Recherche

Conquête, résistance et terreur en Afrique-Equatoriale française. Un passé colonial oublié du bassin de l'Alima-Nkeni

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Poésie, musique et légendes : découvrir l'Afrique

Continent exploité des siècles durant, berceau de l’humanité, mais également terre de mystères et de fascination : l’Afrique, complexe et plurielle, offre au lecteur mille raisons de s’émerveiller. Et peut-être autant de prendre conscience de ce que la civilisation occidentale a pu exercer d’influence et de dégâts. Voici dix ouvrages, sans prétention à l’exhaustivité, pour aborder ces mondes, autrement.

Dossier

Uchronie biographique : les figures littéraires du passé plongées dans un monde moderne

Et si Samuel Beckett n’avait jamais connu Godot, né dans une Irlande changée « en tigre celtique » ? Qu’est-ce que Diderot aurait pu imaginer à l’époque d’internet et des réseaux sociaux ? Et Alphonse de Lamartine, aurait-il opté pour une carrière d’influenceur politico-poético-dépensier ? Excellentes questions…

Dossier

Livres et jeux éducatifs : My Bulle Toys, un libraire en Floride

La librairie My Bulle Toys, située près de Miami, propose une sélection de livres et de jeux éducatifs pour enfants en français. Nicolas Pacaud, le propriétaire de la librairie, a choisi d'ouvrir cette boutique en raison de sa passion pour la littérature jeunesse et les jouets pour enfants.

Dossier

Quand ranger ses livres n'est plus un casse-tête

Agencer ses livres, les organiser, les mettre en valeur dans un intérieur, et par conséquent habiller, voire décorer ce dernier... Ce dossier soumet des propositions de rangement avec une ambition : rehausser un espace bibliothèque. Dans toutes les pièces de la maison, apporter une coloration culturelle à son chez-soi, et ce, à travers des étagères originales.

Dossier

Hold-up 21: Un voyage littéraire et photographique du désir

Vingt femmes extraordinaires, couvrant des horizons aussi vastes que la réalisation, la poésie, le journalisme et la chorégraphie, se sont rassemblées autour d'une mission : revaloriser l'érotisme dans la littérature tout en intégrant les perspectives féministes actuelles.

Extraits

Histoire internationale

Conquête, résistance et terreur en Afrique-Equatoriale française. Un passé colonial oublié du bassin de l'Alima-Nkeni

En 1900, au carrefour du XIXe et du XXe siècle, l'archipel des colonies françaises en Afrique centrale, le Congo français, est définitivement configuré. L'empire français est en marche aux quatre coins de la planète. Sa gestion pose problème, néanmoins. En Afrique centrale, Paris institue un impôt de capitation qui mettra le feu aux poudres. De l'Atlantique au fleuve Congo en passant par l'Oubangui-Chari, les Bantous se révoltent. Comme le chef mbochi Obàmbé Mboundjet qui s'écrie : "comment voulez-vous que nous payions un tribut à des étrangers auxquels nous ne devons aucune dette de justice ?" Après l'institution de ce racket, les Français passent, à l'étape suivante, à l'application d'une stratégie de mise en condition des populations par l'exercice d'une terreur de masse, vile expédient au moyen duquel ils aboutissent à l'érection d'une colonisation-esclavage en Afrique centrale. Survivant d'un de ces massacres, et passeur de relais aux générations futures, Mgr Benoît Gassongo a capté, images furtives d'un nouveau rendez-vous Afrique-Europe raté, dans le cas du Bassin de l'Alima-Nkeni envahi en octobre-décembre 1911, des moments où s'exerça cette terreur de masse reléguée dans le silence du temps et l'oubli, que l'auteur interroge pour exhumer un passé colonial factuellement ignoré des générations actuelles.

06/2017

Histoire internationale

Les résistants du bassin de l'Alima-Nkeni au Congo. 1907-1915

Pendant la conquête coloniale de la région Alima-Nkéni du Moyen-Congo dans les années 1900 par les Français, quatre leaders des chefferies Mbochi et Ngangulu, refusèrent de se placer sous l'autorité des occupants. Leur résistance est caractérisée par le refus systématique d'obtempérer aux injonctions des colons, le rejet catégorique de l'impôt de capitation, l'interdiction de l'accès des territoires sous leur contrôle aux agents de l'administration et des compagnies concessionnaires et, surtout, la mobilisation des populations en vue de combattre les différentes expéditions militaires françaises. Ce livre est un hommage vibrant à ces résistants oubliés de l'histoire de la colonisation du Congo.

11/2019

Afrique occidentale

Esclavage et pouvoir colonial en Afrique occidentale française

Le livre de Martin Klein appartient à la bibliothèque des ouvrages indispensables sur l'esclavage en Afrique. Il en retrace l'histoire entre le XVIIIe et le XXe siècle au Sénégal, en Guinée et au Mali, trois anciennes colonies françaises. Il montre comment la nature de l'esclavage africain a changé selon les périodes : traite des captifs, conquête puis domination coloniales, indépendance des Etats. Quelles attitudes les autorités françaises ont-elles eues par rapport à ce fait social total ? Comment comprendre l'ambivalence de leurs positions, entre acceptation dans l'intérieur du Mali et interdiction hésitante, dans les régions proches de la côte, de la capture, du commerce et de l'utilisation des esclaves ? L'abolition par la France en 1905 a provoqué des changements sociaux importants à l'époque, mais la question de l'esclavage demeure centrale jusqu'à aujourd'hui. Cet ouvrage nous donne les clés indispensables pour comprendre le maintien de ce système.

09/2021

Histoire internationale

Guinée équatoriale. Un demi-siècle de terreur et de pillage - Mémorandum

Parce que les peuples ont mauvaise mémoire, il faut de temps en temps revenir sur le passé. Quand, de plus, la dictature d'une même famille écrase un peuple, des comparaisons entre hier et aujourd'hui s'avèrent nécessaires. En fait, depuis bientôt un demi-siècle, les observateurs répètent que rien ne change. Bien sûr, en Guinée Equatoriale a surgi, voici vingt ans, le pétrole garnissant son sous-sol offshore et des espoirs de croissance du niveau de vie des, à peine, plus d'un demi-million d'habitants. Les Américains, à travers des majors telles que Exxon Mobil, Hess, etc., s'en sont emparés, avec la complaisance de Washington, tant républicains que démocrates ; même si la justice, souvent en accord avec les ONG qui défendent le respect des droits de l'Homme, dénoncent la corruption, la torture, le truquage des élections, le boycott des informations, faisant état des déplorables agissements nguemistes. Après l'indépendance démocratiquement conquise, en 1968, sévissait Francisco Maclas Nguema. Lui succéda le neveu, chef de l'Armée, Teodoro Obiang Nguema, par un coup d'Etat, en août 1979, faussement qualifié de Coup de la Liberté. Une liberté qui continue à échapper à une population dont près de 70 % vivent dans une pauvreté crasse, alors que l'establishment, dont le fils aîné, Teodorin Nguema Obiang, 2e vice-président de la République, accumule des centaines de millions de dollars, également offshore. Voici un Mémorandum.

01/2013

Troisième République

La Guérilla en 1870. Résistance et terreur

Après la défaite française de Sedan, le 2 septembre 1870, et la chute de l'Empire, la France poursuit la guerre contre les Etats allemands coalisés. Aux côtés et souvent en marge des armées régulières françaises, des francs-tireurs combattent l'envahisseur. Face à l'insurrection qui s'amplifie à partir du mois d'octobre 1870, les Prussiens et leurs alliés consacrent un quart de leurs effectifs à la sûreté de leurs arrières. En vertu de la loi prussienne du 4 juin 1851 sur l'état de siège, ils exercent contre cette guérilla une répression d'une implacable dureté, dont témoigne le martyre de Châteaudun. Les francs-tireurs sont des combattants qui ne peuvent bénéficier des lois de la guerre. Ils sont tel un parasite qu'il convient d'éradiquer. Cet ouvrage retrace la formation de ces unités de corps francs, leur composition et leurs actions. Il analyse aussi le caractère brutal de la répression exercée par l'ennemi et les principes de la contre-guérilla que les Allemands ont élaborés tout au long du XIXe siècle.

07/2021

Sciences historiques

Une Résistance française en Bresse et en Bourgogne

Insoumis, ils s'étaient rebellés pour défendre leurs valeurs et leur Pays durant la Seconde Guerre mondiale. La révolte était leur vie. Clandestins, ils s'organisèrent peu à peu. Peu nombreux au début mais dévoués corps et âmes à leur cause. Gaullistes, communistes, ou sans attaches partisanes, ils ont lutté cachés, le drapeau tricolore au coeur, jusqu'aux grandes heures de la Libération. Harcelant les troupes d'Occupation, sabotages et embuscades étaient leurs faits d'armes. Beaucoup paieront de leur vie leur engagement pour la France, au combat, devant un peloton d'exécution nazi ou de la Milice, sous la torture ou en déportation. Cette armée de l'ombre était partout. structurant ses réseaux, armant ses soldats et luttant, plus tard, aux côtés des libérateurs américains et français débarqués en Provence. De nombreuses pièces d'archives inédites, des témoignages et documents personnels ont permis à Olivier Gauthier une recherche exceptionnelle de précision. Il nous fait vivre dans un style engagé le quotidien de ces valeureux Bourguignons et Bressans durant les années troubles de l'Occupation. Ce livre est ainsi non seulement une page d'histoire racontée avec rigueur, mais aussi la mémoire de nos pères, de nos grands-pères et de nos proches. Un livre pour se souvenir et comprendre la Résistance française en Bresse et en Bourgogne durant la Deuxième Guerre mondiale : un document inédit et remarquable !

05/2011

Tous les articles

L'ALMA, un répertoire de livres numériques pour les langues d'Afrique

L'ALMA, pour African Language Materials Archive, est un répertoire de livres numériques qui rassemble des ouvrages dans différentes langues d'Afrique, dont le bambara (Mali), le créole, le haoussa (Afrique de l'Ouest) ou encore le mandinka (Guinée, Sénégal, Gambie...).

03/07/2017 - 10:54

Afrique de l’Ouest : ouverture d’un collège doctoral régional en études françaises

L’Afrique de l’Ouest et l’Afrique centrale disposent désormais de leur premier collège doctoral régional en études françaises, fruit d’un partenariat entre l’Institut français et l’Agence Universitaire pour la francophonie (AUF). Il vise à promouvoir la coopération scientifique et accroître la visibilité de la recherche francophone.

09/05/2016 - 00:02

Insolite : un éditeur italo-allemand publie un livre féministe en français et italien

La maison s’est placée sous les auspices d’un certain Thomas Mann pour choisir son nom : Felix Krull Editore — référence au roman Les Confessions du chevalier d’industrie Felix Krull (1965 en France, traduction de Louise Servicen). De par sa nature même, son projet éditorial est de donner une vision de la littérature contemporaine en Europe. Leur dernière parution est à ce titre particulièrement éloquente.

03/09/2021 - 15:15

Insolite

Pause lecture : Un Blackberry, une tasse de thé et un bon ebook

17/02/2009 - 12:50

L'Afrique, continent oublié des éditeurs ?

Alors que les pays émergents bénéficient de l'arrivée de la plupart des acteurs de la distribution en ligne et des fournisseurs d'ebooks, le marché africain semble pour le moins oublié. Amazon se presse de lancer des sites et des Kindle un peu partout, au Brésil, en Inde et en Chine, mais ne prête guère d'intérêt au continent africain. Pourtant avec un milliard d'habitants, il représente un réservoir de lecteurs tout aussi important que la Chine ou l'Inde.

14/01/2013 - 14:44

L’illettrisme en Afrique, un pieux mensonge

Dans l'histoire telle que l'écrivent les pays colonisateurs, le continent africain apparait souvent comme un espace de « manque ». Une terre d'où la civilisation et la culture auraient été absentes – celles des colons, en tout cas. Un espace où, forcément, l’alphabétisation ne pouvait pas exister avant l’arrivée des peuples européens…

22/06/2021 - 09:50

Numérique

Décès de Robert Massin, figure emblématique du graphisme français

Ce samedi 8 février 2020, Robert Massin est décédé à l'âge de 94 ans. Ce graphiste et typographe français de renom a su multiplier les casquettes en menant une carrière notable dans l'édition. Également auteur et directeur artistique, il a travaillé pour de prestigieuses maisons, notamment, Gallimard.

10/02/2020 - 11:37

En Afrique et au Moyen-Orient, le secteur de l'édition en évolution

Le Dubai International Content Market (DICM) s’est tenu du 9 au 10 décembre derniers à Dubaï (Émirats arabes unis). Lancé en 2018, ce rendez-vous annuel est le premier marché international de contenus et de médias de divertissement dans la région du MENA (Moyen-Orient et Afrique du Nord). Il vise à offrir aux différentes marques de cette région l’opportunité d’étendre leur visibilité à échelle mondiale. Une nouvelle conjoncture qui, faisant la part belle au développement du numérique, pourrait aussi profiter au secteur de l’édition.

13/12/2019 - 15:47

Numérique

Muse et The Resistance : un titre qui en dit si long

Muse est un groupe anglais qui a le pouvoir de gérer des sorties d'album comme nul autre. Et d'ailleurs, même si l'opus The Resistance est dans les bacs depuis le 14 septembre dernier, il clôt l'année 2009 avec le titre ronflant Meilleure vente de l'année 2009. C'est pour cela qu'un zoom s'impose !

En dix ans, Muse porte un son particulier mêlant riffs de guitare percutant et mélodies fantasmagoriques. Le tout avec un fond de Orwell et 1984 affirmé... En quelques années ils ont su s'imposer et prendre le temps de concocter des albums toujours aussi travaillés et risqués avec une sortie très attendue tous les deux ou trois ans. C'est au détour de quelques titres que sans mal nous sommes en droit de nous demander : « Esprit du rock es-tu là ? » Freddie Mercury la légende à la moustache à qui l'on doit l'essence même de l'opéra rock s'invite bien gentiment sur le cinquième album du groupe. Muse a la classe de proposer un vrai opéra rock comme nous ne l'avions pas entendu depuis Queen avec « United States Of Eurasia » et « Resistance » de purs moments ! Or, inspiration ou transpiration d'une énergie… le doute subsiste. Néanmoins, les titres ont toutes leurs places sur cet album.

The Resistance… une histoire de volonté

« Résiste, Prouve que tu existes, Cherche ton bonheur partout, va, Refuse ce monde égoïste, Résiste » Merci France Gall, j'avoue que ces mots de réconfort m'ont aidée à dépasser les morceaux insolites où la gâchette du zapping tremblait légèrement. Mais je suis professionnelle et jusqu'au bout j'ai écouté ces titres pour vous aider à éliminer de votre playlist ces obscurs titres (lesquels pour le coup auraient eu besoin de plus de temps de maturité). Se reconnaîtront : « Guinding Light » qui ressemble à un hymne de remise de prix sur le podium de F1. « Unnatural Selection », « MK Ultra » ont un concept étrange et « I Belong To You » c'est un peu écoeurant entre du Barbara Streisand et du Evanescence c'est dire.

Deuxième acte : la symphonie de Matthew James Bellamy en La mineur

Un double album en un et pourquoi pas ? La première partie est fidèle au groupe : du rock alternatif avec un soupçon d'opéra rock, avec une parenté légère à Depeche Mode avec « Undisclosed Desires », saupoudré de quelques morceaux douteux, l'album dans son ensemble est néanmoins de bonne facture.

Après l'entracte, un deuxième acte. La salle de concert se transforme en opéra pour écouter dans nos fauteuils rouges en velours une symphonie de plusieurs années de travail avec orchestre et un concerto de piano composé par Matthew James Bellamy (chanteur, guitariste du groupe). Une symphonie en trois parties (« Exogenesis : Symphonie Part I, II et III ») dans une veine d'un rock progressif (guitare électrique omniprésente, morceaux qui se suivent et plus ou moins long) et à cheval sur un univers Jean-Michel Jarre.

Un deuxième acte qui conclut merveilleusement bien l'album. On en prend plein les yeux, plein les oreilles et plein le cœur. L'atmosphère dilettante s'impose comme une connexion avec un univers aux petites étoiles qui dansent. Les couleurs de chaque instant de notre vie au doux parfum baudelairien dépassent tous les principes de la physique et nous emportent dans un monde calme et magique où la roue chromatique de Hering crée la sphère sur la pochette de l'album.

28/12/2009 - 10:10

L'édition numérique en Afrique : un secteur en fort développement

Bbibliothèque numérique en streaming présente en Afrique avec plus de 1,3 million d’abonnés, YouScribe présente un Livre blanc compilant points de vue et retours d’expériences d'éditeurs africains face à un secteur de l'édition en mutation.

15/03/2024 - 09:53

Une nuit en prison, pour un livre et un DVD de Twilight oubliés

Nul n'est censé ignorer la loi, et une femme du Nouveau Mewique vient d'en faire les frais après avoir passé une nuit en prison. En effet, un retard dans la restitution de documents empruntés à la bibliothèque. Eh oui, c'est comme ça. Et les documents en question, c'étaient le livre Twilight et le DVD du premier film…

29/06/2012 - 08:56

L'édition française a passé une année 2018 en demi-teinte

Le chiffre d'affaires des éditeurs français a connu une baisse de 4,38 % en 2018, passant de 2792,3 millions € en 2017 à 2670,1 millions €, révèle un rapport statistique du Syndicat national de l'édition qui prend en compte les données de 160 maisons d'édition. Les ventes de livres ont baissé, elles, de 4,88 % par rapport à 2017.

27/06/2019 - 13:00

Sortir
Expos

Deux tiers des Français ont passé du temps dans un lieu culturel en 2011

Une étude réalisée par le Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie (CREDOC) à la demande du ministère de la Culture et de la Communication estime que 61 % des Français ont visité au moins un musée, une exposition, un monument ou un site historique en 2011.

07/07/2012 - 01:13

Histoire d'empire colonial et de racisme moderne

L'historien britannique Nial Ferguson est en colère : lui, vulgairement accusé de racisme ? Impensable. Pourtant, l'écrivain indien Pankaj Mishra ne s'est pas privé.

28/11/2011 - 10:14

Une BD dotée de flashcodes pour découvrir le bassin de Bourg-en-Bresse

05/06/2010 - 07:02

En résidence, le dessinateur Terreur Graphique inspire et conspire

Fred Lassagne, alias Terreur Graphique, est entré en résidence pour cinq mois, dans le Labo de création de Ciclic, agence du livre Région Centre-Val de Loire. Au milieu des éprouvettes et des appareils de mesure, le dessinateur produira chaque semaine une chronique, avec pour thème la conspiration. En parallèle, cinq à travers la région mettront en avant le dessinateur.

29/03/2017 - 09:12

Fabrication et commercialisation de livres numériques en Afrique de l'Ouest

Depuis 2010, le Labo numérique de l’Alliance propose aux éditeurs indépendants en Afrique francophone des ateliers de renforcement de capacités. Cette année, c’est à Cotonou, au Bénin, que se tiendra une rencontre, du 9 au 13 juillet, autour de la fabrication et commercialisation d’ebooks.

06/07/2018 - 16:18

La culture orale, en Afrique, est en train de mourir, assure un universitaire

L’écrivain et universitaire travaillant pour l’Académie royale espagnole, Justo Bolekia Boleká, a fait trembler tout le continent africain. La "palabre" en Afrique « est en train de mourir », affirme-t-il, remplacée par une culture de l’écrit. Et le plus dangereux reste que ce pan culturel n’existe pas en Europe...

21/07/2016 - 10:00

Prix littéraires

Création d'un Prix Orange du Livre en Afrique

La Fondation Orange annonce la création d'un Prix Orange du Livre en Afrique, dans la lignée du Prix Orange du Livre, créé en 2009. Dans le cadre de ses engagements en Afrique, la Fondation Orange souhaite, avec ce prix, œuvrer pour la promotion des talents littéraires africains et de l'édition locale africaine.

29/10/2018 - 12:38

L'erreur de Valois : scinder patrimoine et lecture publique en bibliothèques

LETTRE OUVERTE – Sur le bureau du ministre de la Culture Franck Riester, se retrouvera sous peu un courrier adressé par quatre associations de bibliothécaires. Une lettre ouverte qui concerne la réforme du Ministère en cours, et s’inquiète des possibles séparations entre administration du patrimoine et de la lecture publique, et appelle à une politique des bibliothèques commune.

09/03/2020 - 13:51

Francfort en français, l'événement “des langues françaises”

Le Premier ministre Manuel Valls, en déplacement exceptionnel à la Foire de Francfort, est venu appuyer le discours tenu par toute l'édition française : l'invitation d'honneur de la France en 2017 sera l'occasion de faire rayonner la langue française, ou plutôt « les langues françaises » comme le soulignent les organisateurs.

21/10/2016 - 08:07

La poésie ukrainienne : un acte de résistance en temps de guerre...

BONNES FEUILLES - Cité par le magazine Forbes comme un des 10 ouvrages nécessaires pour comprendre la guerre en Ukraine, ce recueil de 47 poèmes s’intitule Les Abricots du Donbas car là où s’arrêtent les abricotiers commence la Russie.

11/05/2023 - 08:15

Numérique

Barbara Cassin remplace Marjane Satrapi à l'Institut français

L'Institut français, opérateur de la politique du ministère des Affaires étrangères et du ministère de la Culture, est chargé de mettre en œuvre une politique d'action culturelle française à l'étranger, en s'appuyant sur le réseau des instituts et des Alliances françaises. Au sein de son conseil d'administration vient d'être nommée la philosophe Barbara Cassin, en remplacement de Marjane Satrapi.

24/06/2019 - 10:31

Rwanda fin de l'enseignement du français, on passe au tout anglais

19/12/2008 - 10:55

Les livres français à la conquête de l'Inde

Le dernier Salon international du livre de New Delhi à peine refermé, les éditeurs français tentent de partir à la conquête du marché indien, véritable eldorado mais difficile à véritablement pénétrer, rapporte l'AFP.

13/02/2013 - 00:02

En Afrique, le numérique relie francophonie et solidarité

[De notre envoyé à Dakar] Dans la capitale sénégalaise, se déroule durant cinq jours un cycle de formation à destination des membres de l’Alliance internationale des éditeurs francophones. Un projet global : donner aux éditeurs africains les moyens de s’approprier les outils numériques. Une trentaine de maisons sont réunies à Dakar pour une plongée dans le net.

15/06/2015 - 12:54

Zanzaro circus. Windows du passé surgissant de l'oubli

Cela commence dans un petit village qu'il croyait être de la Manche mais qui s'avèrera être du Calvados et dont le nom échappe obstinément à Bibe, le narrateur, malgré une impressionnante obstination à le rechercher dans tous les confins de sa mémoire, dans les souvenirs qui lui restent du temps qu'il y a passé en compagnie de personnages illustres au milieu desquels, lui, faisait pâle figure, manquant diablement de toute l'aura dont bénéficiaient les autres convives, aura qui, cependant, émaner de lui du fait de quelques petits succès qui avaient donc permis à son éditeur de le faire pénétrer dans un cercle qui, autrement, lui aurait été irrémédiablement fermé !

14/08/2012 - 11:20

La semaine de l'Afrique en marche

La saison de l’ombre

06/05/2014 - 12:51

La semaine de l'Afrique en marche

Dédicaces - Mercredi 9 mai 2012 à 19h30 - A la librairie

En partenariat avec la semaine de l’Afrique en marche, la librairie Millepages vous invite à rencontrer (rwanda) qui publie "Notre Dame du Nil", chez Gallimard, continent noir et Gaston-Paul Effa (cameroun) qui publie "Je la voulais lointaine" chez actes Sud.

03/05/2012 - 15:06

Facebook encore et toujours à la conquête du shopping en ligne

Facebook n’en démord pas : il veut permettre aux internautes de faire son shopping directement sur son réseau social (et amasser au passage une grosse commission). En plus de tester de nouvelles expériences publicitaires pour les annonceurs, le géant américain a ainsi annoncé hier l'ajout d'un onglet Shopping sur l'application mobile, permettant de réunir divers commençants sur une seule page.

13/10/2015 - 17:16

1 2 3 ... 300 Plus de résultats