Parler le ch'ti... Mine de rien. Histoire d'un parler, prononciation, grammaire, vocabulaire, folklore, gastronomie

L'écrivain Marin Fouqué (G. A. V., Actes Sud) et le chanteur Eddy de Pretto (À tous les bâtards, Universal) participeront, le 9 décembre prochain, à une table ronde pour évoquer la grammaire de la langue française et sa plasticité, dans le cadre de leurs activités artistiques. Ils rejoindront les auteurs de la Grande Grammaire du français, parue aux éditions Actes Sud/Imprimerie nationale éditions.

Parler d'un livre dont on ne sait rien ? Facile... Idiot, mais facile

AVANT-PREMIÈRE – Sur Internet, à la télé ou dans la rue, les enfants sont exposés aux problématiques des migrations. Ce sujet fort d'actualité se retrouve dans la collection des Petits livres : les enfants migrants, abordé par le biais de vraies questions d'enfants traitées sous forme de petites BD. Le livre répond ainsi aux questions des enfants, faisant écho à des situations de leur quotidien. 

SalondulivredeTurin2024 – Après le succès, il y a plus de dix ans, du best-seller international Cinquante Nuances de Grey (JC Lattès, 2012), la romance est un genre qui s'apprête à conquérir une nouvelle fois les lecteurs du monde entier. L'Italie n'échappe pas au phénomène, comme les chiffres l'illustrent... L'autrice qui a vendu le plus de livres, en 2023, dans le pays : Felicia Kingsley, pseudonyme d'une architecte italienne qui publie des romances à succès depuis 2016. 

Un comité de perrsonnalités pour faire leur fête aux mots

La grande librairie prépare les dernières semaines de l’année avec une émission entièrement consacrée à l’Histoire. À travers la grande, écrire la petite, ou par celle des individus, raconter les transhumances des peuples.

Il était une fois un désert, des dromadaires ou des chameaux, tout dépend de l'endroit où l'on bosse, et surtout du sable. Et comme toutes ces choses sont propices aux rencontres, forcément, une belle histoire d'amour.

DOCUMENTAIRE ADO - Les ados, ces êtres étranges et hybrides : ils vous surprennent, ils vous agacent, ils vous stupéfient, ils vous laissent sans voix… Ce guide pratique rédigé par le psychologue Samuel Comblez, s’adresse aux adultes, et plus particulièrement aux parents. Rassurant et bienveillant, il veut les aider à aborder le sujet délicat de la sexualité avec leurs adolescents.

RDVBDAmiens2024 – Durant tout le mois de juin, la bande dessinée donne rendez-vous à Amiens, à travers quatre week-ends à la Halle Freyssinet. Pas compliqué : elle se trouve juste à côté de la gare. Laquelle est à moins de 90 minutes de Paris. Aucune excuse pour ne pas y faire un saut.

Les enfants sont confrontés à la pauvreté tout aussi bien que les adultes, que ce soit dans la rue, avec leurs camarades de classe ou dans leur propre vie.  Mais les phrases dures qu’ils entendent peuvent leur laisser croire que les personnes pauvres sont responsables de leur situation.

RÉCIT ETRANGER - Un peu plus de six cents kilomètres entre Rome et Brindisi (au niveau du talon de la botte italienne, dans les Pouilles) et un peu moins de trente journées de marche avec des ampoules aux pieds malgré de bonnes chaussures. Une équipe réduite à quelques amis (s'ils ne l'étaient pas complètement au départ, aucun doute que la route les a conduits à un tel état) périodiquement rejoints par des admirateurs, des passionnés qui ont voulu partager au moins une partie de leur périple. Lequel, par le bouche-à-oreille, a généré une publicité précédant les marcheurs tout au long de leur chemin.

Le PEN Club Français, en partenariat avec la Sofia, pose une question des plus brûlantes : « Peut-on parler de censure en France en l’an 2018 ? » Un après-midi de réflexion, le 18 septembre prochain permettra d'y apporter des éléments de réponse, notamment du point de vue de la censure économique. 

Pour accompagner la modernisation du droit d’auteur — plus spécifiquement du copyright, pour le territoire étatsunien — la Bibliothèque du Congrès va instaurer un comité public. Ce dernier effectuera sa première réunion au début de l’été 2021, probablement à distance. Mais, chose rare : toutes les candidatures sont acceptées, à condition de justifier d’un tant soit peu de qualifications.

Après les attentats terribles qui ont secoué la capitale française vendredi 13 novembre au soir, se pose la question de l’échange avec les élèves. Une minute de silence sera tenue ce lundi à 12H00. Dans un communiqué, la ministre de l’Education nationale a dit vouloir laisser « le soin aux équipes pédagogiques d’adapter ce moment de recueillement à l’âge des élèves. »

POLAR FRANCOPHONE – Les mœurs du vaudou choqueront le policier parisien accoutumé aux rixes et aux dealers. Découvrir dans l’estomac éviscéré d’un cadavre, en plein bois de Vincennes, une poupée couturée de fils noirs et quelques cheveux accrochés, ça vous fait regretter la bavette de midi… Surtout en comprenant que c’est un flic que l’on a assassiné de la sorte.

Énigmes, scandales et oubliés... Cette semaine, La Grande Librairie perce les mystères de l'histoire avec cinq ouvrages pour explorer l'histoire, la grande, la littéraire et d'autres... Rendez-vous ce 10 mai sur France 5 à 20 h 50.

Autoportrait en chienne , chez L’Iconoclaste, est le troisième ouvrage, mais premier texte littéraire, d’Ina Mihalache ou peut-être de Solange. Car c’est la voix de la YouTubeuse qui nous en livre un peu plus sur sa conceptrice, Ina. De cette relation complexe entre le personnage et sa créatrice, on ne saurait démêler la vraie vie de la fiction, si une telle différence existe réellement. Et si finalement cette limite, c’était Truite ?

C'est frais, doux et délicat au possible.

Mathias Enard sera à Metz du 11 au 13 avril au festival Littérature et Journalisme dont le thème principal est l'Europe d'aujourd'hui. En tant que conseiller littéraire, il a participé -activement, nous dit-on- à la programmation de ces quatre jours d'échanges et de rencontres avec des écrivains et journalistes européens. Il revient sur cette expérience forcément positive pour un auteur qui aime avant tout partager sa passion de la littérature.

ALBUM JEUNESSE – Dans ce XXIe siècle où la place des femmes est encore à affirmer, voici un ouvrage indispensable. Sophie Carquain, journaliste, et Pauline Duhamel, illustratrice, y brossent le portrait de 50 femmes : aventurières, scientifiques, artistes ou militantes. Toutes avec un destin exceptionnel.

Ce rendez-vous va prendre l'ampleur d'un Davos ou d'un G 20 d'ici quelques heures, et la planète n'aura bientôt plus les yeux rivés que sur l'entretien entre J.K. Rowling et Oprah Winfrey.

Que celui qui n'a jamais tenté l'aventure Chatroulette jette la première pierre. Cette plateforme permet, à condition d'être équipé d'une webcam, de passer d'un interlocuteur à un autre, en un clic. Et de faire, comme son nom l'indique, de faire ‘rouler' les ‘chats'. Une expérience unique.

HISTOIRE - Aristocrates, bourgeoises ou femmes du peuple, ce sont les figures des Femmes et la Révolution,  récemment édité par la nouvelle maison Passés Composés, que convoque Christine Le Bozec. Grâce, ou à cause, de certaines femmes remarquables et remarquées, Mesdames de Staël, Campan ou encore Olympe de Gouges, pour ne citer qu’elles, il est souvent admis que le XVIIIe siècle fut un siècle de quasi liberté féminine.

Pour briller dans les dîners mondains, il vous sera désormais possible d'utiliser, en tout décontraction, un verbe inventé par Les Simpson : « Embiggen » (engrandir ou, en bon français, agrandir). C'est un fait : c'est dans le dictionnaire. Ouh Pinaise !  

Claire Vassé veut faire parler Le Figurant

Barry Jenkins, réalisateur de l'acclamé Moonlight, a jeté son dévolu sur un roman de James Baldwin pour son prochain film, Si Beale Street pouvait parler. Voici la première bande-annonce d'un film avec, à l'écran, Stephan James, KiKi Layne, Teyonah Parris.

BD JEUNESSE – C’est l’histoire d’un livre qui avait rencontré toutes les difficultés du monde à trouver un public. Paru voici quatre ans chez Mécanique générale, ancienne marque des éditions Les 400 coups, Cumulus de Guillaume Perreault n’avait, aux dires de son nouvel éditeur, « pas fait bonne figure ». Mais l’opiniâtreté d’un éditeur lui a donné une nouvelle vie. Et on savoure.

Les éditions GuDuLu ont choisi l’humour, certes un peu potache, mais totalement assumé, pour leur nouvelle publication. Trois auteurs, pour un livre plutôt insolite. « Le Zbook n’a pas la prétention d’être un ouvrage philosophique. C’est surtout une invitation à sourire et à réfléchir sur notre société et ses valeurs, cela au travers d’illustrations de citations d’auteurs célèbres honteusement détournées. »

Les graines de la compassion sera manifestement le premier livre jeunesse de Sa Sainteté le Dalaï Lama, annonce son éditeur. Le titre, prévu pour le 24 mars 2020 est destiné aux 4-8 ans et le 14e Dalaï Lama Tenzin Gyatso, prix Nobel de la paix en 1989, y prône la simplicité et… la compassion.