Sandra Banière

Sandra Cisneros, romancière américano-mexicaine, auteure de La Petite fille de la rue Mango (traduit de l'anglais par Annie Saumont chez NiL) a remporté le prix PEN/Nabokov pour son œuvre dans le domaine de la littérature internationale.

Adressée aux enfants de 6 à 10 ans, l’histoire est volontairement simple. Philippine est une tortue des mers qui nous raconte son périple en épisodes : ses parents, sa naissance, la saison des amours ou encore les dangereux prédateurs qui menacent son espèce.

Maintenant que l'excitation autour du film Gravity, réalisé par Alfonso Cuarón, est quelque peu retombée jusqu'à la terre ferme, on en apprend un peu plus sur la genèse du film. Visiblement, le réalisateur entendait au départ faire intervenir Superman dans l'intrigue du long-métrage. Un passage éclair, qui aurait toutefois évité bien des déboires à Sandra Bullock.

Becket, en short (si, si) : au premier plan des troncs de palmier et en fond, une ville, blanche, que l'on dirait presque immaculée.

Pour sortir de l'anonymat les auteures et auteurs qui sont encore débutants, et veulent se faire remarquer, l'agence littéraire espagnole Sandra Bruna a mis en ligne une plateforme SB&books, qui propose de publier les livres numériques. Si les titres proposés sont d'une qualité suffisante, alors ils seront diffusés sur cet espace, et présentés à des éditeurs. 

Hier, au théâtre de Paris, se déroulait le recrutement des candidats qui intégreront l'Académie Balzac, pour 20 jours d'écriture et d'apprentissage. Après six mois de campagne sur internet, ils étaient près d'une trentaine à s'être retrouvés, hier, pour les sélections. ActuaLitté, partenaire avec Chapitre.com de cet événement, présente aujourd'hui le profil de l'ensemble des candidats retenus. Toutes les vidéos seront à retrouver sur la chaîne YouTube de L'Académie Balzac. Voici Sandra Rastoll.

La directrice du département Ayants droit et Affaires internationales au Centre Français d’exploitation du droit de Copie, Sandra Chastanet figure désormais au conseil d’administration de l’IFRRO. Cette élection permettra à l’établissement de renforcer as position dans la défense du droit d’auteur, au niveau international.

Thierry Sandre (pseudonyme de Charles Moulié) est né à Bayonne en 1891. Après la guerre, il fonde et dirige, avec José Germain, l’Association des écrivains combattants, et il publie une Anthologie des écrivains combattants en cinq volumes aux éditions Edgar Malfère d’Amiens. À dix-sept ans, il avait débuté dans le journalisme au Gil Blas et à Comœdia, époque à laquelle il est le secrétaire successivement de Binet-Valmer, de Gilbert de Voisins et de Pierre Louÿs.

BONNES FEUILLES — Pour cette nouvelle rentrée littéraire, les éditions La manufacture de livres publient le prochain livre de l’écrivaine Anna de Sandre, Villebasse. Avec ce premier roman poétique et onirique, l’autrice nous donne à lire la mythologie contemporaine d’un monde ravagé par nos maux ordinaires. 

Sandro Veronesi et Dominique Vittoz, laurétas du prix Cévennes

Deux Québecois partent en vadrouille en Bavière

Un de plus. Et un de plus monté par un éditeur. La maison Pearson prend le parti d'encourager la lecture chez les adolescents avec un réseau social. Au départ, Spinebreakers, c'était une communauté en ligne fondée en septembre 2007 - qui manifestement n'a pas porté ses fruits.

The House on Mango Street (Arte Público Presse, 1983) de l’autrice américano-mexicaine Sandra Cisneros aura droit à son adaptation en série télévisée, apprend-on. En France, l’ouvrage a été publié en 1996 aux Éditions NiL sous le titre de La Petite fille de la rue Mango, dans une traduction d'Annie Saumont.

L'écrivain japonais Kôtarô Isaka verra à nouveau un de ses romans adaptés au cinéma, livré aux bons soins d'Hollywood. Bullet Train s'inspirera de Maria Beetle, publié en 2010. À l'écran de ce film d'action, un duo de choc formé par Sandra Bullock et Brad Pitt.

PrixVilledeLausanne –La poésie épigrammatique et mélancolique que déploie Sandro Penna est un hymne au corps et à la différence, d’une simplicité tout apparente. Sans tabous et sans complaisance, elle explore les affects et les sensations. S’y dégage une fièvre et une « étrange joie de vivre » qui parlent puissamment, aujourd’hui encore, au lecteur contemporain. 

Wikipedia, une nouvelle manière d'éditer notre monde ?

Un livre, mais agrémenté de commentaires

François-Marie Banier, Beckett : entre Tanger et Paris

Fondée dans les années 1970, l’Asiathèque est une maison d’édition indépendante, spécialiste des cultures et des langues du monde.  Sa librairie, située au 1 rue Deguerry dans le XIe arrondissement de Paris, inaugure la première édition des Journées du livre de voyage les samedi 26 et dimanche 27 juin 2021.

Avant d'être un nom de voiture ou le symbole de la peinture moderne pour tout un chacun, Picasso n'est que Pablo, menant la vie de bohème dans le Paris de 1900 et côtoyant de sympathiques exaltés.

Chaque année, dans les jours qui suivent le 4 juillet, c'est à un passage en revue des interprétations de l'hymne américain que l'on assiste, appréciations et critiques à l'appui. Chaque année, c'est aussi le débat sur l'adéquation entre le Star Spangled Banner, dont les paroles sont tirées d'un poème de Francis Scott Key qui célèbre le courage US face aux attaques déloyales de la Couronne britannique en 1812 Defence of McHenry, et l'Amérique contemporaine.

Si tout le monde a déjà rêvé de passer une nuit dans la plus petite maison de toute la Terre du Milieu, les chanceux devaient se déplacer jusqu’au Pays de Galles pour s’endormir dans la peau de Bilbo Baggins. Enfin, c’était le cas jusqu’en 2021. Puisque, depuis, il est possible de passer un séjour dans des « maisons de hobbit », dans la maison d’hôte Le Nid dans les Bruyères, en Picardie. 

Dwarsligger, un livre pour révolutionner la manière de lire

Le Stock fait sortir Virginia Woolf de sa tanière

Le Prix Strega, l’équivalent du Goncourt en Italie, a été décerné en 2020 au Colibri de Sandro Veronesi, édité en France en janvier 2021 par Grasset, dans une traduction de Dominique Vittoz. L’ouvrage lauréat du Prix du livre étranger France Inter/Le Point a été adapté en long-métrage par Francesca Archibugi, avec dans les rôles-titres, Pierfrancesco Favino, Kasia Smutniak, Bérénice Bejo, Laura Morante ou encore le cinéaste Nanni Moretti. En salle le 2 août prochain.

Les insultes font légion dans Shakespeare, avec un art qui pourtant, les garde toujours de tomber dans la vulgarité. C'est bien souvent un condensé de métaphores et d'allitérations qui prête à rire. À côté de nos jurons contemporains, ces poétiques vindictes pourraient nous sembler bien désuètes. C'est sans compter sur la fascination qu'elles exercent encore sur les amateurs de joute verbale. 

Jusqu'à dimanche soir, la Foire du Livre de Francfort défendra son titre d'événement professionnel le plus important du monde pour l'industrie de l'édition. Une pôle position que la Buchmesse s'efforce de défendre avec différents leviers, sur le web, à travers des réseaux européens ou en assumant un rôle politique plus évident. On fait le point avec Holger Volland, vice-président chargé du développement commercial.

Encastrée dans un trou de verdure sans que n’y coule une rivière, voici une authentique reproduction de la tanière d’un Hobbit. Depuis près de trois ans proposée en location sur Airbnb, elle offre un confort mordorerne, WiFi y compris. Et, miracle, pas besoin de chercher sur une carte comment accéder à la Terre du Milieu, il suffit de se rendre... au Pays de Galles.

Depuis plus de 10 ans désormais, la maison d'édition Viatao propose des guides de voyage un peu particulier, qui mettent en avant des chemins plus écologiques et solidaires que d'habitude dans ce type de publications. Pour célébrer des dizaines de guides publiés, la maison met en avant un « guide monde », avec plus de 1000 adresses et initiatives, dans une cinquantaine de pays.