Mary Carroll, Rainer Dietrich, Günther Storch

BONNES FEUILLES — “Nous n’avons aucune raison de nourrir de la méfiance à l’endroit de notre univers, car il ne nous est pas hostile. Recèle-t-il des frayeurs, ce sont les nôtres ; contient-il des abîmes, ces abîmes nous appartiennent ; des dangers apparaissent-ils, nous devons tenter de les aimer.

Adler compte parmi ces romanciers qui ont expérimenté les nazis, et plus particulièrement le trajet généralement sans retour, vers les camps de concentration. Pour l'écrivain, né à Prague en 1920, la libération n'interviendra qu'en 1945, par les forces alliées.

Auteur connu dans le monde entier pour Alice au pays des merveilles, Lewis Carroll (1832-1898) fut aussi un photographe réputé, en son temps. Si ses principales œuvres restent centrées autour de son personnage d'Alice, leur entrée dans le domaine public est aussi l'occasion de les redécouvrir. Elles peuvent être téléchargées gratuitement au format numérique.

Lewis Carroll, ou plutôt Charles Dodgson de son vrai nom, n’a pas fait de l’écriture sa seule passion. Avec des penchants pour la poésie, il était également mathématicien et photographe. Sans en faire son véritable métier, l’écrivain a en effet pratiqué la photographie pendant 25 ans, privilégiant avant tout les portraits. C’est d’ailleurs pour l'une de ses modèles que Charles Dodgson aurait composé les Aventures d'Alice au pays des merveilles. 

Hemingway et le cinéma, voilà une autre histoire d'amour, qui a cependant quelque chose de surréaliste. À en suivre la correspondance d'Ernest et de Marlene Dietrich, le romancier avait l'esprit qui s'échauffait en songeant à l'actrice. Un ensemble de lettres sera vendu prochainement, qui révèle toute l'intensité d'une « passion mal synchronisée ». Rendez-vous la semaine prochaine pour la vente aux enchères.

                      La bibliothèque de Londres, lieu d'un précédent vol

Karl Dietrich Wolff refusé aux USA, une atteinte au 1er amendement

Günther Oettinger, membre de la Commission européenne, responsable de l'économie numérique et de la société, participe cette année au 8e sommet New European Media, à la Foire de Francfort. L'occasion d'apporter quelques précisions sur la création d'un marché unique numérique.

Le président de la Commission européenne récemment élu et en fonction depuis le 1er septembre, Jean-Claude Juncker, a dévoilé l'organigramme de l'institution. Neelie Kroes, qui s'était notamment distinguée par son soutien à l'interopérabilité des livres numériques ou à la modernisation du droit d'auteur, est remplacée par Günther Oettinger.

Basketball Diaries : Jim Carroll, le poète punk est mort

AUDIOLIVRE – C’est par Boris Pasternak, alors au début de sa carrière d’écrivain, que Marina Tsvétaïeva entre en correspondance avec celui qui incarne la poésie, le grand Rainer Maria Rilke. « Poétesse-née », d’après les mots de Pasternak, elle séduit Rilke et leurs échanges deviennent très vite aussi amoureux que poétiques.

Plus de 10.000 lettres rédigées par l’auteur d’Élégies de Duino (trad. Bernard Pautrat), près de 8.800 missives de ses correspondants, 470 livres annotés, 131 dessins inédits, ou encore plus de 300 photos « de toutes les phases de sa vie », voici l’impressionnante collection de Rilke cédée aux archives littéraires allemandes. Les documents seront ainsi disponibles, alors qu’autrefois, seuls des chercheurs pouvaient, sur demande, les consulter.

Marina Tsvetaïeva-Rainer Rilke Est-ce que tu m'aimes encore ?

ENTRETIEN – C’est arrivé la nuit, le dernier roman de Marc Levy, traite tout à la fois de manipulation des masses par l’extrême droite, de montée des populismes, de l’infox dispersée abondamment sur les réseaux sociaux… et du scandale de l’insuline. Un nouveau genre, qu’explore le romancier ? Pas tant que cela.

Le voleur de livres récidiviste : Tome Raider

Le jeudi 4 mai prochain, une lettre écrite par un Ernest Hemingway transi d'amour pour Marlene Dietrich sera vendue aux enchères à New York. Des déclarations écrites qui valent cher, puisque la lettre est estimée à 30 000 dollars.

Auteur de thrillers historiques, mais également d’ouvrages pour la jeunesse et de non-fiction, Philip Kerr vient de disparaître. Originaire d’Écosse, il est le créateur de Bernie Gunther, célèbre détective au cœur de sa série. Né à Édimbourg en 1956, il avait choisi le droit avant de collaborer dans différents journaux, comme Sunday Times, Evening Standard et New Statesman.

Le Britannique Charles Lutwidge Dodgson, plus connu sous le pseudo de Lewis Carroll, était non seulement un écrivain à la fibre parfois poétique, mais aussi diacre anglican, mathématicien ainsi que photographe. L'un de ses sujets de prédilection dans sa pratique de la photographie, était visiblement les jeunes filles, ce qui aura d'ailleurs conduit certains critiques à le soupçonner de pédophilie. Ce serait pour l'une de ses modèles, Alice Liddell, et ses soeurs, que l'auteur aurait initialement composé les Aventures d'Alice au pays des merveilles.

Rédigée en 1891, la lettre manuscrite de Lewis Carroll a été mise aux enchères ce 19 mars, et adjugée pour un montant de 11.875 £. Charles Lutwidge Dodgson écrivait à son amie Anne Sumonds, plus d'une vingtaine d'années après la parution du livre Alice au pays des merveilles, et de sa suite, De l'autre côté du miroir. Il y raconte combien il déteste la gloire et le succès littéraires que lui ont procurés ces ouvrages. Autant que l'aversion d'être reconnu dans la rue par des étrangers.

Premier film en solo du Monty Python Terry Gilliam, Jabberwocky s'inspire du poème homonyme de Lewis Carroll, apparu pour la première fois dans son livre De l'autre côté du miroir (1871). Imprimé à l'envers dans le récit, il doit être présenté face à un miroir pour être lu par Alice...

Cette année 2015 célèbre la publication du livre de Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles : 150 ans à boire le thé avec le chapelier fou et le lièvre de mars, et un peu moins, lors Disney s’empara de cette œuvre pour lui donner une nouvelle vie. Et un chat de Chestchire qui valait bien celui de Carroll. 

Du 18 novembre 2022 au 26 février 2023, le Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg (MAMCS) et le Musée Tomi Ungerer – Centre international de l’Illustration s’associent pour présenter « SurréAlice ». Empruntant son titre à un texte de Michel Remy, cette exposition rend compte de la réception de l’œuvre de Lewis Carroll ainsi que de sa diffusion en France et dans toute l’Europe.

Donald Trump, reconnu coupable d'agression sexuelle de l'autrice E. Jean Carroll par un jury en mai dernier, avait immédiatement fait appel de la décision. Ce mardi 27 juin, l'ex-président a porté plainte contre Carroll, l'accusant de diffamation.

La maison d'édition américaine No Starch Press, basée à San Francisco, verse dans la publication de « divertissement pour geeks », notamment des livres sur les ordinateurs, en bannissant les DRM de ses pratiques commerciales. Alors que d'autres éditeurs et détenteurs de droits continuent de s'accrocher aux verrous numériques pour lutter contre le piratage et récolter leur moisson de données concernant leurs clients, son fondateur Bill Pollock revendique : « Nous n'avons jamais utilisé de DRM et nous ne le ferons jamais. C'est juste insensé. »

Bibliothèque : pourquoi les DRM peuvent ruiner le service

Alexandre Soljenitsyne et Rainer Maria Rilke vont se faire un nom à Paris

France Culture, en coproduction avec l'Orchestre National de France et la Maîtrise de Radio France, s'apprête à revisiter la plus célèbre œuvre de Lewis Carroll. Dénommé Alice & merveilles, ce concert-fiction sera enregistré en public au studio 104 samedi 17 janvier 20h (entrée gratuite sur inscription) et diffusé le samedi 7 février sur France Culture de 21h à 22h.

Un artiste, Joe Hale, a traduit l'œuvre de Lewis Carroll Alice au pays des merveilles sans aucune lettre, en utilisant uniquement des emoji. Les près de 27.500 mots de l'œuvre originale ont ainsi été transformés en 25.000 émoticônes. Alice au pays des merveilles n'est pas le seul « roman rébus » de l'auteur, qui a traduit de cette manière Peter Pan de J.M. Barrie, renommé pour l'occasion Neverland (Pays imaginaire).    

Lewis Carroll, de son vrai nom Charles Lutwidge Dodgson, est un écrivain de la seconde moitié de XIXè siècle qu’il n’est plus nécessaire de présenter. L'auteur des aventures d'Alice au pays des merveilles, outre sa maîtrise des mots, était grand amateur de photographie. Parmi ses clichés, un datant de 1863, met en scène le poète et peintre Dante Gabriel Rossetti et sa sœur Christina, poétesse. Cette semaine, cette photographie sera mise aux enchères par la maison Bonhams, à New York.