Le monde à ma fenêtre

Joe Wright adapte le livre de A.J. Finn, La Femme à la fenêtre, avec un film dont la sortie est prévue pour le 20 mai 2020. Avec, à l'écran, Amy Adams, Gary Oldman et Jennifer Jason Leigh. Une bande-annonce permet de se faire une idée de l'ambiance de cette adaptation...

Une exposition temporaire sera proposée à l’Archipel Butor, basé à Lucinges en Haute-Savoie. Cet espace, intégré au Manoir des livres, compte une bibliothèque de lecture publique, ainsi que la maison de l’écrivain. Un espace de résidence d’artistes doit ouvrir cet été. Entre 1951 et 1961, Michel Butor a réalisé près de 2000 photographies en noir et blanc avec un appareil Semflex, une version française du Rolleiflex, le début d'une aventure photographique...

Quand on entend le nom vitrier, on pense sans doute à Charles Baudelaire, et à son poème sur le personnage du même nom. Peut-être avant même d’avoir à l’esprit le professionnel qui, aujourd’hui, s’occupe de remplacer une vitre, une fenêtre, voire une porte ou une vitrine, selon les compétences de l'artisan ou de son entreprise.

La plateforme Netflix diffusera, à partir du 14 mai prochain, le long-métrage La Femme à la fenêtre, avec Amy Adams, notamment, au casting. Le scénario est tiré du livre d'AJ Finn, publié en France par les éditions Presses de la Cité dans une traduction d'Isabelle Maillet.

Venez donc, ouvrez les portes de l’hôpital El-Razi. Ici, entre ces murs, vous ne trouverez pas de fous, comme nous prévient le narrateur. « Par contre, on y trouve beaucoup de miséreux. Des gens qui ont faim, qui sont nus, des toxicomanes, d’autres qui fuient l’enfer du monde du travail, de la famille, du mariage… ou de la folie elle-même. » Voilà : au moins, comme ça, le décor est planté. 

Alors que Microsoft a dévoilé sa version test « Consumer Preview » du système d'exploitation Windows 8, Amazon vient de faire savoir que son application Kindle était désormais disponible sur le Windows App Store. Quelques jours après l'arrivée de Kobo, l'entrée d'Amazon dans la nouvelle version de Windows fait du produit de Microsoft un territoire à conquérir.

EDITO – En cette période fatidiquement creuse, deux choses manquent à l’appel : les informations et le public pour les lire. Mais quelle est la causalité véritable ? Oh, évidemment, l’âge et l’expérience incitent le rédacteur maintenant avisé à thésauriser son capital journalistique. Et plutôt que de verser dans le marronnier — sortie de route garantie — il déploie son couteau multifonction avec aisance.

À partir du 4 février prochain, les abonnés à la plateforme Netflix pourront découvrir À travers ma fenêtre, un film de Marçal Forès adapté du roman d'Ariana Godoy. Ce dernier sera publié le 9 février prochain dans une traduction d'Axelle Demoulin et Nicolas Ancion, aux éditions Hachette Romans.

Sorti en 2008, le film Les Noces rebelles, avec Leonardo DiCaprio et Kate Winslet, a permis une redécouverte de l'œuvre de l'écrivain américain Richard Yates et plus particulièrement du roman dont le film est tiré, La fenêtre panoramique. Le livre avait été publié pour la première fois chez Robert Laffont en 1961 dans une traduction de Robert Latour.

La bibliothèque de la ville de Newark, dans le New Jersey, n'avait pas seulement reçu 2 millions $ de la part de l'écrivain américain Philip Roth. Décédé en 2018, ce dernier avait tenu à léguer quelques ouvrages de sa bibliothèque personnelle — 7000, seulement — pour que le travail de recherche nécessaire à quelques-unes de ses œuvres puisse être retracé...

La nouvelle liste d'oeuvres intégrées dans le registre ReLIRE a été présentée dans le cadre d'une conférence de presse, au Salon du livre. 35.200 titres ont été intégrés ce 21 mars 2014,. On compte, dans ce nouveau paquet, 14.200 titres de littérature, et 14.100 d'histoire. Les sciences humaines et sociales représentent 6200 ouvrages. Libre aux auteurs, ayants droit ou éditeur de les laisser ou de demander leur suppression. Mais attention : cela peut prendre du temps… beaucoup de temps.

Si l'on évoque largement la disparition des librairies, sans penser à la façon dont la lecture numérique pourrait y être vendue, une pratique aussi vieille que ces commerces physiques est peut-être plus directement menacée par les nouveaux défis qui se présentent au métier : la réalisation des vitrines. Pourtant, cette « interface client » ultime devrait jouer un rôle bien plus important qu'auparavant, face aux chartes graphiques des sites de e-commerce.

La Maison d’Europe et d’Orient poursuit son travail de diffusion des œuvres théâtrales contemporaines de l’Europe de l’Est. À l’affiche du 9 au 20 juin, la pièce Cernodrinski revient à la maison du macédonien Goran Stefanovski, peu après le passage du géorgien Lasha Boughadzé pour une lecture de son texte La maman de Poutine publié par la maison éditions du lieu L’espace d’un instant.

Les projets de développement d’Amazon dans le secteur de la librairie physique inquiètent : la vague de spéculations qui a accompagné une vraie-fausse indiscrétion a provoqué un raz-de-marée. Tant que la firme se cantonnait à internet, on pensait la contenir, mais, si elle s’aventure dans les boutiques de brique et de mortier, qu’en penser ? Les appréhensions montent, d’autant plus que la société ne fait aucun commentaire. 

Maison sans fenêtres, bande dessinée coéditée par Médecins sans Frontières met en lumière la situation de crise en Centrafrique. Plus d’un an après sa sortie le 7 février 2017, l’album paru aux éditions La Boîte à Bulles reste tristement d’actualité puisque la population civile est de nouveau confrontée à des pics de violence.

Durant la Foire du livre LIBER qui se déroulait en Espagne la semaine passée, une jolie rumeur a fait son petit train sur le net, depuis le magazine CincoDias.com.

BONNES FEUILLES - Aujourd’hui disparu, Philippe était un brillant étudiant en philosophie, disciple de Gilles Deleuze. Bébé, il avait réchappé à la mort de justesse, une photo a immortalisé son départ pour l’hôpital. 

24 septembre 1980 : premier concert de Depeche Mode au Bridge House à Londres. Le combo est composé de Vince Clarke, Dave Gahan, Martin Gore et Andrew Fletcher. Depuis, les « Deps » ont conquis le monde. 

AUDIOLIVRE – Voici le grand final de la série Paranormal Hunters, une production inédite de Kobo, en partenariat avec Hardigan. Cette fiction écrite par Céline Mancellon a été conçue comme un pages-turner pour les oreilles. Trois saisons d’enquêtes, et des sensations fortes…

Un accord supplémentaire vient d'être trouvé entre la Bibliothèque nationale de France et le Centre national du livre, en vue de promouvoir la francophonie à l'étranger. Une convention de partenariat signée, pour une durée de trois ans, à l'occasion du Salon du Livre de Paris par Bruno Racine, président de la BnF et Jean-François Colosimo, président du CNL, vise à valoriser le modèle, l'expertise et la présence du livre français à l'étranger.

Baudelaire, Petits poèmes en prose, Les Fenêtres

LettresDuMonde23 - La littérature a toujours été un moyen d'explorer le monde, de comprendre d'autres cultures et de transcender les frontières. Elle nous offre un miroir dans lequel nous pouvons voir non seulement notre propre reflet, mais aussi celui des autres. Et c'est précisément ce pouvoir transformateur de la littérature étrangère que le festival Lettres du monde cherche à célébrer et à partager avec les habitants de la Nouvelle-Aquitaine.

CSA, éditeur anglais d'audiobooks, pénètre le marché US

Les articles de presse, les documents, mais aussi les fictions sont, pour reprendre la formule proustienne, d’excellents instruments d’optique pour observer toutes les nuances de notre humanité. En témoignent quelques brillants ouvrages présentés lors du Salon du livre de Montréal. 

L’Homme étoilé publie prochainement aux éditions du Lombard Constellation, récits de son quotidien dans un service de soins palliatifs. Pour ActuaLitté, l’auteur revient sur des saynètes choisies.
 

L’autre, et son territoire, son lieu de vie, sa culture. Une nouvelle fois, La Grande Librairie de François Busnel propose de partir à la découverte du monde, à travers les mots des autres. Une émission qui veut aider à « dire le monde », avec la complicité de cinq écrivains.

Le XVe sommet de la francophonie, qui se déroulera à Dakar les 29 et 30 novembre, réunira chefs d'État et sous l'égide de l'actuel secrétaire général de l'OIF, Abdou Diouf, conduira à l'élection d'un nouveau représentant pour l'Organisation. Mais la francophonie, univers linguistique, donne également l'occasion de travailler à une valorisation de cette langue, au travers des livres.

Le Monde lance aujourd'hui sa nouvelle collection "Le monde de Simenon", série de 20 ouvrages regroupant chacun trois romans de l'écrivain.

Pour sa 47e édition, la Foire du livre de Bruxelles s’articule autour du thème « réenchanter le monde ». En invités d’honneur, on retrouve la ville de Montréal et l’auteur Éric-Emmanuel Schmitt. La Foire du livre ouvre ses portes du 9 au 13 mars, sur le site de Tour & Taxis.

Les éditions Zulma se sont lancées dans la publication des quatre volumes de ce qui constitue le Buru Quartet. Une œuvre clé, imposante, fruit d’un écrivain majeur : l’Indonésien Pramoedya Ananta Toer, dit Pram. Encore injustement méconnue, cette tétralogie a été publiée pour la première fois en langue française. Il s’agit d’une aventure éditoriale hors du commun.