François Ville ou Sang-Froid Vile ? Les Poèmes de Celui qui Détestait ça - Vol.2

Si la France a perdu « l’un de ses plus grands poètes », estimait Audrey Azoulay, la Bibliothèque nationale entend faire perdurer sa mémoire. Décédé à l’âge de 93, Yves Bonnefoy fut traducteur, critique d’art, et poète. Et la BnF propose ainsi de retrouver plusieurs conférences qu’il avait données au sein de l’établissement.

La fille qui détestait les livres... Si, si, ça existe

Robert McCrum du Guardian souligne le succès des oeuvres qui jouent sur les limites entre fiction et réalité. Il met également en avant notre tendance à exiger d'une oeuvre qu'elle affirme clairement son genre. Lincoln, Argo et De sang froid en sont les parfaits exemples. 

Avec Monsieur Ripley (traduction française Jean Rosenthal), Patricia Highsmith avait conçu un personnage déboussolant, dont les ambitions n’ont d’égal que le machiavélisme. Un thriller qui marquait l’avènement d’une autrice de génie, tout à la fois décriée et fascinante. Et dont l’année 2021 promet de révéler bien des secrets.

J’ignore d’ailleurs comment vous avez fait, mais l’un des livres de chez Grasset qui nous ont le plus marqués a été justement écrit par Chateaureynaud, L'autre rive, que vous citez en remerciement

« Sang froid », voilà bien une expression intrinséquement liée au monde policier : souvent pour qualifier un meurtre, la formulation glace… mais les textes qui constitueront la collection ont quelque chose de rassurant. Ou de profondément inquiétant, en ce que ces polars s’ancrent résolument dans le réel…

Jacqueline Kennedy adorait son mari qui surplombait le reste pour elle. Elle parlait couramment français pour avoir étudié pendant un an à la Sorbonne. Mais elle porte des jugements peu étayés, mais durs sur la France. Dans une interview accordée à l'historien Arthur M. Schlesinger quelques mois après la mort de son mari, elle ne mâche pas ses mots. Et paraît un rien vieille garde, se moquant du féminisme.

D’un point de vue psychanalytique, on le sait, le patronyme construit l’identité d’un individu, sa personnalité. Un nom, toujours celui du père, renferme beaucoup de symboles, toute une étymologie, une généalogie. Beaucoup de noms de poète signifieront quelque chose, dans la langue française. Il s’agit parfois d’une image, d’un jeu de mots. Ils auront souvent un lien avec des univers qui caractérisent la poésie : la beauté, les arts, comme la musique, la Nature.

Vues, lues et entendues sur l’internet de la toile du Oueb, voici les informations cocasses de la semaine. Tout ce qui prête à sourire, écarquiller des yeux grands comme des pastèques, ou rêver un chouia… Grotesque, Ridicule, Absurde, Aberrant, Loufoque, le Graal du livre, c’est un peu comme un bêtisier, mais sans le ralenti.

La Biennale internationale des Poètes en Val-de-Marne, manifestation fondée en 1990 avec le soutien du Conseil général, vit actuellement de sombres heures. Fin 2016, ses organisateurs ont lancé un appel, faisant état d’une « diminution importante de ses subventions ». Une menace directe et lourde, puisqu’elle aboutirait à la fin de la manifestation. 

En Flandre orientale, Belgique, si la commune de Menin partage sa rue principale avec la bourgade française de Halluin, la frontière de la langue sera bel et bien démarquée dès l'an prochain. Bien que la petite ville flamande de Menen, comme on dit en néerlandais, soit frontalière et peuplée de nombreux Français ainsi que de Wallons, la bourgmestre locale, Martine Fournier, estime que la langue française n'a plus sa place à la mairie et surtout pas dans la bouche des fonctionnaires. Les pictogrammes, ça pique visiblement moins les susceptibilités.

Lauréat du Prix Voltaire, récompense décernée par l'Union internationale des éditeurs, qui salue un engagement pour la liberté d'expression, l'éditeur et libraire suédois Gui Minhai est toujours détenu par les autorités chinoises. C'est sa fille, Angela Gui, qui a reçu la récompense en son nom à New Delhi, le 12 février dernier. Deux prix posthumes ont également été décernés à Liu Xiaobo et Faisal Arefin Dipal.

« Écrire après Auschwitz est barbare », déclare péremptoirement Adorno. La phrase paraît paradoxale, tant les témoignages consacrés à cette tragédie abondent. Dédicacé, entre autres, à Primo Lévi, ce livre de Laurent Geoffroy, fils de déporté, s’apparente avant tout à un récit familial. Médecin comme son père, l’auteur revient sur l’histoire même des siens, et livre ses réflexions de Juif laïc, volontiers anticonformiste, en un volume sincère, surprenant. Par Étienne Ruhaud.

Depuis quelques mois, les péripéties autour de la figure qui incarne toujours les éditions Marvel deviennent de plus en plus improbables. Après plusieurs plaintes pour des fraudes dont il aurait été la victime, Stan Lee envisage d'attaquer en justice un de ses anciens associés, soupçonné d'avoir dérobé son sang pour... signer des comics et ainsi augmenter leur valeur.

Une nouvelle collection, accessible dès 4 ans, associe la lecture d'un conte traditionnel à une pratique du yoga. Extrêmement bien conçue, d'une qualité d'écriture et d'illustration remarquable, elle propose avec un égal savoir-faire, une séance posturale et respiratoire de yoga ainsi qu'un exercice de relaxation à mettre en pratique avec son enfant.

Que le lecteur soit informé ou non de la résonance autobiographique de cette histoire compte finalement assez peu ; sa force émotionnelle est ailleurs, notamment dans l’écriture si singulière de l’auteure, dans sa manière délicate et sensible, douce-amère, joyeusement triste de raconter les épreuves de la vie.

Premier roman du journaliste Ludovic Ninet, la Fille du van, séduit par son naturel, sa spontanéité. Vivant, sans artifice, sincère, sensible, sensuel, il touche immédiatement et sans contrepartie.

Un recueil simple, comme une journée d’hiver. Ou, dit autrement, un livre de « recettes d’hiver » pour « quand la vie est dure », pour supporter les jours qui raccourcissent et les températures qui baissent, pour supporter le moment où l’on doit accepter que « tout est changement […] et tout est relié. — Également, tout revient, mais ce qui revient n’est pas ce qui est parti. »

Unweekendalest23 – Maia Raphael est traductrice — elle a commencé sa carrière en offrant les Contes de la rue Broca de Pierre Gripari aux enfants de Géorgie. Ce fut aussi sa première expérience de traductrice professionnelle avec la langue française, en 2008. Dans le cadre du festival Un week-end à l’Est cette native de Tbilissi est l’invitée de notre émission, Les Mots en Boîte.

L'œuvre la plus célèbre de Truman Capote, In Cold Blood (De sang froid en français) que son auteur présentait comme de la non-fiction criminelle, n'en finit pas de susciter les controverses depuis sa publication en 1966. Le livre évoque un quadruple meurtre ayant eu lieu dans le Kansas quelques années plus tôt, ainsi que les confessions des deux accusés qui attendaient que soit appliquée leur peine de mort en prison. La déontologie de l'écrivain mondain a plus d'une fois été questionnée, et la publication de documents officiels pourrait contredire sa version des faits.

Durant la cohabitation où Jacques Chirac fut Premier ministre de François Mitterrand, il occupa les bureaux de Valois. François Léotard fut ministre de la Culture entre mars 1986 et mai 1988, succédant à Jack Lang. Lourde charge, après l’introduction de la loi sur le prix unique du livre en 1981. L'homme politique est décédé à l'âge de 81 ans, ce 25 avril.

Les lauréats de la 27e édition du Prix des Incorruptibles, consacré à la littérature jeunesse, viennent d’être dévoilés. Cette année, ce sont 415 216 enfants qui ont voté pour leur livre préféré… Record historique, proclament les organisateurs. 21 938 adultes ont également donné leur voix. Le premier prix de littérature jeunesse décerné par les jeunes lecteurs, le Prix Les Incorruptibles, a salué 7 ouvrages, comme il se doit. 

Inception : réalité, songes et instinct, de sang-froid

Un écrivain, une princesse et un grand secret... Bertrand Santini, auteur et illustrateur de la série Le Journal de Gurty, s’est imposé comme un auteur jeunesse incontournable. Il revient cette année avec son nouveau roman, L'écrivain pour enfants qui détestait les enfants. En partenariat avec les éditions Pocket Jeunesse, nous vous proposons 5 bonnes raisons de plonger dans cette lecture !
 

Depuis trois semaines, la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (BNU), en Alsace, est la cible de vols d’ouvrages. Des mesures de protection supplémentaires ont été mises en place, mais l’incompréhension demeure…

Il y est certains présents qu’on évite d’offrir, même avec les meilleures intentions du monde. Pour preuve, le présent d'Emmanuel Macron au locataire du Vatican. Une première édition de 1796 de Vers la paix perpétuelle, du philosophe allemand Emmanuel Kant, qui soulève une véritable tempête médiatique en Pologne. Beaucoup soupçonnent l’ouvrage, venu de Lviv, aujourd'hui en Ukraine, d’avoir été dérobé durant la Seconde Guerre mondiale, alors que la ville était encore polonaise.

En juillet 2007, la famille la plus déjantée des États-Unis passait des petits écrans aux salles de cinéma. Le pitch était simple : un dôme était posé sur la ville de Springfield, alors que la pollution du lac de la ville menace, selon le gouvernement américain, la sécurité environnementale de tout le pays. Homer, jamais en manque d'idées, décide de partir avec sa famille en Alaska. C'est aussi l'arrivée de Spider-cochon, en partie responsable de la situation.