6 milliards d’euros en 2017, tous secteurs confondus. Si la hausse est plus mesurée pour le seul secteur littéraire, elle indique notamment l'importance du prêt public dans l'équation.

L'écrivain américain Jeff Kinney, connu dans de nombreux pays pour ses livres de la série Journal d'un dégonflé, traduits par Natalie Zimmermman et publié en français par les éditions du Seuil, recevra prochainement les insignes d'officier de l'ordre des Arts et des Lettres des mains du ministre de la Culture, Franck Riester.

L'Ordre des Arts et des Lettres a récompensé les travaux de Jiro Taniguchi. L'homme a un style clair et reconnaissable, influencé par la BD occidentale. Il est l'auteur du célèbre Quartier lointain qui fut adapté en film et exporté dans l'hexagone par Sam Garbarski en 2010.

Ray Bradbury, Commandeur des Arts et des Lettres

Des lettres à Brice Hortefieux lues pour les sans papiers

Découvrez dans cet article comment le hasard et la chance façonnent les intrigues et les personnages dans la littérature, mais aussi dans les jeux de casino.

Les 31es Assises de la traduction littéraire d'Arles ont vu Jörn Cambreleng recevoir l'insigne de Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres. L'occasion pour le directeur du CITL de réfléchir à son engagement pour promouvoir la traduction littéraire, un « projet politique majeur ».

Une réaction en forme de cri de guerre émane des organisations d’auteurs, qui ont assisté, impuissantes, « à un enterrement de première classe » pour le rapport Racine. Alors que ce document présentait une analyse juste et des méthodes fortes, l’absence de volonté politique a abouti à trop peu. 

Du 9 au 20 novembre se déroulera la huitième édition de Paris En Toutes Lettres, festival littéraire de la ville de Paris. À partir de la Maison de la Poésie, il se déploiera dans une douzaine de lieux alentours.

Le grand chancelier de la Légion d’honneur n’a manifestement pas vu d’objection sur le principe. Moralité, Jean Castex, Premier ministre et Roselyne Bachelot, officiant à la Culture ont validé le principe. Le décret 2021-971 modifie donc son prédécesseur du 2 mai 1957. Et ajoute dès lors un membre de droit supplémentaire à l’ordre des Arts et des Lettres.

L'association Caranusca présente la huitième édition de son festival itinérant, Les Passerelles, une aventure littéraire destinée à tous les publics de la région Grand Est et de la zone transfrontalière. Du 10 mai au 10 juin 2024, une quinzaine d'artistes et d'auteurs embarqueront pour une résidence créative à bord de la péniche Formigny, un Freycinet de 39 mètres. 

Créée en 2007, l'Association Lettres et Arts offre un service de diffusion et de distribution pour les éditeurs indépendants du Nord-Pas-de-Calais, mais également venus d'autres régions, y compris à l'étranger (Belgique et Luxembourg). Avec les indépendants comme axe de développement premier, l'Association annonce la venue de deux nouveaux outils pour assurer son travail.

Le Ministère de la Culture et de la Communication accorde le titre de Chevalier des Arts et des Lettres à l’auteur et dessinateur Miles Hyman. Une cérémonie de remise de distinction aura lieu à une date ultérieure, présidée par Bénédicte de Montlaur, conseillère culturelle de l’Ambassade de France à New York. 

Les documents manuscrits laissés par Jonathan Swift, papa de Gulliver, et principalement ses lettres, sont de véritables casse-tête. Parce que l'on a du mal à les comprendre.

Un arrêté du 22 juillet de la ministre de la culture, Roselyne Bachelot, avec l’avis du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, a nommé comme chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres Richard Werly. Ce journaliste suisse, diplômé de Sciences Po, est correspondant du Temps à Paris.