Recherche

De rêves et de papiers

Dossiers

Extraits

ActuaLitté

Immigration

De rêves et de papiers

« Je implore toi s'il vous plaît dormir couloir. » Ces mots, Mirjet ne me les dit pas. Il les écrit en albanais sur l'ordinateur et c'est Google Traduction qui me les dit. C'est plutôt marrant d'habitude, les traductions déformées par le logiciel. Là, ce n'est pas drôle du tout. Mirjet dit avoir dix-sept ans, mais tant qu'il n'est pas reconnu mineur isolé étranger, je ne peux pas lui trouver un hébergement. Durant un an et demi, Rozenn Le Berre a travaillé comme éducatrice dans un service d'accueil pour les jeunes exilés arrivés en France sans leurs parents. De cette expérience, elle a tiré un récit littéraire à deux voix. La première, la sienne, est confi née à l'espace de son bureau et se fait l'écho de ces jeunes qui traînent des valises de souvenirs acides, mais que la fureur de vivre maintient debout. La seconde relate le voyage éprouvant de Souley, un jeune Malien qui a décidé de faire l'aventure et doit arriver en France avant ses dix-huit ans. Ce livre propose d'aller à la rencontre de jeunes filles et garçons malmenés par l'exil et le labyrinthe administratif français, mais qui parviennent petit à petit à se reconstruire, à sourire et danser, à être pénibles et idiots comme des adolescents, à ne plus avoir peur. À vivre au lieu de survivre.

01/2017

ActuaLitté

Immigration

De rêves et de papiers

" "Je implore toi s'il vous plaît dormir couloir. ' Ces mots, Mirjet ne me les dit pas. Il les écrit en albanais sur l'ordinateur et c'est Google Traduction qui me les dit. C'est plutôt marrant d'habitude, les traductions déformées par le logiciel. Là, ce n'est pas drôle du tout. Mirjet dit avoir dix-sept ans, mais tant qu'il n'est pas reconnu mineur isolé étranger, je ne peux pas lui trouver un hébergement. " Durant un an et demi, Rozenn Le Berre a été chargée d'accueillir de jeunes exilés arrivés en France sans leurs parents. De cette expérience, elle a tiré un récit de haute intensité littéraire où résonnent deux voix. La première, la sienne, est con ? née à l'espace de son bureau où se présentent chaque jour des jeunes qui traînent des valises de souvenirs acides, mais que la fureur de vivre maintient debout. La seconde relate le voyage éprouvant de Souley, qui a décidé de faire l'aventure et doit arriver en France avant ses dix-huit ans. Ce livre nous emmène à la rencontre de jeunes ? lles et garçons malmenés par l'exil et le labyrinthe administratif français, mais qui parviennent petit à petit à se reconstruire, à sourire, à être pénibles et idiots comme des adolescents. A vivre au lieu de survivre.

05/2023

ActuaLitté

Non classé

Contes de neige et de papier

"Est-ce la vérité ? " demandait l''enfant innocente Et la conteuse lui répondait de sa voix chantante : "Est-ce la grande Histoire ou une histoire qui se raconte ? On dit qu''il y a un fond de vérité dans tous les contes". Comment naissent les dragons de cristal ? D''où viennent les songes et les Lézargons ? Quelle est la finalité d''un voyage ? Au travers de vingt histoires, les contes de neige et de papier sont une invitation au rêve et au partage.
Dans la tradition orale du conte, les temps de lecture à voix haute figurent à côté du titre de chaque texte. Dès 10 ans en lecture autonome. Dès la naissance en lecture à voix haute !

01/2021

ActuaLitté

Autres personnages

L'avion de papier

Friquet est un petit oiseau curieux, inventif et débrouillard. Seulement voilà, il ne sait pas voler. Son plus grand rêve semble impossible ! Qu'à cela ne tienne, pour rejoindre les autres oiseaux dans le ciel, Friquet va devoir se fabriquer un avion. Un avion de papier.

10/2023

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Le Bateau de papier

Amalia rêve de prendre la mer, mais comment faire lorsque l'on possède, pour seule embarcation, un bateau de papier ? Au café du port, les habitants se moquent de cette jeune fille fantaisiste. Son frêle esquif ? Tout juste bon à faire des confettis ! Ignorant les railleries, un matin, Amalia embarque, portée par son courage et sa témérité.

10/2024

ActuaLitté

Non classé

Le petit bonhomme de papier

Arsène rêve de découvrir le monde. Alors un jour, il s'échappe de son livre et rencontre Hortense. La petite fille reconnaît le bonhomme de papier dont elle lit l'histoire chaque soir. Elle le prend sous son aile et l'emmène partout. Arsène est comblé ! Mais bientôt, il pense à ses parents et à leurs câlins géants. Il est temps de rentrer et de leur montrer qu'il a bien grandi... Le 1er titre de la nouvelle collection d'albums "Nos histoires à partager" : 5 minutes pour raconter une histoire et échanger avec son enfant ! Des histoires irrésistibles signées par de grands auteurs et illustrateurs. Des temps de lecture bien adaptés : de 3 à 5 mn. Avec des boîtes à idées pour accompagner les parents : - Des astuces pour une lecture à voix haute ludique et vivante. - Des idées pour échanger avec son enfant et l'aider à exprimer ce qu'il a préféré, ressenti, observé... - Une activité manuelle à faire ensemble pour prolonger la lecture.

01/2021

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté