Résonance Affidea-Suisse 4. Main et poignet - Orthopédie, rhumatologie et imagerie

En juin dernier, Atena Farghadani, une jeune artiste iranienne, a été condamnée à 12 ans et 9 mois de prison pour une caricature. Un dessin, représentant les membres du Parlement iranien avec des têtes d’animaux, jugé comme une nuisance « pour la sûreté de l’État », « un outrage » et même « une propagande contre le régime ». Aujourd’hui, la jeune femme risque de voir sa peine s’allonger pour « relation sexuelles illégitime » et « conduite indécente », simplement pour avoir serré la main de son avocat. Une pétition a été lancée pour libérer l’artiste. ​

PORTRAIT – Pourquoi le post-féminisme en poche sous la forme d’une trilogie embrassant plusieurs décennies de combats ? Parce qu’une édition ramassée révèle la densité d’un déploiement, l’intensité d’un engagement indéfectible au fil des années, la concision d’un message doté de la force d’un mouvement : le MLF, mouvement de libération des femmes, dont Antoinette Fouque a été la cofondatrice en 1968.

Ce 22 décembre, le fondateur des éditions de l'Aire et amoureux des livres, Michel Moret, est décédé à l'âge de 79 ans des suites d'un AVC, a annoncé sa fille Ariane. Parmi ses auteurs publiés : Charles Ferdinand Ramuz, Jacques Chessex, Monique Saint-Hélier, Maurice Chappaz, Georges-André Chevallaz, Corinna Bille, Alice Rivaz ou encore Friedrich Dürrenmatt. 

Le 11 mars prochain, les Suisses auront à se prononcer concernant la mise en place ou non d'un prix unique du livre. Et, en attendant, la guerre fait rage entre les deux camps. Réunis autour du comédien Emil Steinberger, de nombreux partisans du « oui » ont fait part de leurs arguments.

Il n'est pas interdit en Suisse de vendre le livre d'Adolf Hitler, l'ouvrage n'étant pas sous le coup d'une interdiction drastique, comme ce peut être le cas ailleurs. Cependant, la Suisse romande est actuellement agitée par une crise de conscience, alors que l'on retrouve dans certaines boutiques, une version française de ce texte.

PODCAST — Avec Nouvelles têtes, ActuaLitté vous ouvre les portes de l’édition jeunesse en Suisse. L’épisode 2 de cette série de podcasts est consacré à l’autrice et journaliste franco-suisse Caroline Stevan. Après avoir publié Be my Quarantine (2020), Blablacar. La France et moi (2020) aux éditions Helvetiq, elle continue sa lancée avec Citoyennes, un album féministe illustré par Elina Braslina. 

RÉCIT - Antonin Richard ne se destinait pas à devenir marin-sauveteur. En 2016, une formation de journalisme en poche, il quitte Lille et lâche sa caméra pour rejoindre l’ île de Lesbos. Là, il retrouve les activistes de Greenpeace pour participer aux opérations de sauvetage en mer Méditerranée. Militant depuis ses 17 ans, il n’hésite pas lorsque l’ONG lui propose de participer à une mission humanitaire en Grèce.

Cette année encore, du 2 au 9 juin 2021, le festival Quartier du Livre donne rendez-vous aux amoureux de la littérature dans le 5e arrondissement de Paris. En cette période morose, le festival propose outre ses incontournables, des événements plus légers qui permettront de divertir petits et grands tout en mettant à l’honneur le livre, denrée plus que jamais essentielle !

ROMAN FRANCOPHONE – Vanessa Schneider, journaliste politique et romancière, signe avec Tu t'appelais Maria Schneider un récit émouvant et terriblement attachant ; avec des mots, tendres, sincères, difficiles parfois, le parcours de sa cousine aînée, mais aussi celui d'une actrice, au destin tragique, marquée à jamais par le rôle de sa vie, celui de l'éternelle « scandaleuse » des années 70. Qui était Maria Schneider ?

En Égypte, les librairies dans la rue font le succès des livres. Selon RFI, elles réalisent près de la moitié des ventes annuelles, bien au-dessus des ventes de la Foire Internationale du livre du Caire ou encore des librairies classiques. Les librairies de trottoir permettent de développer une culture du débat, façonnée par les soubresauts de l’histoire du pays. 

Chacun son Dominique de Villepin après tout et en somme Oskar Freysinger, conseiller national UDC en Suisse est tout à la fois homme politique et homme poète, avec une petite tendance pour les nouvelles technologies.

Suisse et Belgique numérisées par Google

Ce n’est pas la victoire de la république protestante sur les troupes du Duc de Savoie, mais il semble bien que l’escalade d’Amazon en Suisse soit stoppée. On apprend en effet que la firme américaine ne livrera, à compter du 26 décembre, que des logiciels et livres numériques. En cause, une révision de la TVA, entre autres.

#salondulivregeneve – La deuxième journée des Assises de l’édition était notamment consacrée à la mutualisation des ressources et des compétences dans le milieu éditorial. Elle a permis de rappeler l’importance des acteurs du livre au niveau local, qu’il s’agisse des éditeurs ou des libraires, la nécessité de créer des relations de proximité avec le lectorat, et peut-être même, qui sait, partir à la conquête des États-Unis.

Depuis 2012, le Conseil Fédéral de Suisse réfléchit à une modernisation du droit d’auteur. Plusieurs pistes de réflexion ont été soumises et un groupe de travail, AGUR12, s’est mis au travail. Un processus de consultation a par la suite été initié en décembre 2015 – et près de 1200 dossiers ont été présentés depuis mars 2016. 

L’information est officielle et la foudre menace de s’abattre : la plus importante société de vente en ligne du monde occidental, longtemps absente de la Suisse (à moitié absente), s’apprête à faire une entrée imminente. Un accord a été signé avec la Poste locale, ouvrant possiblement la livraison des premiers colis sur le mois de décembre ou de janvier…

La plateforme de distribution numérique spécialisée dans l'animation Crunchyroll annonce un rapprochement avec l'éditeur japonais Kadokawa (Gundam Ace, Shonen Ace...) pour la distribution de leurs animés. Crunchyroll obtient ainsi les droits de distribution exclusifs des animés à venir pour le monde entier, en dehors de l'Asie. 

Si en France, le modèle de Click & Collect s’impose pour les librairies, comme l’unique moyen de reprendre un peu de commerce, de l’autre côté des Alpes, le Conseil fédéral suisse a présenté ses mesures d’assouplissement progressives. Parmi les boutiques autorisées, cabinets médicaux, fleuristes, tatoueurs… mais les librairies semblent bien absentes.

Le referendum qui doit se tenir en Suisse, concernant la mise en place d'un prix unique du livre fait rage, et d'ici au 11 mars, c'est une guerre civile, à la suisse, qui risque de se déclencher. Les partisans et les opposants s'en donnent à coeur joie, et la presse n'a plus qu'à compter les points... 

Le mois de mai est l’occasion de célébrer la bande dessinée à Lausanne. Après le triomphe de la 17e édition de BDFIL, la Ville réaffirme son soutien envers le 9e art en lançant une bourse de création pour la BD, d’une valeur de 15.000 francs suisses (un peu plus de 15.000 €), ainsi qu’un programme de soutien à l’édition allant de 1000 à 4000 francs suisses par projet.

Après plusieurs années de collaboration sur différents projets éditoriaux, les deux structures se rejoignent. Bergli Books intégrera donc la structure Helvetiq, bien connue pour ses jeux. L’ensemble formera un groupe éditorial trilingue — français, allemand et anglais — et pour Hadi Barkat, fondateur d’Helvetiq, c’est un fonds construit sur plus de 30 ans qu’il peut intégrer.

La ministre de l’Education nationale Najat Vallaud-Belkacem, et Philippe Richert, président de la région Alsace-Champagne-Ardennes-Lorraine et président de l'association des régions de France, se sont rendus vendredi 27 mai dans l'académie de Nancy-Metz pour échanger avec les recteurs sur la mise en œuvre des engagements pris le 30 mars dernier par l'État et les régions pour le développement des formations professionnelles en alternance.

Avec Alexandre Bompard à la tête du groupe, depuis quatre mois, l’enseigne Carrefour allait tôt ou tard se rapprocher de Fnac/Darty. Après avoir concrétisé la fusion du distributeur de produits culturels avec le vendeur de produits électroménagers, le PDG de Carrefour s’embarque dans une aventure très attendue.

Librairies et bibliothèques, au Royaume-Uni, se sont entendues sur un point commun : leur situation n'est pas des plus enviables. Un constat déprimant qui va pourtant souder une relation beaucoup plus forte qu'auparavant, assure les deux principales organisations, la Booksellers Association et la Society of Chief Librarians. Le rapprochement est aussi stratégique, alors que le prêt numérique en bibliothèque est toujours perçu comme une menace par les libraires.

Xavier Darcos et Christine Albanel, main dans la main ?

Le développement du format de livre numérique EPUB, standard mis au point et promu par le consortium international IDPF, International Digital Publishing Forum, a toujours été suivi d'un œil attentif par le W3C, le World Wide Web Consortium, qui se préoccupe, lui, des technologies liées au web. Les deux organisations pourraient fusionner, révèle un courrier envoyé aux membres de l'IDPF.

Le timing était serré pour l’édition suisse : les deux appels à projets lancés le 1er février dans le cadre de Livre + prenaient fin le 31 mars. Pourtant, la Confédération intercantonale de l’instruction publique (CIIP) aura reçu 56 dossiers — et 18 d’entre eux ont été retenus pour cette première vague.

À l’occasion de sa 16e Assemblée générale, l’association Autrices et Auteurs de Suisse (AdS) a décerné ses deux prix symboliques. La Plume de paon va à l’organisateur lausannois de rencontres littéraires Tulalu !?. Moins chatoyante, la Plume de plomb échoit au groupe de presse NZZ.

Rakuten OverDrive a récemment annoncé sa collaboration avec le distributeur numérique allemand Libreka, afin d’étendre l'accès de son catalogue de livres numériques et de livres audio aux bibliothèques publiques allemandes, autrichiennes et suisses.