L'aspect en Berbère. Plus de dix mille ans d'histoire d'une langue

Si le roman est un miroir que l’on transporte avec soi le long du chemin — Stendhal peut horrifier, il n’en reste pas moins brillant — les romanciers en sont les transporteurs. Arte, pour parler de la société israélienne, invoque le témoignage de 10 auteurs.

1961 fut une année d'expérimentations fragmentées pour la littérature : Raymond Queneau publiait ses Cent mille milliards de poèmes, et Marc Saporta sa Composition No. 1. Deux oeuvres qui anticipent étrangement l'hypertexte et la lecture arborescente, et qui pourraient servir de modèles pour les éditeurs de livres numériques.

Dans une Note d’information publiée au début de ce mois de mai, la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) s’est intéressée à la proportion d’enseignants non titulaires exerçant dans le secondaire.

À l'occasion du lancement de la Semaine de la langue française, dix mots sont mis à l'honneur. L'occasion pour dix écrivains de donner leur propre définition de ces mots.

Semaine de la langue française et de la Francophonie, Dis-moi dix mots

Le superhéros aux collants bleus et au slip rouge les avait adoptées pour changer en un instant de déguisement, passant de Clark Kent à Superman en une fraction de seconde. Mais les cabines téléphoniques méritaient bien une plus noble destinée que celle qui sert de lieu d'exhibitionnisme patenté au fils de Krypton.

Durant le Festival d'Édimbourg, plusieurs cabines rouges, so british, ont fleuri dans la ville, avec cependant une petite note d'originalité : inutile de chercher la fente où mettre votre pièce, elle n'existe pas.

Destinée à mettre en lumière l'attrait suscité par la langue française aux quatre coins du globe, la Semaine de la langue française et de la francophonie est programmée du 16 au 24 mars prochains. L'évènement est organisé chaque année, en marge de la Journée internationale de la francophonie, soit autour de la date du 20 mars. Un rendez-vous pour les amoureux des mots, dont l'édition 2013 s'articulera autour du thème : « Dis-moi dix mots semés au loin ».

Des ebooks gratuits dans plus d'une vingtaine de langues

Sylvain n’a qu’une passion : les orchidées. Leur histoire, leurs origines, leurs noms et leurs couleurs, ou encore leur manière de pousser et d’éclore… Même si cette profession lui est tombée dessus un peu par hasard, elle est devenue une réelle vocation. Dans sa petite boutique où les fleurs occupent tout l’espace disponible, il conseille ses clients avec précision, n’hésitant pas à promulguer de nombreux conseils – toujours avec le sourire.

La chance est un concept fascinant qui a inspiré de nombreux écrivains à travers les âges. En littérature, la chance est souvent utilisée comme un élément narratif puissant pour créer des intrigues captivantes et explorer des thèmes particulièrement diversifiés.

Comme chaque année, le ministère de l’Éducation nationale publie une étude sur le niveau de lecture des jeunes Français ayant participé aux tests de français lors de la Journée Défense et Citoyenneté. Les résultats des évaluations de lecture pour l’année 2019 viennent de tomber.

Les aventures d'Harry Potter, c'est donc fini. Plus de bouquins, plus de films, probablement quelques packages collectons réunissant livres et films, éventuellement, mais plus rien de créatif. Rien ? Si, si…

Dans Malovics, Marco Pianelli tisse une toile complexe où le mystère et la réalité se confondent. Le protagoniste, Léo Malovics, un ancien policier, se retrouve plongé dans une enquête épineuse : la recherche de Lucie Berrard, disparue depuis une décennie. Dès le début, le lecteur est introduit à un univers où chaque mot semble dissimuler une signification cachée, et chaque scène est imprégnée d'une atmosphère chargée de secrets et de révélations imminentes.

Marie Lebert : Une courte histoire de l'ebook, en trois langues

Barbey d'Aurevilly, Une histoire sans nom, IX

Il est le grand patron du plus puissant groupe littéraire au monde, Penguin Random House – plus de 3,5 milliards € de chiffre d'affaires. Markus Dohle est originaire d’Allemagne et règne sur 320 maisons et 50.000 nouveautés chaque année. Et quand il s’exprime, on se dit que l’avenir de l’industrie du livre est au bout de la main...

MÉMOIRES - Georges Arthur Goldschmidt, né le 2 mai 1928 à Reinbek près de Hambourg en Allemagne, écrivain, essayiste et traducteur, est l’auteur d’une trentaine d’ouvrages, et considéré à juste titre comme l’un des grands écrivains francophone et germanophone de son temps.

Il est désormais possible de se plonger dans les archives du journal Editor & Publisher. Véritable institution aux États-Unis, ce média spécialisé dans l’industrie de la presse couvre 120 ans d’histoire du quatrième pouvoir.

The Open University, une société d'études à distance, propose sur son site une histoire de la langue anglaise en 10 minutes. Celle-ci est décomposée en 10 courtes vidéos (d'à peu près 1 minute chacune) en dessin animé (noir et blanc) humoristique.

La Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) vient de dévoiler les résultats obtenus par les élèves concernant les compétences langagières et la littératie dans le cadre d’un nouveau cycle d’évaluations disciplinaires réalisées sur échantillon (Cedre).

Histoires de chat, d'une jeune fille et d'aventures poétiques

BONNES FEUILLES - Dans son livre novateur, Carole Lipsyc met en lumière un aspect méconnu mais fondamental de l’économie de marché : l'« activité contributive ». Cette notion défie les paradigmes économiques traditionnels en reconnaissant la valeur de la contribution humaine hors du cadre formel du travail rémunéré et du capital. 

L’illustrateur français Vincent Mahé s’est lancé dans plusieurs réalisations chez Actes Sud Junior ou Milan. Mais sa dernière œuvre fait figure d’amusant témoignage historique. 750 ans à Paris retrace l’histoire de l’urbanisation dans la capitale. C’est le parcours et l’évolution de l’esprit de la capitale qui sont retracés...

À l'époque des moines copistes, ils chassaient les souris tout en profitant de quelques caresses, au passage : depuis, les chats semblent avoir développé une relation privilégiée avec les écrivains. Passage des arts, l'émission diffusée sur France 5, s'intéressera au lien semble-t-il indéfectible tissé entre les auteurs et leur ami félin.

À l’occasion de la Foire du livre de Francfort, le 14 octobre dernier, l’institut d’étude et d’information des médias Nielsen a présenté une étude inédite sur le marché du livre indien. Commandée par l’Association des Editeurs en Inde (API) et la Fédération des Editeurs Indiens (FIP), l’enquête annonce d’emblée un marché du livre imprimé qui pèserait 3,9 milliards $. 

BONNES FEUILLES – Le nouveau roman de Yu Hua nous plonge dans une romance teintée d'aventure. Un récit à l'aube des années 1930, dans une Chine où des bandits sèment la terreur, ravageant villes et hameaux, infligeant mort et souffrance aux habitants. Une œuvre où la cruauté se mêle à la bienveillance et à la fidélité d'une série de personnages, aussi démunis qu'inoubliables.

Les Presses Universitaires de Rennes (PUR) viennent de publier une véritable somme sur L'histoire sociale des langues en France (31 €), rapporte l'AFP. Un collectif de chercheurs, placés sous la direction de  Georg Kremnitz, professeur de philologie romane à l'université de Vienne de 1986 à 2012, fait le point en 900 pages.

Destiné aux enfants de 3 à 8 ans, le magazine Mille et une histoires propose tous les mois plusieurs grands contes du monde entier et une fable pour rêver, s'émerveiller et développer l'imagination. A travers cette publication, l’enfant découvre également des œuvres d'art célèbres qui sont décryptées d'une façon ludique. Les pages documentaires pour les parents aident à mieux expliquer les origines et le sens des histoires et de répondre aux questions de leurs enfants.

Dix questions à Stephenie Meyer, et pas une de plus