Recherches N° 75, décembre 2021 : Copier, emprunter, coller

Quand on est enseignant de lettres au lycée, il est devenu presque impossible de donner un commentaire de texte, une dissertation ou même un travail d'invention à réaliser à la maison. Avec l'offre pléthorique de corrigés disponibles en ligne, les élèves ont l'embarras du choix pour faire dans le simple copier-coller. Sans vraiment comprendre que ce n'est pas tout à fait ce que l'on attendait d'eux.

L'édition est peut-être une industrie de l'offre, mais cela ne l'empêche pas de prendre en considération avec beaucoup d'attention la demande. Au Royaume-Uni comme ailleurs, le succès d'un livre particulier appelle souvent des ersatz généralement peu inspirés, publiés pour occuper le terrain. Dans le cas de Why I’m No Longer Talking to White People About Race, de Reni Eddo-Lodge (Bloomsbury), un essai sur le racisme, une des copies est particulièrement flagrante.

Sans lui, l’histoire du plagiat aurait été moins amusante – et la face du monde, tel le nez de Cléopâtre, en eut été changé. Larry Tesler compte au Panthéon des plus illustres anonymes qui soient. Et dont l’œuvre a pourtant bouleversé le monde du traitement de texte. Cet informaticien nous a légué le Copier-Couper-Coller…

Les problèmes de contrefaçon durent depuis longtemps chez Scribd. La dernière riposte en date du site pour lutter est passablement drôle. Presque risible, en vérité, voire comic sans... 

La propriété intellectuelle ne concerne pas exclusivement les textes littéraires. Et avec l'ère internet se développe un véritable décalage entre l'utilisation faite d'informations trouvées sur la toile et le respect des droits.

La Russie n’est pas du genre à prendre à la légère le piratage. Une loi de 2013 est ainsi venue punir sévèrement les sites de téléchargement ou de streaming illégaux. À peine un an après être entrée en vigueur, son champ d’application a également été étendu à d’autres médias en ligne. Le Parlement souhaite une nouvelle fois se pencher sur le sujet, avec en ligne de mire le « copier-coller » sur internet. 

Stagiaires : le guide de survie de Samantha Bailly, sorti en 2016 chez Larousse aura marqué les esprits... un peu trop d’ailleurs ? Sur un ton humoristique et décalé, l’ouvrage est un décodeur original de la vie en entreprise. Entre conseils pratiques et analyses sociologiques pour aider les stagiaires à naviguer dans la vie active, ce guide est à la fois léger et incisif. 

Alors que la première sélection du Prix Décembre 2021 se constituait de 10 ouvrages, seuls trois d'entre eux ont franchi cette seconde sélection... Doté de 15 000 euros, le prix sera remis le 29 octobre à 13h à l'Hôtel Lutetia (Paris).

Doté de 15.000 euros, avec le soutien de la Fondation Pierre Bergé-Yves Saint Laurent, le Prix Décembre a été créé pour récompenser un ouvrage oublié des autres prix littéraires francophones. Cette année, c'est Xavier Galmiche, pour son roman Le Poullailler métaphysique, publié aux éditions Le Pommier, qui a été récompensé ce vendredi 29 octobre, à Paris, lors d'une cérémonie qui s'est déroulée à l’Hôtel Lutétia.

Lauréate du Prix Décembre en novembre 2001 – à l’époque avec une dotation de 200.000 francs, devenus 15.000 € depuis 2019 (contre 30.000 € jusqu'en 2017) –, Chloé Delaume, devenue présidente du prix, dispose de nouveaux jurés. Maxime Catroux, Claude Arnaud et Christophe Honoré ont rejoint Laure Adler, Charles Dantzig, Oriane Jeancourt-Galignani, Patricia Martin, Amélie Nothomb et Arnaud Viviant. Et la première sélection vient d'arriver.

Lauréate du Prix Décembre en novembre 2001 – à l’époque avec une dotation de 200.000 francs, devenus 15.000 € depuis 2019 (contre 30.000 € jusqu'en 2017) –, Chloé Delaume, devenue présidente du prix, disposera de nouveaux jurés, apprend-on des organisateurs. En effet, trois nouveaux entrants compléteront le jury, pour l’édition 2021 de la récompense.

Ce sont  les Œuvres de Miséricorde publiées chez Verdier qui ont remporté cette édition du prix Décembre, décerné aujourd'hui. Ce prix créé en 1989 est désormais remis en novembre depuis que Pierre Bergé en est devenu le mécène.

Prix décembre 2011, depuis l'Hôtel Lutetia

PrixAutomne22 - Le Prix Décembre annonce sa troisième et dernière sélection, de 3 titres. La récompense sera remise au lauréat le 26 octobre à 19h, à la Fondation Pierre Bergé Yves Saint-Laurent. Le prix est doté de 15.000 €, de quoi en faire le plus généreux des grands prix de l'automne.

PrixAutomne22 — Après trois tours de sélection, le Prix Décembre a annoncé la lauréate en la personne de Lola Lafon et son récit à la première personne, Quand tu écouteras cette chanson, paru chez Stock. L’auteure reçoit ici son premier grand prix de l'Automne, et une dotation de 15.000 € de la part de la plus généreuse des récompenses littéraires de la période.

#PrixAutomne23 — Le Québécois Kévin Lambert remporte le Prix Décembre 2023 pour son roman Que notre joie demeure, publié au Nouvel Attila. À 31 ans, il devient le plus plus jeune à remporter la gratification littéraire et les 15.000 € qui vont avec, grâce à la Fondation Pierre Bergé-Yves Saint Laurent. Une dotation qui en fait la plus généreuse des récompenses littéraires françaises de l'automne.

Parmi les millions de livres imprimés et numériques que les New-Yorkais ont empruntés aux différentes bibliothèques publiques de la ville en 2021, un certain Barack Obama et ses Mémoires, Une terre promise (Trad. Pierre Demarty, Charles Recoursé et Nicolas Richard), se révèlent être parmi les plus plébiscités. L'Autre moitié de Moi de Britt Bennett (Trad. Karine Lalechère) et le dernier roman de Kristin Hannah sont, du côté des fictions, les livres les plus empruntés par les lecteurs de la Big Apple, tout comme par ceux du Canada.

Alors qu’une nouvelle année touche (très) bientôt à sa fin, la question se pose : quelles ont été les plus grandes lectures ? Quel roman, quelle bande dessinée, quel recueil de poésie a su charmer les utilisateurs des bibliothèques ? Au Québec, la Grande Bibliothèque (Montréal) nous dévoile un tour d’horizon des documents les plus empruntés.

Au terme de son Assemblée générale, le Centre français de l’exploitation du droit de copie a communiqué à ses membres les résultats de 2020. Avec 57,3 millions € de redevances perçues, le CFC indique avoir appliqué les frais de gestion les plus bas de son histoire — à 10,14 %. L’AG a été l’occasion pour auteurs et éditeurs « de réaffirmer leur confiance en l’établissement ». 

Ils ne sont déjà plus que trois à rivaliser d'audace pour séduire les jurés du prix Décembre. Le 3 novembre prochain, le lauréat sera dévoilé, mais en attendant, trois... c'est bien peu... et en même temps...

Charles Dantzig sera le président du prix Décembre cette année, dont le lauréat sera dévoilé le lendemain de l'annonce du prix Goncourt, viennent de révéler les organisateurs du prix.

PrixAutomne23 - Le prix Décembre a révélé sa deuxième sélection de dix romans. Une récompense littéraire dotée de 15.000 €, faisant d'elle la plus généreuse des grands prix de l'Automne.

PrixAutomne23 - Le prix Décembre a révélé sa première sélection de dix romans ce lundi. Une récompense littéraire dotée de 15.000 €, faisant d'elle la plus généreuse des grands prix de l'Automne.

La nouvelle promotion civile de la Légion d’honneur a a été attribuée à 352 personnes, représentant divers secteurs et niveaux de responsabilité, avec un équilibre homme-femme, souligne la chancellerie. Parmi les récipiendaires de la flopée de médailles, le monde du livre voit six de ses acteurs primés. 

Sévigné, Correspondance, 15 décembre 1670

Pas de chance pour la 10e édition du festival SoBD : reporté en février 2021, il doit de nouveau renoncer aux réjouissances à la Halle des Blancs Manteaux, à Paris. Une édition 20-21 devrait donc prendre le relais, les 3, 4 et 5 décembre 2021. Mais les organisateurs, pour faire patienter, ont quelques surprises en réserve...

La constitution du jury du Prix Orange, créé il y a quatre ans, est plutôt originale. Chaque année, son président, Erik Orsenna, s'offre les services d'un autre écrivain mais aussi de sept internautes recrutés au sein de la communauté Orange du livre, dont tout un chacun peut faire partie.

La rentrée est encore loin, mais les Embouquineurs prennent de l’avance. Pour l’édition 2020-2021 de leur prix, les 13 librairies indépendantes ont retenu 35 romans, du CP à la 3e. En tout, 25 éditeurs sont représentés, pour « des lecteurs et lectrices qui vont adorer cette nouvelle édition » !

2020 a été une année particulière pour les lecteurs de tout horizon. Privés de contact social, les citoyens du Québec et du Canada ont pu s’appuyer sur leurs bibliothèques qui, même fermées, continuaient à proposer des prêts d’ouvrages.

Comme chaque année, l'organisme BookNet Canada propose un petit bilan des opérations en bibliothèques, avec un relevé des ouvrages signés par des auteurs canadiens les plus empruntés dans les établissements de prêt du pays. En 2020, Margaret Atwood, Louise Penny et Malcolm Gladwell sortent grands gagnants de ce classement, et Robert Munsch domine la catégorie jeunesse...