Recherche

D'Helsinki à Florence via Rome et Milan

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Dossiers

Dossier

Milan Kundera par ses livres : la passion française

Milan Kundera est né le 1er avril 1929 à Brno, en Tchécoslovaquie (aujourd'hui République tchèque). Il est l'un des écrivains les plus importants et les plus influents du 20e siècle. Ses écrits, qui abordent des thèmes tels que l'amour, l'existence et l'identité, sont connus pour leur complexité et leur profondeur philosophique.

Dossier

Editions Milan : 10 ouvrages jeunesse pour des fêtes pleines de lecture

À l'approche des fêtes de fin d'année, rien n'évoque mieux la magie de cette période que le partage d'histoires captivantes avec nos enfants. Le site ActuaLitté nous présente une sélection d'ouvrages de l'éditeur Milan, qui promettent de transporter les jeunes lecteurs dans des mondes de rêves et d'aventures.

Dossier

Le Salon du livre de Turin 2021, le grand Salto

Le Salon du livre de Turin se tient du 14 au 18 octobre 2021, au Lingotto. Il sera précédé par une initiative inédite : au printemps, en ligne et en présentiel, les festivals Portici di Carta (Turin), Libri Come (Rome) et Lungomare di libri (Bari) seront réunis pour une grande fête !

Dossier

Memento mori : pour 2024, les Imaginales invoquent la vie et la mort

Nichée dans le massif des Vosges, la Cité des Images d'Épinal mène des projets de plus en plus ambitieux pour promouvoir l'image populaire et ses manifestations contemporaines sur son territoire. Parmi les événements phares, le festival des Imaginales, associé depuis l'année dernière à la Fête des Images, occupe une place centrale.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Boris Vian

Né le 10 mars 1920, Boris Vian fut un artiste touche-à-tout, dont la variété des modes d'expression n'est égalée que par le nombre de ses pseudonymes : Vernon Sullivan, Bison Ravi, Odile Legrillon, Gilles Safran, Boriso Viana ou encore Claude Varnier. Outre ses romans, comme J'irai cracher sur vos tombes ou L'Écume des jours, a signé des poèmes, des essais, des scénarios de films et a même enregistré des chansons.

Dossier

En 2024, Montmorillon met Cécile Coulon et Timothée de Fombelle à l'honneur

Le Festival du livre de Montmorillon fait son retour du 7 au 9 juin 2024. Depuis plus de 30 ans, le Festival du Livre invite personnalités du monde littéraire, lecteurs avertis et amateurs de tout âge et de tout milieu dans cette charmante ville de la Vienne pour trois jours consacrés à la littérature d’ici et d’ailleurs.

Extraits

Littérature française

D'Helsinki à Florence via Rome et Milan

En voyant par la fenêtre cette neige qui avait commencé à tomber dans la nuit du samedi à dimanche, Anna et John se dirent que c'était comme d'habitude à cette période, qu'elle allait tomber encore un petit moment et allait disparaître tout de suite après. Mais ils n'eurent pas raison de voir les choses ainsi. Le dimanche matin, ils n'en revenaient pas. Il n'y avait pas eu autant de neige là-bas depuis très longtemps. Devant partir en voyage ce matin même, ils n'étaient pas totalement ravis de quitter la ville avec en tête ces belles images de ce sable blanc venant du ciel qui continuait de tomber mais dont en aucune manière ils n'allaient profiter. Partir quand même ? A un autre endroit du même continent, l'Italie les attendait. Ce pays dont les anecdotes de son enfance avaient appris à John que les gens y aimaient tellement la mode que certains s'y habillaient en papier et se faisaient parfois couper un doigt du pied pour avoir plus de choix dans les tailles de chaussures. Celui-là même que ce dernier avait tant voulu visiter et dans lequel Anna s'était déjà rendue dans son plus jeune âge avec ses parents.

11/2015

Finlande

Helsinki. 6e édition

Nouvelle formule 2023 Place du Sénat, Katajanokka et ses merveilles Art nouveau, église dans le Rocher, musée Kiasma, hareng, airelles et roulés à la cannelle, saunas traditionnels ou ultra-contemporains, boutiques de mode et de design, échappée dans l'archipel ou à Porvoo : suivez le guide ! LE GUIDE IDEAL DES COURTS SEJOURS 10 incontournables : tous les lieux à ne pas manquer Helsinki autrement : des activités insolites pour sortir des sentiers battus La ville en 3 jours : nos propositions pour organiser votre séjour Helsinki (et son archipel) quartier par quartier : restaurants, bars, cafés, shopping, lieux de visite localisés sur une carte grand format Les environs : des échappées à 1h de la ville Carnet pratique : toutes les informations indispensables Retrouvez dans ce guide toutes les bonnes adresses de Michaël Toledano. Chargé de mission culture à l'Institut français de Finlande, Michaël habite à Helsinki depuis 6 ans.

05/2023

Littérature française (poches)

Rome, Naples et Florence. 1826

Je suis tombé avec Napoléon, disait Stendhal. Si, heureusement pour lui et pour nous, il s'est relevé, c'est en grande partie grâce à l'Italie, au pays bien-aimé dont le paysage politique en 1826 n'est pas plus séduisant que celui de la France de la Restauration mais où la peinture et la musique, Raphaël et les soirées passées près d'une «dilecta» à la Scala ou au San Carlo disent que, dans les pires défaillances de l'histoire, il y a toujours la solution de la chasse au bonheur. Rome, Naples et Florence : un guide de voyage toujours actuel, une promenade en compagnie du plus aimable des hommes à travers trois capitales délicieusement embaumées, dont la lenteur à épouser la modernité fait penser au mot de Stravinsky répondant à qui se plaignait des longueurs de Schubert : Qu'est-ce que cela peut faire qu'on dorme puisqu'on est au Paradis ?

06/1987

Littérature française

Un train pour Helsinki

"1979. Jean-René Rioux, élève de cinquième secondaire, découvre la Finlande via un travail de recherche de son enseignante. Déjà épris de la Scandinavie grâce au groupe pop Abba, un rêve germe en lui. Il voudra visiter ces pays. 1984. Son rêve se réalise enfin. Jean-René y rencontre Janna une étudiante universitaire en traduction et interprète. Le coup de foudre ! Son rêve se modifie. Désormais, il désire vivre avec elle là-bas. Ensemble, ils souhaitent pouvoir se marier et éventuellement fonder une famille. Suivez leurs péripéties à travers leur travail, leurs familles et leurs voyages lors de grands bouleversements planétaires de la fin du XXe siècle. Ce roman se veut un clin d'oeil aux Québécois quittant leur terre natale pour s'installer ailleurs dans le monde et pour les membres de leurs familles et amis demeurés ici".

01/2020

Romans historiques

Florence et moi...

Le livre Florence et moi... est un fragment de révolution culturelle advenue dans l'authentique Florence de Dante. Une ville connue pour son art, ses excellentes originalités dans chaque domaine comme celui de la culture. Dans l'Italie d'aujourd'hui, il est assez difficile de trouver des étrangers encore plus de provenance africaine assumés un rôle public d'importance un peu à cause de la très récente histoire de l'immigration, un peu pour des clichés. Au contraire, c'est précisément ce qui est arrivé à l'auteur du livre Florence et moi..., François DJE, un personnage à découvrir. Un cas très rare comme les légendes urbaines, François DJE fut le premier contrôleur noir du transport public florentin, travaillant comme fonctionnaire au service de la ville. Quelle signification revêt cet événement historique et qu'est-ce qui a conduit l'auteur d'origine africaine à croiser son destin avec la grande civilisation juridique italienne ? C'est une histoire à vivre car elle se déroule dans de nombreuses parties et continents de la planète Terre. Il y a toujours eu une première fois pour chaque événement, mais celui de Florence mérite d'être lu ici et maintenant, car au-delà de la peau il y a des vies, des visages, des coeurs, des pensées, du sang, des rêves, des batailles, des victoires, des doutes, ombres et lumières, des étoiles.

09/2019

Littérature française (poches)

La peste à Florence

"Beatricia lui prit la main, et l’ayant amené sous la lampe, elle lui dit : Tiens, vois-tu ces trois lignes en forme d’M ? cela est signe de bonheur ; les autres lignes qui s’entrecroisent et s’entrelacent vers le pouce indiquent qu’il y aura des discordes, des trahisons ; ta. famille, toi-même, tu mourras par la trahison d’un de tes proches, mais, je te le dis, tu verras bientôt réussir tes projets. A moi, dit Garcia d’une voix tremblante. Beatricia lui prit sa main droite, elle était brûlante. Ta vie sera entremêlée de biens et de maux, mais le cancer de l’envie et de la haine te rongera le coeur, le glaive du meurtre sera dans ta main et tu trouveras dans le sang de ta victime l’expiation des humiliations de ta vie. Va !".

09/2013

Tous les articles

Numérisation de manuscrits à l'italienne : Florence, Naples et Rome

Deux nouveaux acteurs européens et plus spécifiquement italiens vont participer au projet de numérisation porté par Google Books. Depuis Rome jusqu'à Florence, en passant par Naples, ce sont en effet deux bibliothèques qui ouvrent leurs portes aux scanners de la société américaine. Un principe simple : aller vite, bien et pour un coup très réduit. Solution idéale ?

17/12/2012 - 14:41

Pour les vacances : promenade littéraire de Milan à Rome

Si vous avez décidé de convoyer vers le Bel paese durant les vacances, une initiative s'impose. En août, la communauté BooktoMi organisera une balade de Milan à Rome au nom de l'amour de la lecture et du territoire. Les participants traverseront cinq régions qui inspireront la lecture d'autant d'œuvres, chacune représentative d'un territoire. Une initiative qui se déroule sous le signe de l'inclusion et de la solidarité...

16/07/2021 - 11:56

Oodi, la nouvelle bibliothèque d'Helsinki, plébiscitée et à court de livres

En décembre 2018, la Finlande inaugurait une bibliothèque flambant neuve, et pas n'importe laquelle : Oodi, au cœur de la capitale, Helsinki, avait de nombreux arguments à faire valoir. Le succès est à la hauteur des espérances, voire supérieur à celles-ci. Les Finlandais se sont rués pour découvrir les collections de l'établissement, qui s'est rapidement retrouvé... à court de livres.

22/01/2019 - 09:38

Des chiens dans les bibliothèques à Helsinki

11/06/2008 - 06:05

Histoire d'amour et de domination à Florence

HIVER2024 - Une jeune Scandinave déménage à Florence, une ville où tout lui paraît exotique et oppressant : des toits en tuiles aux clochers des églises, en passant par l'homme qu'elle rencontre. Venant d'une région froide et stérile, elle se dit que celui-ci pourrait être celui qui dégèlera son cœur.

17/12/2023 - 09:26

Véronique Olmi et Florence Seyvos

Véronique Olmi

12/07/2013 - 15:41

Helsinki rêve de sa future Bibliothèque Centrale

23/06/2010 - 17:02

À Florence la culture voyage désormais en…taxi

Cette initiative a été présentée en début de semaine par la Socota-Radiotaxi et Giunti editore, à l'occasion de la Semaine de la culture en Toscane,

15/10/2014 - 08:53

La littérature tchèque en français : Milan Kundera, et tant d'autres à découvrir

Le Centre tchèque de Paris vient d’éditer un catalogue réunissant des centaines d’oeuvres, de romans, théâtre, poésie, mais également bande dessinée ou jeunesse. Un catalogue, millésimé 2021, pour partir à la découverte de ces littératures. Publié avec le soutien du Centre littéraire tchèque, il est le premier ouvrage de ce type proposé aux lecteurs français. Jiří Hnilica, son directeur, en présente le projet, et ses objectifs.

16/02/2021 - 13:22

Vis-à-Vis tome 1 le josei manga à la française

Vis-à-Vis est le premier titre édité par Pika de la dessinatrice Miya que nous avions rencontrée lors du Salon du livre de Paris. Il s'agit d'un josei (titre pour jeunes femmes) manfra (manga réalisé par un auteur français). Et il fait bien avouer que par son humour très efficace ce josei sort de l'ordinaire et nous a offert un agréable moment de lecture.

Élodie, jeune femme de 19 ans, vit seule à Paris. Elle fait des études de commerce. Sa vie commence à basculer lorsqu'elle retrouve ses amies à la bibliothèque pour découvrir les résultats de ses premiers examens universitaires. Mathilde et Jeanne qui n'ont pas pu attendre Élodie savent déjà qu'elles sont admises en 2e année. Helas, Élodie va découvrir que c'est loin d'être son cas.

C'est à partir de là que commence une prise de conscience pour l'héroïne. Les fantômes du passé traînent toujours dans un coin de sa mémoire, son présent est comme en suspend et son avenir est plus qu'incertain. Comme souvent dans ces périodes c'est une, non deux en fait, rencontres qui vont débloquer la situation.

Un josei intéressant et bourré d'humour

Miya nous offre un josei intelligent, en prise avec les interrogations que l'on peut se poser lorsque l'on arrive à l'âge adulte et qu'il faut commencer à s'assumer tout seul. Le propos est intéressant et il est très bien relevé par une bonne dose d'humour. C'est un josei qui trouvera facilement sa place dans une collection et qui n'aura pas à rougir d'être à côté de classiques japonais du genre. On plonge complètement dans la vie d'Élodie et on se prend très vite à partager son questionnement. Les éléments de ce premier tome se mettent finement en place et l'on s'attache très vite à l'héroïne. Mais comment pourrait-il en être autrement ? Son petit côté gaffeur et fille qui n’a pas de bol est tout à fait craquant.

Les passages en SD* sont des moments savoureux qui participent beaucoup au comique de ce titre. De manière générale, les dessins sont bien soignés. Le charac-design est bien léché avec des personnages un peu longilignes mais très bien proportionnés et avec tous leur petite originalité. Les expressions des visages sont bien nettes ce qui confère à chaque personnage un caractère bien marqué. Les décors enfin, sont peut-être un peu trop effacés par les trames. Ce qui est dommage, car là encore la manfraka (auteure de manfra) sait fournir un beau travail.

Vis-à-Vis tome 1 de Miya est un titre appréciable sur bien des points. En fait, il possède tous les ingrédients d'un bon josei, une histoire intéressante avec un questionnement intime, de l'humour, des dessins bien réussis, des personnages attachants et... de l'amour (ba oui quand même un peu, même si nous n'avons pas vraiment évoqué la question). Bref, c'est un titre qui nous a fait passer un agréable moment. Le tome 2 de Vis-à-Vis est déjà en librairie.

Vis-à-Vis tome 1 de Miya est édité par Pika (collection shojo). Vous pourrez vous le procurer pour 6,95 €. Le tome 2 est déjà disponible.

*SD ou Super Déformé : façon de dessiner les personnages en leur donnant une tête énorme et un petit corps. Une technique très utilisé dans la série Le collège fou fou fou (ou High School! Kimengumi pour le titre original).

25/04/2009 - 16:24

Prix littéraires

WorldCon à Helsinki : les Hugo Awards font la part belle aux femmes

Durant toute une semaine, Helsinki devient la capitale mondiale de la science-fiction, à travers la World Science Fiction Convention. Journalistes, éditeurs, auteurs, tout le monde se retrouve pour cette 75e édition – avec notamment la présence de George RR Martin, parmi les invités de luxe.

14/08/2017 - 12:06

Vivant et pourtant encarté à la Pleiade : Milan Kundera

C'est que, le privilège d'être imprimé sur papier Bible de son vivant ne n'est pas accordé à tous. Milan Kundera ouvre là un bal dont il est parmi les rares danseurs.

10/03/2011 - 09:04

Insolite

Milan Kundera et le communisme : sujet d'une conférence à Prague

05/02/2009 - 07:25

Florence Aubenas

Dédicaces - Mercredi 5 novembre 2014 à 19h30 - A la librairie

FLORENCE AUBENAS publie
aux éditions de l’Olivier.

Reportages
En librairie le 16 octobre 2014

"Les lecteurs se demandent souvent comment un journaliste choisit ses sujets. C’est une question qui revient sans cesse : pourquoi cette histoire et pas une autre ? Pourquoi ce village-là ?
Pourquoi cette usine ? Et pourquoi cet homme ? Les explications ne manquent pas. On se rend à cet endroit-là parce qu’un événement s’y est déroulé, incendie ou élection, meurtre ou mariage, peu importe, quelque chose. Ça paraît simple, non ? Écrits et publiés dans Le Monde, où je suis reporter, les textes rassemblés dans ce livre ont en commun d’être nés dans cette zone d’opacité-là, entre des questions et des réponses qui ne coïncident pas."
F.A.

Fidèle à l’esprit du Quai de Ouistreham, ce livre nous fait entendre la voix de ceux et celles que Florence Aubenas a rencontrés ces deux dernières années au fil de ses reportages. À travers ces récits de vies multiples se dessine une France prise dans l’aventure du quotidien.

Florence Aubenas est grand reporter pour Le Monde, après l’avoir été pour Libération (de 1986 à 2006), puis Le Nouvel Observateur (de 2006 à 2012). Elle a publié notamment La Méprise. L’affaire d’Outreau (Seuil, 2005) et Le Quai de Ouistreham (L’Olivier, 2010), qui a rencontré un immense succès, en France et à l’étranger.

16/10/2014 - 00:01

Cicéron, véritable boute-en-train et homme d'humour à Rome

06/04/2009 - 15:27

La bibliothèque de la ville d'Helsinki équipée d'un sauna

Associer les pays nordiques avec les saunas peut sembler relever du cliché, mais cette habitude semble toujours aussi ancrée dans les loisirs favoris des Finlandais. L'équipe derrière la future bibliothèque d'Helsinki a en tout cas jugé que la présence d'un sauna était indispensable, après une suppression préalable de l'équipement. Lecture et détente dès 2017.

11/03/2014 - 12:21

Florence Cestac et son démon du soir...

Florence CestacLe Démon du soir ou la ménopause héroïque

04/06/2013 - 17:15

La bibliothèque Oodi d'Helsinki élue Bibliothèque de l'année 2019

La Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques (IFLA) tient en ce moment son congrès annuel à Athènes, l'occasion d'une réflexion entre professionnels sur l'avenir du métier et ses enjeux. Et de quelques célébrations, aussi : l'organisation professionnelle a ainsi élu la Bibliothèque de l'année 2019 qui n'est autre que la fameuse Oodi, à Helsinski, en Finlande.

28/08/2019 - 12:04

Numérique

Kjell Westö : « J'avais envie d'écrire un roman sur Helsinki »

09/10/2008 - 00:15

Moleskine à Milan annonce son intention d'entrer en bourse

Ah, les carnets Moleskine ! Comble du snobisme, et outils essentiels du romancier sur le retour qui joue au satire du Bois de Saint-Germain des Près, leur Italien de fabricant a décidé de se lancer en bourse. Possédée à 67,7 % par le fonds Syntegra Capital Advisors Ltd, plusieurs acteurs sont en lice pour les investissements à venir.

20/06/2012 - 11:26

Tous les chemins d'Angoulême mènent à Rome, et inversement

La bande dessinée et la littérature graphique connaissent un essor remarquable depuis les années quatre-vingt-dix, avec une démultiplication des esthétiques et des sous-genres. Le 9e art nourrit plusieurs autres disciplines, qu’il s’agisse du cinéma, du jeu vidéo, du cinéma d’animation ou des images virtuelles.

06/12/2018 - 18:21

À Milan, les bibliothèques se mettent en boîte

Après la création de la bibliothèque dans le métro en juillet dernier, les institutions milanaises continuent d'innover pour favoriser la diffusion de la lecture. Afin de rendre et emprunter les livres en dehors de leurs heures d'ouverture, trois nouveaux « casiers intelligents » (smart lockers) et sept boîtes (box) ont été installés dans différents quartiers de la ville.

13/03/2023 - 13:14

Disparition de Florence Malraux, fille d'André et Clara Malraux

Les éditions Gallimard ont annoncé par un communiqué le décès de Florence Malraux, fille unique d'André et Clara Malraux, à l'âge de 85 ans. Elle fut assistante réalisatrice de nombreux films, dont Providence, La vie est un roman et L'Amour à mort, longs-métrages réalisés par Alain Resnais, dont elle fut l'épouse entre 1969 et la fin des années 1980.

31/10/2018 - 15:17

À Milan, le projet d’un musée du livre et de l’édition

Le Palazzo Sormani de Milan pourrait devenir le siège du Musée du livre et de l'édition. Cette initiative entre dans le cadre du grand projet de la Bibliothèque européenne d'information et de culture financé à hauteur de 101,574 millions € par le Pnrr, le plan national de relance et de résilience.

06/09/2021 - 10:20

Une librairie ferme à Florence, sur une démonstration d'homophobie

Rencontrée à l’occasion du Salon de Turin, Tommaso Gurrieri nous avait présenté sa maison, Clichy Edizioni. Basée à Florence, elle s’était donnée pour mission de promouvoir la littérature française traduite en italien. En 2015, l’éditeur avait même ouvert une librairie...

02/07/2018 - 09:53

La grippe A H1N1 expliquée aux enfants par Bayard et Milan

, c'est la campagne que les sections jeunesse de Bayard et Milan viennent de mettre en place sur la plateforme YouTube.

« Réalisé par l'équipe de bayardKids, ce dessin animé clair et dédramatisant répond aux principales questions des jeunes sur cette maladie : La grippe A, c'est quoi ? Comment ça s'attrape ? Comment la reconnaître ? Et surtout, quels gestes de prévention faut-il faire pour se protéger et protéger les autres ? »

Une espèce de hamster fait face à un microbe au regard vicieux. En clair, le H1N1, c'est vachement plus contagieux parce que notre corps ne la connaît pas et donc, la terre entière va l'attraper si l'on se fie à la vidéo... Certes... « C'est pour ça qu'il faut se protéger. »

Si le hamster aide à faire passer la pilule - c'est presque le cas de le dire - les recommandations sont assez entendues depuis des semaines et on risque de les entendre encore un peu plus. Conseils d'artiste : « Ne te ronge pas les ongles, ne crache pas par terre, ne mets pas les doigts dans ton nez. » N'oublions pas que dans l'hypothèse de trois cas recensés par école et par semaine, on pourrait être amené à fermer l'établissement...

En avant la vidéo !

04/09/2009 - 12:09

Milan et Véra Kundera confient leurs archives à une bibliothèque tchèque

Le ministère de la Culture tchèque se réjouit d'un don exceptionnel réalisé par Milan et Véra Kundera : le couple lègue en effet sa bibliothèque et ses archives à la bibliothèque régionale de Moravie, à Brno, en République tchèque. Le transfert de ce patrimoine littéraire et historique aura lieu à l'automne prochain, se félicite le ministère tchèque.

31/07/2020 - 10:15

Yann Queffélec et Florence Arthaud, réunis au cinéma

Paru en octobre dernier, le dernier ouvrage de Yann Queffélec sera prochainement porté sur grand écran. La mer et au-delà, c’est le récit d’une rencontre entre le romancier et Florence Arthaud. « Les mêmes démons nous tourmentaient : la famille, la société, la mer, une envie folle de partir loin, elle sur ces voiliers que j'aime tant, mon premier job, et moi de par les mots sans limites qu'elle chérissait comme des voiliers. »

11/03/2021 - 15:58

Le soutien de Valérie Trierweiler à Florence Cassez

Florence Cassez, emprisonnée au Mexique depuis décembre 2005, s'est vu remettre un colis de la part de la Première Dame de France. À l'intérieur de celui-ci : des livres, des produits de beauté ainsi que du chocolat. Signe de soutien direct et discret de l'Élysée, selon l'entourage de la compagne de François Hollande, Valérie Trierweiler compte bien reproduire l'attention tous les mois. Un geste qui redonne l'espoir aux proches de la prisonnière.

09/10/2012 - 15:26

L'art de Florence à l'âge Renaissance

BONNES FEUILLES - « Florence joue ainsi un rôle majeur dans le développement de l’humanisme et la création de son équivalent visuel, le style Renaissance. Sa sculpture est une source d’inspiration pour le reste de l’Italie, lui apportant des thèmes universels qui peuvent s’adapter aux conditions locales.

26/03/2023 - 09:00

1 2 3 ... 300 Plus de résultats