Recherche

Et comme disait Maqroll el Gaviero

Rédacteurs

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Essai littéraire : interroger le monde, en écrivain et écrivant

Il n’y a – fort heureusement – pas que la littérature dans la vie : on trouve des essais aussi. Des ouvrages qui pensent la société, s'appuyant sur les théories de la sociologie, de la philosophie, sur l'Histoire, l'ethnologie ou encore la psychanalyse, ils explorent un sujet avec une approche bien spécifique. Que serait Don Quichotte sans Lydie Salvayre pour redonner une énième vie à l'Hidalgo ?

Dossier

Peuples et civilisations : histoires en majuscule

Les Magyars sont-ils les descendants d’Attila ? Napoléon est-il le descendant d’Apollon ? Le récit des peuples et des civilisations se construit sur des mythes fédérateurs et galvanisants. L’Histoire c’est autre chose : c’est le « Je me souviens » du groupe. Comme tous retours vers le passé, c’est autant une nécessité qu’un danger. Comment raconter l’Histoire de Venise ou de l’armée italienne ? À travers ses hauts faits ou la réalité quotidienne ? Tous ces historiens nous éclairent grâce à un patient et rigoureux travail dans les sources.

Dossier

Les mots en boite : le livre et ses secrets de cuisine

Capter l’information au mieux, donner la parole aux professionnels, de sorte qu’ils puissent raconter, expliquer, commenter : voilà tout l’enjeu de cette nouvelle émission. Dans la lignée des podcasts réunissant interviews ou chroniques d’albums jeunesse, avec Vois Lis Voix Là, ActuaLitté poursuit son exploration des territoires médiatiques avec la voix. Les Mots en boîte.

Dossier

Luca Di Fulvio : l'homme qui riait de l'Histoire

Luca Di Fulvio est un écrivain italien contemporain dont le talent a traversé les frontières. Né en 1957 à Rome, il a su, dès son plus jeune âge, que les mots seraient sa vocation. Après des études en dramaturgie, il s'est lancé dans l'écriture, mêlant habilement histoire, suspense et émotions. Décédé le 31 mai 2023 à l’âge de soixante-six ans, il laisse une oeuvre foisonnante, ancrée dans l'Histoire.

Dossier

En 2024, Montmorillon met Cécile Coulon et Timothée de Fombelle à l'honneur

Le Festival du livre de Montmorillon fait son retour du 7 au 9 juin 2024. Depuis plus de 30 ans, le Festival du Livre invite personnalités du monde littéraire, lecteurs avertis et amateurs de tout âge et de tout milieu dans cette charmante ville de la Vienne pour trois jours consacrés à la littérature d’ici et d’ailleurs.

Dossier

Représenter, exprimer et comprendre le monde

Qu’il s’agisse de fictions par lesquelles le réel se revisite, d’approches analytiques explorant les détails et aspects de notre société humaine ou encore d’instantanés saisissant la lumière – et faisant jour ! – sur notre monde, nous demeurons pris dans notre environnement. Humains, trop humains, certainement, avec pour prisme premier notre regard sur cette Terre et ce que nous en avons fait, ce que nous en faisons… et ce que nous en ferons.

Extraits

Poésie

Et comme disait Maqroll el Gaviero

D'Álvaro Mutis on sait, depuis la parution de La neige de l'Amiral, qu'il est l'un des grands romanciers du monde hispanique. On sait moins qu'il se considère, d'abord et avant tout, comme un poète. C'est d'ailleurs dans ses poèmes qu'est né le personnage central du Gabier, Maqroll el Gaviero, son frère, son double. C'est là qu'ont pris forme les paysages, les nostalgies, les obsessions de cette quête désespérée au bord de l'abîme qui constitue la trame de ses romans. La somme poétique rassemblée ici dévide le fil des errances du Gabier : courses au bout des mers, descentes de fleuves, plongées dans le ventre de la terre, longues attentes nocturnes, fuites vers d'impossibles sommets, ou encore remontée dans l'Histoire jusqu'à l'Espagne du Siècle d'or et aux mythes de l'Antiquité. Avec toujours cette hantise de retrouver, au-delà de "la pauvre peau des mots", un monde d'ordre et d'harmonie, un monde intemporel, un monde d'avant le désastre. Un monde que seul peut-être l'amour fou permet d'entrevoir, la mort de rejoindre et le poème d'évoquer.

08/2008

Poches Littérature internation

Ilona vient avec la pluie

C'est à Panama que Maqroll et Gaviero, aventurier immortel et personnage emblématique de l'œuvre d'Alvaro Mutis, retrouve par hasard Ilona qui a le don d'apparaître dans les endroits les plus inattendus et les plus reculés, par un temps invariablement pluvieux. Elle est la complice de Maqroll, une aventurière à sa mesure ; comme lui, elle sait que la vie est faite de hasards qui ne mènent nulle part mais qu'il faut néanmoins vivre intensément jusqu'à leurs ultimes conséquences. En vieux amants qu'à chaque rencontre le désir réunit, ils montent un lupanar de luxe à seule fin de gagner de l'argent et d'échapper au port qui les retient prisonniers. Mais comme toujours chez Mutis, cette nouvelle tentative pour atteindre un but incertain se soldera par l'échec.

11/2002

Lecture 6-9 ans

On disait

LEFL22 – Qui n'a pas joué au fameux "On disait" ? Mine de rien, ce mécanisme de l'imaginaire permet aux enfants de mieux comprendre le monde qui les entoure et de s'y intégrer. Tout devient possible avec ces jeux de rôle : on est chat, crabe, on est propre sans jamais se laver, on n'est même pas né... Pascal Leclercq et Paul Mahoux nous livrent ici des poèmes et des illustrations gigognes, anaphoriques, légers et profonds à la fois. Avec eux le monde s'ouvre en grand !

Des textes très accessibles qui parlent à tous les âges. La plupart des illustrations sont un contrepoint élégant, sans redondance. Chaque lecture a été suivie d’un silence révélateur d’émotion... A tout âge.

10/2013

Poches Littérature internation

Le rendez-vous de Bergen

Après bien des errances, le Gabier - Maqroll el Gaviero - a posé sac à terre dans les chantiers en ruine de Pollensa, sur l'île de Majorque, pour y attendre en compagnie des fantômes du passé la mort, celle-là même qui a donné rendez-vous à son vieil ami Sverre Jensen dans les brumes de Bergen. « J'ai longé des abîmes auprès desquels la mort n'est qu'un théâtre de marionnettes », confie Maqroll à l'auteur. Mais une aventure bouleversante l'attend dans sa retraite de Pollensa : la rencontre d'un sourire d'enfant lui fait découvrir « des régions de l'âme qui lui étaient encore inconnues ». Est-ce là sa dernière aventure ? Ou saura-t-il, fidèle à lui-même, forcer le destin - et repartir ?

06/2012

Littérature étrangère

Les tribulations de Maqroll le Gabier

La vie passionnée et excentrique du marin Maqroll, un apatride sans but et sans avenir, au passé bien rempli, est celle d'un infatigable voyageur. Maqroll est à la fois cynique et humain, sceptique et mélancolique, sincère et dévoué. C'est un amant volage et un ami de confiance. Qu'il s'aventure sur un fleuve tropical vers une scierie pour se procurer du bois, qu'il entraîne son amante et amie dans une maison de passe au Panama, qu'il affronte guérillas et répression militaire ou l'effervescence délirante des mines d'or des montagnes colombiennes, Maqroll nous conte une des histoires d'amour les plus achevées de ce siècle. Publiés en un volume, ces sept romans composent la chronique de cet éternel nomade, de ce guetteur dont le vagabondage et les desseins secrets constituent un voyage littéraire des plus passionnants.

04/2003

Littérature érotique et sentim

L'homme qui lisait Henry Miller

Je m'appelle David Tolédano. Je suis le fils de Daniel Tolédano, champion de boxe éphémère, et le petit-fils d'Ida Fonseca, membre de la Nation Portugaise, descendante des grands rabbins cabalistes de Cordoue, Tolède et Lisbonne qui, si ça se trouve, ont vraiment existé. Je suis le genre de garçon qui n'arrête pas de commettre des erreurs. Par exemple, j'ai longtemps cru que mes parents étaient morts dans un accident de voiture. Alors que ce n'est pas vrai. J'ai également cru que j'aimais les filles et que j'avais envie de me marier. C'est d'ailleurs dans cet objectif que j'avais rendez-vous, cet été-là, avec Bérengère, à Athènes. Cependant, la garce m'a posé un lapin et a poursuivi son chemin avec un autre. Mais, finalement, je m'en fous. Car grâce à elle j'ai rencontré Milosz. L'homme qui lisait Henry Miller. Et ça a changé ma vie.

09/2013

Tous les articles

Erik L'Homme : A comme Association

Pierre BotteroErik L'HommePierre BotteroErik L'HommeGallimard jeunesse et Rageot

15/10/2010 - 10:34

Jeannot se livre : “On ne lit plus maintenant comme on lisait hier”

Jeanne Seignol, mieux connue sous le pseudonyme Jeannot se livre, anime depuis 5 ans une chaine YouTube consacrée aux livres et à la lecture. Ce samedi 19 novembre, elle a diffusé un documentaire, À la page, qui se penche sur les pratiques de lecture des 7-25 ans, loin de fantasmes volontiers alarmistes.

21/11/2022 - 11:11

Et si l'on se disait qu'il fait bon vivre en France

A propos du livre « Et si l’on se disait qu’il fait bon vivre en France » rappelle à ceux qui ces derniers mois ont sans relâche critiqué La France et son mode de fonctionnement, ont oublié que la France est une démocratie et un pays où il fait bon vivre. Ce livre, au-delà de prendre le contre-pied des « aigris » et des « jamais contents », veut être aussi pour les plus jeunes un condensé de ce qui en France, au regard de ce qui ce que l’on peut observer dans le monde, est positif et doit renforcer leur fierté d’être français.

05/12/2016 - 17:07

Le naturaliste : l'homme est un animal comme les autres

Semblable au voyage romantique des écrivains du XIXème siècle et proche du récit d'aventure et d'exploration scientifiques, ce roman, au-delà de son attrait exotique et dépaysant, semble posséder quelque chose de plus ; une grâce aérienne (féminine), une lumière particulière, un regard spontané et délicat, capables de susciter l'enchantement et l'intérêt et de déclencher une relation presque passionnelle avec la lecture.

27/10/2016 - 08:30

On dirait le Sud avec Rassat et Gauthey

Cédric RassatRaphaël GautheyOn dirait le Sud, tome 2 : la fin des coccinelles

04/04/2013 - 00:09

Elficologue, "ça sonne comme une science et ça pose son homme !" (P. Dubois)

Elficologie ? De vagues notions de grec suffisent pour y reconnaître le fameux

06/03/2014 - 12:05

Filière nucléaire : et si on ne nous disait pas tout ?

Si l’accident nucléaire intervenu à Fukushima, au Japon, en 2011, a mis un coup d’arrêt à la filière, depuis, les années ont passé et, progressivement, la machine repart, malgré des risques persistants. Après plusieurs années d’enquête sur une filière aussi secrète que puissante en France, Jean Songe publie un essai inquiétant intitulé Ma vie atomique (Calmann-Lévy, 320 pages, 19 €).

02/11/2016 - 00:02

Riche comme Crésus : l'homme derrière l'expression

BONNES FEUILLES - L'expression « Être riche comme Crésus » fait référence au dernier roi de Lydie, un royaume en Asie Mineure.

30/09/2023 - 09:00

Insolite

Beau comm Pierce Brosnan, moche comme Salman Rushdie ?

14/01/2010 - 15:49

L'édition en France et en Italie : le livre est comme une cuillère

En collaboration avec l’ambassade de France à Rome, l’Institut français organise des événements sur le livre en France et en Italie. À l'occasion de la première édition de « Farnèse à la page », Teresa Cremisi, l’actuelle présidente des éditions Adelphi, a donné son point de vue sur les évolutions les plus récentes.

12/04/2023 - 16:14

Autant en emporte le vent : “On dirait le sud....”

Évidemment, entendre « Miss Scarlett » avec cette voix chevrotante aux accents colonialistes n’emballe personne. Mais que ce soit en version originale ou doublée, un film reste le témoignage d’une époque — et quand bien même ce témoignage dérangerait, il sert d’électrochoc intellectuel. Socrate se comparait à une raie torpille, qui aiguillonnait ses interlocuteurs : doit-on se résigner à ne plus vivre que dans l’apathie ?

13/06/2020 - 11:03

Les librairies Mona Lisait en redressement judiciaire

L'exercice 2012 n'a pas été des plus profitables pour les librairies d'occasion Mona Lisait. Si le chiffre d'affaires a progressé d'à peine 100.000 €, le résultat, lui, avait plongé de 52.000 à - 140.000 € entre 2011 et 2012 (Infogreffe). Sale temps, même dans le commerce des soldes de livres. Et la conséquence ne s'est pas faite attendre : les boutiques du réseau Mona Lisait se retrouvent en redressement judiciaire.

13/06/2013 - 16:52

Le dessin et l’humour comme armes

Cartooning for Peace/Dessins pour la paix se définit comme « un réseau international de dessinateurs de presse engagés qui combattent, avec humour, pour le respect des cultures et des libertés ». Par le dessin et l’humour, il œuvre pour la liberté d’expression, la tolérance et la démocratie. L’association mène aussi un travail salutaire de médiation et de pédagogie.

29/05/2017 - 15:29

Olivier Comte nommé directeur général du groupe Ankama

En avril dernier, l'éditeur Ankama annonçait une restructuration éditoriale dans ses équipes, alors que le cofondateur et directeur financier, Emmnuel Darras, avait quitté la société peu de temps auparavant. Aujourd'hui, le groupe annonce la nomination d'un nouveau directeur général.

04/10/2013 - 12:46

Maurice Nadeau "éditeur exceptionnel" qui "voyait loin et lisait juste"

A l'annonce de la mort de Maurice Nadeau, plusieurs personnalités politiques se sont publiquement exprimées pour saluer la mémoire de l'éditeur et créateur de la revue La Quinzaine littéraire. « Toute la rédaction de La Quinzaine littéraire est sous le choc, il va falloir lui trouver un successeur, mais nous allons poursuivre son oeuvre », a assuré son fils Gilles, qui a rapporté la nouvelle.

17/06/2013 - 16:38

Le CES et l'édition, vraiment comme cul et chemise ?

Depuis quelques jours, nous ne parlons plus, ou presque, que du CES, le Consumer Electronics Show. Près d'une vingtaine de lecteurs ebook devraient y être dévoilés, preuve s'il en est que le marché est florissant : Plastic Logic, COOL-ER, iRex ou encore Samsung, MSI et d'autres voilà bien des noms qui aujourd'hui font l'actualité de ces appareils.

08/01/2010 - 00:23

Canada : “Un homme noir assis dans sa voiture pour lire est considéré comme suspect”

Au Canada, Louizandre Dauphin a été signalé à la police par des habitants de Janeville, dans le Nouveau-Brunswick, alors qu’il lisait paisiblement deux de ses livres, l'un de Timothy Keller (auteur et pasteur américain) et l'autre C.S. Lewis (l'auteur du Monde de Narnia, converti au christianisme). Louiziandre Dauphin estime que c'est parce qu'il est noir et que les habitants en question ont trouvé cela « suspect » qu’il se gare et lise dans sa voiture. Cet épisode survient après les récents drames qui ont suivi, dans la continuité d’autres, les meurtres d’Alton Sterling et de Philando Castile début juillet par des policiers blancs, aux États-Unis.

13/07/2016 - 17:26

Gainsbourg, l'homme en librairie, et ailleurs

La France va commencer à commémorer le 20e anniversaire de la mort de Serge Gainsbourg, l'homme à tête de choux. Commencer, parce que la date précise sera le 2 mars prochain. Mais que les mises en place dans les librairies et les vendeurs de disques commenceront un peu plus tôt.

21/02/2011 - 09:10

“Le livre et la lecture comme biens communs”

Noshorizonsdesirables – Dans le paysage littéraire des Hauts-de-France, une révolution jusqu’alors silencieuse entend faire grand bruit. François Annycke, directeur de l’Agence Régionale du Livre Hauts-de-France (AR2L), inaugurera les 21 et 22 février deux journées professionnelles. Objectif : collaborer, en redéfinissant le rôle de l’Agence et de ses partenaires, pour plus d’efficacité.

16/02/2024 - 12:00

Création de la COMUE Université Bourgogne Franche-Comté (UBFC)

Depuis la création du statut des communautés d’universités et établissements (COMUE) par la loi de juillet 2013 relative à l'enseignement supérieur et à la recherche, les rapprochements s’accélèrent dans l’Hexagone. Le but principal est de favoriser les synergies sur le plan régional afin de mettre sur pied des pôles suffisamment importants pour être reconnus au niveau international.

20/03/2015 - 10:33

Étudiant en antiterrorisme soupçonné de radicalisation : il lisait un livre sur le terrorisme

Mohammed Umar Farooq pourrait ne pas finir ses études, entamées dans l’université de Staffordshire. Repéré en train de lire un ouvrage intitulé Terrorism Studies, emprunté à la bibliothèque universitaire, il a été accusé de terrorisme, par un membre du personnel. Ce qui a certainement incité à la dénonciation est que le délit de faciès court toujours : Mohammed a des lunettes et une barbe. Mais qu’étudie-t-il à la fac ? Ah... l’antiterrorisme...

24/09/2015 - 15:43

"Si Flaubert disait Madame Bovary, c’est moi, la réciproque a rarement été vraie"

« Si Flaubert pouvait dire Madame Bovary, c’est moi, la réciproque a rarement été vraie ». Fleur Pellerin s’est exprimée en ces termes ce matin à l’occasion de la Réunion du Comité ministériel pour l’égalité des femmes et des hommes. La ministre de la Culture et de la Communication a fait le point sur la place des femmes dans la Culture en 2015.

29/06/2015 - 17:10

Le prix unique du livre, sauveur des librairies, disait Hervé Gaymard

Les données concernant l'évolution de la librairie en France sont complexes à dénicher sur la toile. Quelques études ont récemment fleuri, et les Rencontres nationales qui se déroulaient à Bordeaux ont attiré l'attention du public et des médias sur ce métier. En 2009, le rapport Gaymard fit date, largement salué : ce dernier visait à démontrer l'influence bénéfique de la loi sur le prix unique du livre dans le commerce du livre. Faire date, c'est une chose, introduire des notions erronées en est une autre.

01/08/2013 - 15:18

'Je vis à Brooklyn. Par choix', disait Truman Capote

Ah, non, c'est juste à côté...

11/05/2010 - 13:17

Numérique

Darcos et l'uniforme scolaire, facteur d'intégration comme en Italie

16/01/2009 - 11:03

Superman, homme de fer et fasciste en puissance

Au fil des mois, le film Batman v Superman se révèle peu à peu : il est particulièrement suivi par les fans, parce qu'il va rassembler deux des super-héros les plus populaires. Mais aussi parce qu'il poursuivra une franchise célébrée, celle des Batman de Nolan, et une autre, en perdition, celle de Superman, que Zack Snyder avait fini d'enterrer. Ce dernier réalisera pourtant le prochain long-métrage...

01/10/2014 - 15:02

Shooting War, le journalisme et la guerre, comme jamais

06/12/2008 - 10:13

Errer comme un chien en Europe, en quête d'identité et de réponses

Il est toujours difficile de parler d'un ouvrage qui part dans tous les sens. Un chien sur la route de Pavel Vilikovskyest un roman sans réelle destination, truffé de digressions et de réflexions profondes sur l'identité. Le narrateur nous emmène dans un road-trip improbable afin de promouvoir plus ou moins officiellement la littérature slovaque en Europe. Une excuse comme une autre afin de marcher sur les pas de son auteur favori et philosopher – mais surtout ironiser – sur la condition de la Slovaquie et des Slovaques. Un cocktail d'humour, d'intelligence et d'acuité qu'on ne peut s'empêcher de déguster page après page. 9 novembre 1989, le Mur de Berlin s’effondre. C’est la réunification de la RDA et de la RFA. Dans la foulée, en Europe centrale, les communistes ont foutu le camp après la Révolution de Velours. Les Slovaques et les Tchèques sont devenus deux peuples, deux pays à part entière.

Au milieu des décombres de l’histoire, notre vieux narrateur, perdu, ne sachant plus s'il est le « premier homme ou le dernier chien ». Ancien éditeur à la retraite, il erre dans « l’Europe des alentours » de Bratislava afin de promouvoir les auteurs slovaques de son « tout petit pays ». Il décide notamment de s’arrêter en Autriche, terre natale de Thomas Bernhard, son écrivain favori « parmi ceux qu’[il] n’aime pas ».

Là où ce dernier critiquait l’Autriche et les Autrichiens, notre protagoniste s’apprête, quant à lui, à dresser un portrait de la Slovaquie et des Slovaques. Et que c’est bon ! Chacune de ses réflexions est traitée avec une ironie grinçante, acide, qui n’est pas sans nous rappeler les belles années de Voltaire et de Montesquieu : « les Slovaques, c’est bien connu, sont une nation pieuse et y a-t-il quelque chose de plus chrétien que se vanter de sa croix ? Si la lamentation, notre sport national, était promue discipline olympique, nous serions assurés de gagner une médaille – peut-être même la médaille d’or ».

Malgré ses attaques répétées envers ses congénères, on ressent une colère encore trop contenue du protagoniste. Durant ses moments de calme, il voue une certaine tendresse, proche d'un pardon, à son petit peuple slovaque qui n'a pas su s'élever par sa culture contrairement au petit peuple autrichien.

Au-delà de son humour, le narrateur mène son roman avec intelligence, l'érigeant sur une succession de digressions philosophiques. Comment peut-on définir une nation ? Comme un autobus bondé. Qu'est-ce qu'un homme « de l'Est » ? Un assemblage « bizarre de goûts et de couleurs ». Hemingway, Faulkner et Fitzgerald sont-ils vraiment machos ? Apprenez à écouter leur voix avant de juger.

On ne peut s'empêcher de se prendre au jeu, de tourner les pages pour apprécier les connaissances et le don de la belle formule de Vilikovsky. Une mine d’or qu’on a envie de puiser sans fin, encore et encore, tandis que les critiques continuent de fuser, cette fois, sur les failles du monde contemporain.

En effet, au-delà du concept de l’identité, l’auteur dénonce également l’orgueil des écrivains, les tensions avec les éditeurs et la place de plus en plus étriquée de la lecture dans nos sociétés : « Et même Thomas Bernhard en pétard peut bien s'exprimer en slovaque... Si seulement il y avait des gens pour écouter [les écrivains]. Cette langue est encore là, étendue sur le trottoir et la masse slovaque, majoritaire, l'enjambe comme un étron de chien. Bientôt tous préféreront passer de l'autre côté de la rue où elle ne gênera personne ».

Puis, au milieu de la pagaille des idées, une femme, Margarethe, pour apaiser tout ça. Américaine d'origine autrichienne, elle est renommée « Grétka » par le protagoniste, un diminutif affectueux fabriqué par sa langue natale. Une occasion pour lui de se rappeler son enfance en Tchécoslovaquie communiste, ses mariages, son corps d'antan... Tant de choses que son vieil esprit accompli avait laissé de côté pour s'engager dans la voie de la réflexion.

Vingt ans après son Cheval dans l'escalier, Pavel Vilikovsky confirme son statut de pionnier de la littérature slovaque. Avec ce nouveau roman, il remet au goût du jour un grand nombre de méditations qui n'ont jamais su disparaître avec le mur de Berlin. Bien au contraire, elles n'ont cessé de se multiplier. Nous vous laisserons compter, mais il est très probable que vous ressortiez de ce road-trip avec plus de questions que de réponses. À qui doit-on passer le flambeau pour continuer ?

Pavel Vilikovsky, traduit du slovaque par Peter Brabenec - Un chien sur la route - Éditions Phébus - 9782752911889 - 19 €

10/04/2019 - 08:22

La Grande Librairie entre littérature et musique : émission spéciale, Si on lisait

Forte de ce que l’émission de 2015 avait été un véritable succès pour la chaîne, La Grande Librairie renouvelle l’expérience. Une soirée spéciale, consacrée à la littérature, mais avec un plateau d’invités venus du monde de la musique. Alliance inédite, et manifestement très porteuse.

14/11/2016 - 12:37

Au théâtre comme en librairie, le langage est à châtier en Russie

La Chambre basse du Parlement russe, mieux connue sous le nom de Douma, vient d'adopter une loi qui sanctionne le langage grossier dans les représentations publiques. Cinéma, théâtre et manifestations musicales sont concernés, mais également tous types de contenus culturels vendus au public. Les livres utilisant un langage un peu trop fleuri seront ainsi marqués d'un avertissement.

28/04/2014 - 11:34

1 2 3 ... 300 Plus de résultats