Les enseignements d'une ex-prostituée à son fils handicapé

Laura D., Mes chères études : une prostituée étudiante

Les multiples « affaires DSK » n'en finissent pas de faire couler l'encre. Après Le Bal des hypocrites, la version de Tristane Banon sur ses accusations contre Strauss-Kahn, c'est au tour de ce dernier de donner sa version des faits. Pas sur cette possible agression sexuelle là, mais sur celle de Nafissatou Diallo, la femme de chambre du Sofitel qui l'avait accusé de tentative de viol le 14 mai dernier, et ce, sans compter les frasques du Carlton.

Le texte Change Sings d’Amanda Gorman, paraîtra en France chez Glénat jeunesse, à la fin septembre. La traduction a été confiée à la chanteuse belgo-congolaise Marie-Pierra Kakoma. Mais pendant ce temps, depuis les Pays-Bas, et désormais chez les Catalans, les choix de traducteurs opérés par les éditeurs pour le texte The Hill We Climb font scandale. Au point d’interroger sur les fondements même de ce que signifie la traduction — et son rôle essentiel dans la transmission des œuvres.

Kate Holden, fille de bonne famille, choyée, cultivée qui tombe sous l'emprise de la drogue et celle de la prostitution afin de s'approvisionner.

La juge italienne Paola Di Nicola a fait sensation. En plus des 2 années de prison, elle vient de condamner le client d’une prostituée de 15 ans à l’achat de 30 livres. Et ce, pour que l’adolescente apprenne ce qu’est l’histoire de l’émancipation de la femme. Plus 2 DVD sur l’identité féminine...

Houellebecq au cinéma, c’est du déjà-vu (et pas forcément utile). Mais une nouvelle collaboration avec le collectif Kirac, installé aux Pays-Bas, déclenche une levée de sourcils médusés… Le réalisateur Stefan Ruitenbeek a ainsi convaincu le romancier de passer devant la caméra, pour une performance des plus anti-conformistes.

Dans les méandres juridiques dans lesquels le fils du romancier John Steinbeck s'est lancé, c'est un fâcheux contrecoup qui vient de tomber. La cour suprême vient de rejeter un appel interjeté concernant la publication de plusieurs oeuvres de son père.

Maryse Choisy est une journaliste et écrivaine française du siècle dernier. Elle se fit notamment connaître avec ses enquêtes immersives intitulées Un mois chez... Dans Un mois chez les filles, elle retranscrit son infiltration dans le monde de la prostitution parisienne. L'ouvrage est au coeur d'un reportage de France Télévisions.

Jeudi 2 octobre 2014 s’est tenue la conférence de rentrée de l’Enseignement catholique. Menée par son secrétaire général Pascal Balmand, cette rencontre avec la presse a permis de faire ressortir la nouvelle dynamique du privé sous contrat : accueillir un public plus diversifié en cherchant à cibler les familles modestes, rapporte La Croix.

Sorti en 2014, Mon fils est le douzième film du réalisateur israélien Eran Riklis. Il raconte l'histoire d'Eyad, un brillant élève arabe israélien qui rejoint un internat à Jérusalem : après des difficultés avec ses camarades, il s'intègre finalement très bien...

Des réactions mitigées. 

Alors qu'à l'horizon 2015, l'ensemble des lieux publics de France doit logiquement avoir mis en place des équipements permettant l'accès aux personnes handicapées, la CGT vient de faire le tour de Paris pour vérifier que tous les lieux étaient prêts. Les conclusions ne sont pas mirifiques. 

Ouvrage vendu à plusieurs millions d'exemplaires depuis sa parution en 1978, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée raconte l'histoire vraie de Christiane Felscherinow et son adolescence tumultueuse. L'ouvrage fait désormais l'objet d'une adaptation en série, sur Amazon Prime Vidéo.

À l’occasion de la semaine du handicap qui se déroule du 19 au 25 novembre, France 4 diffuse « Will », une série courte qui raconte, à hauteur d’enfant, le quotidien d’un jeune garçon de 9 ans en fauteuil avec un ton impertinent et sans complexe. Le tout d’après une BD de Zidrou et E411, Schumi, parue aux éditions Paquet.

L'édition d'une planche de timbres à l'effigie du Chevalier noir avait ravi les fans, à l'occasion des 75 ans du personnage de Bob Kane. En 2013, un autre personnage populaire avait bénéficié d'un portrait denté, Harry Potter. La sortie de la planche Batman a toutefois soulevé la colère, du côté des collectionneurs : à arpenter quotidiennement le trottoir pour distribuer les courriers, la poste US aurait basculé dans la prostitution.

À la tête d’un véritable empire médiatique, Rupert Murdoch, 84 ans, va passer la main à son fils James, assure la presse américaine. S’il endossera toujours un rôle de président exécutif de la société, son autre fils, Lachlan deviendra co-président exécutif. 

Pour beaucoup d'entre nous, la lecture est une évidence : elle nous permet de nous repérer, de nous déplacer, d'apprendre et de découvrir. Une chance que l'on promène avec soi en oubliant parfois qu'elle reste difficilement accessible à une grande partie de la population : à l'entrée dans le XXIe siècle, la France compte 1.700.000 aveugles et malvoyants, pour une population de 60 millions d'habitants. Par tous les moyens à sa disposition, la médiathèque de l'Association Valentin Haüy remplit sa mission, à temps plein.

Durant le somment de l'OMPI, Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, Stevie Wonder a mis les pieds dans le plat, en réclamant une modification du droit d'auteur mondialement, et tout particulièrement des restrictions qui y sont liées.

Un livre sur les handicaps et la sexualité

un album magnifique, très sensibleEditions de la Martinière,

Intervenant sur Les Echos, Olivier Babeau, professeur à l'université Paris-VIII, se montre assez sévère sur les retombées que l'on pourrait attendre de la dernière entrave posée à Amazon. Interdire de cumuler frais de port gratuits et réduction du prix du livre de 5 % ne permettra pas d'aider efficacement les petites librairies face à Amazon.

A l'occasion du salon du Livre de paris, la Bibliothèque Numérique Francophone Accessible (BNFA) a été inaugurée hier par  l'association Braillenet, le Groupement des Intellectuels Aveugles ou Amblyopes (GIAA) et l'Association pour le Bien des Aveugles et des Malvoyants de Genève (ABA). 

Rendez-vous institutionnel depuis des temps immémoriaux, la rentrée littéraire s’accompagne depuis huit ans d’un effort des éditeurs. Ces derniers travaillent en effet à rendre leurs ouvrages accessibles au plus grand nombre — personnes malvoyantes ou aveugles. 

L'école d'ingénieurs ESIEA accueillera le 7 avril, sur son campus de Laval, des chercheurs français et étrangers à l'occasion d'une Journée scientifique Handicap et Réalité Virtuelle dans le but d'échanger leurs expériences quant aux usages thérapeutiques de la Réalité Virtuelle.

Lors d'une étrange prestation au Grand Journal de Canal +, le fils de Patrick Buisson, Georges Buisson, a déclaré avoir découvert les enregistrements de son père fin 2007- début 2008. Son père s'était alors justifié en allégeanttout simplementsouhaiter… écrire un livre.

Un rapport d'experts vient de rendre ses conclusions concernant l'accès à l'instruction des adultes handicapés et des enfants ayant des besoins éducatifs particuliers. Le résultat est sans appel : au niveau européen, malgré la bonne volonté affichée par les pays membres, de nombreuses inégalités demeurent par rapport au public ne nécessitant aucune prise en charge particulière.

Ariel Sharon, ex-premier ministre israélien, par son fils

Que se passe-t-il entre Sony, Amazon et Kobo ? Ces trois acteurs de la lecture numérique semblent s'être regroupés dans une forme de coalition, signant une pétition adressée à la Federal Communications Commission américaine. Au centre de cette histoire, se retrouveraient mêlés les utilisateurs handicapés de lecteurs ebook. 

Elle fut déclarée grande cause nationale en 2013, et pourtant les moyens de lutte contre la dyslexie sont toujours manquants. Ce « handicap invisible », difficile à diagnostiquer, est pourtant une des premières causes d'illettrisme et d'échec scolaire. Lecture et écriture permettent de lutter efficacement contre ce handicap, mais les bibliothèques manquent encore de moyens pour y parvenir.

Un adulte peut-il, sans honte aucune, lire Twilight dans le train sans recevoir des regards amusés de ses congénères ? C'est l'objet d'un débat entre Joel Stein, critique au New York Times, et Alison Flood du Guardian.