La généaologie du déracinement. Enquête sur l'habitation postcoloniale

#RentreeLitteraire2023 - L'écrivain du célèbre La Porte du soleil nous présente ici une nouvelle oeuvre palestinienne, un roman complexe et poétique qui déstabilise nos préconceptions et attentes, nous rappelant en fin de compte ce qui est essentiel : la beauté, l'existence et l'essence même de l'humanité.

L'illustratrice américaine Thi Bui raconte dans cette magnifique biographie illustrée, comment ses parents ont dû partir au plus vite du Vietnam dans les années et faire de leur mieux pour l'élever malgré le déracinement. 40 000 exemplaires de Nous avons fait de notre mieux ont déjà été vendus aux États-Unis et l'on vient d'apprendre sa récente nomination au Will Eisner Industry Awards, les "Oscars" mondiaux de la bande-dessinée, dans la catégorie Meilleur travail basé sur la réalité. Attention chef-d'oeuvre !  

La boîte de généalogie : votre premier arbre, sur six générations

Natalie Diaz signe un deuxième recueil qui fait de la langue poétique à la fois une balle de pistolet et une caresse langoureuse. Poème d’amour postcolonial dont la traduction française a été publiée le 15 septembre 2022 aux Éditions Globe, a reçu le Prix Pulitzer 2021 de poésie. Une gratification méritée. Cette œuvre appelle à la libération et l’autodétermination et on en ressort grandis. 

La tension est encore montée d'un cran autour de l'empire des médias de Rupert Murdoch. Une commission britannique de surveillance des médias, Ofcom, entend mener une enquête sur la licence de diffusion du groupe Sky Broadcasting, cherchant à savoir si Sky est bel et bien adapté à la détention d'une telle licence, selon le Financial Times.

L'enquête du gouvernement américain sur Google Books

Quelques années après la fin des enquêtes de l'inspecteur Wallander adaptées par la télévision britannique, le service de streaming Netflix prend le relai et remet une pièce dans la machine. Une nouvelle série entrera en production en 2019 et proposera de suivre la première enquête du célèbre inspecteur créé par Henning Mankell.

Sur le site pluggd, les résultats d'une enquête sur la popularité du Kindle Store en Inde seraient faux. Avec 45 % de lecteurs préférant les livres papier et 20 % seulement qui téléchargeraient des ebooks, l'enquête est bien moins précise qu'une enquête plus ancienne, menée par Bowker et révélée en automne dernier. Mais entre temps Amazon est passé par là : faut-il que le groupe s'en inquiète ? 

Un long feuilleton qui connait aujourd'hui un nouveau rebondissement. La justice chilienne a ordonné ce mardi 20 février la rouverture de l'enquête sur la mort du plus fameux poète du pays, et ancien sénateur communiste : Pablo Neruda.

Depuis octobre 2012, Amazon a ouvert son service Kindle au Japon, qui s'est doublé, en janvier dernier, d'une offre de manga. Mais depuis quelques jours, les responsables japonais du site travaillent à une tout autre opération : une enquête menée par la police locale, concernant la vente d'œuvres pédopornographiques sur la plateforme.

Après avoir lancé une investigation en juin pour les cas d'Apple en Irlande, Fiat au Luxembourg ou encore Starbucks aux Pays-Bas, la Commission européenne s'apprête à s'intéresser aux accords fiscaux conclus entre Amazon et le Luxembourg. Cette enquête approfondie, si confirmée, devra déterminer si le géant du commerce en ligne, dans le cadre de ses opérations réalisées en Europe, a bénéficié ou non de subventions publiques illégales.

Fin mars, Ivrea (Piémont), capitale italienne du livre 2022, a présenté un Manifeste pour l’avenir du livre (Manifesto per il futuro del libro), composé de 22 points et de 99 mots-clés. Il a été remis au ministre de la Culture, Gennaro Sangiuliano, au nom de tout le pays. Une initiative qui représente le premier pas vers une loi globale que les professionnels de l’édition italienne attendent depuis plusieurs années… 

La disparition de Federico Garcia Lorca intéresse la justice argentine. Selon des sources judiciaires évoquées par l’agence Efe, la juge Maria Servini de Cubria a adressé une demande officielle à l’Espagne pour obtenir copie de documents. Ces derniers concernent l’arrestation et la mort du poète, dans le cadre de recherches liées à l’époque du franquisme.

Les passionnés de lecture aiment lire avant de dormir, ce qui donne des idées aux espaces livresques en quête de diversification de leurs services. Le réseau indépendant Brooklyn Library, qui fait partie des établissements de prêt dotés de vastes bâtiments à New York, projette ainsi d'héberger des appartements destinés aux personnes à faibles revenus.

Le président du CSPLA, Pierre-Jean Racine, vient de confier à Me Jean Martin, la responsabilité d'une mission concernant le data mining, ou la fouille de données. Pour le Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique, cette utilisation d'oeuvres soumises au droit d'auteur pourrait nécessiter l'introduction « d'une nouvelle exception au droit d'auteur », ainsi que nous l'avions dévoilé début juillet. 

Bruxelles enquête sur l'arrêt des pubs sur France Télévision

BONNES FEUILLES — Chaque matin à l’aube, Arman Bajalan se rend sur la plage d’Ocean View, en Virginie, avant de prendre son poste d’agent d’entretien au Sea Breeze Motel. Le jour où cet ancien interprète de l’armée américaine en Irak, réfugié aux États-Unis après avoir survécu à une tentative d'assassinat, découvre le corps d’un homme en costume sur le rivage, il comprend qu’il n’en a toujours pas fini avec son passé. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Emmanuelle et Philippe Aronson

Un livre sur quatre vendu en France serait un livre jeunesse, mais un sur cinq serait également un polar, et dans les meilleures ventes, le genre occupe toujours de belles places. Avec plus de 16 millions d'exemplaires vendus l'année passée, pour 168 millions € de chiffre d'affaires, impossible de ne pas considérer cette littérature noire comme un rayon de soleil.

En Suisse, le conseiller administratif Sami Kanaan a demandé à la Cour des comptes d’enquêter sur le fonctionnement, l’organisation et les finances de la Bibliothèque de Genève. L’audit devrait durer six mois.

Le Labo BnF, aux côtés d'Izneo, lance une grande enquête sur les usages de la lecture de bandes dessinées numériques.  L'analyse des résultats permettra de mieux comprendre quelles sont les attentes des lecteurs mais également de savoir ce qu'il est possible d'améliorer sur les interfaces actuelles

Le poète, romancier et cinéaste Gérard Mordillat a réalisé une série documentaire, Le monde et sa propriété, pour étudier ce concept qui régit nos vies et porte des enjeux sociaux, économiques, politiques et, tout simplement, humains. La série en quatre épisodes sera diffusée le 13 décembre à 20h55 sur Arte, et disponible sur arte.tv, tandis qu'un livre est coédité avec les éditions du Seuil, en parallèle.

Luc Chatel a critiqué jeudi à l'enquête du journal Le Monde affirmant que 17% des enseignants de collèges et de lycée souffriraient de « burn-out », terme anglais désignant l'épuisement mental, physique et émotionnel.

Dans quelles conditions le poète et prix Nobel de littérature Pablo Neruda est-il mort ? L'hypothèse d'un décès survenu suite à un cancer de la prostate est fortement remise en question après les révélations faites par son secrétaire, qui parle plutôt d'assassinat.

BONNES FEUILLES - En feuilletant de vieux albums de famille, Camille se met en tête de retracer la lignée de ses aïeules, toutes des femmes extravagantes, amoureuses et voluptueuses, « toujours sur leur 31, élégantes, coquettes, bavardes, indisciplinées, des gigolettes qui se balançaient en dévoilant leurs genoux et en profitant de la douceur du jour. ».

Depuis le 26 mai 2011, le livre numérique est soumis à une loi permettant aux éditeurs de fixer le prix de vente. Poursuite de la loi Lang de 1981, cette législation a apporté au secteur une certaine sécurité. Cependant, la Direction générale de la concurrence, DGCCRF a mené une enquête, pour mesurer « la loyauté des relations commerciales entre les opérateurs du secteur ». Les résultats viennent d’être communiqués.

En novembre 2009, l'Afssaps, Agence du médicament, suspend l'autorisation de mise sur le marché du Mediator 150 mg, un médicament antidiabétique généralement prescrit comme coupe-faim, en raison des conséquences toxiques sur la santé des patients. Irène Frachon, dans son livre Mediator 150 mg, revenait sur l'enquête qu'elle a menée, à l'origine de cette interdiction.

L'enquête réalisée par la Federal Trade Commission (FTC), l’organisme américain chargé de veiller au respect des lois antitrust, est en court depuis le mois de juin. Si l'on pensait d'abord qu'elle tiquerait sur la numérisation massive réalisée par le groupe (notre actualitté) il semblerait qu'elle vise plutôt le moteur de recherche et le système d'exploitation pour mobiles Android.

En janvier dernier était diffusé sur la BBC The Secret World of Lewis Carroll (Le monde secret de Lewis Carroll). Commandé pour le 150e anniversaire du mythique conte de l’auteur Alice au Pays des Merveilles, le documentaire était annoncé comme un hommage. Cependant, une surprise est vite venue noircir le tableau : le reportage s’est transformé en un exposé de soupçons sur la pédophilie de l’auteur. Un bouleversement qui ne manqua pas d’agacer les contributeurs. Près d’un an plus tard, la BBC reconnaît, à demi-mot, sa faute.

L'état de santé de Harper Lee, l'auteure de To Kill A Mockingbird, continue de préoccuper. Lorsque l'éditeur HarperCollins a annoncé la publication d'une suite au chef-d'œuvre paru voilà une cinquantaine d'années, les questions ont fusé. Sauf qu'elles dépassent de loin le cadre de la profession, des proches et des fans, à présent.