Recherche

Portraits de Yana

Rédacteurs

Dossiers

ActuaLitté

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

ActuaLitté

Dossier

Portrait de Roselyne Bachelot en ministre de la Culture

Portrait de Roselyne Bachelot en ministre de la Culture

ActuaLitté

Dossier

Editions du Portrait : 10 années à renverser la table

Livre après livre, la maison publie le récit incarné d’un combat contre le sexisme, le racisme. Ces livres, traversés par une pulsion de vie, transmettent l’histoire d’un individu et de son cheminement vers l’émancipation pour sortir des cases qui lui ont été assignées. La maison publie de la fiction et non fiction, mêlant écriture poétique et documentaire.

 

ActuaLitté

Dossier

Livres, actualités : tout sur Leonard de Vinci

Fantastique visionnaire, inventeur de génie, les expressions manquent pour cerner la personnalité de Leonard de Vinci. Le 500e anniversaire de sa disparition est l'occasion de se replonger dans la vie, l'œuvre et l'héritage du peintre florentin, qui a multiplié les activités, de l'architecture à la botanique, en passant par la musique, la poésie ou encore la philosophie.

ActuaLitté

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Né le 29 juin 1900 à Lyon, Antoine de Saint-Exupéry reste l'homme du Petit Prince pour des millions de lecteurs dans le monde entier. Publié en 1943 à New York avant de ne l'être que 2 ans plus tard par Gallimard en France, après la mort de son auteur, ce conte féérique et philosophique fait depuis partie des ouvrages français les plus célèbres à l'international.

ActuaLitté

Dossier

Livres, actualités : tout sur Guy de Maupassant

Sombrant dans la folie alors qu’il n’avait qu’une quarantaine d’années, Guy de Maupassant meurt à 43 ans, ne lègue au patrimoine littéraire français qu’une décennie d’œuvres. Mais quelles œuvres ! En quelques pages, Maupassant parvient à mêler ce pessimisme caractéristique, un réalisme prégnant et une dose de fantastique qui fera sa marque. 

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Portraits de Yana

" Aucune existence ne se conte, aucun humain n'est capable d'embrasser une vie entière - aussi brève fût-elle - avec des mots. On peut seulement donner des portraits, de soi-même ou d'autres que soi, toujours provisoires, avec leurs couches entrelacées et leurs glacis, avec leurs blancs et leurs repentirs. " Le XXIe siècle commençait, elle sortait de l'adolescence, une tresse savante posée sur l'épaule gauche. Je rencontrai Yana dans une rue en chantier du sud de la Russie. Nous devînmes alliés. Nos chemins se séparèrent puis se croisèrent de nouveau des années plus tard, dans une prison sibérienne. Ensemble, nous partîmes en cavale. Elle est archéologue, anthropologue articulant des mots oubliés, orpheline, mère d'un soldat qui guerroie dans les plaines d'Ukraine, elle est fauve quand cela lui chante, magicienne ou putain quand les circonstances l'imposent. Ne lui dites pas qu'elle est romanesque. Yana vous toiserait, répondrait qu'elle aura toujours plus d'imagination qu'un malheureux personnage de fiction. A tout prendre, elle préfère se reconnaître dans un tableau peint par Ilya Répine un siècle avant qu'elle naisse. Pour elle, j'ai voulu faire sonner les tambours de la langue dans un livre-cérémonie. Et que naissent des portraits capables d'abriter dans leurs fêlures toutes les Yana.

10/2023

ActuaLitté

BD jeunesse

Yana Tome 1 : Yana et le Tombeau de Pierre de Lune

Yana apprend la disparition de son père alors enquêtait sur une affaire mystérieuse. Elle décide de partir à sa recherche mais se retrouve accidentellement dans un autre monde, où les loups-garous côtoient les trolls, les rats parlent avec les crânes, et où même les épouvantails sympathisent avec les vampires ! Loin de ressentir peur et frissons, Yana se fait rapidement de nouveaux amis. Mais la reine de cet autre monde est persuadée qu'elle est la jeune fille de la légende capable d'ouvrir un passage magique. Vers quoi mènera-t-il ? Yana réussira-t-elle à retrouver son pare et à déjouer les plans de la reine ?

11/2019

ActuaLitté

Littérature française

La République Bana Bana

Sur la terre libre de la République Bana Bana, les hommes rament contre la morale et le bon sens. L'argent règne en maître absolu en disposant des relations entre les individus. Broulaye, jeune homme vertueux natif du village de Koba, assiste impuissant à la désintégration de sa famille suite au décès de son père. D'abord chez son oncle maternel, un haut cadre de banque à Takana, il décide d'aller apprendre le métier de ses rêves à Matoto. Broulaye découvre une société corrompue alors qu'il est au service de Malabar Hanta, conseiller spécial du président de la République et ancien ministre de l'Economie et des Finances, dans la capitale.

10/2017

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Nana de Sévigny

Au moment de signer son contrat d'édition, Camilla se remémore sa correspondance avec Raphaël, sa source d'inspiration. Alors brisée par un mariage malheureux et à la veille de son départ pour le pays de son époux, elle s'était inscrite sur un forum d'amateurs de fessées et avait entrepris un échange érotique avec un écrivain-enseignant français. De fantasmes en confessions, Camilla se dévoile, s'affirme et joue. Les deux protagonistes se mettent en scène, mêlant érotisme et littérature. Lorsque leur relation prend un tournant plus sentimental, Camilla s'inquiète : comment réagira Raphaël lorsqu'il découvrira qu'elle lui a menti sur son identité et caché qu'elle était mariée ?

03/2019

ActuaLitté

Littérature française

Oyana

"S'il est difficile de vivre, il est bien plus malaisé d'expliquer sa vie." Elle a fait de son existence une digue pour retenir le passé. Jusqu'à la rupture. Elle est née au Pays basque et a vieilli à Montréal. Un soir de mai 2018, le hasard la ramène brutalement en arrière. Sans savoir encore jusqu'où les mots la mèneront, elle écrit à l'homme de sa vie pour tenter de s'expliquer et qu'il puisse comprendre. Il y a des choix qui changent des vies. Certains, plus définitivement que d'autres. Elle n'a que deux certitudes : elle s'appelle Oyana et l'ETA n'existe plus.

03/2019

ActuaLitté

Science-fiction

Cana

Dans 150 ans. Le monde a effectué sa grande mue transhumaniste. Seul un fragment de la population a refusé cette transformation et vit dans un territoire qu'on appelle le Sang-Pays. Ses habitants ont rejeté les technologies issues des derniers siècles et ont rompu tout contact avec une humanité qu'ils estiment dévoyée. De l'autre bord, on observe avec fascination ces réactionnaires que l'on comprend de moins en moins. Et au milieu, s'invite la question du bonheur à laquelle deux ethnologues tentent de répondre quand un incident surgit à Cana, une cité au coeur du Sang-Pays. De quel côté se situe l'humanité ? Est-elle chez Frank, l'homme nouveau qui se désespère qu'on ait tué Dieu ? Chez Pierre, le charpentier destiné à une vie faite de joies simples ? Ou bien chez Ewa l'Ancienne, la reine admirée de tous et qui n'a de cesse d'alerter le Sang-Pays des dangers que l'autre monde lui fait courir ?

11/2022

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté