Ni valise, ni cercueil. Les Pieds-noirs restés en Algérie après l'Indépendance

Tout a démarré presque discrètement à Toulouse, alors que la médiathèque Grand M annulait la venue d’une journaliste et militante. Les camps se renvoyant la balle, ActuaLitté avait enquêté pour comprendre comment un tel marasme s’était instauré. Mais au cœur du conflit, la question de la censure demeure.

C'est presque récurrent : chaque année, la question de la censure se pose au Salon international du livre d'Alger (SILA). L'une des occasions pour les habitants de se procurer les livres qu'ils souhaitent.

On entend régulièrement dire que le livre numérique, une fois plus abouti, pourra satisfaire toutes les envies de lecture, et particulièrement celles des personnes empêchées de lire, qu’elles soient aveugles, malvoyantes, dyslexiques, dyspraxiques, daltoniennes ou autres. Dépeçage d’une idée reçue à la peau de plus en plus dure.

L’Angleterre avait connu les joies du succès pour le Kindle, vendu depuis le mois d’août outre-Manche, et couplé avec un Kindlestore entièrement dédié aux ouvrages anglais. Et évidemment, Amazon avait communiqué bien fort sur la réussite du produit, devenu meilleure vente...

Avec le temps, et passées les premières émotions, les commentateurs ont pris conscience qu'il n'y avait certainement ni méchant ni gentil, réellement, dans le conflit opposant Amazon et Hachette Book Group. La lassitude n'a pas encore frappé, mais il est certain que les clients doivent être un peu ennuyés de ne pas pouvoir passer correctement leurs commandes. Surtout que quelques points ont évolué depuis les premiers articles dans la presse.

Alors que l'offre d'un bundle Sony dans lequel l'ebook Harry Potter serait disponible, après téléchargement depuis le site Pottermore se faisait attendre en France, c'est manifestement le monde entier qui va pouvoir patienter.

Ni le Nobel ni le Pulitzer ne préservent de la censure

On ne se lèche pas les ongles des pieds en bibliothèques

La Fédération des Aveugles et Amblyopes de France a inauguré son Observatoire en ligne, un outil qui rend compte de la méconnaissance et de la non-application des obligations d'accessibilité numérique par les services publics et les entreprises privées. Outre les bibliothèques publiques, des vendeurs de livres comme Fnac, Amazon ou Cultura ne respectent pas la législation en vigueur.

Alors que certains s’échinent toujours à pirater le livre de Nicolas Sarkozy, soucieux de ne pas verser un cent à son auteur, d’autres se dirigeront vers les librairies à la découverte d’un bien plus intéressant ouvrage. Murmures à la jeunesse, signé par Christiane Taubira, fait suite à son départ du gouvernement. Et le motif du livre et de l’abandon sont les mêmes : la déchéance de nationalité. Et d’autres joyeusetés.

La liberté accordée aux utilisateurs du réseau social chinois Sina Weibo a toujours été relative, mais elle s'était retrouvée plus restreinte. L'entrée en vigueur de conditions d'utilisation plus strictes ont en effet durement encadré la publication de contenus. « Mangas et vidéos à caractère pornographique, ou qui font la promotion de la violence ou de l'homosexualité » étaient interdits sur la plateforme. Les textes faisaient aussi partie des contenus censurés.

Comediedulivre2024 – Manuel Vilas, l'auteur espagnol, a captivé le public français avec ses œuvres telles qu'Ordesa, Alegria et Les Baisers (Éditions du sous-sol, trad. Isabelle Gugnon). Son style unique et sa plume d'une grande beauté offrent un regard inédit sur la vie humaine et notre époque contemporaine. Avec Irene (trad. Isabelle Gugnon) il présente à Montpellier un nouveau chef-d'œuvre. 

EDITO — « Dès que l’on devient Français, nos ancêtres sont Gaulois. » Quelle malheureuse petite phrase, lancée tambour battant par l’ancien président. Il a même ajouté qu’il fallait vivre « comme un Français ». La polémique fait braies-re...

Atteinte d’un cancer, l’autrice Elizabeth Wurtzel est décédée ce 7 janvier, à l’âge de 52 ans. Son plus grand succès, Prozac Nation, avait été publié alors qu’elle n’avait que 26 ans. Elle y racontait sa propre relation au médicament, alors qu’elle était atteinte de dépression. 

À la fin d'études universitaires, Kyôko Niré a quitté son village natal où elle avait vécu avec ses parents et cherché un emploi à Tokyo où elle avait fini par s’installer.

Chaque année, le 6 mai, l'organisation Defective by Design sonne le rassemblement. Objectif : faire tomber les DRM de tous les biens culturels numériques. Rien n'y échappe, livres, jeux vidéo, musique, film, série. Les DRM sont une plaie béante dans la commercialisation, et une protection chaque jour plus vaine appliquée aux œuvres. Donc, le 6 mai, sonnez trompettes, résonnez tambours.

Toujours en exil à Guernesey, Victor Hugo envoie d'Hauteville House, en 1868, un courrier destiné à un propriétaire résidant dans le sud des États-Unis. Ce dernier fut pendant des années un esclavagiste, jusqu'à l'abolition, en 1865. Et il réclame à Victor Hugo, qui fut l'un des défenseurs de l'abolition de l'esclavage, un « code de conduite » pour se racheter.

Les éditions de L'Harmattan viennent de publier, dans la collection « Lettres du monde arabe » Le terroriste et l'enfant (168 pages, 16,5 €) d'Akli Abbou. A travers cet ouvrage, on revient au cœur des années noires durant la fin du XXème siècle, où l'Algérie a été durement touchée par les intégristes islamistes.

Même si cela fait des années que le Syndicat national des éditeurs attire l'attention de l'Etat algérien sur les difficultés rencontrées par le secteur du livre, rien ne semble véritablement changer, rapporte El Moudjahid.

Après le Liban, c'est en Algérie et en Tunisie que Wonder Woman a été suspendu, et est menacé d'être complètement interdit. Toujours en cause, parfois de manière implicite, la nationalité israélienne que défend ouvertement l'actrice prinicipale, Gal Gadot, et qui n'est pas au goût de tous. 

BONNES FEUILLES - « Enfant, j’évitais déjà les contes de fée. À six ans je décrétais que leurs personnages ne m’intéressaient pas. Ni les princes, ni les princesses. 

D'un côté, les discussions entre les auteurs et les éditeurs qui ont été arrêtées, de l'autre les angoisses liées à l'ebook, alors que les usages et consommations de livres numériques qui vont aller croissant...

Depuis des mois maintenant, le monde de la culture et de la création ne cesse de hurler  à la mort. La sienne. Mille fois, du plus humble au plus célèbre, les créateurs, auteurs ou interprètes, dans une unanimité inédite, ont répété partout que fermer durablement les lieux de spectacles, de monstration, de vente, était un désastre. Désastre culturel, désastre économique, désastre personnel, désastre social, désastre psychologique, désastre à tous les étages. Par Yves Frémion, écrivain animateur de PEPS-Culture.

Pour célébrer le 400e anniversaire de la naissance de Molière, Lumni propose de dresser le portrait de six personnages de femmes issues du plus fameux de nos dramaturges. La Websérie Les femmes chez Molière, ni précieuses ni ridicules, permet de se plonger dans l’univers de Molière pour y voir un reflet de la condition humaine dans ce qu’elle a de plus universel et donc d’intemporel. Elle est disponible depuis le lundi 9 mai sur lumni.fr.

Voilà quelques jours, était publié un article faisant état de ce que Don Quichotte devenait un instrument politique : des universitaires et intellectuels catalans revendiquaient que Miguel de Cervantes était l’un des leurs. D’ailleurs, appelez-le Miquel de Servent, dont la famille était de la cour barcelonaise. Pour Charles-Henri Lavielle, des Éditions Anacharsis, dont le catalogue contient des œuvres « réellement de langue catalane », a réagi. Aimablement.

Réalisé par David Yates, Les animaix fantastiques présentent la première bande annonce. Découlant de l’oeuvre de JK Rowling, le film raconte commment une catastrophe va s’abattre dans le monde des humains et des sorciers. Un peu comme si l'on avait ouvert la boîte de Pandore en plein milieu d'un concert des Rolling Stones...

Souvenir, souvenirs… En août dernier, ActuaLitté faisait état d'une opération publicitaire orchestrée par PublishAmerica, une société de conseil en édition, qui assurait un service, contre espèces - 49 $ -, de présenter tout manuscrit soumis à J.K. Rowling. Les jeunes auteurs en manque de reconnaissance ne pouvaient que plonger dans le panneau reflétant du miroir aux alouettes…

Hugleikur Dagsson : on ne joue pas avec ses fécès ni la nourriture