Recherche

L'étrange cas du Docteur Greene et de Mister Chase. Edition bilingue français-anglais

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF)

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) est une association créée en 1873 par le Cercle de la librairie pour être au service des éditeurs en facilitant leur développement à l'international, l'exportation des titres, mais aussi les achats de droits de traduction. Aujourd'hui, cette mission est sensiblement la même.

Dossier

De Michel Glardon à Jean Richard : histoire des Éditions d'en bas

En raison de la crise sanitaire du Covid-19 et à la suite de la fermeture des librairies, sans oublier l’annulation des salons du livre, les Éditions d’en bas ont choisi la riposte. La maison, qui célèbre ses 45 ans, a souhaité partager son histoire, à travers des podcasts et des vidéos de leurs auteurs. Mais également faire découvrir des livres plus anciens à travers toutes ces années de publications.

Dossier

Le Grand Prix de l'Académie française

Prix annuel, créé en 1914, le Grand Prix de l'Académie française vient récompenser l’auteur du roman que l’Académie a jugé le meilleur de l’année. Doté de 10.000 € depuis 2016, il est habituellement décerné à la fin du mois d'octobre, au cœur de la rentrée littéraire.

Dossier

Assises nationales de l'édition indépendante : se définir et agir

Dans la droite ligne de son objet, la Fédération organise, en collaboration avec l’Agence régionale du Livre Provence-Alpes-Côte d’Azur, ses premières Assises nationales les jeudi 2 et vendredi 3 février 2023 à Aix-en-Provence. ActuaLitté, partenaire de l'événement, propose de retrouver dans ce dossier tous les articles, interviews et reportages en amont de la manifestation. Et durant ces deux journées, podcasts et témoignages seront diffusés en temps réel.

Dossier

2020, édition particulière pour le Salon international du Livre rare et de l'autographe

Le SLAM, Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne, organise chaque année un Salon international du Livre rare et de l'autographe au Grand Palais, à Paris : l'édition 2020 a été chamboulée à cause de l'épidémie de coronavirus, et reportée du 18 au 20 septembre 2020. Elle accueillera toujours, en tant qu'invitée d'honneur, la Cinémathèque française.

Dossier

Comics et super héros : Marvel, pilier historique de l'édition

Marvel : un nom qui incarne à lui seul le concept de super héros. Créée en 1939, la maison d’édition a connu plusieurs identités avant de devenir le groupe multimédia que l’on connaît aujourd’hui. D’abord Timely Comics, puis Atlas Comics, Marvel prend ce nom au début des années 1960, une décennie décisive dans l’histoire de la bande dessinée américaine…

Extraits

Policiers

L'étrange cas du Docteur Greene et de Mister Chase. Edition bilingue français-anglais

One would imagine that Graham Greene and James Hadley Chase belong to two different literary universes. One is a famous writer and the other simply a writer who made a living in crime fiction. These two however were more closely associated than we've been led to believe. This essay in the form of a dialogue reveals an association that was both literary and commercial. It is time to reveal the most successful 20th century literary fraud. Graham Greene et James Hadley Chase semblent appartenir à deux univers littéraires différents. L'un est un illustre écrivain et l'autre un simple commerçant en littérature policière. Mais ces deux hommes étaient bien plus liés qu'ils ne l'ont laissé croire. Cet essai, sous forme de dialogue, révèle une association qui fut à la fois littéraire et commerciale. Il était temps de dévoiler la supercherie littéraire la plus aboutie du XXème siècle. Dans ce livre on trouve, en vis-à-vis, les versions française et anglaise d'un même récit. Thierry Cazon est le fondateur et le président de l'association "Les Polarophiles Tranquilles", il a écrit de nombreux articles sur Frédéric Dard, Georges Simenon et Graham Greene. Julien Dupré est un collaborateur régulier des "Polarophiles Tranquilles", il publie également sur l'histoire du roman policier.

04/2014

Terreur

L'Etrange Cas du Docteur Jekyll et de Mister Hyde

Le docteur Jekyll est un homme bon et loyal. M. Hyde, lui, est un individu étrange, capable des pires crimes. Pourquoi alors Jekyll a-t-il fait son testament en faveur de Hyde ? Pourquoi le laisse-t-il venir chez lui à n'importe quelle heure ? Serait-il victime d'un chantage ? Le vieux docteur Lanyon aimerait bien savoir. Peut-on être à la fois homme de bien et criminel, Jekyll et Hyde ?

02/2022

Poches Littérature internation

L'étrange cas du Docteur Jekyll et Mister Hyde

Un monstre rôde dans les brumes victoriennes de Londres. Il a piétiné une fillette, tué un député et boxé une marchande d'allumettes. C'est un petit homme difforme et mal habillé, qui inspire à tous ceux qui l'ont vu des sentiments mêlés de répulsion, de crainte et de haine. A quoi, à qui ressemble-t-il ? Pourquoi les témoins oculaires de ses méfaits sont-ils incapables de décrire Mr Hyde ? Pourquoi Mr Utterson, le notaire du Dr Jekyll, est-il hanté par le testament de son client, au point de faire des cauchemars ? Pourquoi se lance-t-il sur la piste de Hyde, dans une partie de cache-cache funeste aux dimensions d'une ville-labyrinthe ? Quel lien, en définitive, unit Dr Jekyll à Mr Hyde ? Issu d'un cauchemar de son auteur, et salué dès sa parution par Henry James comme un " chef-d'œuvre de concision ", ce roman policier en trompe-l'œil, dont les récits imbriqués débouchent sur un conte fantastique, réserve une surprise de taille au lecteur, et de nombreuses zones d'ombre. Dès 1886, Stevenson plonge dans les profondeurs déformantes du miroir de l'âme humaine jusqu'aux racines de l'inconscient.

08/1999

Poches Littérature internation

LE CAS ETRANGE DU DOCTEUR JEKYLL ET DE MISTER HYDE

Petit, difforme, velu, un monstre erre dans l'atmosphère trouble des rues de Londres. Le vent souffle, l'éclat rouge des réverbères perce à peine le brouillard... Paisiblement installé dans son bureau, devant le feu qui crépite, un respectable savant voit avec épouvante sa belle main se dessécher, se couvrir de poils... Une histoire à faire dresser les cheveux sur la tête du lecteur même le plus enclin à se dédoubler.

06/1999

Poésie

L'étrange et le connu. Edition bilingue français-anglais

" Ni d'ici, ni de là-bas, tu es Une hâte par où passent l'étrange et le connu Quand de douces rafales agitent la voiture, Prennent le cœur à l'improviste, le font éclater. " Poèmes 1966-1984, publié aux Éditions Gallimard en 1988, réunit des poèmes extraits de six recueils : Death of a Naturalist (1966), Door into the Dark (1969), Wintering Out (1972), North (1979), Field Work (1979) et Station Island (1984). L'étrange et le connu, qui a reçu le prix Whitbread Book of the Year en 1996, paraît en même temps que La lucarne.

06/2005

Poésie

Un ciel étranger. Edition bilingue français-anglais

Après Nous ne jouons pas sur les tombes (2015), qui présentait un choix de poèmes de l'année 1863 – la plus prolifique de l'auteur – et Ses oiseaux perdus (2017), qui se concentrait sur les 5 dernières années de sa vie (1882-1886), nous éditons aujourd'hui des poèmes écrits en 1864 par Emily Dickinson. Cette année-là Dickinson, alors en pleine effervescence créatrice (850 poèmes composés entre 1862 et 1865), effectue un séjour long de 7 mois à Boston pour soigner ses yeux, ce qui impacte sa production poétique ("seulement" 98 poèmes recensés). Ce "ciel étranger" est donc celui de cette grande ville, où Dickinson se sent comme une migrante, n'y trouvant pas sa place. Trop d'humains surement, elle qui préfère la compagnie des êtres d'esprits, des livres et des lettres à celle trop bruyante des hommes. Quel est ce monde que nous habitons, destinés à en être les passagers, parfois clandestins, souvent anonymes, rarement célestes ? Dickinson s'adresse à la foule de ses mythes, des êtres disparus, des terres imaginaires. Elle ouvre des passages entre l'immortalité et la poussière, à travers le temps et les douleurs, cherche un endroit où l'écho de sa voix n'est pas la seule réponse. Elle semble invoquer, poème après poème, un compagnon à qui parler, qui ne serait ni un homme ni un dieu, ni traversant la rue de l'existence, ni habitant un ciel étranger. Un soleil qui éclairerait toutes les surfaces de la terre, à rebours de notre nuit, avec tendresse et vérité. Nous continuons ainsi notre édition des poèmes d'Emily Dickinson regroupés par années, ouvrant à une approche plus précise de cette oeuvre jamais organisée en recueils, mettant au jour les thématiques constantes, les glissements et les impulsions d'une poète mystérieuse, bouleversante et insaisissable.

11/2019

Tous les articles

Alphabet Alemagna. Edition bilingue français-anglais

Enfin !

Enfin Beatrice Alemagna a droit à un catalogue digne de ce nom. Mieux, une étude approfondie, fouillée, intelligente, menée par des fines connaisseuses et fins connaisseurs de l'album jeunesse (Sophie Van der Linden, Martino Negri ou encore Giovanna Zoboli).

Si d'ordinaire je trouve le format abécédaire peu convaincant en ce qu'il présente un non-choix de classement pour des articles parfois anecdotiques agencés dans un fourre-tout, ici, au contraire, c'est une brillante réussite.

Les entrées dialoguent entre elles et trouvent même, conceptuellement, une certaine cohérence chronologique. Les articles sont précis, savants mais accessibles, courts mais denses, allant à l'essentiel. Ils brossent un tableau très juste de l'œuvre fascinante d'Alemagna, alternant des entrées à tonalité esthétiques et d'autres approches narratologiques ou thématiques (on y trouve même une étonnante incursion de l'autrice elle-même au detour d'un texte bref mais savoureux).

Il se dégage de l'ensemble le sentiment d'avoir vagabondé dans les détails des œuvres de l'autrice, découvrant et comprenant dans ces paysages riches les divers motifs qui composent un panorama aussi hétéroclite que cohérent.

Fort heureusement, l'iconographie est riche et abondante (images, carnets, inédits etc) : elle donne à voir la pensée en image qu'élabore Alemagna et qui accompagne merveilleusement bien la pensée en mot qui prend corps dans ces dessins.

Alphabet Alemagna est un indispensable pour les amoureux de l'album jeunesse, mais plus largement aussi pour tous les amateurs de dessin, d'études sur le dessin, d'essais parvenant prendre de la hauteur pour plonger au cœur de l'image, pour sonder la poétique si singulière qui unit et accorde une œuvre foisonnante.

07/10/2023 - 11:44

L'étrange cas du Docteur Courtois & Mr Saule

#FetedulivredeSaintEtienne23 – Libraire de jour, auteur de nuit (littéralement) Grégoire Courtois officie à Auxerre, depuis qu’il a racheté la librairie Obliques en 2011. Outre cette double identité, et considérant qu’une journée de 24 heures ne vaut que si elle est pleinement exploitée, il a également publié une série de romans aux éditions du Quartanier, Les Chroniques de la place carrée. Trois tomes déjà parus, et trois autres à venir. Le temps d’un passage à Saint-Étienne, il s’est arrêté à notre micro…

24/10/2023 - 18:19

Casterman et Toon books, les BD bilingues anglais-français

07/06/2009 - 19:27

Poésies verticales. Edition bilingue français-espagnol

Le poète argentin Roberto Juarroz est peu connu en France. (J’extrapole, avec cette affirmation, à partir de ma propre ignorance) Julio Cortázar le considérait comme “un grand poète d’instants absolus”, et ses vers (nombreux dans cette imposante édition bilingue), semblent des héritages renouvelés du romantisme XIXe siècle.

Je suis en train de perdre les zones intermédiaires.

Je ne perçois plus que le proche

ou le très lointain.

Ce changement radical des sens

ou peut être la manifestation d’un sens nouveau

confirme mon soupçon

que c’est uniquement aux extrêmes

que réside le réel.

L’infini n’est pas également partout infini.

En ses points les plus intenses

les plus grandes distances se résorbent.

La leçon majeure de l’infini

c’est de cesser parfois d’être infini.

7e poème des 11e Poésies verticales, parues en 1988.

14/01/2023 - 10:17

Un atlas consacré à la Manche en bilingue français-anglais

13/07/2008 - 08:05

Le chant de l'étoile du nord. Carnet de Iboshi Hokuto, Edition bilingue français-japonais

Iboshi Hokuto n’écrit pas dans la langue de ses ancêtres Aïnou, colonisés par les japonais, et il s’en désole.

Un nouveau membre du club des 27 en ce poète né en 1901. Les éditions des Lisières publie ses carnets dans une édition bilingue : des petites strophes évocatrices, comme des gouttes d’âme tapant le macadam.

'Frères aïnous,

pour le peuple qui s’éteint,

je me suis levé

Comme luisent les prunelles

de Hokuto Iboshi !”

“Il faut être idiot

pour commencer des poèmes,

Sans que je le veuille

cette pensée s’insinue

tout à coup dans mon esprit.”

13/02/2023 - 16:02

Docteur San Antonio et Mister Dard : un Frédéric inédit

Notez-le tout de même sur vos tablettes, surtout que l'actualité éditoriale de Frédéric Dard va prochainement se faire dense. En effet, France 5 proposera le 6 janvier un reportage inédit sur l'auteur, à l'occasion du 10e anniversaire de sa disparition.

13/12/2010 - 15:44

Docteur Strange : psychédélisme et mysticisme chez Marvel

Le premier trailer du dernier film Marvel a enfin été dévoilé. Le Sorcier Suprême des studios Marvel Comics, en la personne du Docteur Stephen Strange, sera incarné à l’écran par Benedict Cumberbatch. Réalisé par Scott Derrickson et écrit par le duo Jon Spaihts - C. Robert Cargill, le film retrace les origines du super-héros mystique.

13/04/2016 - 12:36

The Ghostwriter, ou l'étrange contrat d'édition de François Fillon

Succès non négligeable pour un livre politique, Faire, signé François Fillon, s'est vendu à près de 122.300 exemplaires (données Edistat). À 20 € pièce, le chiffre d’affaires représentait plus de 2,4 millions € pour l'éditeur. Sorti en septembre 2015, le document allait préfigurer la campagne présidentielle du candidat, vainqueur de la primaire de droite. L'auteur est revenu sous le feu des projecteurs judiciaires, avec des hoquets quant au contrat de l'ouvrage.

04/09/2021 - 12:55

Johnny Depp n'endossera (finalement) pas le rôle du Docteur Strange

Les personnages issus de l'univers des comics semblent actuellement fortement cotés à Hollywood, et si bien qu'ils intéressent des acteurs de renom comme de charisme. Tandis que Michael Douglas vient d'être annoncé comme le futur interprète de Ant-Man, l'homme-fourmi, Robert Redford rejoint le casting du prochain Captain America en directeur du SHIELD. Johnny Depp serait quant à lui en pourparlers avec les studios Marvel pour endosser le rôle du Docteur Strange, maître des arts mystiques, à l'occasion d'un film prévu pour 2016.

15/01/2014 - 08:37

Benedict Cumberbatch négocie le rôle du Docteur Strange

Les noms d'acteurs pressentis se sont succédé cette année, dans le cadre du casting du rôle du Doctor Strange au sein de la future adaptation du titre Marvel par Scott Derrikson. Alors que la rumeur avait tour à tour évoqué des acteurs comme Johnny Depp, Joaquin Phoenix, Jared Leto, Colin Farell, ou encore Keanu Reeves, le choix du studio s'arrêterait finalement sur Benedict Cumberbatch, notamment vu dans Sherlock et Star Trek. Le Britannique serait officiellement entré en phase de négociation avec la production.

28/10/2014 - 11:00

Une collection jeunesse bilingue, langue des signes et français

La palette de couleurs est le premier tome de la collection Arthur et Zazou. Des histoires bilingues en français et langue des signes française, imaginées par Marina Guittois et illustrées par Lucie Gautier. Elles mettent en scène Arthur, un jeune garçon sourd et Zazou, sa sœur jumelle qui entend. Complices et pleins de malice, les jumeaux communiquent en LSF. Ces histoires abordent la relation entre un frère et sa sœur, différents et complémentaires. La langue des signes étant la clé du ”vivre ensemble“.

10/04/2021 - 10:22

La Panthère noire et Docteur Strange confirmés au cinéma

Selon Den of Geek, l'information viendrait de Stan Lee lui-même, qui a conirmé l'adaptation prochaine des aventures de la Panthère Noire, et de celles du Docteur Strange sur grand écran. Le papa de nombe de super-héros a révélé ces informations lors du festival du film de Savannah, affirmant qu'il y aura de façon certaine un film pour Docteur Strange, et que celui pour la Panthère noire était développement.

04/11/2012 - 18:32

“Au cœur de l’histoire du Docteur Strange se trouve la rédemption”

Après avoir délecté des millions de spectateurs au cinéma, le Doctor Strange mériterait bien un peu d’attention. Voilà qui tombe fort à propos : Marvel a publié une Encyclopédie illustrée sortie chez Huginn & Muninn : Doctor Strange. Assurément, l’ouvrage est dense, très complet, passant en revue les origines, les ennemis et les combats qu’a menés ce bon docteur, pour la protection de la Terre.

07/12/2016 - 16:11

Insolite

Le docteur anglais plonge pour avoir plagié

17/06/2008 - 16:06

Le Glaive de Burdigala : une BD bilingue français/latin

Au sein des éditions DADOCLEM, la collection bilingue « La marmite-O-langues » poursuit son développement, avec le lancement d'une nouvelle bande dessinée français/latin. L'album Le Glaive de Burdigala résulte d'un travail d'équipe conduit en partenariat avec le Musée d'Aquitaine et l'Université de Pau.

21/06/2014 - 00:03

Cambadélis : Docteur ou pas docteur?

Une « affaire » que le PS aurait certainement préféré éviter. Dans son livre « A tous ceux qui ne se résignent pas à la débâcle qui vient » aux éditions Don Quichotte, le journaliste de « Mediapart » Laurent Mauduit affirme que le premier secrétaire du PS, Jean-Christophe Cambadélis, aurait usurpé une partie de ses diplômes. L’intéressé dément formellement l’accusation.

17/09/2014 - 17:31

Les auteurs jeunesse anglais jouent au Docteur (Who...)

fête cette année ses cinquante ans. Bien qu'en France, la série télé soit un peu moins connue que chez nos voisins anglais pour qui celle-ci est une véritable institution, Docteur Who depuis 1963 est une source d'inspiration pour tous les fans d'imaginaire en général et de science-fiction en particulier.

Ha bon, ce n'est donc pas une série hospitalière ? Pas réellement, le Docteur est un extra-terrestre d'apparence humaine qui voyage dans l'espace-temps à bord d'un vaisseau spatial, le TARDIS (Temps ARelativité Dimensionnelle Inter Spatiale).

Il n'y a pas eu que des hauts pour le Docteur, la première série de 1963 à 1989 a connu 26 saisons (oui, quand même…) puis, faute d'audience s'est arrêté jusqu'en 2003. Nous sommes actuellement à la 7e saison de la deuxième série et pour fêter son anniversaire, nos collègues d'Actualitté révélaient il y a quelques jours que J.K Rowling et plusieurs autres auteurs de littérature jeunesse devraient participer à cet anniversaire en écrivant chacun une ou plusieurs histoires (d'abord en format ebook puis papier) mettant en scène l'un des différents Docteurs (oui, quand le Docteur d'une saison meurt, il se régénère et change ainsi d'apparence et de personnalité).

Pour le moment, la nouvelle a été confirmée à demi-mot par Steven Moffat, le scénariste actuel de la série télé (également scénariste de la série Sherlock…). A contrario, Eoin Colfer, lui, a donné son accord et sera dans la liste des auteurs.

Également dans la liste, l'auteur jeunesse qui monte en Grande-Bretagne, Alex Scarrow a signé une nouvelle, Spore, dont l'action est menée par le 8e Docteur.

Nous avions rencontré Alex Scarrow, il y a quelques mois pour qu'il nous parle de sa série Time Riders, nous l'avons recontacté pour qu'il nous parle cette fois-ci de sa version de Docteur Who.

Qu'est-ce que cela signifie pour vous d'écrire un Docteur Who ?
S'impliquer dans le 50e anniversaire a été un réel plaisir pour moi. Docteur Who est une des plus grandes exportations de la BBC et faire partie de cette marque, même par la petite porte, c'est un véritable honneur.

Est-ce que, comme beaucoup d'auteurs, la série TV et la série de livres sont une référence pour vous?

Quand j'étais enfant, j'étais un grand fan de Docteur Who. En tant qu'adulte, j'ai aimé certains des « nouveaux Who ». Pas tous. C'est devenu une série très « enfantine » au cours des dernières années et la nouvelle que Peter Capaldi (NDLR : Le nouvel acteur de la série) sera le nouveau docteur est très encourageante.

Comment est-ce que l'on écrit un roman Docteur Who ? Est-ce que quelqu'un supervise le projet pour être sûr que vous respectez le fond de la série?
Oh oui ! Vous êtes très étroitement surveillés lors de l'écriture. Il existe des directives pour chaque docteur sur ce qu'il ferait ou ne ferait pas, dirait ou ne dirait pas, comment il doit se comporter, etc. C'est très amusant de travailler avec.

Est-ce que l'écriture cette histoire, vous a donné des idées pour vos romans pour adolescents ?

Hmmm ... eh bien, c'était une occasion pour moi de tester des choses… J'ai une idée que je prépare pour une nouvelle série. Je n'en dirai pas plus que ça, quand même !

Allez-vous écrire d'autres Docteur Who ?

S'ils me demandent, bien sûr !

Les textes devraient tous paraître en novembre pour l'anniversaire du Docteur. Pour le moment aucune maison d'édition française ne s'est fait entendre pour les traduire.

Rappelons que les éditions Bragelonne, collection Milady, éditent quelques novélisations de la série depuis 2011 et il se murmure dans leurs murs que du contenu inédit devrait voir le jour prochainement…

29/08/2013 - 17:56

La bibliothèque de l'Institut français au secours des Français de l'étranger

Pour les Français de l'étranger, la pandémie mondiale et les mesures de confinement qui l'accompagnent ont été synonymes d'un certain isolement, avec l'impossibilité parfois plus importante de se fournir en contenus culturels. Le réseau de l'Institut français vient à leur secours en ouvrant plus largement les accès à Culturethèque, sa bibliothèque numérique.

17/04/2020 - 12:06

Le Docteur Strange a son réalisateur, Scott Derrickson

Les projets se multiplient, et les décisions s'enchaînent, chez Marvel. Alors qu'Edgar Wright, le réalisateur annoncé pour Ant-Man, a jeté l'éponge, Scott Derrickson vient d'être confirmé à la place du réalisateur pour Docteur Strange. Le long-métrage n'en est qu'aux prémisses, puisque l'écriture du film n'a pas encore été entamée.

04/06/2014 - 17:56

Docteur Strange au cinéma d'ici deux ans

C'est encore un peu flou pour l'instant, mais Kevin Feige des Studios Marvel a indiqué qu'une adaptation ciné du Docteur Strange. Le film fera partie de la phase 3 des films. Le seul autre film de cette phase que nous connaissons pour l'instant est Ant-Man (l'homme-fourmi).

30/01/2013 - 10:41

Des dictionnaires français et bilingues en accès libre sur Larousse.fr

28/11/2009 - 04:27

Maîtrise de l’anglais : les Français toujours en difficulté

EF Education First, spécialiste de la formation linguistique en anglais, vient de dévoiler la 5ème édition de son baromètre EF English Proficiency Index (EF EPI), le plus important classement mondial des pays selon leur niveau d'anglais.

24/05/2016 - 04:22

Feedbooks, plateforme d'ebooks en français et anglais

C'était hier, et c'est demain, comme chantait le poète. Et pour Feedboooks, c'est bien demain qui intéresse. La plateforme de vente d'ebooks vient de finaliser six mois de dur labeur sur la réalisation d'une grande section de vente, pour compléter les téléchargements d'oeuvres gratuites.

15/02/2011 - 09:27

Un acteur enfin retenu pour incarner le Docteur Strange

Depuis déjà plusieurs mois les studios Marvel travaillent autour d'un passage à l'écran du super-héros Docteur Strange. Si l'on avait parlé, un temps, d'une incarnation du super-héros par Johnny Depp, l'information a rapidement été démentie (voir notre actualitté). Désormais, c'est l'acteur danois Mads Mikkelsen qui semble avoir séduit Marvel, rapporte Screen Crush.

27/02/2014 - 00:06

Exorcisme chez Marvel : Peter Parker chasse le Docteur Octopus

Le numéro 700 de The Amazing Spider-Man ne manquait pas de rebondissements. Alors que Peter Parker avait été chassé de son corps, suite à une confrontation avec Otto Octavius, alias Docteur Octopus, qui avait pris possession de son enveloppe charnelle, Spider-Man retrouvera son véritable Homme Araignée.

13/01/2014 - 10:59

Prix littéraires

Sélections pour le Prix du Premier roman, français et étranger

Le jury de critiques littéraires derrière le Prix du Premier roman a dévoilé ses deux sélections de livres, dans les catégories romans français et romans étrangers. Soit 15 ouvrages, au total, censés représenter ce que la rentrée littéraire peut faire découvrir de plus novateur et surprenant...

03/10/2018 - 16:33

L'Etrange monde de LA-BAS

L'Etrange monde de LA-BASYvan Lallemand

07/09/2011 - 22:02

Liste des établissements français à l'étranger

Dans son dernier numéro du 24 juillet 2014 le Bulletin officiel de l'Education nationale établit la liste des établissements d'enseignement français à l'étranger homologués. Les élèves qui effectuent leur scolarité dans ces établissements suivent exactement le même cursus que celui qui est en vigueur dans les établissements de l'Hexagone, à l'appui d'une application identique des programmes scolaires.

25/07/2014 - 00:04

L'ebook à la française, vu de l'étranger…

15/04/2010 - 16:00

1 2 3 ... 300 Plus de résultats