Oeuvres. Tome 2, La responce de Michau l'aveugle, la réplique de Michau l'aveugle

Chad Allen est devenu aveugle progressivement : diagnostiqué d’une rétinite pigmentaire à 15 ans, il a perdu totalement la vue à 28. Aujourd’hui âgé de 46 ans, il vit à Los Angeles avec sa femme et leur fils. Et il réalise des bandes dessinées épatantes.

Hervé Milhau est directeur de collection aux Editions de L'Archipel. Pour le démarrage de la collection "Jeunes Adultes" avec Lorris Murail, "Ceux que disent les nuages" et Jean-Luc Bizien, "WonderlandZ", il nous parle de son expérience de créateur de nouvelle collection, et des trois branches jeunesse, ArchiMAGINAIRE, ArchiMYSTERE et ArchiFILLES. Rencontre.

ROMAN FRANÇAIS – Un titre laconique pour un récit d’une intensité déroutante, qui met en exergue la rigidité du système judiciaire et pénitentiaire français face aux vies qu’il écrase dans son fonctionnement quotidien. Ce pirate, c’est Fahran Abchir Mouhamoud, qui participa en 2011 à l’abordage d’un navire de plaisance français. Capturés par la marine espagnole, les sept Somaliens sont jugés à Paris.

Le mensonge sur l'Holocauste de Micha Defonseca paiera tout de même

Au carrefour de la comédie romantique, du buddy movie et du road movie, Les histoires d’Anouk nous racontent avec une énergie réjouissante les déboires d’une célibataire, à l’âge où l’on pense à tomber enceinte avant même de tomber amoureuse. Le long-métrage de 90 minutes sera diffusé le mardi 9 mai à 18 h sur France TV.

Il y a quelques années, Nicolas de Crécy avait déclaré abandonner la bande dessinée pour se consacrer entièrement au dessin. Bienheureusement, il n’a pas tenu parole.

Journée exceptionnelle du déclin de Samuel Cramer ou la petite musique des prix. Les prix font couler beaucoup d’encre. Font battre plus forts les cœurs des éditeurs et des auteurs. Jusqu’à la sentence. Rares sont les prix où l’on trouve deux lauréats. Les prix littéraires ne ressemblent ni au palmarès du Festival de Cannes, ni aux Césars, ni aux Oscars…

Invisible Charlotte BousquetStéphanie Rubini

L'impact des aveugles sur le marché de l'ebook

Avec la rentrée, le groupe Glénat annonce une réorganisation de son équipe jeunesse. La trêve des confiseurs passée, chacun reprend un rythme normal. Et en premier lieu, c’est l’annonce de l’arrivée d’Agathe Lème-Michau au poste de Directrice éditoriale Licence, poche et développements transversaux chez Glénat jeunesse.

Hervé Milhau, l'éditeur, être animé d'une 'mission de passeur'

C'est la fin d'une longue bataille selon les personnes impliquées dans les négociations. Ce 28 juin restera une journée historique dans l'accès des personnes mal voyantes aux livres, alors que 800 négociateurs venus de 186 pays membres de l'OMPI, sont arrivés à un compromis, après dix années de lutte. 

Les élèves handicapés sont laissés sur la touche par le milieu scolaire. Pour la députée Nadia Essayan, un manque cruel d’attention portée aux aveugles persiste dans l’Éducation nationale. En cause, l’accès aux livres et manuels scolaires, qui, en dépit des efforts, reste toujours insuffisant. Et entraîne une dicrimination directe.

Dans un communiqué qui fait suite à une remise de prix à Londres, le Syndicat national de l'édition se félicite de la reconnaissance qu'obtient son opération « rentrée littéraire accessible », soutenue par le Centre national du livre. Pour autant, les progrès sont maigres et il n'y a pas vraiment de quoi se réjouir. Par ailleurs, l'édition reste persuadée que le format EPUB3 réglera tous les problèmes d'accessibilité, ce qui reste à prouver.

Sur le Web, les recommandations littéraires fusent, chacun ayant à coeur de partager ses préférences littéraires, mais elles sont automatisées depuis l'avènement de l'algorithme, générant des conseils à la pertinence parfois... aléatoire. En réaction, John Rickards a créé 3NJ (Pour No Names, No Jackets), un site de recommandation qui fonctionne à l'aveugle.

Les collectionneurs bichent déjà : ce 22 mars, la maison Binoche et Giquello mettra aux enchères des œuvres d’Henri Michaux, Jacques Prévert et Max Ernst. L’ancienne collection René Bertelé, qui fut éditeur du premier, s’est fondue dans celle de Bernard Loliée. Et désormais ces multiples lots connaîtront une nouvelle vie.

L'écrivain, scénariste et réalisateur britannique William Boyd a reçu ce 7 juin le Prix Fitzgerald 2019, pour son roman L'amour est aveugle, publié par les éditions Le Seuil dans une traduction d'Isabelle Perrin. L’Hôtel Belles Rives, à Juan-les-Pins, l’ancienne maison de Scott Fitzgerald quand il résidait sur la Côte d’Azur, a accueilli la cérémonie de remise du prix.

Des aveugles manifestent devant la Guilde des auteurs

Une souris avec un design très Mac, qui permet de lire les lignes d’un texte, voilà l’une des nouvelles perspectives pour que les aveugles et mal-voyants accèdent aux ouvrages qui ne leur pas aujourd’hui pas proposés.

BrailleNote Apex : la prise de note pour élèves aveugles

Jusqu’à quel point la justice est-elle notre alliée ? À l’heure où l’on demande de plus en plus justice, et où, parallèlement, se multiplient les doutes quant au droit, au système ou à l’institution judiciaire, La Grande Librairie célèbre cette semaine l’esprit de justice. Cinq écrivains, avocats et romanciers, témoignent, s’interrogent et plaident pour une justice plus humaine.

Braille et ebooks : le piratage de livres pour aveugles

Sous la houlette de l'Association Valentin Haüy, créée en 1889 par Maurice de La Sizeranne, et qui entend depuis créer ses nombreux services destinés aux malvoyants, la 4e édition du Livre AudioSolidaire invite les internautes à prêter leurs yeux et leur voix aux aveugles. Pour apporter sa participation à l'entreprise, il suffit de lire à voix haute un passage du roman Au bonheur des ogres, de Daniel Pennac, entre le 3 et le 30 juin prochains.

Moins de 10 % des aveugles aux États-Unis lisent le braille

BONNES FEUILLES — Une jeune fille sourde et aveugle vit seule dans une ferme isolée après le décès de ses parents. Elle ne communique avec les autres qu'en écrivant des lettres dans leur main ou en recevant des lettres dans la sienne. 

J’ai du mal à croire qu’on est déjà en mai. Le temps passe vraiment beaucoup trop vite, j’ai l’impression de voguer de panne de lecture en panne de lecture, mais finalement, mon challenge goodreads indique déjà 51 lectures en 2023 (mais je dois tricher car je lis de la BD).

Le téléphone est composé de manière très classique d’un écran et d’un clavier. L’écran affiche des caractères braille, et le clavier permet d’épeler en braille.

Décidément, les associations de défense de droits des aveugles ne chôment pas aux Etats-Unis. Le moins que l'on puisse dire c'est qu'ils prennent la question de l'accès aux livres numériques très au sérieux. La NFB (National Federation of the Blind) vient de trouver un accord avec la Free Library of Philadelphia à la suite du procès lancé en mai par quatre clients soutenus par l'association.

Parmi les détails dévoilés sur l'iPad, Apple a clairement mis en avant la possibilité de lire des ebooks au format ePub gratuits, sans préciser cependant si l'on pourra également lire des fichiers ePub DRMisés. Un manque bien évidemment volontaire, dont les premiers tests pourront confirmer ou infirmer la possibilité.

La Free Library of Philadelphia propose le prêt du Nook Simple Touch à ses usagers au moins quinquagénaires désireux de s'essayer à la lecture numérique. Cependant, la machine choisie prive les usagers aveugles de ce programme, puisque le Nook Simple Touch n'est pas accessible aux déficients visuels.