Recherche

Il ne m'est Paris que d'Elsa

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Festival du Livre de Paris 2022 : entre renouveau et contestations

Du 22 au 24 avril, le Grand Palais Éphémère accueillera éditeurs, auteurs et lecteurs pour le retour de l’événement parisien. Après deux années d’annulation, du fait du COVID, Livre Paris devient le Festival du Livre de Paris, avec une nouvelle approche : gratuité d’entrée, espaces thématiques, le tout à quelques pas de la tour Eiffel.

Dossier

Salon du livre de Paris 2018 : Young Adult, polar et auteurs

La dernière édition du salon Livre Paris, qui se tient porte de Versailles, a fermé ses portes le 19 mars. Une édition qui avait débuté sur une vive polémique autour de la rémunération des auteurs, et qui se conclut sur le froid glacial qui a régné durant la manifestation.

ActuaLitté le soulignait : de #PayeTonAuteur, on passe à #PayeTonChauffage. Mais heureusement, quelques beaux moments étaient au rendez-vous. De celles qui parviennent même à vous réchauffer le coeur, quand le corps est transi. #Gniarfffff

Dossier

Le Salon Livre Paris 2019, l'Europe Porte de Versailles

Le salon du livre de Paris, le bien nommé Livre Paris, prendra encore une fois ses quartiers Porte de Versailles, du 15 au 18 mars 2019. Organisé par le Syndicat national de l'édition et Reed Expositions, ce salon du livre, un des plus importants de France, a centré sa programmation sur l'Europe pour sa 39e édition.

Dossier

Redécouvrir Colette, à travers les femmes qui l'ont lue

Ce 28 janvier, Colette aurait eu 150 ans. Et depuis quarante années, les éditions des femmes - Antoinette Fouque mettent à l'honneur les écrits de Colette à travers leur collection de livres audio, La Bibliothèque des Voix. L'occasion de retrouver les femmes qui, au fil du temps, ont prêté leur voix pour que vivent les textes de l'autrice.

Dossier

La nuit de la littérature 2020 : Paris ouvert aux auteurs

Paris est non seulement une grande capitale culturelle (plus de 1000 événements ont lieu chaque jour), mais c’est aussi la capitale qui rassemble le plus grand nombre de centres et d’instituts culturels étrangers. C’est ainsi qu’en 2002, 31 centres culturels ont répondu à l’appel de Robert Desbiens, directeur du Centre culturel canadien, afin de créer ensemble et sur une base pérenne, le Forum des Instituts Culturels Étrangers à Paris (FICEP), le seul et unique réseau d’instituts culturels étrangers au monde.

Dossier

“Offrir aux femmes une terre d’accueil pour exister en tant que femmes”

En cinquante années de publications, les éditions Des femmes - Antoinette Fouque ont cherché à rendre les femmes plus visibles. A l'occasion de leur anniversaire, ce dossier propose de retrouver les oeuvres majeures de leur catalogue.

Extraits

Poésie

Il ne m'est Paris que d'Elsa

A l'instar de Baudelaire ou d'Apollinaire, Aragon sera toujours l'un des plus grands poètes de Paris, comme en témoigne cette anthologie Des proses éblouissantes du Paysan de Paris à La Semaine sainte, desBeaux Quartiers à En étrange pays dans mon pays lui-même, Louis Aragon n'a cessé de célébrer une cité que ses amis surréalistes prenaient pour le décor de leurs rêves, un " Paris qui n'est Paris qu'arrachant ses pavés ". Il intègre ainsi la famille de tous ceux qui ont chanté la ville lumière et décide de sa filiation en donnant à relire, comme en surimpression, les tableaux parisiens de Baudelaire, les poèmes d'Apollinaire, le Paris de Francis Carco et de Robert Desnos. Mais Paris est également le théâtre où se joue l'histoire d'un amour écrit aux portes de la légende : celui que Louis voue à Elsa, rencontrée en 1928. Le poète ne se contente pas de célébrer les endroits que le couple fréquentait - à travers Elsa, il retrouve l'empreinte affective que le temps a laissée sur les murs de la capitale. Et lorsqu'Aragon écrit : " Arrachez-moi le coeur vous y verrez Paris ", nous comprenons, bien sûr : " Il ne m'est Paris que d'Elsa ". " Qui n'a pas vu le jour se lever sur la Seine Ignore ce que c'est que ce déchirement Quand prise sur le fait la nuit qui se dément Se défend se défait les yeux rouges obscène Et Notre-Dame sort des eaux comme un aimant " (" Le paysan de Paris chante ")

09/2021

Romance sexy

Is it love ? : Le choix d'Ella

Nouvellement arrivée au service Evénementiel de la Carter Corp, Ella Forest est une jeune femme charismatique et pleine d'ambition. Quand le directeur si sexy du service la charge d'organiser l'événement le plus important de la société, elle n'a que quelques semaines pour faire les bons choix et mener à bien le projet, en évitant les machinations de son boss tyrannique, et réparer son coeur brisé dans les bras de son nouvel amour. Dans ce roman interactif qui prend place dans l'univers d'Is it Love ? prenez les bonnes décisions : séduisez celui ou celle que vous voulez, échappez aux manigances de votre boss et organisez le plus inoubliable des événements de la Carter Corp ! Promotion et belle histoire d'amour, ou fin de carrière prématurée et célibat, le destin d'Ella est entre vos mains !

06/2021

Littérature française

Elsa

Elsa a vingt-quatre ans et beaucoup de doutes. Sur la vie, l'amour, et surtout sur elle-même. Ses meilleurs amis ne voient pas d'un très bon oeil son histoire naissante avec Tristan, le nouveau voisin, et pour cause : Elsa a une fâcheuse tendance à tomber vite amoureuse avant de s'enfuir, incapable de maîtriser ses sentiments. La jeune femme est convaincue qu'elle ne peut pas aimer, et garde au fond d'elle un mal-être qui lui vient d'un passé douloureux. Tristan semble être celui qui pourrait tout changer, mais ses amis veillent jalousement sur elle et sur son coeur. Surtout Quentin, le plus proche d'entre eux. Des années plus tard, alors qu'Elsa s'est enfin ouverte à l'amour, le lien qui l'unit à Quentin est mis à rude épreuve. Sera-t-il assez solide pour résister aux non-dits et aux drames de la vie ? Elsa est une romance, mais aussi un récit de vie. Au travers de l'histoire d'Elsa et de ses indéfectibles amis, la question est posée sur nos croyances limitatives, celles qui nous empêchent de nous épanouir.

10/2018

Poésie

Elsa

Ce poème d'Aragon est un "roman achevé" , au sens où l'on dit qu'une oeuvre est achevée ; c'est un roman en ce qu'il raconte une aventure du coeur. L'amour, l'expérience, la réflexion sur la vie en constituent les thèmes. Un Roman de la Rose. Et comme le Roman de la Rose, difficile à analyser, car sa signification est multiple, et la Rose ici, de l'aveu de l'auteur, indescriptible. Peut-être le lecteur en trouvera-t-il la clef dans les épigraphes au poème, l'une tirée du Gulistan ou L'Empire des Roses, de Saadi, l'autre de Roses à crédit, roman d'Elsa Triolet. Le thème de la Rose, commun à nos poètes médiévaux et à ceux de l'Orient, ne semblera aucunement d'apparition fortuite au coeur du poème que voici, à condition de se rappeler qu'Elsa voit le jour en même temps que ces Roses à crédit.

01/2009

Littérature française

Elsa

Dans une atmosphère onirique, ce roman suscite, à travers la quête d'un passé qui ne laisse pas de se dérober, et s'avère douloureux, une interrogation tournée vers l'avenir. L'héroïne, Elsa, se trouve au seuil de l'âge adulte et de la vie professionnelle. Hantée par le "fantôme" d'une femme, alors qu'elle travaille pour l'été sur un site archéologique, elle chemine dans la forêt du passé, se fraye un chemin vers son propre accomplissement : la vocation à laquelle elle s'éveille, en dépit des doutes, des soucis et des chagrins, et peut-être l'amour. Le temps d'une saison, également le creuset d'une révélation d'ordre familial, on suit le parcours balbutiant de cette jeune fille, et sa fascination.

03/2017

Guides de France

Dis, Paris, qu'est-ce que tu fabriques ?

Chapelier, bijoutier, maroquinier, encadreur, luthier, confiturier, fromager... Nathalie Zaouati, auteure du blog The Parisienne, propose avec ce guide de partir à la rencontre d'artisans qui produisent, vivent et vendent à Paris. Cette grande balade quartier par quartier permet de découvrir des dizaines de métiers rares et précieux et d'appréhender le savoir-faire et les réalisations uniques de chaque artisan, mais aussi de profiter d'adresses gourmandes et de curiosités parisiennes plus secrètes. Au gré de vos flâneries, allez découvrir celles et ceux qui font vivre le Made in Paris au quotidien !

07/2019

Tous les articles

Les yeux d'Elsa

Éditeur historique d’un des plus célèbres recueil de poésie du XXe siècle, Seghers réédite Les Yeux d’Elsa paru en 1942. Première œuvre autour de la muse de Louis Aragon, Elsa Triolet, avec la guerre en arrière-fond.

Certainement plus réceptacle qu’autre chose pour le poète, elle semble lui avoir permis d’offrir ce qu’il avait de plus vibrant, ici comme dans le fou d’Elsa, paru en 1963.

A la recherche du réalisme, sachant qu’il établissait Shakespeare comme le plus grand des réalistes en art, Louis Aragon aura été un des romanciers et poètes les plus importants du XXe siècle.

Que ce soit avec des titres comme Aurélien ou Les Beaux Quartiers, ou sa poésie d’une force inégalable. En voici un exemple tiré de cette belle réédition, dans un format carré, et avec de belles photos :

“Il advint qu’un beau soir l’univers se brisa
Sur les récifs que les naufrageurs enflamment
Moi je voyais briser au-dessus de la mer
Les yeux d’Elsa les yeux d’Elsa les yeux d’Elsa.”

08/01/2023 - 13:37

Qui était Elsa Triolet ? Réponse sur France 5

Elle a dès lors été renvoyée au rang de muse, effacée derrière la figure écrasante du grand poète. Mais qui se cachait derrière les Yeux d’Elsa ? Qui était Elsa Triolet, l’écrivaine d’une œuvre considérable, née en Russie, débarquée à Paris en 1919, résistante pendant la guerre, première femme à obtenir le prix Goncourt ?

16/11/2022 - 10:06

Elsa et Frank : le troisième pays

Roman sentimental dans sa définition la plus noble, le livre de Joan London (traduit par Alice Seelow) offre au lecteur une évasion pure, un moment intemporel où il échappe à toute effervescence, toute agitation. Il est ailleurs, sensiblement troublé, captif d'une écriture délicate, en communion avec un environnement finement décrit, réceptif à la mélancolie romantique, attaché à la grâce, à la fragilité et à la jeunesse des personnages et intrigué également par l'épidémie méconnue de poliomyélite qui fit des ravages en Australie dans les années 50, juste avant la mise au point du premier vaccin.

"La polio est comme l'amour […] Quand on pense qu'on s'en est totalement remis, ça revient."

Interpellé à la fois par le caractère historique du récit et sa force émotive, inscrit facilement dans une narration fluide, qui, si elle reste centrée sur deux héros, parvient avec habileté à donner une réelle présence aux personnages secondaires, le lecteur trouve simplement sa place, agréable et ravi.

Par plusieurs courts chapitres initiaux, un rythme alerte qui évite toute tonalité tragique, Joan London, écrit l'histoire (pourtant cruelle à bien des égards) à travers une ambiance poétique, une proximité avec la nature, apaisantes et douces, (maintenues d'ailleurs page après page) d'un équilibre réjouissant. Et le succès du livre naît indéniablement de cette écriture sensible.

Elsa et Frank sont les victimes malheureuses de l'épidémie de poliomyélite qui touche l'Australie dans les années 50. Adolescents tous les deux, ils se rencontrent dans une maison de convalescence, l'Age d'Or. Frank est un émigré juif hongrois, arrivé avec ses parents, Ida et Meyer en 1947 après avoir rêvé d'Amérique. Ici chacun survit à la guerre, à sa façon.

Elsa est l'aînée d'une famille modeste dont la mère, pourtant aimante, n'a pas toujours bien su s'en occuper. Dans cet hôpital encadré par un personnel bienveillant, les enfants sont préservés dans un environnement clos et échappent aux regards de leur famille et de la société entière. Vivent et aiment sans se soucier des règles ou des convenances. Intensément libres.

"Elle était son havre, son éternel retour. Son parc, sa rivière, son chemin. Rien que le fait d'être séparé d'elle pendant une journée le rendait triste. Il savait maintenant que tout ce qui lui était arrivé jusqu'ici dans sa vie l'avait conduit jusqu'à elle."

De cette relation exclusive ("un club constitué de deux seuls membres"), naît le goût de la vie, malgré la souffrance des corps et la possibilité d'être, de se construire une identité autre que celle que la maladie impose.

"La polio avait paralysé ses jambes, pâli son visage et creusé ses joues. Néanmoins, elle l'avait d'une certaine façon, révélée à elle-même […] Avant, je sentais que ma place était dans le monde, pensa Elsa. Maintenant elle est avec Frank".

De toute évidence, le style, l'attention portée à la nature qui environne et façonne les personnages, l'évocation du passé, de l'exil, les bribes de vie intimes dévoilées de certains personnage secondaires, la poésie, indispensable à Frank et à travers laquelle il exprime ses sentiments les plus indicibles, créent la beauté du texte, fortifient l'histoire d'amour et l'éloignent de toute mièvrerie, facilité ou fadeur.

06/06/2017 - 08:30

Récits oubliés, Elsa Morante

Cet ouvrage a le très grand mérite de les rassembler.

31/07/2009 - 10:00

Louis Aragon et Elsa Triolet plaquent l'hôtel de la rue de Varennes

Si vendredi vous pensez avoir la tête à quelques mondanités, agrémentées d'une pensée émue pour Elsa Triolet et Louis Aragon, alors sachez qu'une plaque commémorative sera inaugurée par le ministre de la Culture en personne.

30/09/2010 - 12:37

Elsa Jonquet-Kornberg : Jeunesse rebelle

BONNES FEUILLES — « Armand ne savait pas ce qu’était une adolescente.. » Armand est inquiet. Sa petite-fille, Hélène, s’est fait virer de son école après avoir fumé du shit, entre autres « frasques ». Désireux de mieux comprendre cette adolescente, il donne rendez-vous à Esther, la fille d’une de ses connaissances, en espérant que ladite Esther pourra l’éclairer sur la nature et le comportement d’Hélène – il sait qu’adolescente, Esther, elle aussi, « traînait ».

07/12/2021 - 06:30

Je connais peu de mots : Elisa Sartori interroge plus que le langage

Une femme exprime les difficultés d’apprentissage d’une langue étrangère. Mais à travers ces confidences d’une gêne de communication, il nous semble qu’Élisa Sartori raconte autre chose, qu’un récit enchâssé se love dans ces images, un drame ineffable, beau, profondément intime et éminemment visuel.

06/10/2021 - 15:13

Numérique

Elsa Osorio : en Argentine, "ce sont les femmes qui ont fait l'histoire"

Parmi les auteurs argentins invités du Salon du livre de Paris, on compte Elsa Osorio, une femme passionnée d'histoire, et plus encore de la dictature. Née en 1952, elle a vécu cette période, et plusieurs fois déjà, a pris le temps de l'écriture pour raconter. C'étaient les disparitions, la mort, la torture, et d'autres atrocités, qu'elle avait évoquées dans son précédent livre, Luz ou le temps sauvage. Aujourd'hui, elle se consacre à un tout autre personnage, la révolutionnaire Mika Etchebéhère.

22/03/2014 - 17:45

Numérique

Exproprier Elsa Triolet et Louis Aragon de leur maison

Le village de Saint-Arnoult-en-Yvelines fait une fois encore la une de l'actualité. La célèbre demeure, qui avait reçu en septembre 2011 le label Maisons des illustres, initiative poussée par Frédéric Mitterrand, se retrouve aujourd'hui dans une périlleuse situation. D'un côté, les financements publics diminuent, de l'autre, le loyer a connu, selon Bernard Vasseur, le directeur, une « hausse vertigineuse ».

14/06/2013 - 08:13

Le ministère de la Culture sauve la maison d'Elsa Triolet et Aragon

En septembre 2011, Frédéric Mitterrand initiait un nouveau label, Les maisons des illustres. « Je voudrais insister sur l'importance de la ‘maison', comme nom mais également comme univers, qui a valeur de programme culturel », expliquait alors le ministre de la Culture, lors d'un point presse. Refuges autant que lieux où se sont incarnés les esprits, 110 maisons allaient être labélisées, à commencer par celle d'Elsa Triolet et Louis Aragon.

12/09/2013 - 18:13

Récits oubliés d'Elsa Morante : textes inédits, enfin publiés

31/07/2009 - 10:00

Pseudo, d'Ella Balaert

Ella Balaert s'amuse. Du moins, en apparence.

17/11/2011 - 16:54

Qu'est-ce que la psychogénéalogie ?

La psychogénéalogie propose une approche permettant de comprendre comment les événements, choix professionnels, préférences sexuelles, problèmes de fertilité, troubles de la conduite alimentaire, problèmes sexuels et abus, placement des enfants, syndrome d’anniversaire, et bien d'autres situations vécues sont en réalité influencés par l'histoire de notre famille...

23/02/2024 - 06:30

Gilles Paris : qui est vraiment mademoiselle Belle Kaplan ?

Rentreelitteraire23 - Ce 7 septembre, l’écrivain et attaché de presse Gilles Paris publie son 7e roman adulte, Les 7 vies de mademoiselle Belle Kaplan, jackpot ! Qui est cette vedette du 7e art aussi fascinante que mystérieuse ? Qui sait qu’elle porte actuellement son sixième masque, et qu’elle est rongée par un passé qui se refuse à partir…

06/09/2023 - 15:07

Franck Thilliez, Elsa Marpeau, Musso et Voltaire sur France Télévisions

La saison 2020-2021 des fictions du groupe France Télévisions annonce se placer « sous le signe du vivre ensemble, au plus près de la société contemporaine ». Plusieurs productions verront surtout cohabiter la littérature et l'audiovisuel, à l'occasion de plusieurs adaptations littéraires, ou créations originales signées par des auteurs.

21/09/2020 - 11:40

Sortir
Expos

Elsa Triolet et Louis Aragon, dans la Maison des Illustres

Une poignée... Ils ne seront qu'une poignée, le 13 septembre prochain à découvrir le Label 'Maison des illustres', durant un voyage organisé à Saint-Arnoult-en-Yvelines.

05/09/2011 - 13:41

Écoutez Louis Aragon déclamer son poème “Les yeux d'Elsa”

« Tes yeux sont si profonds qu'en me penchant pour boire/J'ai vu tous les soleils y venir se mirer » : ces vers figurent parmi les plus célèbres de la poésie française et ouvrent le poème Les Yeux d'Elsa, de Louis Aragon, écrit pour Elsa Triolet en décembre 1940.

03/10/2017 - 09:57

#ActualitteAime : un mille-feuille triolet (façon Les yeux d’Elsa)

Un #ActuaLittéAime en petit comité : trois titres cette semaine, entre géopolitique des produits de première nécessité, un auteur au milieu du totalitarisme et de « La Grande Guerre patriotique », et le monde des rêves. Il y est une créature, maître des lieux : un certain Morpheus, alias The Sandman...

25/02/2023 - 11:00

“Ce qui est important, c’est que les Français écrivent”

Le 20 octobre sera célébrée la Journée du manuscrit francophone. Pour sa cinquième édition, l’événement , dont ActuaLitté est partenaire, prendra place à l’Institut du Monde Arabe. L’occasion de célébrer, avant tout, le plaisir de l’écriture et la volonté de centaines d’auteurs. En 2017, elle a enregistré plus de 1000 dépôts de textes, et 275 seront retenus par le Comité de lecture – représentant une trentaine de pays.

16/10/2017 - 17:45

La Maison Elsa Triolet - Aragon victime des inondations

Les pluies diluviennes qui se sont abattues voilà trois semaines en France ont provoqué de multiples dégâts. Ainsi, la Maison Elsa Triolet - Aragon, située dans les Yvelines, à Saint-Arnoult, a violemment encaissé les intempéries. La Rémarde, rivière qui jouxte les lieux, a amplement débordé, avec un mètre d’eau dans la cour et jusqu’à 70 cm dans le musée et les bureaux. Poétique, certes, mais navrant...

15/06/2016 - 12:14

Québec et ebook : Ce n'est que le produit qui change de forme

La librairie Mosaïque, basée à Repentigny, au Québec, n'a pas un destin commun : elle a commencé la vente de livres sur internet en 2001, avant d'ouvrir une librairie physique en 2004, avec plus de 16.000 ouvrages.

20/12/2010 - 09:03

Qu'est-ce que la gestion de projet ?

Actuellement, la gestion d’un projet est devenue l’une des plus importantes professions qui attirent énormément les jeunes et quelques salariés d’aujourd’hui. La réussite d’un projet dépend en grande partie de la gestion du projet. Cette dernière rassemble les méthodes et les moyens techniques que le chef de projet et ses équipes devraient exécuter afin de rendre rentable un projet.

18/05/2016 - 04:22

La virée en voiture peuplée d'imprévus, c'est Tout Ella

BONNES FEUILLES - Un roman sous le signe de la comédie, de l'amitié et des relations mère-fille, Tout Ella nous emmène en road-trip qui ne se passe pas forcément comme l'héroïne l'avait imaginé...

06/04/2023 - 12:51

Prix littéraires

L'éthique de la sincérité d'Elsa Godart, Prix des Savoirs 2020

Le Prix des Savoirs récompense chaque année une non-fiction littéraire en langue française qui privilégie la thèse, l’analyse, la réflexion autour de tous les Savoirs. Le jury couronne cette année Elsa Godart, pour Éthique de la Sincérité, survivre à l’ère du mensonge, paru chez Armand Colin.

30/11/2020 - 15:50

Insolite

Écrivaine et femme engagée, Elsa Triolet a droit à son timbre

Le 14 juin prochain, La Poste émettra un timbre à l’effigie d’Elsa Triolet. Romancière, traductrice, critique, journaliste, Elsa Triolet n’aura eu de cesse de manier la langue pour mettre en mots le monde, l’homme, la femme, pour dire l’amour et la détresse, la solitude et les espoirs, le drame de la vieillesse, l’incandescence de la création.

16/04/2021 - 17:10

Elisa Géhin en dédicace !

Dédicaces - Mercredi 6 novembre 2013 à 16h30 - A la librairie

L’équipe Millepages Jeunesse et les éditions Les Fourmis Rouges ont le plaisir de vous inviter à rencontrer en dédicace l’auteur-illustratrice , à l’occasion de la parution de son nouvel album jeunesse Dans l’ensemble !

11/10/2013 - 00:07

Les indices qui prouvent que Kanye West est un grand lecteur

La phrase était d'une bêtise rarement atteinte, et reste collée à celui qui l'a prononcée : en 2009, le rappeur Kanye West se déclarait « fier non-lecteur de livres » dans une interview donnée à l'occasion... de la sortie de son livre (!), une sorte de pseudo-manuel philosophique dont il n'avait probablement pas écrit une ligne. Mieux vaut l'écouter : son œuvre musicale est truffée d'indices qui révèlent à quel point Mr West est un grand lecteur.

26/08/2016 - 15:48

Être auteur jeunesse, qu'est-ce que c'est ?

Centre Régional des Lettres et du Livre de la région Nord-Pas de Calais

12/11/2013 - 18:07

Insolite

Philatélie : Elsa Triolet, Flaubert, Baudelaire, de Beauvoir à l'honneur

La Poste, à l'aide d'un rapport de son PDG Philippe Wahl, anticipe la fabrication et l'émission de timbres pour des occasions spéciales, notamment des commémorations. Au cours de l'année 2021 seront ainsi honorés par un timbre Elsa Triolet, Gustave Flaubert, dont on célèbre le bicentenaire de la naissance, Charles Baudelaire ou encore Jean de La Fontaine.

29/01/2021 - 09:56

Qu'est-ce que tu fabriques ? Le plein d'énergie créative

A partir de 6 ans et sans limite d'âge ensuite, ce livre est destiné à tous les amateurs de bricolage ultra-tendance, pleinement inscrit dans l'art de la récupération et des matériaux naturels.

03/05/2017 - 08:30

1 2 3 ... 300 Plus de résultats