Recherche

Ne m'appelle pas Capitaine

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Désavoué par l'éditeur Albin Michel : le cas Éric Zemmour

Coup de tonnerre fin mai, la maison de la rue Huygens divorçait de son auteur star, le polémiste bien connu de CNews, et potentiellement candidat aux présidentielles de 2022. Eric Zemmour et Albin Michel, rejouaient la petite mélodie d’Hervé Villard, Capri, c’est fini. Caprice de l’éditeur devant la poule aux œufs d’or, différend politique plus que touchant à la politique éditoriale et finalement grand cas d’école : l’affaire Zemmour va de rebondissements en rebondissements.

Dossier

Rentrée d'hiver 2024 : les sorties de livres à ne pas manquer

Les fêtes sont désormais derrière nous, mais dès les premiers jours de janvier, de nouvelles histoires nous attendent. Bibliophiles avertis et lecteurs amateurs le savent : une nouvelle rentrée littéraire, remplie de lectures, approche. Bienvenue à la rentrée d'hiver 2024.

Dossier

Le Livre à Metz 2022 : journalisme et littérature, “même pas peur” ?

Et si on osait le dire : Même pas peur ! Après cette période de crise sanitaire qui a favorisé angoisses et repli sur soi, une envie anime tout organisateur de manifestation : revenir à des temps joyeux, audacieux, s’ouvrir à nouveau aux autres, au monde. Rendez-vous du 8 au 10 avril 2022 !

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Alfonic : une méthode pour apprendre à lire et écrire aux plus jeunes

Originellement pensée comme une méthode simplifiant la découverte de la langue, par le linguiste André Martinet, Alfonic était appelée « graphie phonologique Martinet ». Devenu la contraction de « alphabet phonétique », ce système d’apprentissage concerne les jeunes enfants.

Dossier

9e édition du prix "Envoyé par La Poste"

Imaginé et créé par la Fondation La Poste en 2015, le prix Envoyé par La Poste récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, à un éditeur qui décèle un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Extraits

Littérature française

Ne m'appelle pas Capitaine

Quand Aude, aspirante journaliste, décide de frapper à la porte de Capitaine pour enquêter sur le Morne Dédé — un quartier de Port-au-Prince en déshérence qui connut son heure de gloire à l'époque de la dictature, lorsqu'il abritait les opposants —, elle n'est rien d'autre aux yeux du vieil homme qu'une jeune bourgeoise qui na connu que "des souffrances de contes de fées", l'héritière d'une longue tradition de familles opulentes ayant bâti leur fortune sur le dos des pauvres gens. Mais à cc vieillard acariâtre figé dans son fauteuil, la jeune fille offre également l'occasion de déchirer le silence, provoquant d'abord sa colère, puis parvenant peu à peu à ressusciter le grand maître d'arts martiaux qu'il a autrefois été, du temps où il se battait pour faire vivre son club, un lieu d'apprentissage, du temps où une mystérieuse élève l'avait ensorcelé et enjoint à servir "la cause", une femme dont il était tombé fou amoureux avant de la haïr. Parce qu'elle apprend, malgré elle, à poser un regard critique sur le milieu protégé dont elle est issue, où l'on se marie entre cousins pour perpétuer la couleur de peau des dominants en se frottant le moins possible aux "autres", qu'elle sait, dès lors, voir plus loin que le bout de son portail sécurisé, et peut-être parce que, à travers son grand frère Maxime, atteint de troubles psychiques, elle porte en elle l'altérité depuis sa naissance, Aude commence à faire sa place dans cet ailleurs. En la personne du vieil homme et de quelques jeunes "échoués", elle identifie un autre monde, une nouvelle humanité et, avec elle, le chemin pour faire de la vie une cause commune.

08/2018

Lecture 6-9 ans

Je m'appelle pas

Dans cette adaptation libre et joyeuse du Petit Chaperon rouge, Edouard Signolet réenchante la matière : une fée grincheuse et des personnages tirés d'autres contes viennent croiser la route de la fillette solitaire, faisant surgir des épisodes inédits. Cette composition jubilatoire invite à réfléchir avec humour sur l'anonymat qui entoure l'histoire du Petit Chaperon rouge, les assignations portées dès l'enfance et la construction possible d'une identité en société.

11/2019

Thrillers

M'appelle pas fillette !

" A moi le plaisir ! dis-je. Les poulets ne m'inquiètent pas du tout. Laissez-moi m'amuser. " On vient de régler son compte à Bennett, le parrain de la mafia new-yorkaise. Ses amis comme ses ennemis attendent l'arrivée de Deep, le nouveau patron, que personne n'a vu en ville depuis plus de vingt ans. Tous attendent de voir si ce dernier est encore assez fort pour régner sur cet empire de clandés, de boîtes de nuit et autres tripots que Bennett lui a légué en vertu d'un pacte conclu du temps de leur jeunesse. Tous attendent aussi de vérifier si Deep remplira la condition principale du testament, à savoir identifier le meurtrier de Bennett, qui se savait menacé. Tous attendent surtout de savoir s'il trouvera les dossiers grâce auxquels leur boss les tenait. Mais aucun d'entre eux n'a idée de ce qui l'attend lorsque Deep arrive enfin, son légendaire calibre . 38 à la ceinture. Surtout pas Tally Lee, la belle blonde, ni Helen, la jolie brune. Et encore moins le lecteur, que le retournement final laissera sans voix.

05/2022

Autres collections (6 à 9 ans)

Je ne m'appelle pas Coco !

Depuis que j'ai quitté le pays où je suis né, ma vie est très compliquée ! Après 36 nouveaux propriétaires, dont un clown , un pirate, des voleurs et un scientifique trop sérieux, je suis devenu un perroquet vedette des petites annonces. C'est que les humains tiennent absolument à me faire parler. Pas question ! Mais je veux bien te raconter mes folles aventures. Juste A toi... Surtout, ne le dis à personne !

06/2023

Autres éditeurs (K à O)

Je ne m'appelle pas Alfred !

Je ne m'appelle pas Alfred ! Je suis Billy la terreur, célèbre hors-la-loi. Je suis le professeur Pétokasque, inventeur de génie. Je suis Aristide Château-Latriche, le plus grand des voleurs. Je m'appelle...

04/2021

Littérature française

Je ne me rappelle pas très bien...

Olivier, arrivé par hasard dans le midi, découvre le monde qui l'entoure. Il grandit au côté de ses parents, de ses amis dans ce sud où les gens parlent " avé l'accent ". Ce petit garçon " normal " avec une vie " normale " nous fait découvrir son monde pagnolesque et ses aventures qui mêlent l'école, les vacances, ses amis, ses émotions, ses parfums méditerranéens, mais aussi ses craintes et ses inquiétudes. Au milieu de cette terre bercée par le Mistral et le " cagnard ", on passe du rire aux larmes à Marguerittes, ce village aux portes de Nîmes, entre garrigue et Camargue où les souvenirs, d'une étonnante précision, nous emmènent à travers ce voyage initiatique où plus d'un lecteur s'y reconnaîtra. Au style à la fois direct, limpide et dynamique, Olivier nous raconte le chemin parcouru, où il passe avec légèreté de l'enfance à l'âge adulte dans un monde qui n'a cessé de changer.

06/2019

Tous les articles

Je m'appelle Marie

Début de l'année 43, en France. Marie réalise que la fin de ses 17 ans ne marquera pas que celle de sa majorité et l'heure du grand amour, mais celle d'une entrée dramatique vers l'âge adulte. Marie, libre de pensée et ivre de son "Lucien", va bientôt découvrir qu'il existe un "purgatoire" pour les juifs, les camps de rétention vers lesquels elle va être envoyée. Ces lieux de tri français, transition vers une liberté retrouvée ou la déportation sans retour, accueillent des individus considérés "marginaux", en attente de régularisation de situation. Marie et sa famille vont alors devoir entreprendre toutes les démarches administratives que leur incarcération leur permettra afin de prouver qu'une des branches de la famille n'est pas juive, évitant à tous la séparation vers les camps de concentration. est un roman inspiré de faits réels dont l'héroïne était la tante de , l'auteur. L' histoire, à la manière d'un journal intime d'adolescente, est écrit avec grand tact. L'histoire de cette famille dont la survie doit se faire au prix du reniement est aussi intéressante qu'originale. Mais la grande force du récit est de démontrer qu'une solidarité sincère peut naître de la détresse et n'entraîner aucune trahison. Marie fera ainsi la connaissance de Perla, une jeune ukrainienne , qui la réchauffera de son amitié et lui permettra de comprendre le poids de cette culpabilité toute nouvelle. Les documents d'archives complétant le récit apporte un éclairage bienvenu à cette histoire aussi délicate que captivante.

11/12/2011 - 12:55

Capitaine Massacrabord

Le capitaine Massacrabord est à la tête d'une bande de pirates aux allures de bras cassés. Un jour, ils abordent une étrange île toute rose peuplée de créatures aussi bizarres les unes que les autres. Le capitaine, fasciné par l'endroit décide de ramené un de ces êtres – en l'occurrence tout jaune – avec eux sur le navire. S'en suit le début d'une longue amitié et les prémisses d'une nouvelle vie pour le pirate. Les éditions La joie de Lire nous font découvrir pour notre plus grand plaisir la première œuvre de qui tout en datant de 1939 n'a rien perdue de son charme et de son originalité. est ainsi un album étonnant. L'histoire, amusante et touchante saura gagner le cœur des petits et des grands. Mais le plus surprenant ici, ce sont les illustrations. Elles dérouteront plus d'un lecteur, de part leur ressemblance à d'anciennes gravures (un peu déstructurées certes). Le travail sur la couleur est également d'une grande finesse. C'est ainsi un vrai bonheur de se perdre dans ces grands dessins et d'en observer les moindres détails. Drôle, touchant, fantaisiste, poétique, cet album là ne ressemble à aucun autre!

30/12/2011 - 13:24

Le beau capitaine

Avec l’obstination de la jeunesse, devant la tasse de café que l’ancien conseiller – du Conseil d’Etat – à la retraite lui a offerte, l’officier insiste pour que lui soit racontée cette histoire qui lui a été promise plusieurs fois lors de ses précédentes visites.

17/08/2015 - 08:30

Peter Pan : Jude Law futur capitaine crochet ?

Jude Law serait préssenti pour jouer le manchot iconique dans Peter Pan et Wendy, le prochain reboot de Disney de son classique de 1953.

08/07/2020 - 17:05

Le vrai journal du capitaine Hollande, capitaine de l'Armada France

Pas difficile de résumer ce journal intime du Capitaine du bateau le Hollande est volant, navire amiral de l’Armada France: pour les trois années au cours desquelles il a été à la barre, voilà, de fait, une compilation de tous les gros titres des journaux, toutes tendances confondues, qui ont fait notre quotidien depuis l’accession, par défaut, d’un pilote sur la dunette.

Pour cet exercice, a pris le parti d’adopter le ton humoristique, satirique et pamphlétaire qu’il a déjà largement utilisé dans ses parodies Les Aventures de Saint Tin et son ami Lou !

Le jeu de mots laid le dispute au calembour et à la contrepèterie délibérément approximatifs et donne le ton d’une revue introspective dont je ne suis pas sûr que le modèle original s’avère féru !

Les épisodes les plus sans gland de la période sont passés au crible et l’épopée maritime fonctionne à merveille pour caricaturer un gros temps général et récurrent qui malmène le vaisseau dont la barre semble trop souvent n’être tenue par personne.

Quelques « flashes back » permettent au rédacteur d’éclairer une carrière et une trajectoire dont de nombreux épisodes ont sans nul doute totalement échappé au menu fretin que constitue le lectorat (l’électorat !!!) qui va ainsi découvrir quelque facettes de l’homme dont il n’a finalement qu’une image assez floue quand elle n’est pas simplement cachée par un casque de motard.

François, Jean-Marc, Arnaud, Manuel Ségo et les autres participent, autour du Capitaine, à un joyeux charivari dont la politique et les politiciens, encore une fois, ne ressortent pas grandis. Et l’humour potache n’y changera rien, pas plus qu’il ne contribuera à redorer le blason d’une cour et d’une basse-cour qui reste sans éclat.

Assez peu de vision politique finalement dans le continuum de ces trois années. En revanche, beaucoup de Unes polémiques, caricaturales ou controversées qui sont prétexte à toutes les digressions, à toutes les divagations, à toutes les broderies qu’il peut être permis d’imaginer.

C’est peut-être là que l’exercice trouve ses limites. L’humour pour le bon mot finit par faire oublier l’essence des choses et j’ai peur que, au-delà du style grinçant, corrosif, caustique, frondeur ou impertinent, il ne reste pas grand-chose après avoir tourné la dernière page de ce livre.

Du coup, un doute m’habite : où faut-il chercher l’erreur ? Dans la réalité ou dans la fiction ?

17/06/2015 - 08:30

Intox : Najat Vallaud-Belkacem ne s’appelle pas Claudine Dupont

Connaissez-vous Claudine Dupont? Saviez-vous qu’elle venait d’être nommée dans le nouveau gouvernement de Manuel Valls? C’est en tout ce que pensent un certain nombre de personnes sur les réseaux sociaux. Selon eux, Najat Vallaud-Belkacem ne serait qu’un pseudonyme, utilisé par l’intéressée pour favoriser son ascension en politique. La rumeur est bien entendu complètement infondée.

29/08/2014 - 12:38

Roman inside : Je m'appelle Budo

Budo, l'un des deux héros de cette histoire, est extraordinaire. Il ne dort jamais, comprend tout à une vitesse folle et peut traverser les portes qui lui sont fermées. S'il est capable de ce genre de choses tout à fait hors du commun, c'est parce que Max l'a créé tel quel. Les gens embarrassés disent que Max est un peu “différent”. Ceux qui ne se voilent pas la face disent qu'il est autiste.

Obligé d'exister dans un univers étrange où tout, ou presque, lui est hostile, coincé entre une mère qui le souhaiterait autre et un père dans le déni, persécuté par Tommy (apprenti tortionnaire émérite) Max a été quasi forcé d'inventer Budo. Pour survivre. Pour avoir au moins une personne qui le comprenne et l'aime comme il est. Alors Budo voit tout, accompagne son créateur où qu'il aille, le conseille, le soutient et l'épaule. Mais le jour où Max est enlevé, son état d'ami imaginaire le limite grandement dans l'aide qu'il peut apporter. Pourtant, lui seul sait où il est...

est sans aucun doute né d'une pure idée de génie. Et ce génie a un nom: . Ce dernier traite avec talent, finesse et humour le délicat sujet de l'autisme, mais pas que ! Car, ne vous y trompez pas, ce livre n'a rien d'un traité misérabiliste sur la maladie mentale. Nous parlons ici surtout d'amitié, de combat intérieur, de difficulté pour chacun à trouver sa place ou se définir. Et ce n'est jamais prévisible, lourdingue ou moraliste. Bien au contraire: voilà une histoire folle, traitée avec ingéniosité, malice et originalité.

C'est déconcertant d'intelligence et de créativité! Attendez-vous, jeunes lecteurs, à être totalement surpris, désarçonnés et embarqués dans une réalité tellement plus attractive que la nôtre... Et si vous n'avez jamais eu d'ami imaginaire, Budo en deviendra très probablement un pour vous. Le meilleur même.

21/11/2013 - 17:47

Charles Dantzig, Je m’appelle François

10/01/2008 - 11:00

Le capitaine Haddock n'a pas le droit de fumer sur la télévision turque

18/02/2010 - 07:03

Peter Pan contre le Capitaine Crochet, soldat nazi de la Waffen SS

Un nouveau combat se profile, opposant le jeune - éternellement jeune - Peter Pan, à son plus redoutable ennemi, le Capitaine Crochet. Mais cette fois, le champ de bataille ne sera plus simplement le pays merveilleux de Neverland, mais bien la France, durant l'occupation nazie. Avec un Capitaine Crochet qui revêt les couleurs du troisième Reich...

08/01/2013 - 14:57

Numérique

Une page d'Histoire juive narrée par le capitaine de l'Exodus

03/06/2008 - 06:00

Capitaine Slip, bientôt au cinéma

Capitaine Slip, le héros de la série de livres pour les enfants de Dav Pilkey, aura bientôt droit à son propre film. Et pour cause : traduites en plusieurs langues, les aventures de Capitaine Slip ont fait le tour du monde, avec 10 tomes publiés à ce jour.

31/03/2017 - 16:05

Charles Dantzig se rebaptise : Je m’appelle François

Clément, regarde ce que Nicolas comptait publier pour annoncer sa critique aujourd’hui…

Paris, le xx/2008

Mon très cher François. Ou Charles. Ou peu importe le nom que tu voudrais bien prendre, pour ma part je te nommerai Suzanne, parce que je préfère m’adresser aux femmes. Je viens de finir ton bouquin. Je voudrais pas te paraître désagréable, mais j’ai l’impression qu’il te trahit.

Et je m’explique : sous prétexte de n'avoir pas de travail et de désirer rassurer ta vieille maman au crochet de laquelle tu survis, tu as cru malin d’endosser le rôle d’un écrivain. Ah ah ! Et tu auras poussé l’imposture jusqu’à usurper le nom d’un éditeur respectable, fourbe, grimant la couverture si honorable de ses livres !

Poussant alors le vice de ton crime jusqu’à l’ignominie, tu auras toi-même distribué en douce, graissant la patte de quelques libraires véreux, pour que sur les étals de l’infamie trône Je m’appelle François. Et de te promener alors avec ta mère ignorante de tes exactions, je t’imagine fort t’exclamer, « maman, regarde, c’est mon livre ! » Et au détour d’une librairie, tu te seras procuré quelque acolyte à l’âme noire, pour te demander un dédicace.

Je ne te salue pas, ô ignoble.

Clément – Oui, je pense qu’il avait vraiment besoin de cette semaine de repos en internat... à Sainte Anne.

10/01/2008 - 11:00

Insolite

Un crotale appelé à régner : pourquoi pas Trimeresurus Salazar ?

L’univers d’Harry Potter est si populaire qu’il influence jusqu’aux noms des animaux. L’équipe scientifique a ainsi choisi de nommer un nouveau spécimen de crotale Trimeresurus Salazar en référence à Salazar Serpentard, le cofondateur de Poudlard avec un faible pour les serpents.

24/04/2020 - 17:21

Capitaine Vertu de Lucie Taïeb : une enquête menée par l'héritière de Bartleby

BONNES FEUILLES - Cette démission constitue le premier geste d’une série de refus, que la capitaine Vertu, sorte de Bartleby au féminin, choisit d’opposer au monde tel qu’il est, à ses violences, ses dénis, ses faux espoirs, ses injonctions. Endosser le costume de Capitaine Vertu suffit-il pour échapper à son passé ?

21/06/2022 - 07:30

Capitaine Superslip, le 4 octobre au cinéma

Quelques années après Turbo, l'histoire d'un escargot qui voulait être rapide, David Soren a choisi un autre personnage loufoque pour son deuxième long-métrage : Capitaine Superslip, le personnage déjanté et culotté créé par Dav Pilkey.

29/08/2017 - 15:10

Gautier, Le Capitaine Fracasse, Portrait du Scapin

26/06/2009 - 13:00

Le secret du capitaine Killian, Hugo Verlomme

Arrivés devant la mer « ce grand étang », comme dit Clémentine, ils feront la rencontre du Capitaine Killian, et son mousse, Glinglin, dans un manoir aux multiples histoires.

06/08/2009 - 13:30

Sortir
Expos

Albator, le capitaine corsaire, accoste au... musée

Figure emblématique de l'animation nippone, le créateur d'Albator, Leiji Matsumoto a bouleversé l'univers de l'animé avec ses œuvres majeures, sources d'inspiration et d'émerveillement perpétuels. En son honneur, le musée Guimet organise une exposition hommage.

24/02/2024 - 16:17

Numérique

Le président sénégalais rappelle que la littérature n'est pas tout

06/11/2008 - 07:49

Je m'appelle David, je suis dépendant... aux Alcooliques Anonymes

Aux États-Unis, de nombreux groupes de parole existent, des Débiteurs anonymes aux Outremangeurs anonymes en passant par les Dépendants affectifs sexuels et anonymes. Prenant le modèle des Alcooliques Anonymes, créées en 1953, ils se construisent autour d’un programme en douze étapes conduisant au rétablissement des individus face à leurs addictions. Dès son plus jeune âge, les parents de David Heatley se rendent assidûment à ces réunions qui deviennent vite centrales dans la vie du jeune homme devenu père à son tour, jusqu’à ce que le besoin de participation à ces groupes devienne lui-même aliénant ; ou quand se débarrasser de ses addictions évolue en une véritable addiction en soi.

10/10/2022 - 14:20

En septembre 2024, Capitaine Flam revient en BD

Pour septembre prochain, les éditions Kana annoncent une adaptation flambant neuve d'un des personnages phares de la science-fiction des années 80, en bande dessinée. Le scénario est signé par Sylvain Runberg, les dessins Alexis Tallone.

15/02/2024 - 17:22

Le capitaine Achab recyclé en protecteur de dauphins et baleines

L'université de Plymouth n'est pas loin de la pêche miraculeuse : pour protéger les dauphins et les baleines, l'établissement a mis sur pied une lecture intégrale de Moby Dick, en 135 jours pour 135 chapitres. Et l'équipage qu'elle a constitué est haut en couleur : David Cameron, Tilda Swinton, Will Self, John Waters et d'autres se relaieront pour conter les aventures du Capitaine Achab.

18/09/2012 - 12:57

Pays-Bas : pas de sanctions contre le téléchargement illégal

Le gouvernement des Pays-Bas n'a pu mettre en place l'interdiction du téléchargement illégal de films, de livres ou de musique sur Internet. Les députés néerlandais ont majoritairement voté en faveur d'une motion qui demande au gouvernement de ne pas interdire le téléchargement illégal, rapporte l'AFP.

22/12/2012 - 00:06

De Capitaine Tsubara à L'attaque des titans

Quelques heures encore avant de s’embarquer dans la voiture, de traverser les bouchons et de se retrouver pour 48 heures de plein repos. Malheur, vous n’avez rien à lire ? Facile : Sequencity vous a trouvé les nouveautés de la bande dessinée à ne surtout pas rater. Surtout pas, parce que c’est toujours plus agréable de passer le temps dans les bouchons en lisant.

09/12/2016 - 04:25

Le secret du capitaine Killian, d'Hugo Verlomme

06/08/2009 - 13:30

Insolite

#CauchemarEnLibrairie : quels livres plairaient au... Capitaine Crochet ?

Dans la série de ces personnages bêtes et méchants que l’on adore détester, le Capitaine Crochet incarne une véritable perfection. Notre partenaire Kube, spécialiste de la box de livres personnalisée, frappe plus fort encore dans l’aventure #CauchemarEnLibrairie. Avec Kube, les lecteurs abonnés reçoivent chaque mois une box contenant un livre choisi par un libraire indépendant en fonction de leurs goûts et envies de lectures, ainsi que des surprises.

29/11/2021 - 12:15

Réforme du collège : le SNES en appelle au premier secrétaire du PS

Du 5 au 7 juin 2015 se tiendra à Poitiers le Congrès du Parti socialiste. A l’occasion de ces rencontres, le SNES, premier syndicat enseignant du secondaire, a signé une lettre ouverte adressée au premier secrétaire du PS, Jean-Christophe Cambadélis. Une façon aussi pour les enseignants de se rappeler au bon souvenir d’un parti politique qui a souvent su attirer leurs faveurs.

03/06/2015 - 00:03

Insolite

Star Trek : Spock ne peut plus se sentir le capitaine Kirk

05/03/2009 - 15:13

Pas de DRM pour les ebooks aux Pays-Bas

On le sait, les DRM constituent un des points de conflit autour du livre numérique. La diffusion de livres numériques sans DRM est considérée de façon quasi unanime par les utilisateurs comme une bonne nouvelle. La semaine dernière, on expliquait que c'était le cas sur la plateforme d'auto-édition LULU. Aujourd'hui, c'est au tour d'un distributeur aux Pays-Bas de franchir le pas.

14/01/2013 - 12:30

1 2 3 ... 300 Plus de résultats