L'écharpe de la promise

Avec ses millions de lecteurs en langue anglaise, et un secteur numérique à l'état de gestation, l'Inde représente une formidable opportunité pour le marché du livre imprimé en langue anglaise.

Pour fêter dignement les 70 ans de Lucky Luke, les éditions Dargaud publient ce vendredi 4 novembre 2016 un nouvel album des aventures du plus célèbre cow-boy de l’Ouest. Intitulée La Terre promise, cette bande dessinée a fait appel aux coups de crayon d’Achdé, avec un scénario de Jul.

L’Homme, a-t-il jamais éclos ? Voici une réponse, labellisée « Mircea Cărtărescu » : « Nous menions notre vie souterraine, comme des insectes livides et aveugles, aux cils longs et fragiles recherchant en permanence alentour l’ouverture improbable d’un tunnel, la sortie vers une impossible rédemption. Car même si nous trouvions une issue à notre univers concave (Horbiger avait raison : nous vivons dans une caverne creusée dans la roche infinie de la nuit, éclairés, du centre, par le soleil ovarien), elle ne pourrait donner sur un espace ouvert, d’azur lumineux, où nous pourrions voler, heureux, après tant d’obscure promiscuité, mais sur une poignée de tunnels ramifiés, de fissures autour de la petite caverne où, au terme d’un voyage long comme la vie, nous abandonnerions nos os en chemin, à un millimètre seulement de notre monde. » ( Mircea Cărtărescu, « L’Aile tatouée », traduit du roumain par Laure Hinckel, Denoël, 2009 ; les deux premiers tomes de la trilogie ont été traduits par Alain Paruit : Orbitor, en 1999 et L’œil en feu, en 2005.)

Pour la sortie du nouveau tome de Lucky Luke, la chaîne Arte fait une place de choix au cowboy le plus rapide de l’Ouest. Non seulement ses 70 années ne lui ont pas fait prendre une ride, mais surtout, il garde bon pied bon œil... et une excellente gâchette.

Depuis le début du mois de juillet, la maison du poète Paul Eluard, située à Saint-Brice, est condamnée. La mairie, UMP, a décidé que le bâtiment serait détruit, quand bien même il porterait une charge littéraire autant qu'historique fameuse. Le problème est que la restauration d'un lieu passablement envahi par les mauvaises herbes coûterait bien trop cher. Ah, la culture...

Coalition autour de BHL pour une Iranienne promise à la lapidation

La Commission européenne a publié une proposition très attendue, le 1er décembre 2016, que les éditeurs de l’ensemble des États membres, ou presque, attendaient. Désormais, il est possible pour les États qui le souhaitent d’appliquer un taux réduit, super réduit ou même nul, pratiqués pour les livres papier, à tout autre type de support. Grandeur et joie ? Du tout...

Opération séduction chez Robert Laffont : un étrange colis, trop carré pour être un livre, trop léger pour ne pas être inquiétant, est livré à la rédaction. En matière de dossier de presse, on avait rarement fait aussi amusant. Casse-tête, un peu, mais méchamment ludique. 

La maison où naquit et grandit jusqu'à 18 ans l'écrivaine Colette, à Saint-Sauveur-en-Puisaye dans l'Yonne, a été sauvée par la Société des amis de Colette. La Société va sans doute lever suffisamment de fonds pour racheter la maison, en organisant des soirées d'appel aux dons.

La plus grande salle de lecture du British Museum ne devrait pas rouvrir ses portes avant 2020. Des générations de chercheurs y ont usé leurs fonds de pantalon, y compris Karl Marx himself, quand il vivait à la British Library. Une véritable pièce de musée, et pour cause, qui nécessitait des travaux, dont la fin devait intervenir mi-2016.

Obama a promis de numériser la médecine avec des liseuses

Déjà finaliste à deux reprises du Booker Prize, l'écrivain et dramaturge sud-africain Damon Galgut a remporté la prestigieuse récompense britannique ce 3 novembre. The Promise, neuvième roman de Galgut, publié par Chatto & Windus, évoque la décomposition d'une famille blanche, alors que l'Afrique du Sud sort de l'apartheid.

Décidemment, cette pandémie n’épargne personne – pas même le Musée des Studios Ghibli. Suivant l’état d’urgence qui avait été déclaré au Japon, l’établissement avait été dans l’obligation de fermer ses portes – une situation qui s’est traduit par une perte importante de revenus. Aussi, vendredi dernier, une campagne de financement participatif a été lancée au Japon, par la ville de Mikata dans la banlieue de Tokyo.

Pas question de taxer les entrepôts d’Amazon, a indiqué le gouvernement. En revanche, il prend l’engagement de plancher sur la question de la fiscalité. C’est en substance le fond des échanges à l’Assemblée nationale, ce 8 juillet, rapporte l’AFP.

Après la publication du manga chez Kaze, il était fort naturel que Viz Media Europe obtienne les droits de diffusion du manga de Kaiu Shirai et Posuka Demizu. Les 12 épisodes de l'anime The Promised Neverland, proposés au Japon depuis janvier 2018, seront prochainement disponibles pour les territoires européens francophones.

Comme Stefan Zweig, Thomas Mann quitte l'Allemagne au cours des années 1930, effrayé par la montée au pouvoir d'Adolf Hitler. L'auteur de La Montagne magique décolle alors pour la Californie, à Los Angeles, où il s'installe durant une vingtaine d'années. Sa maison, menacée de destruction, a été rachetée par l'Allemagne, qui la transformera en « centre transatlantique ».

Repoussé à plusieurs reprises par Warner Bros, le film Dune, adaptation du roman de Frank Herbert par Denis Villeneuve, aura semble-t-il tenu toutes ses promesses, convainquant les spectateurs et les producteurs. En attendant une éventuelle suite, l'effervescence est de mise dans différents pays : au Japon, l'affiche du film attire les regards...

Goncourt des lycéens : Catherine Cusset promise à Un brillant avenir

C'est Netflix qui doit rager : Marvel a décidé de collaborer avec le service de diffusion en streaming concurrent, Hulu, pour sa prochaine série. The Runaways racontera l'histoire de six adolescents qui n'ont rien en commun, sinon le fait que leurs parents font partie... d'une organisation criminelle. Créé par Brian K. Vaughan et Adrian Alphona en 2003, le comics sera adapté par les auteurs de la série Gossip Girl.

L'enseigne de ecommerce Shopify est parvenue à un accord avec les cinq éditeurs américains spécialisés dans les ouvrages scolaires et pédagogiques : ils lui reprochaient une certaine complaisance vis-à-vis de titres contrefaits vendus grâce à ses services. Les paramètres de l'accord n'ont pas été révélés, mais 500 millions $ de dommages-intérêts étaient attendus...

La New York Public Library (NYPL) peut souffler : sous la menace de coupes budgétaires s'élevant à 36 millions $, au minimum, (

Lucky Luke fêtera ses 70 ans en grande pompe le 4 novembre prochain, date de la sortie du prochain album du plus célèbre cow-boy de la bande dessinée. Intitulé La terre promise, ce nouvel album fera lui aussi partie de la collection « Les Aventures de Lucky Luke après Morris ».

Mi-novembre 2020, c’est avec le présentateur François Busnel que l’ancien président des États-Unis passait son premier entretien, pour la promotion du livre Une Terre promise. Publié chez Fayard dans une traduction de Pierre Demarty, Charles Recoursé et Nicolas Richard et l’adaptation de Patrick Tanguy, l’ouvrage affiche plus de 350.000 exemplaires vendus (données Edistat). Et c’est avec Augustin Trapenard que Barack poursuit sa présentation.

La ville de Cœur d'Alene, dans l'Idaho, s'est déchirée autour du livre de John Steinbeck, Des souris et des hommes, publié en 1937. Des parents d'élèves ont jugé que le livre n'avait pas sa place dans la liste des ouvrages étudiés en première année, dans le programme de la classe d'anglais. Le conseil scolaire a maintenu le titre, mais les discussions sont vives.

Damnation éternelle et flammes de l'enfer promis à Philip Pullman

De l’autre côté des Alpes, le semi-confinement prendra fin le 27 avril. Avec une réelle inquiétude pour les libraires suisses : le risque que les enseignes alimentaires élargissent le champ des produits vendus… au livre. Chose jusqu’à lors interdite.

La 17e chambre du tribunal correctionnel de Paris a rejeté la citation à comparaître de l'association L'Ange bleu, adressée à l'écrivain Gabriel Matzneff, pour « apologie de crime pédophile ». Une erreur de procédure serait à l'origine de cette décision, « un mauvais signal envoyé aux victimes de pédophiles » selon l'avocat de l'association.

Barack Obama a été le 44e président des États-Unis. Élu en novembre 2008, il a accompli deux mandats successifs à ce poste. Il était jusqu'à lors l’auteur de deux ouvrages, qui ont tous deux figuré dans la liste des meilleures ventes du New York Times : Les Rêves de mon père et L’Audace d’espérer (trad. Danièle Darneau et Jacques Martinache).