Diamant obscur. Interpréter les manuscrits de Christine de Pizan

 Jours de destruction, jours de révolteChris HedgesJoe Sacco

Un indépendant de l'édition, une fois de plus, n'a pas résisté à la tentation, et s'est associé avec le concurrent le plus agressif du marché : Amazon. Vendredi, le président de la maison d'édition indépendante Atlas & Company et fondateur-éditeur de la collection Penguin Lives, James Atlas, a annoncé qu'il allait bientôt publier une collection de courtes biographies pour Amazon Publishing, intitulée Amazon Lives.

« Voici enfin à votre portée les cartes auxquelles vous pensez vraiment en regardant d’un œil attendri le petit cousin de 3 ans qui bave sur votre collection de DVD ou l’oncle saoul qui vous explique pourquoi il n’est pas raciste. » N’ayez plus de scrupules : les cartes de désavoeux vous permettent d’offrir tout haut, ce que vous pensiez tout bas...

RENCONTRE – Spécialisées dans la littérature noire, les éditions Au-delà du raisonnable, ont été créées en 2010 par Véronique Ducros, une ancienne journaliste. Elle nous a ouvert les portes de son « laboratoire de recherche » parisien, où travail et rêve sont l’aboutissement d’une passionnée de lecture.

BANDE DESSINEE — À l’heure où les États-Unis annoncent pour la deuxième fois avoir évincé les dernières poches de résistance de l’État Islamique et que la France se pose de sérieuses questions sur le meilleur traitement à réserver à ses ressortissants partis faire la guerre au nom du Califat en Syrie et ailleurs, une bande dessinée se propose d’attaquer le mal par la racine et d’aborder la radicalisation par l’angle le plus étonnant qui soit : celui du second degré. Un pari ambitieux que « Radical Wars » semble bien parti pour réussir.

RentréeLittéraire23 - « Ce livre est mon secret, l’obscur le plus obscur de ma vie. » Le 11 octobre 1993, Emmanuel Jardin a tragiquement mis fin à ses jours. Trois décennies plus tard, son frère Alexandre est confronté au fantôme d'Emmanuel et au sentiment de culpabilité de celui qui est resté en vie.

DOSSIER – Quand un contrat d’édition unit un auteur à un éditeur, pour une durée d’exploitation qui va de la signature à 70 ans après la mort, mieux vaut savoir où l’on met les pieds. Dans le cadre de notre dossier sur le métier d’agent littéraire, David Pathé-Camus revient sur ces faces sombres, méconnues, ou trop tardivement, de l’édition.

Ce n'est pas seulement une occupation très prisée des DRH, c'est aussi un moyen de découvrir une parcelle de la personnalité de certains auteurs. La graphologie propose de tenter de comprendre, par la biais de l'étude de l'écriture manuscrite, la personnalité d'un auteur.

NOTE DE LA REDACTION  /5

Le bras de fer entre les pouvoirs politiques et les majors du disque devrait finir par déboucher vers un allongement de la durée de protection des droits d’auteurs pour les producteurs et artistes-interprètes. De 50 ans actuellement, on passerait à 70 ans de validité pour les droits après l’enregistrement de l’œuvre. Ce qui commence à faire un bout de temps quand même...

La société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques n'avait pas caché son étonnement devant la proposition de loi du député UMP Daniel Fasquelle. Ce dernier avait en effet déposé une proposition de loi visant à modifier le droit de suite, le 12 septembre dernier. Un texte dont l'objectf « reste obscur », souligne l'ADAGP, qui enjoint le député à « retirer son texte, dans l'intérêt des auteurs des arts visuels qu'il déclare vouloir protéger et soutenir ».

On s’attarde volontiers sur cette histoire de voyageur ayant quitté les rivages de Troie assiégée, son père sur les épaules, enfant à la main. Et que le destin poussa vers les côtes de Lavinium, après un long périple sur terre et sur mers... L’un des plus vieux exemplaires Folio de L’Énéide, daté de 400 ans apr. J.-C. est enfin disponible, numérisé.

Red T est une organisation professionnelle fondée en 2010 par Maya Hess à New York pour protéger les traducteurs et les interprètes dans les zones de conflit. Sa mission est plus que jamais d’actualité quand on voit la situation dramatique des interprètes en Afghanistan. Red T oeuvre dans le monde entier, à la fois globalement et individuellement. L’organisation utilise Facebook et Twitter pour faire entendre sa voix.

Depuis maintenant quelques jours, les 297 manuscrits coréens que la BnF hébergeait, un peu abusivement, ont été rendus, dans un effort diplomatique impulsé par Nicolas Sarkozy. Et salué par Jack Lang, qui revient, dans un entretien avec Le Monde sur cette initiative.

Gene Wilder, premier interprète du personnage de Willy Wonka dans l'adaptation du roman Charlie et la Chocolaterie de Roald Dahl, est mort le lundi 29 août. Son neveu, Jordan Walker-Perlman, a annoncé dans un communiqué que l’acteur était décédé des suites de la maladie d’Alzheimer, à Stamford (Connecticut, États-Unis). Il avait 83 ans. 

Connue pour avoir signé les paroles de quelques morceaux célèbres de la chanson française, la parolière la parolière Marie-José Casanova vient de s’éteindre en Corse, à l’âge de 75 ans, rapporte l’AFP. Avant de prendre la plume pour écrire pour les autres, elle avait prêté sa voix pour chanter Boris Vian, dans les années 60.

Disparition kafakaienne des manuscrits de Kafka

Attention, ouvrage exceptionnel : les Éditions des Saints-Pères proposent une réédition, limitée à 1400 exemplaires, des Contes de Ma mère L’Oye ou des Histoires ou contes du temps passé de Charles Perrault. Huit contes sont réunis dans un coffret luxueux et richement illustré.

Le français langue rare ? Pénurie d'interprètes en Europe

Véritable concours littéraire et tremplin pour les auteurs amateurs, Les Editions du Net et ActuaLitté lancent la 9e édition de la Journée du Manuscrit Francophone qui aura lieu comme tous les ans le 24 octobre. 

2000 ans de conservation supplémentaire

A tous les Français. En considérant que les archives placées sous séquestre étaient publiques, le tribunal de grande instance de Paris a finalement tranché ce mercredi 20 novembre, ordonnant en conséquence la restitution à l'Etat des quelque 313 documents manuscrits rédigés par le général de Gaulle entre décembre 1940 et décembre 1942. Ces archives regroupent des messages adressés à des cadres de la France Libre, à Churchill ou encore Staline.

L'un des textes les plus sulfureux de la littérature française est aujourd'hui un classique que l'on étudie pour prépare son bac de français. Les Liaisons dangereuses, de Choderlos de Laclos, publié en 1782, reste une référence du récit épistolaire. La Bibliothèque nationale de France propose un exemplaire numérisé d'un manuscrit autographe, daté de la période 1779-1781.

Depuis quelques jours la Lune est le centre de toutes les attentions. En effet, les 40 ans des premiers pas de l'Homme sur la Lune

Ecrit durant une période d’instabilité politique, le « Shahnameh » ou Le Livre des Rois, est une œuvre persane vieille de quelque 800 ans. Une épopée qui raconte, en une séries d’histoires, les vies des rois iraniens jusqu'à la conquête arabe de l'Iran. Des versions de cet ouvrage, complètes ou parfois incomplètes, sont conservées en Italie, au Royaume-Uni, mais surtout en Iran, où le « Shahnameh » est aujourd’hui encore très apprécié des lecteurs.

Le Musée des Lettres et manuscrits inaugurait mardi dernier l'exposition de manuscrits plus que centenaires, en la présence de Gérard Lhéritier, le président du Musée, Pascal Fulacher, le commissaire de l'exposition, ainsi que de l'écrivain et journaliste Patrick Poivre d'Arvor. Une collection de manuscrits intitulée « Six siècles d'art du livre – de l'incunable au livre d'artiste »  ouverte aux visiteurs dès aujourd'hui, jusqu'au 20 janvier 2013.

Le comédien et metteur en scène Philippe Caubère, natif de Marseille, a décidé de remettre à l'honneur un pan important de l'œuvre d'un autre grand Marseillais, André Suarès. C'est ainsi que le comédien interprète le splendide texte Marsiho (Marseille en provençal) dans le cadre du festival Off d'Avignon, du 7 au 28 juillet. Ce spectacle est visible tous les jours à 20 h (sauf le lundi 16), au théâtre des Carmes, 6 place des Carmes (17,80 €).

Le 6 septembre prochain, lendemain de l'anniversaire du mythique chanteur de Queen, Farrokh Bulsara dit Freddie Mercury, Sotheby's organise à Londres une vente aux enchères autour de l'artiste disparu en 1991. 59 lots principaux, parmi lesquels 6 manuscrits de certains des plus grands tubes du groupe : Killer Queen, Somebody to love, We are the Champions, Don't stop me now, ou Bohemian Rhapsody, estimé pour ce dernier entre 925.000 et 1,4 million €...