Freddy va sur la Lune

Kid Paddle va trancher avec Freddy Krueger : c'est Monsters time !

Porteur de fameux textes comme Le Dahlia noir de James Ellroy, Fight Club de Chuck Palahniuk ou encore La Griffe du chien de Don Winslow, le traducteur français Freddy Michalski est mort le 21 mai dernier à l'âge de 73 ans. Ancien professeur agrégé d’anglais, il a signé les traductions de plus d'une centaine de romans, pour la plupart dans la catégorie polars et romans noirs.

« Nous envoyons une Torah sur la Lune », clame le site en anglais. Le projet semble un peu fou, mais l'idée est bien là : placer dans un caisson étanche sécurisé un rouleau de la Torah, le Sefer Torah. Et expédier cette copie manuscrite sur la Lune « pour célébrer les innombrables contributions de cet ancien livre à la morale, la justice, l'éducation, la culture l'art et les sciences ».

SFR lance une chaîne manga à la demande sur mobile

Evangelion... fut-il jamais un manga plus prenant, plus exceptionnel ? Cet anime comprenant 26 épisodes, cinq films et une adaptation en mangas, a porté la fin des années 90. Véritable chef-d'œuvre, il oscille entre science-fiction, psychologie dramatique et conflit œdipien – sur fond d'apocalypse. Du grand art. Mais les plus belles œuvres engendrent parfois les projets les plus farfelus.

À l’occasion de la journée mondiale de Tintin, le site de vente aux enchères en ligne Catawiki propose plusieurs objets issus de l’univers d’Hergé. Un exemplaire de la première édition française de On a marché sur la Lune en très bon état est notamment disponible. 

En février dernier, l’écrivain, poète et producteur de radio, Frank Smith, publiait sur Mediapart un texte intitulé deleuze memories - Lecture indirecte libre, un hommage au philosophe Gilles Deleuze. Pas convaincu, l’artiste a décidé de revisiter ce travail. En collaboration avec un étudiant d’art visuel, Frank Smith met alors en ligne une œuvre littéraire singulière : un dispositif numérique qui permet de naviguer librement entre des propositions de sa propre relecture des concepts deleuziens.

FIBD22 - Arte se met à l’heure du 9e art à l’occasion du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême. Documentaires, séries et numéros spéciaux de son émission Tracks sont autant de célébrations de la bande dessinée par la chaine de télévision franco-allemande. 

BD – À la rencontre des Indiens des plaines, Le Sentier de la Guerre est une épopée extraordinaire à travers l'ouest sauvage américain. Diane Myers, jeune peintre surdouée, décide du jour au lendemain de partir à l'aventure afin de peindre pour la première fois ces tribus dites « sauvages ». Histoire rocambolesque et emplie d'action, ce tome 1 intitulé Ford Buford vous plongera corps et âme dans le Far West de l'Amérique bipolaire du XIXe siècle.

Le feuilleton radio des aventures de Tintin sur la Lune réédité

Jón Kalman Stefánsson est l’un des grands écrivains islandais contemporains. Son écriture, intensément poétique, éblouit le lecteur qui la découvre pour la première fois et il n’a de cesse, ensuite, de la rechercher et lorsqu’il s’y replonge, roman après roman, c’est avec le même bonheur et le même bouleversement. Rarement une œuvre n’a aussi bien fusionné avec les mots qui la délivrent. Et le travail remarquable de son traducteur Eric Boury (qui vient juste d'être récompensé par le grand prix SGDL de la traduction) est intimement lié à cet enchantement littéraire.​

Premiers pas sur la Lune : quarante ans après, à voir sur l'iPhone

Les fans de Kerouac (et les autres) vont maintenant être capable de revivre le périple vécu par Dean et Sal dans la nouvelle de Jack Kerouac Sur la route, grâce à la publication d'une version enrichie de l'oeuvre sur iPad.

BONNES FEUILLES — Chaque matin à l’aube, Arman Bajalan se rend sur la plage d’Ocean View, en Virginie, avant de prendre son poste d’agent d’entretien au Sea Breeze Motel. Le jour où cet ancien interprète de l’armée américaine en Irak, réfugié aux États-Unis après avoir survécu à une tentative d'assassinat, découvre le corps d’un homme en costume sur le rivage, il comprend qu’il n’en a toujours pas fini avec son passé. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Emmanuelle et Philippe Aronson

Révéler la vérité sur le Père Noël coût sa place à une enseignante

On a marché sur la Lune : Tintin vole la vedette à Armstrong

La suppression totale de la TVA sur les livres papiers et numériques est un vieux rêve qui pourrait voir le jour. En effet, une proposition de loi en ce sens vient d'être votée à l'unanimité par la commission parlementaire de la culture au Chili. Une réforme qui demanderait un effort considérable pour le pays, alors que les députés doivent encore débattre pour aboutir à la rédaction d'un texte... et le voter.

Va-t-on rouvrir le débat sur la mixité scolaire ?

L'hebdomadaire Le 1, créé par Éric Fottorino, Laurent Greilsamer et Natalie Thiriez en 2014, s'associe avec Franceinfo, le canal 27, pour une nouvelle émission, intitulée « :ouvrez le 1 ». Pendant 27 minutes, Émilie Tran Nguyen et Éric Fottorino accueilleront différents invités, dont des auteurs, pour une conversation autour du 1 de la semaine. La première de « :ouvrez le 1 » a eu lieu ce dimanche 20 janvier, mais l'émission sera programmée le mercredi à 22h30.

Les réactions sont finalement unanimes, mais pour faire part d'un véritable danger menaçant l'industrie du livre. La hausse de la TVA, qui va concerner le livre papier intervient alors que le secteur n'avait vraiment pas besoin de ça...

Une circulaire dédiée à la voie professionnelle applicable dès la rentrée 2016 vient de paraitre. Elle fait suite au groupe de travail ministériel sur la 2nde pro et a pour objectif d’améliorer l’accompagnement des élèves lors de l’entrée dans leur formation. Dans un communiqué, le syndicat enseignant SE-UNSA livre son analyse de ce document :

Les relations entre États-Unis et Mexique vont encore prendre du plomb dans l’aile, alors que le Pentagone vient de débloquer 3,6 milliards $ pour la construction du mur de Donald Trump. Et ce, alors que le pays annonce avoir réduit le flux de migrants de moitié depuis mai. Or, près de la frontière se trouve Bisbee, une ville qui vient de recevoir une fameuse récompense.

L'explosion de l'usage d'Internet, sous toutes ses formes dérivées (télévision, téléphone, téléchargement) a poussé certains opérateurs à vouloir réguler le trafic internet. En proposant différents types de forfaits par rapport à la consommation du client par exemple.

Une évaluation de la loi sur la prévention de la délinquance

Réunion historique en la SA et la PA sur la classification d'âge des livres

Le plus grand secret de la famille jaune à quatre doigts vient d'être finalement révélé : la localisation de la ville de Springfield. Dans le dernier épisode diffusé de la 26e saison, une indication parmi les plus claires jamais données permet d'avoir une idée précise de l'endroit où se trouve la Cité des Simpson. 

On ne saurait que trop vous conseiller de ne jamais partir sans un bon livre dans vos bagages. Et c'est valable pour les voyages vers la Lune aussi : en 1969, à l'occasion de la fameuse expédition d'Apollo 11 vers l'objet céleste, l'astronaute Buzz Aldrin ne l'avait pas oublié. Il avait sur lui un livre de la taille d'une carte de crédit, une autobiographie de Robert Hutchings Goddard, le père des expéditions spatiales. Qu'il a failli laisser sur place.