Mona Lisa. A chacun sa vérité !

De Mona Lisa à Mona Leia : un peintre revisite ses classiques

Rencontre avec
Anaïd Demir
autour de
Joconde intime
aux éditions Léo Scheer - collection Laureli

Rencontre avec
Anaïd Demir
autour de
Joconde intime
aux éditions Léo Scheer - collection Laureli

Le machine learning, ou apprentissage des machines, est en train de bouleverser le système des effets spéciaux. Des ingénieurs de Samsung viennent en effet de diffuser une étude montrant comment, à partir d’une image, il leur est possible de réaliser une animation. Le deepfake, ou la réalisation de vidéo truquées à partir d'images, vient de prendre un nouvel envol.

Si les œuvres, les pierres, les objets pouvaient parler, que nous diraient-ils ? Question que l’on se pose souvent quand on visite un musée, un monument ou encore quand on tient un livre ancien dans ses mains. Alain Le Ninèze, essayiste, romancier, publié chez Autrement, au Seuil, chez Acte Sud et maintenant aux ateliers Henry Dougier, essaie, à sa façon, de faire parler le tableau le plus illustre qu’il soit, l’intrigante Joconde, Mona Lisa.

La narratrice de La langue de personne, inconnue, innommée, nous parle de son amour pour la langue et nous communique cet amour. Mais c'est pour mieux fuir l'échec des mots à nous lier et nous entendre les uns les autres. Engagé et éclairant.

D’ailleurs, du courrier, Mona en reçoit depuis des lustres, tant et si bien que le Louvre qui l’héberge depuis des lustres l’a archivé et conservé. Juste comme ça, on ne sait jamais…

La Joconde, qui se trouve au musée du Louvre à Paris est un des tableaux les plus célèbres au monde. Mais, selon la Mona Lisa Foundation, basée à Zurich, Léonard de Vinci aurait peint une première version de ce tableau dix ans auparavant, rapporte l'AFP. Cette toile est aujourd'hui dévoilée au public à Genève.

Tête des ventes dans l'Hexagone avec près de 345.000 exemplaires vendus selon l'institut d'études de marché GfK, le livre de Michel Houellebecq Soumission sortira en Hongrie à la fin du mois, le 22 avril. La couverture de cette édition présente une Joconde vêtue d'un niqab, un voile intégral. 

Ensemble, ils cherchent à comprendre  : qu'est-il arrivé aux habitants de la ville ? Que signifie « 0.4 » ?

On connait malheureusement tous l'affaire Fritzl, un cas d'inceste découvert fin avril 2008, en Autriche. Mal a pris à Régis Jauffret de s'en inspirer pour son roman Claustria. Pourtant bien accueillit en France, l'ouvrage vient d'être fortement attaqué par la critique autrichienne, le jugeant comme une « pure saleté ».

On avait laissé Jeff Balek, à la fin du Waldgänger, un œuvre cru et dynamique. On le retrouve ici dans un registre plus doux, avec une écriture plus lente, plus tendre (oui oui vous avez bien lu ;)) ! Mais rassurez-vous, la patte de Jeff est là, derrière les mots !

Golshifteh Farahani, Neta Riskin et Yehuda Almagor sont à l'affiche du film d'Eran Riklis, Le Dossier Mona Lina. Ce long-métrage s'inspire d'une nouvelle d'un agent des services secrets israéliens, le Mossad, Tal Yaari. Le réalisateur avait découvert ce texte, Le Lien, à la fin des années 1980.

Pour célébrer le centenaire de la naissance du plus grand représentant de la Beat Generation, les éditions Denoël rééditent Les Anges de la Désolation. Un texte longtemps incomplet en France, avant que Pierre Guglielmina en propose enfin une magnifique traduction entière en 1998. « Récit foisonnant et magistral, ce texte a été qualifié par les aficionados de chef-d'œuvre inconnu de Kerouac. » C’est rare pour une présentation officielle, mais de ces mots qui recommandent le roman, rien n’est à retirer.

Aimant à prendre la plume, François Bayrou revient sur le devant de la scène avec un nouveau livre intitulé De la vérité en politique (Plon, 208 pages, 14 €). Cet agrégé de lettres classiques se rappelle au bon souvenir de son ancien concurrent pour le poste de président de la République en tapant sur les institutions politiques françaises qu'il présente comme « vicieuses » et « viciées », rapporte l'AFP.

Âgée de 33 ans, Ariane connaît quelques difficultés depuis qu’elle a perdu son travail. Elle tremble à la simple idée de devoir quitter le confort de son appartement, reste plutôt cloîtrée chez elle, à envoyer des lettres de motivation avant de sombrer dans le silence et l’immobilité de son existence. Mais voilà que Sandrine l’invite à ses fiançailles, après lui avoir demandé d’être témoin. 

Pour la deuxième année, l’Association des libraires du Québec présente son opération Libraires à domicile. Un retour « en force », pour l’édition 2017 et une opération qui devrait vraiment inspirer. Le principe est simple : des personnalités québécoises et des libraires indépendants s’unissent pour l’accessibilité à la lecture.

Une vague de décrets datés du 18 novembre, publiés ce mardi 21 novembre, rend compte des différentes élévations et nominations au sein de l'Ordre national du Mérite, institué en 1963 par le général de Gaulle. La promotion de cette fin d'année 2017 fait notamment apparaître les noms de Mona Ozouf, historienne, et Christine Jordis, auteure et éditrice.

Lire est un plaisir. Découvrir une histoire, se laisser entraîner dans les pages d’un roman… Un plaisir, oui — mais tout le monde peut-il en profiter ? EDRLab, le labo européen du livre numérique, vise à faciliter l'accès aux livres audio pour les personnes âgées, mais aussi pour tous ceux qui sont concernés par une déficience visuelle ou par un « trouble Dys » avec le projet Lis Mon Livre.

Après une Maîtrise de Langue, Littérature et Civilisation italiennes (Université Stendhal-Grenoble III) et un DESS Édition (Université Paris XIII), Lise Caillat a travaillé pendant dix ans dans l’édition puis en librairie, tout en développant son activité de traduction littéraire. Depuis 2017, elle se consacre totalement à cette dernière ainsi qu’à la recherche d’auteurs et d’ouvrages italiens à faire découvrir au public français. Elle anime également des ateliers de traduction qui visent à sensibiliser les lecteurs et les amoureux des mots aux joies et aux défis du métier. Par Paolo Grossi.

HIVER2024 - Aby est aide à domicile, auprès de personnes âgées ou dépendantes. Sidy est « homme porteur », devant un magasin Leroy-Merlin d’Île de France, à la disposition de particuliers ayant besoin d’aide pour leurs travaux. Ali est manutentionnaire dans une grande enseigne d’un supermarché du Sud de la France Et tous 3, comme les autres témoins dont les récits structurent 2 euros de l’heure, n’ont pas de papiers.

Depuis l'ouverture, jeudi, du festival Comic Con de San Diego, aux Etats-Unis, les fans de super-héros en tous genres affluent, souvent  en arborant eux-mêmes le costume de leur personnage préféré (voir notre actualitté). Et à chacun son explication pour justifier cette symbiose entre leur petite personne et un super-héros.

La Quadrature du Net a fait les choses en grand, dans le cadre du festival Villes en Biens Communs. Cette opération vise le partage d'initiatives qui sont créatrices de ressources ou répondent à des besoins spécifiques pour les communautés. A cette occasion, La Quadrature, association de défense de la vie privée et des droits des internautes a mis l'accent sur une étrange machine, inventée par Dan Reetz, un hackeur, ingénieur et artiste américain : un scanner pour les livres.

La revue Squeeze, proposée en version numérique exclusivement, et en libre téléchargement, propose son 12e numéro avec 10 textes courts « qui ne changeront rien au cours immuable des choses ». Les exemplaires sont à découvrir en EPUB, MOBI ou PDF et au sommaire, on retrouve Alexandre Solutricine, Annick Demouzon, Serge Cazenave-Sarkis, Georgie de Saint Maur, Le Golvan, Jean Claude Goiri, Albino Franckie, Julien Boutreux, Nadine Janssens, Philippe Azar.

AVANT-CRITIQUE – Alice est collégienne lorsqu’elle accuse un homme de l’avoir violé. Son procès est vite expédié, l’homme est coupable, les témoins étaient unanimes, la victime traumatisée et l’avocat était un ténor du barreau, autrement dit le tiercé gagnant. 

ESSAI-TÉMOIGNAGE – Le cheminement intellectuel de Julien Vidal l’a amené à une prise de conscience forte de la dégradation de nos environnements quotidiens. Dégradation dont nous sommes individuellement et collectivement responsables du fait de nos comportements de consommacteurs et de pollueurs.

La crise économique n'épargne personne, et en cette période de festivités, la famille la plus régulièrement à découvert des États-Unis est elle-même contrainte de faire contre mauvaise fortune bon coeur. Les Simpson, pour le dernier épisode diffusé, spécial Noël, hébergent des touristes ayant afflué en masse sur Springfield, seule ville où l'on trouve de la neige. Radioactive, certes, mais c'est mieux que rien.

Le prix d'Histoire Cundill 2009 attribué à Lisa Jardine

Bruxelles, à l'instar d'Angoulême en France, fait office de capitale de la BD en Belgique : mais, alors même que la ville pourrait prétendre à un statut de promoteur européen du 9e art, les librairies qui en constituent la source vive témoignent de nouvelles difficultés. La concurrence de revendeurs de taille supérieure se fait sentir, tandis que la mise en place d'un réseau indépendant se fait attendre.