Bien vivre ensemble

L'inauguration du Livre sur la Place, à Nancy, fut pour la ministre de la Culture l'occasion d'honorer dans son discours la profession de libraire, avec un clin d'oeil pour celui qui l'accueillit chez Géromino, pendant ses études à Metz. (voir notre actualitté) Au deuxième jour du premier salon de la rentrée littéraire, le point de vue d'un libraire sur l'importance grandissante de ce type d'événement au sein du métier.

À la nuit tombée, de l’auteur et illustrateur espagnol Enrique Quevedo, est un somptueux guide pratique, paru chez le Seuil Jeunesse en avril 2016, à l’usage des enfants trouillards et des monstres qui ne savent pas tout à fait communiquer ni cohabiter. 

EXCLUSIF – Le monde de la jeunesse et de l’imaginaire se croisent souvent, et s’apprécient désormais un peu plus. Quelques semaines avant la rentrée littéraire, les Editions Leha – qui publient Pierre Bordage, Steven Erikson ou encore Philippe Tessier – vont reprendre les Editions Lynks. Une nouvelle corde pour l’arc de la jeune Leha.

Cesser la commercialisation de livres du Dr Seuss, accusés de véhiculer un « racisme infect » par certains commentateurs, voilà qui donne à réfléchir. Les ouvrages jeunesse de l’Américain n’ont pas connu en France le succès d’outre-Atlantique. Pourtant, leur traducteur français s’inquiète, à plus d’un titre, de ces comportements. D’autant que Stephen Carrière, qui a traduit une dizaine d’oeuvres de Seuss, est également éditeur, directeur des éditions Anne Carrière. Il nous répond.

C’est la veille de la Fête de la Musique, le 20 juin prochain, que le Lions Club de Suresnes et l’association ADEA (Aide au développement de l’enfant et de l’adulte) ont pris l’initiative de rééditer pour la seconde fois l’événement« Suresnes Chante le Sport ». Cette journée de partage et d’échanges sportifs entre de jeunes Suresnois handicapés et valides, a pour objectif de célébrer en famille le sport et le handicap.

Ben Yagoda n'est pas un écrivain très connu pour nous. Toujours est-il qu'il fait partie des auteurs invités au Festival of Books organisé ce mois-ci par le LA Times. Dans une interview au quotidien, il revient sur son dernier livre dans lequel il met en lumière ce qu'il ne faut pas faire si on entend être un écrivain digne de ce nom. 

Mardi 3 décembre 2019, la romancière irlandaise Edna O'Brien a remporté le David Cohen Prize for Literature pour l'ensemble de son oeuvre. Remis tous les deux ans à un écrivain britannique ou irlandais, le prix a été fondé par le papyrologue néerlandais en 1993, dans l'espoir de créer un équivalent au Nobel uniquement pour les auteurs du Royaume-Uni. 

Encore un opus de l’excellente collection « Mondes Sauvages » chez Actes Sud ! Après les Loups, les Ours, les Éléphants, les Cachalots, les Chimpanzés,… ce sont les Oiseaux qui sont à l’honneur sous la plume (si j’ose dire !) vivante et particulièrement affûtée de Vinciane Despret qui aborde le sujet de la territorialité avec son œil de philosophe, bien décidée à changer notre regard.

Depuis de nombreuses années, le syndicat enseignant SNUipp-FSU, en partenariat permanent ou ponctuel avec notamment la Bnf, la Ligue de l'enseignement, la ville de Paris, des éditeurs de littérature de jeunesse, Le Monde, le Café Pédagogique, organise un concours d'écriture en direction des classes maternelles, élémentaires et spécialisées.

En cette fin d’année, Marie Mirgaine sort à seulement un mois d’intervalle deux albums Dix de plus dix de moins (Albin Michel) et Fémur Immo (Les fourmis rouges), l’occasion de se délecter des images fascinantes de l’illustratrice qui se révèle en même temps une conteuse de talent. 

L'émission d'Augustin Trapenard fera le pari du dialogue entre deux écrivaines – alors que parler de notre monde, ensemble, apparaît plus complexe que jamais. On évoquera le souvenir de figures paternelles où se dessine, en pointillés, notre mémoire collective. Et surtout, les mots si forts et si fragiles d’une romancière qui depuis 35 ans tente de mettre des mots sur l’inceste.

Le ministère de la Culture, l'Association des bibliothécaires de France (ABF), l'Agence nationale de lutte contre l'illettrisme (Anlci) et la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (FILL) s'associent pour déployer sur le territoire français l'offre de lecture « Facile à lire », initiée dès 2013 par Livre et lecture en Bretagne pour les bibliothèques et médiathèques de Bretagne.

Depuis neuf ans, le groupe Editis s’est investi dans le Pacte mondial des Nationes Unies, ou Global Compact. Il s’agit d’un mouvement d’ampleur mondiale, motivé par les principes de développement durable. Reposant sur un engagement volontaire, ce Pacte incite à déployer et encourager les méthodes respectueuses de différents critères, au-delà de la stricte notion écologique.

La maison d'édition BD Bamboo, célèbre ses 25 ans à Mâcon. À cette occasion, nous avons rencontré Christine Robin, maire de la commune voisine de Charnay-lès-Mâcon, qui accueille l'événement, organisé en partenariat avec une l'Association Charnay Evenements. , pour discuter de l'impact de cet événement et de sa vision pour la commune.

Si la société sud-coréenne a toutefois ajouté qu'elle n'arrêterait pas ses activités sur le marché du lecteur numérique, elle compte peut-être même s'il lancer un peu plus.

Le recrutement d’éditeurs se poursuit pour la maison d’Arles avec un acteur de poids : Harmonia Mundi va en effet intégrer le catalogue des éditions Mémoire d’encrier, société québécoise, dont le travail en matière de poésie est unanimement reconnu. À compter du 1er janvier, Rodney de Saint-Éloi, son fondateur, change donc de crémerie. 

WelcomeToMiami – Que l’on parle d’internet ou d’une boutique, le cœur du commerce réside dans les relations entretenues avec les clients. Ici, comme ailleurs ? Nicolas Pacaud dirige My Bulle Toys, librairie francophile et jeunesse, située non loin de Miami. Il a choisi de tenir un carnet de bord dans nos colonnes, pour partager son expérience. Il évoque cet aspect si spécifique de l’activité : écouter, conseiller, considérer.

Dans la journée d'hier, le sort des librairies du réseau Chapitre a définitivement été fixé. 34 des 57 établissements auront finalement trouvé un repreneur, bien que ce chiffre reste « une mauvaise nouvelle pour l'ensemble du livre en France », assure la ministre de la Culture dans un communiqué de presse. Pour autant, elle se félicite « du bilan global de la procédure collective » qui a été mis en oeuvre autour du réseau. 

Créé en 1914 par des ambulanciers américains volontaires en France, l'American Field Service (AFS) évolue à la fin de la Seconde Guerre mondiale : conscients de l'importance d'une meilleure connaissance des peuples et des cultures pour la construction d'un monde plus pacifique, les fondateurs de l'association développent un réseau d'échanges interculturels. Ce dernier concerne aujourd’hui 110 pays, 437 500 anciens participants et 45 000 bénévoles autour du monde.

Le 7 décembre 2017 aura lieu à l'Enssib une journée professionnelle sur l’accès au livre et à la lecture pour les personnes en situation de handicap, organisée par BrailleNet, l’Arald et l’Enssib pour l’ensemble des professionnels du livre. Une journée qui permet de faire un état des lieux de la disponibilité des livres pour les lecteurs malvoyants, aveugles ainsi que pour les personnes qui lisent des ouvrages en format gros caractères, synthèse audio ou encore en braille numérique. 

Les éditions Florent Massot profitent de ce 27 mai, journée nationale de la Résistance, pour offrir un ouvrage inédit. Ce dernier, préfacé par Denis Robert, réunit une quarantaine de personnalités, derrière un titre fort : Résistons ensemble, pour que renaissent les jours heureux. 

Dans la tribune que nous avons cosignée le 20 octobre 2010 dans les colonnes du Monde avec les présidents de la Société des Gens de Lettres, du Syndicat de la Librairie française et de l’Association des Bibliothécaires de France, nous appelions ensemble de nos vœux des mesures de régulation de ce nouveau marché du livre numérique : prix unique et TVA au même taux que pour le livre imprimé. Grâce à l’implication des pouvoirs publics, ces deux sujets ont bien progressé.

L'un des romans de la rentrée littéraire des éditions Stock porterait « atteinte de manière répétée à l'intimité de sa vie privée ». Celle de Séverine Servat de Rugy, journaliste, qui accuse l'auteure Émilie Frèche de s'être inspirée de sa vie privée et de celle de son fils pour écrire son roman Vivre ensemble, à paraître le 22 août prochain.

L'opération « Je, tu, il, elle…NOUS apprenons à vivre ensemble » à Paris

Google et La Martinière donnent une seconde chance aux livres dont la maison d’édition contrôle les droits mais qui ne sont plus en rayon. Une belle renaissance pour ces œuvres, sinon souvent condamnés à l'oubli.

En publiant, en 2012, La Liste de mes envies (Lattès, 185 pages, 16 €), l'écrivain et publicitaire Grégoire Delacourt voulait nous faire croire que, dans la vie simple et morose d'une petite mercière vivant à Arras, assise sur ses rêves de jeunesse, la somme de 18.547.301 € ne changerait rien à la donne de départ. Voire le gain ne ferait qu'empirer encore sa situation. Une histoire à laquelle a bien du mal à croire la blogueuse Deedee.

Promis, juré, cette fois, c’est officiel. Après une petite série d’affirmations qui échappe aux communicants, rapidement suivies d’un déni, les deux sociétés Mirasol et PocketBooks confirment une collaboration.

Comme Shakespeare outre-Manche, le volume et la qualité des oeuvres de Molière lui ont attiré quelques soupçons de malversations littéraires. Ainsi Pierre Louÿs, en 1919, émet-il l'hypothèse : Molière aurait été un prête-nom pour Pierre Corneille, notamment pour Amphitryon (1668). Depuis, la théorie a trouvé ses adeptes, mais deux chercheurs du Laboratoire Interdisciplinaire des Énergies de Demain (CNRS/Université de Paris) et de l'École nationale des chartes (Université Paris Sciences et Lettres) affirment pouvoir lui régler son compte.