Recherche

Oui ! Lettre ouverte aux enfants d'Europe

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

La nuit de la littérature 2020 : Paris ouvert aux auteurs

Paris est non seulement une grande capitale culturelle (plus de 1000 événements ont lieu chaque jour), mais c’est aussi la capitale qui rassemble le plus grand nombre de centres et d’instituts culturels étrangers. C’est ainsi qu’en 2002, 31 centres culturels ont répondu à l’appel de Robert Desbiens, directeur du Centre culturel canadien, afin de créer ensemble et sur une base pérenne, le Forum des Instituts Culturels Étrangers à Paris (FICEP), le seul et unique réseau d’instituts culturels étrangers au monde.

Dossier

Des lectures pour les enfants, des plus jeunes au plus grands

L’association Lire et Faire Lire propose depuis plusieurs années d’apporter la lecture aux plus jeunes, où qu’ils se trouvent. Des bénévoles, spécialement formés, interviennent ainsi dans les différentes structures d’accueil pour lire des histoires. Pour les accompagner, l’association propose une liste d’ouvrages, sélectionnés par son comité de lecture national.

Dossier

Contes d'hier et d'aujourd'hui : une littérature aux multiples imaginaires

Si les contes ancestraux nous ramènent à des éléments mythologiques et des histoires découlant de créatures autant que d’aventures fantastiques, ils conservent, à l’âge moderne, toute leur saveur. Simplement, dragons, bottes de sept lieux et loups dévoreurs d’enfants ont laissé place à des environnements plus contemporains. Mais toujours avec la perspective de raconter des histoires et de parler du monde, des rencontres que l’on y fait : offrir une formation, par les livres.

Dossier

Audiolivre : une sélection d'ouvrages pour les enfants

Petit Ours Brun, Vampirette, mais également Mortelle Adèle, Mes p’tits docs et bien d’autres : les personnages et collections phares des éditions Bayard et Milan existent désormais en audio. Avec la création du label À écouter, les maisons proposent désormais de faire redécouvrir aux enfants leurs livres et héros préférés en fermant les yeux et se laissant bercer…

Dossier

Prêt de livre en bibliothèque : l'avenir de l'ebook au sein de l'Europe

La question du prêt numérique de livres en France cache une autre interrogation : celle de l'exception au droit d'auteur, qui fut mise en place pour le livre papier. A cette époque, certains auteurs s'étaient opposés, considérant que le risque était trop grand. Aujourd'hui, plus personne ne remettrait en cause ce grand principe, d'autant plus qu'il est rémunérateur pour les auteurs.

Dossier

La Lettre Zola : entre tradition et innovation

Dans le paysage médiatique contemporain, où l'information est souvent consommée rapidement et en surface, La Lettre Zola offre une bouffée d'air frais. C'est une aventure littéraire qui se tient à la frontière entre tradition et innovation, offrant une nouvelle voie pour la littérature dans notre société numérique. Pour ceux qui souhaitent soutenir ce projet, les précommandes sont disponibles avec une livraison estimée pour janvier 2024.

Extraits

Actualité et médias

Oui ! Lettre ouverte aux enfants d'Europe

Nous allons tous être consultés demain par référendum sur le traité constitutionnel européen qui divise aujourd'hui les socialistes. C'est une question décisive. Pour l'avenir de l'Europe. Pour l'influence de la France. Mais c'est un débat mal engagé. Que de complexités ! Que de démagogie ! L'un des responsables socialistes français qui connaît le mieux l'Europe a pris la plume, dans l'urgence, pour dire crûment sa vérité. Au départ, il y a la colère devant les faux arguments et les vrais mensonges. A l'arrivée, il y a cette démonstration implacable où la clarté du pédagogue s'allie à la conviction du politique pour expliquer ce qu'est vraiment ce traité, pourquoi il faut le soutenir de toutes nos forces et comment nous nous condamnerions en nous y opposant. Une boussole indispensable pour tout citoyen qui veut se repérer dans le labyrinthe d'une question européenne jugée abstraite, lointaine, technocratique et froide.

11/2004

Sociologie

Lettre ouverte aux anticapitalistes

Le capitalisme n'est pas que l'exploitation de l'homme par l'homme et la recherche du profit. L'individu désire avant tout être libre : libre de penser, s'exprimer, agir, entreprendre ; libre d'avoir des initiatives. Tout cela, bien avant la liberté de profiter. Le capitalisme, c'est aussi, forcément, la liberté d'entreprise, la liberté du marché. De toutes les sociétés qui ont marqué l'histoire, seul le capitalisme est en mesure d'offrir ces libertés. Le capitalisme est aussi la pire des sociétés. C'est la seule capable de provoquer une extinction de masse, de provoquer un dérèglement climatique, de donner à l'humanité les moyens de se détruire. Le capitalisme, c'est aussi la meilleure des choses qui soit survenue dans l'histoire. C'est une extraordinaire opportunité. Pour l'avenir, la démocratie parlementaire bourgeoise est la meilleure option à disposition de l'humanité. Mais, sous conditions. Une première condition est que les règles du capitalisme soient respectées. Cela exige la mise en place de structures et de mécanismes qui empêchent l'apparition des monopoles, qui empêchent l'abus de position dominante, en un mot : qui garantissent le libre jeu de la concurrence. Une deuxième condition est que le prolétariat doit être associé à la détermination de ce qu'est le bien commun, à un niveau correspondant à son rôle dans la société : la classe sociale sans laquelle rien de ce qui existe, n'existerait.

04/2023

Littérature française

Lettre ouverte aux présidents futurs

Ce n'est pas un roman, mais un essai sur la vie politique et sociale, qui met en avant les anomalies et propose des solutions. Les fortunes et la dette, c'est le serpent qui se mord la queue?! L'Europe sociale ou libérale, pourquoi pas les deux?? Supprimer les 2/3 des subventions et des niches fiscales permettrait au contribuable de payer moins d'impôts. Quand chacun triche, pourquoi se priver...

07/2019

Littérature française

Lettre ouverte aux petits bourgeois

Les petits bourgeois représentent la plus redoutable des calamités de la société contemporaine dans les pays industrialisés. Ils constituent un fléau, comme pouvaient l'être, dans des temps autres, l'invasion des sauterelles ou la peste. Les petits bourgeois sont majoritaires dans le monde économiquement développé. Cette masse flottante est redoutable et méprisable. Elle oscille en fonction du balancier de l'Histoire. Ils ont le plus souvent une personnalité hermétiquement fermée au monde des arts, de la poésie, de la créativité, de la modernité, de l'empathie et de la compassion. Ils ont le goût du clinquant, du frelaté, du superficiel. Généralement ils méprisent les ouvriers, les humanistes, les altruistes et les grands bourgeois qu'ils tentent de mimer d'une façon grotesque. Leurs discours sont convenus, leurs manières apprêtées et leur bêtise sidérale. Ce livre est donc une pochade, une sorte de cliché qui les dépeint tels qu'ils sont dans la vie quotidienne.

10/2017

Religion

Lettre ouverte aux catholiques perplexes

L'Eglise, dans les années 1960-1970, a pris sur sa route un tournant. Les prêtres ont quitté la soutane. La messe est passée du latin au français, ressemblant souvent à un repas de fête. Les enfants ont subi un nouveau catéchisme : on y remplaçait les questions-réponses par des activités d'éveil. La morale enseignée par les curés est devenue moins exigeante. Ils ont tendu les bras aux protestants et même aux religions non chrétiennes. Rome a décidé que, dorénavant, les Etats devaient reconnaître les autres religions. Des évêques ont sympathisé avec les communistes. Bref, en quelques années, autour du concile Vatican II, un chamboulement a agité l'Eglise. De nombreux catholiques se sont trouvés perplexes. Ce qu'on leur avait enseigné était parfois le contraire de ce qu'on leur prêchait à présent : qui fallait-il croire ? Les pratiques traditionnelles ne représentaientelles que des rites rétrogrades ? Jean XXIII, Paul VI et Jean-Paul II expliquaient que l'Eglise se renouvelait : était-ce un bon chemin ? Mais un évêque se fit entendre. Il avait été chargé jadis de missions importantes par le pape Pie XII, qu'il représentait pour l'Afrique noire. Il s'exprima pendant Vatican II, il continua de parler après. Il exhuma des textes clairs qu'on avait enfouis dans le fond des tiroirs. Il se leva contre le "religieusement correct" et montra, faits à l'appui, que la parole de Jésus-Christ et des dizaines de papes qui avaient précédé valait toujours et qu'elle jetait une lumière sur la tempête que vivait l'Eglise. En 1985 enfin, cet évêque, Mgr Marcel Lefebvre, écrivit une Lettre aux catholiques perplexes afin de les aider à sortir de leur perplexité. Des années ont passé. La situation de l'Eglise est-elle la même qu'en 1985 ? Non. Les hommes d'Eglise ont-ils renoncé à l'adaptation au monde moderne ? Non plus. Il y a par conséquent toujours des catholiques perplexes. Mgr Marcel Lefebvre est mort, mais comme il n'est que l'écho de la Tradition de l'Eglise, sa parole est vivante. Elle s'adresse aux catholiques d'aujourd'hui. Ils n'ont qu'à lire.

05/2016

Littérature étrangère

Lettre ouverte

Goliarda Sapienza face aux démons de son passé : cette Lettre ouverte est le premier livre de Goliarda Sapienza, celui où elle règle les comptes de son histoire familiale et devient écrivain. Publié en 1967, Lettre ouverte paraît l'année même où commence l'écriture de L'Art de la joie. Acculée par ses contradictions, ses traumatismes et ses peurs, Goliarda Sapienza a décidé de faire face et de se confronter aux chaos de son passé.
C'est cela que nous propose avant tout Lettre ouverte, la conscience d'un conflit intérieur majeur et la volonté de le surmonter. Peu importe si cette aventure oblige Sapienza à couper les ponts avec le monde culturo-bourgeois qui était le sien jusqu'alors, si elle la laisse cloîtrée chez elle, l'écrivaine ira jusqu'au bout : " Je me trouve maintenant avec les tiroirs ouverts débordant de lettres, de photographies.
Des rubans, des chemisiers, des livres en tas en plein milieu de la pièce, par terre ; la porte crucifiée par l'échelle que le concierge m'a prêtée. Je ne pourrai plus sortir. Je resterai ensevelie entre le divan et la porte. " Lettre ouverte a d'abord été publié en 2008 par les éditions Viviane Hamy, au sein d'un recueil intitulé Le Fil d'une vie. Pour cette nouvelle édition, la traductrice a entièrement révisé sa première traduction, forte de sa connaissance des oeuvres découvertes par la suite et des singularités - si grandes - de la langue de Goliarda Sapienza.

01/2021

Tous les articles

Lettre ouverte : L'Europe doit porter une ambition pour la création

C'est dans un courrier adressé à Madame Neelie KROES Vice-Présidente chargée de la stratégie numérique, Madame Androulla VASSILIOU Commissaire pour l'éducation, la culture, le multilinguisme, les sports, les médias et la jeunesse et Monsieur Michel BARNIER Commissaire pour le marché intérieur et les services que les ministres de la Culture de douze pays en ont appelé à « faire de la création culturelle un enjeu majeur pour l'Europe ».

30/11/2012 - 17:35

Lettre ouverte aux candidats à l'élection présidentielle française

Le secteur de l'édition, tout comme celui des médias, a subi de profondes mutations au cours des dernières décennies. L'impressionnant mouvement de concentration commerciale en marche depuis les années 1980-1990 a placé le marché du livre sous la coupe de grands groupes transnationaux agissant essentiellement dans les domaines de la communication, de la presse, ou même de l'armement. La financiarisation accélérée à l'œuvre dans ces conglomérats fait peser une très forte pression sur les politiques éditoriales des entreprises d'édition qui en font partie. La rentabilité immédiate très élevée exigée des éditeurs entraîne ainsi l'uniformisation et la best-sellerisation des productions, et tend à réduire le livre à sa dimension purement marchande.

C'est dans ce contexte de menace pour (la diversité culturelle appliquée au livre) et l'indépendance éditoriale que l'Alliance internationale des éditeurs indépendants est née en 2002. Organisation non gouvernementale dont le siège est à Paris, l'Alliance est aujourd'hui composée de 85 maisons d'édition et collectifs d'éditeurs représentant quelques 360 maisons d'édition de 45 pays différents. Elle organise des rencontres internationales, mène des actions de plaidoyer en faveur de l'indépendance, soutient des projets éditoriaux internationaux, contribue à la promotion et à la diffusion des productions du Sud et participe à une meilleure accessibilité des œuvres et des idées.

Parce que la bibliodiversité est en danger, il revient aux candidats à l'élection présidentielle de 2012 de redéfinir des politiques publiques en faveur du livre et de la lecture – un secteur culturel crucial pour la formation du citoyen, et la démocratisation de nos sociétés. Refusant tout fatalisme, nous attirons l'attention de nos futurs dirigeants sur la nécessité de défendre et de promouvoir la diversité éditoriale.

L'entrée en vigueur de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, adoptée en 2005 par l'UNESCO et signée par l'ensemble des pays européens, a représenté une grande avancée en reconnaissant la spécificité des biens culturels qui « ne doivent donc pas être traités comme ayant exclusivement une valeur commerciale ». Pour que la mise en œuvre de cette convention devienne réellement effective, nous proposons donc ici quelques mesures qui visent à montrer concrètement quels soutiens pourraient apporter des politiques publiques du livre pour favoriser la bibliodiversité à différentes échelles.

• Appels d'offre des marchés publics: introduire des critères de bibliodiversité

- La législation interdit actuellement aux bibliothèques d'introduire des critères de préférence territoriale dans les appels d'offres des marchés publics. Une préférence à la territorialisation permettrait pourtant de soutenir la librairie indépendante de proximité, essentielle à la vitalité du tissu culturel local, tout en renforçant les liens et les actions communes entre bibliothécaires et libraires d'une même ville.

- La prise en compte de critères territoriaux s'inscrit également dans une logique de développement durable. Pour éviter, par exemple, qu'une bibliothèque de Nice ne commande des ouvrages à Brest (ce qui arrive fréquemment), il semble en effet nécessaire d'introduire dans les appels d'offre des marchés publics des critères écologiques favorisant les libraires locaux.

- Parce que les bibliothèques sont des vecteurs essentiels d'accès à la culture, l'instauration de critères de bibliodiversité dans la composition de leurs fonds pourrait être . Ces critères pourraient valoriser en particulier les productions des éditeurs indépendants et la diversité des ouvrages édités à l'international (notamment les ouvrages publiés par des éditeurs de la francophonie du Sud).

• Soutenir et renforcer les dispositifs législatifs en faveur du livre et de la lecture

- La récente hausse du taux de TVA appliquée au livre va nécessairement porter un coup très rude à l'ensemble des maillons de la chaîne du livre. Déjà fragilisée, la librairie indépendante risque d'être la première victime de cette mesure incohérente – au regard de la volonté affichée des pouvoirs publics de la défendre. Il est donc nécessaire de revenir au taux de TVA réduit , voire de réfléchir à une exonération totale comme cela existe dans certains pays (par exemple en Norvège ou en Argentine).

- La loi sur le prix unique du livre (dite Loi Lang) reste la référence concrète et symbolique du secteur du livre en France. Il est donc indispensable d'en réaffirmer l'importance. Trop de gens, aujourd'hui encore, sont en effet persuadés de payer moins cher un livre en grande surface, alors que la remise autorisée est la même dans tous les points de vente. Une campagne nationale d'information pourrait aider à sortir de ce malentendu qui nuit à la librairie indépendante.

- Pour un grand nombre d'éditeurs indépendants n'ayant pas recours à une structure de distribution professionnelle, les services postaux représentent un canal privilégié pour la diffusion de leurs productions auprès des librairies, des bibliothèques et des lecteurs. La libéralisation récente des services postaux a pourtant entraîné la disparition des tarifs postaux préférentiels pour l'envoi de livres sur le territoire nationalet menace donc directement la circulation des œuvres et des idées. L'instauration de tarifs postaux particuliers pour le livre garantis par la loi s'inscrirait donc dans la continuité de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles de l'UNESCO qui reconnaît le « droit souverain des États de conserver, d'adopter et de mettre en œuvre les politiques et mesures qu'ils jugent appropriées pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles ».

• Agir à l'échelle européenne et internationale

Sur le plan international, nous demandons aux candidats à l'élection présidentielle française de prendre position sur les propositions suivantes, que la France serait en mesure de relayer, notamment à travers les institutions européennes, l'Organisation Internationale de la Francophonie et l'UNESCO :

- Mise en œuvre, à l'échelle européenne, d'une réglementation spécifique au monde du livre pour lutter contre la concentration financière responsable de situations monopolistiques menaçant la diversité éditoriale.

- Mobilisation de la diplomatie culturelle française pour repenser les critères des marchés publics internationaux dans lesquels les grandes organisations multilatérales (OMC, PNUD ...) sont impliquées.

À l'image de la situation décrite en France, il semble nécessaire d'introduire des critères de bibliodiversité et de développement durable dans les procédures de marchés publics internationaux, particulièrement en ce qui concerne les marchés des manuels scolaires dans les pays en développement. Encore trop souvent, en particulier en Afrique francophone, la production et la commercialisation des livres scolaires échappent aux professionnels locaux, pénalisés par des procédures d'appels d'offres qui favorisent les grands groupes éditoriaux français ou canadiens.

- Mutualisation, en coopération avec l'Organisation internationale de la francophonie, des moyens publics en faveur du livre au sein de l'espace francophone (sur le modèle du CERLALC dans la zone hispanophone). Cette mesure permettrait de renforcer les possibilités de coopération entre éditeurs indépendants du Nord et éditeurs du Sud notamment en ce qui concerne le numérique, en favorisant les échanges d'expériences et de pratiques. Dans un contexte d'extrême concentration des opérateurs de l'économie numérique, le partage des savoirs et des moyens numériques devient en effet indispensable à la survie des éditeurs indépendants .

- La reconnaissance institutionnelle du 21 septembre comme Journée internationale de la bibliodiversité. Depuis 2010, la Journée internationale de la Bibliodiversité (« Jour B ») est célébrée le 21 septembre – journée symbolique du printemps dans l'hémisphère Sud – par les éditeurs indépendants du monde entier. Cette fête donne lieu chaque année à un grand nombre de manifestations autour du livre notamment en Amérique latine : « lâchers de livres », rencontres et tables rondes, créations graphiques, etc. La mobilisation des pouvoirs publics français pour la reconnaissance de cette journée par l'UNESCO représenterait un grand pas pour la défense et la promotion de la bibliodiversité à l'échelon international.

La reprise de ces quelques propositions serait à même de relancer l'important travail mené par la France et le Canada à la fin des années 1990 et qui a conduit à l'adoption de la Convention internationale pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, en faisant de ce texte un véritable outil de défense et de promotion de la bibliodiversité.

Nous nous tenons à votre disposition pour toutes précisions sur ces propositions et vous remercions de l'attention que vous y porterez.

Le site de l'Alliance internationale des éditeurs indépendants

1 Lire l'article Wikipedia sur la « bibliodiversité » : fr.wikipedia.org/wiki/Bibliodiversit%C3%A9

2 Sur la question des critères de bibliodiversité, lire le premier numéro de la revue Bibliodiversity : http://www.alliance-editeurs.org/bibliodiversity-indicators-no1

3 L'Alliance soutient les démarches entreprises en ce sens par le Syndicat de la librairie française entre autres (voir le communiqué de l'Alliance réalisé en novembre 2011 : ).

4 Les pays signataires de la Convention doivent se saisir de cette question qui n'est pas exclusivement française comme en témoigne le plaidoyer en faveur de tarifs postaux préférentiels en Amérique latine réalisé par le réseau hispanophone de l'Alliance en juin 2010: http://www.alliance-editeurs.org/IMG/pdf/Plaidoyer_tarifs_postaux_Amerique_latine-2.pdf

5 Lire à ce sujet l'étude de l'Alliance confiée à Octavio KULESZ sur « L'édition numérique dans les pays en développement » : http://alliance-lab.org/etude/?lang=fr

12/03/2012 - 17:08

Agir pour le climat : une lettre ouverte d'auteurs aux éditeurs

Alors que l’urgence climatique se précise chaque jour, une lettre ouverte, signée par plus de 100 écrivains et illustrateurs britanniques, a été adressée aux éditeurs et agents littéraires du pays. Cressida Cowell, Dara McAnulty, ou encore Piers Torday somment les maisons d’édition de s'engager à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre et ce, conformément à l'Accord de Paris.

19/08/2021 - 09:03

Plus de visibilité pour les traducteurs : lettre ouverte aux éditeurs

La Foire du Livre de Francfort, organisée du 16 au 20 octobre dernier, fut l'occasion de célébrer les livres et leurs auteurs, quelles que soient leurs origines. L'invitation de la Norvège, mise à l'honneur, a été marquée par un salut adressé au travail des traducteurs et traductrices, qui sont les premiers vecteurs des textes et des échanges culturels. Les traducteurs tchèques ont saisi la balle au bond pour interpeler les éditeurs et réclamer plus de visibilité et de reconnaissance.

08/11/2019 - 11:53

Lettre ouverte à ce ministre qui fermerait bien les bibliothèques

Amusé par ce que ActuaLitté se passionne de la cause des bibliothèques outre-Manche, l'auteur Alan Gibbons nous a fait parvenir un courrier, ou plus précisément une lettre ouverte adressée à Ed Vaizey (en photo), l'homologue de Frédéric Mitterrand au Royaume-Uni.

13/12/2011 - 15:33

Bibliothèque Morland : Lettre ouverte à Bertrand Delanoë

Elle était en mauvaise voie, et du côté de la Mairie de Paris, on ne répondait plus qu'aux abonnés absents sur le sujet. Depuis le 9 décembre dernier, on sait ce qu'il en sera de la bibliothèque de Morland, destinée au personnel : elle fermera en janvier 2012.

21/12/2011 - 15:37

Rennes : lettre ouverte du personnel des bibliothèques

Résultat de la réflexion et de l'expression du personnel des bibliothèques de la Ville de Rennes, le courrier suivant a été envoyé aux élus et à la Directrice de la Bibliothèque, Marine Bedel :

12/12/2012 - 15:45

Lettre ouverte à Franquin : mon pauvre vieux...

Mais il n'est question ici ni d'hommage ni de parodie

06/06/2012 - 10:37

Lettre ouverte aux éditeurs : les libraires de Rhône-Alpes prennent la parole

Les libraires de notre association Libraires en Rhône-Alpes ont souhaité profiter de la présence des éditeurs à l'occasion des différentes présentations de Rentrée littéraire organisées à Lyon au mois de juin pour les alerter sur la situation de la librairie et solliciter leur soutien.

03/07/2012 - 12:21

Lettre ouverte aux députés pour un tarif postal préférentiel 'livre et revue'

05/07/2008 - 08:53

Affaire Gui Minhai : une lettre ouverte exige la libération du libraire suédois

Arrêté en 2015 par le gouvernement chinois, Gui Minhai a depuis été brièvement relâché, avant d'être de nouveau incarcéré en 2018 alors qu'il se rendait à Pékin pour des examens médicaux. Publié ce jeudi 20 février 2020 dans les plus grands journaux de Suède, une lettre ouverte réclame la libération immédiate de l'éditeur et librairie suédois d'origine chinoise.

21/02/2020 - 10:59

Sortir
Expos

Lettre ouverte au gouvernement français Année du Mexique en France

L’annulation de l'année du Mexique en France nous consterne. Si elle se confirmait, ce serait un véritable gâchis pour les relations culturelles entre nos pays dans tous les domaines que cette année concernait et ils étaient fort nombreux :

24/02/2011 - 20:50

Pour la défense du droit d'auteur, lettre ouverte au gouvernement canadien

En cette journée mondiale du livre et du droit d'auteur, l'Union internationale des éditeurs (U.I.E./IPA), le Syndicat national de l'Édition (France), The Publishers Association (Royaume-Uni), la Börsenverein des Deutschen Buchhandels (Allemagne), la Fédération des Éditeurs européens et l'International Association of Scientific, Technical & Medical Publishers ont fait parvenir une lettre aux journaux canadiens dénonçant le projet de loi fédérale C-11 sur le droit d'auteur.

23/04/2012 - 17:08

Résister à Amazon : lettre ouverte à l'édition

Pour la quatrième année, la Journée du Manuscrit Francophone ouvre ses portes. Cet événement soutenu par l’UNESCO grandit sans cesse, porté par son créateur Henri Mojon, président des Éditions du Net. Alors que s’ouvre la nouvelle édition, il produit une lettre ouverte, qu'ActuaLitté reproduit dans son intégralité.

02/06/2016 - 10:49

Tribune : lettre ouverte à “Mon Amie L'Urssaf“

« Tu dois fredonner Dalida chaque matin au petit déj, mon Amie (cf : Paroles paroles) À l'autre bout du téléphone, l'AA (cf : Artiste Auteur) songe à se reconvertir. Moine Bouddiste ou Sado Maso ? Macramé ou bilboquet ? On hésite. » Virginie Jouannet est écrivaine et dépend du statut Artiste Auteur. Dans son texte que nous reproduisons ici en intégralité, elle évoque un quotidien fait d'infinies mésaventures administratives.

17/02/2021 - 12:06

Lettre ouverte de Patrick Bazin : Bénédicte Hamon répond

Dans une tribune publiée dans le n° 901 de Livres Hebdo daté du 16 mars 2012, M. Patrick Bazin, directeur de la BPI et membre du Conseil scientifique de la BnF, interpellait Bénédicte Hamon, conservatrice à la BnF et élue du personnel (FSU) au Conseil scientifique.

10/04/2012 - 16:20

Lettre ouverte à François Hollande, par Claude Mineraud

« Dans les affaires difficiles et de mince espérance, les desseins les plus courageux sont les plus sûrs. »

21/06/2012 - 15:05

Faillite au Canada : MacMillan adresse une lettre ouverte à l'éditeur

L'industrie　de l’édition canadienne　est　ébranlée　par la nouvelle　: HB Fenn, plus grand distributeur de livres　appartenant canadien, a annoncé jeudi qu’elle engageait une procédure de faillite.

08/02/2011 - 08:11

Lettre ouverte des auteurs de BD : 400 nouveaux signataires

La lettre ouverte des auteurs de BD à la ministre de la Culture et de la Communication, publiée le 10 juin dernier avait recueilli au départ 748 signatures. Ce sont plus de 400 nouveaux signataires qui viennent de rejoindre le mouvement, rapporte le Syndicat National des Auteurs Compositeurs BD (SNAC BD).

23/06/2014 - 00:01

Prix unique du livre : Lettre ouverte de Christine Albanel

06/06/2008 - 15:47

Montesquieu, Lettres persanes, Lettre 26

Terminons la semaine sur un ultime échange de lettres. Mais, cette fois-ci, nous sommes dans la critique sociale avec un extrait des Lettres persanes (1721) de Montesquieu (1689-1755). Il s’agit de la lettre XXVI où Usbek s’adresse à Roxane, une des femmes de son sérail.

Ce roman épistolaire fut publié anonymement par Montesquieu. Voguant sur la mode de l’exotisme oriental, l’auteur use de la liberté qu’autorise la forme par lettre pour joindre philosophie, politique et morale.

Le regard étranger de Rica et d’Usbek, deux Persans de convention voyageant en France avec leurs préjugés, met surtout au jour pour le lecteur français l’étrangeté de ses propres mœurs. Ainsi se glisse, sous des dehors légers, une satire mordante des coutumes occidentales. C’est une véritable leçon de relativité que nous offre ici Montesquieu.

24/04/2009 - 13:00

Guilleragues, Lettres portugaises, Lettre I

Voici un texte un peu moins connu que ce qu’ActuaLitté a pour habitude de vous proposer. Ce sera même peut-être l’occasion de faire une belle découverte pour vous…Il s’agit d’un extrait du début du roman épistolaire les Lettres portugaises (1669) de Guilleragues (1628-1685).

Ce livre parut à l’origine de façon anonyme et connut tout de suite un succès considérable. Ce sont cinq lettres adressées par une jeune religieuse portugaise au gentilhomme français qui l’a abandonné, mais dont elle reste follement éprise.

Trompé par l’extraordinaire sincérité de ce cri passionné, ému par le pathétique un rien scandaleux de l’aventure, le public s’empressa de chercher l’identité du mystérieux destinataire…là où il aurait fallu deviner celle d’un écrivain. Toute cette correspondance n’était que fiction, œuvre du compte de Guilleragues, qui fut magistrat à Bordeaux avant de gagner la faveur de Louis XIV et de finir sa carrière d’ambassadeur à Constantinople.

Dès les premiers mots de sa correspondance, Mariane, la « religieuse portugaise », exprime la tragique ambiguïté de la passion, s’avouant déchirée entre une cruelle lucidité et la non moins cruelle illusion d’être encore aimée.

04/03/2009 - 13:00

Lettre ouverte à l'adjoint au Maire de Marseille, M. Daniel Hermann

Le cipM nous avait alertés en… février 2011 de ce que sa situation devenait critique. Alors que l'année Marseille Capitale de la Culture 2013 était ouverte en grande pompe, le Centre ne pouvait que constater que les crédits qui lui étaient alloués diminuaient comme peau de chagrin. En effet, le centre international de poésie Marseille explique que depuis 1996, son budget a été rogné en permanence. Ce fut d'abord une coupure de 35.000 € entre 96 et 2008, puis 10.000 € de moins l'an passé et enfin, 30.000 € de budget coupé pour l'année 2011. Marseille, capitale culturelle, certes, mais à quel prix ?

08/06/2012 - 15:21

Disparition du poète Innocent Bahati : une lettre ouverte adressée au président Kagame

Disparu il y a tout juste un an, le 7 février 2021, le poète et écrivain Innocent Bahati reste injoignable et introuvable, et ce, malgré de nombreux appels lancés par des associations rwandaises, internationales, et par ses proches. PEN International a publié, ce lundi 7 février 2022, une lettre ouverte à l'attention du président rwandais Paul Kagame. Margaret Atwood, Ben Okri ou encore JM Coetzee se sont joints à plus de cent auteurs et écrivains pour favoriser son retour.

08/02/2022 - 15:59

Lettre ouverte à Mme Aurélie Filippetti du comité CGT Editis

Lettre à Mme Aurélie Fillipetti, ministre de la culture et de la communication, après l'annonce de la fin du concept de « salles de vente », siège d'Ivry et province chez EDITIS deuxième groupe Edition en France.

05/06/2012 - 08:15

Lettre ouverte à Antoine Gallimard, d'un libraire menacé de la guillotine

Editions Gallimard

5 Rue Gaston Gallimard - 75328 Paris cedex 07

Le 2 février 2012.

Monsieur,

Les libraires indépendants sont indispensables au maintien d'une variété et qualité de l'offre éditoriale dont dépend la richesse culturelle de notre société. Il faut les aider à faire face aux difficultés qu'elles rencontrent pour éviter leur disparition qui serait grave pour tous.

C'est un discours que l'on entend fréquemment aujourd'hui et auquel, me semble-t-il, vous adhérez.

Je suis un de ces libraires indépendants, le seul d'une ville de 70 000 habitants (à l'exception d'un libraire spécialisé en bandes dessinées). Depuis 19 ans, m'accommodant de très faibles revenus et faisant face à toutes sortes de difficultés, je m'efforce de faire correctement ce métier et de le faire _entièrement _: ne me contentant pas d'empiler des « meilleures ventes » sur des présentoirs, mais défendant un fonds et organisant de nombreuses animations dont plus de 200 rencontres _véritables_ avec des auteurs, parmi lesquels des auteurs Gallimard. Je pense que vous ne l'ignorez pas puisque, en 2008, une commission du Centre National des Lettres que vous présidiez m'a accordé une subvention récompensant ce travail.

Aujourd'hui, un organisme de recouvrement agissant à la demande de la Sodis, société de Distribution appartenant au groupe Gallimard que vous présidez, me menace de la guillotine si je ne lui paye pas séance tenante 2 464 euros (dont 319,94 € de « frais » et 11,14 € d'« intérêts »).

Cette somme est la queue d'une dette plus importante que je n'ai pu payer à échéance en une seule fois, l'année passée ayant été fort difficile, et que je me suis efforcé de régler par petites tranches. Mais la « patience » dont la comptabilité de la Sodis a fait preuve a pris fin et on me met sous la gorge un couteau qui contribuera peut-être à m'égorger, mais ne résoudra pas le problème. Car si j'ai des soucis de trésorerie ce n'est évidemment pas en alourdissant ma dette par des « frais » de recouvrement exorbitants que l'on améliorera ma capacité de remboursement ! Cette pratique d'une « logique » aberrante, si elle peut sembler se justifier d'un point de vue comptable étroit, s'apparente tout de même à un processus consistant à couper la branche sur laquelle on est assis. Car s'il s'agit, pour la survie de la richesse éditoriale, d'aider les libraires à ne pas disparaître, il y a contradiction : ce n'est pas en accentuant leurs difficultés qu'on les aidera à les surmonter.

En 2008, déjà confronté à des difficultés de ce genre, j'avais fait la même remarque à la direction comptable de la Sodis, dans un courrier dont je vous avais envoyé copie. Cela m'avait valu, de la part de cette direction comptable une réponse où l'on me démontrait tout ce que l'on avait déjà fait pour moi (report d'échéances) et ce que cela avait coûté à la Sodis. Je n'ai pas jugé alors utile de poursuivre ce dialogue de sourds en essayant de démontrer à la Sodis qu'elle perdrait peut-être un peu plus si ma librairie disparaissait. Il est vrai que ce n'est pas un gros chiffre d'affaires, mais, n'étant pas réalisé qu'avec des « Best Sellers », il compte peut être un peu pour les éditeurs dont nous essayons de défendre le fonds, sans parler de ce que ça apporte à leur image.

C'est d'ailleurs dans l'espoir d'éviter la répétition d'un tel dialogue de sourds que je m'adresse aujourd'hui directement à vous, ayant bien appris de la sagesse populaire et de ma propre expérience qu' « il vaut mieux s'adresser au Bon Dieu qu'à ses saints ».

Je dois le répéter ici : si j'ai des difficultés à payer à échéance certaines sommes que je dois à mes fournisseurs ce n'est pas dû à de la mauvaise volonté (Je serais bien plus tranquille si je pouvais payer rubis sur l'ongle !) mais à un ensemble de conditions qui pèsent sur l'exercice de ce métier, parmi lesquelles la marge commerciale trop faible.

Aujourd'hui, je ne serai sans doute pas confronté à de telles difficultés, si j'avais eu, en guise de remise, la même que celle consentie d'entrée de jeu à des hypers ne faisant aucun effort de travail qualitatif. Mais, malgré une belle « charte » signée entre éditeurs et syndicat des libraires, c'est toujours le quantitatif qui prime dans le calcul des remises alors qu'en toute logique ce devrait être le qualitatif, c'est-à-dire le travail du libraire valorisant celui de l'éditeur surtout et y compris dans ce qu'il produit de moins prévendu.

En tenant compte d'avoirs créditant des retours effectués récemment, je ne dois réellement à la Sodis que 903,65 €. Cela justifie-t-il l'envoi d'huissiers et autres menaces accentuant les difficultés de ma librairie et pouvant contribuer à la faire chuter ?

Je pense avoir été suffisamment puni de mes défaillances trésorières en ayant eu mon compte à la Sodis fermé pendant les mois cruciaux des fêtes de fin d'année (Imaginez comme il est facile à un petit libraire de garder sa clientèle sans pouvoir commander ne serai-ce qu'un Folio !). Croyez-vous bien nécessaire de m'ajouter une telle cerise empoisonnée sur un tel gâteau toxique ?

« Ecrivons ensemble 2012 » disent vos vœux de bonne année.

Je veux bien, à condition que vos services ne m'en empêchent pas.

Gérard Lambert-Ullmann

LIBRAIRIE _VOIX AU CHAPITRE_

67 rue Jean Jaurès – 44600 Saint Nazaire

Tél. : 02 40 01 95 70.

Courriel : glambert3@club-internet.fr [1]

Site : Voix au chapitre

28/02/2012 - 16:28

Lettres et correspondance : une nouvelle porte ouverte sur Lovecraft

Décidément, le romancier fascine : après l'exploration de ses romans, ses lettres captent toutes les attentions. Mnémos s'intéresse en effet à la correspondance de deux monstres sacrés de l’imaginaire : R.E. Howard (1906-1936) et H.P. Lovecraft (1890-1937). L'éditeur lance une souscription du 4 avril au 4 mai, sur la plateforme Ulule. Alors que Vincent-Pierre Angouillant a publié ce 9 mars un recueil de lettres choisies.

04/04/2023 - 17:53

Une lettre ouverte pour demander plus de moyens dans le supérieur

Si le gouvernement a finalement décidé de revenir sur les coupes budgétaires affectant la recherche, plusieurs syndicats demandent un effort financier pour faire face à la hausse constante des effectifs dans le supérieur.

10/06/2016 - 00:03

Lettre ouverte : les auteurs, leurs droits, et la justice, un désamour ?

Face aux atteintes aux droits fondamentaux des auteurs et créateurs, un collectif en appelle à Françoise Nyssen depuis plusieurs mois. L’absence de réaction du ministère de la Culture « malgré la gravité de la situation et les 23 000 signataires d’une pétition lancée à ce sujet », les décide à se faire entendre plus largement.

28/04/2018 - 11:30

Lettres d'Europe et d'ailleurs, festival de littérature à Aix-en-Provence

La quatrième édition du festival littéraire Lettres d'Europe et d'ailleurs débute vendredi 28 novembre à Aix-en-Provence, avec pour thème écrire des histoires et raconter l'Histoire. Entretien avec la traductrice et éditrice Nicole Bary, à l'origine de ces rencontres internationales.

27/11/2014 - 12:55

1 2 3 ... 300 Plus de résultats