Apprendre à surmonter les obstacles. Sauvez-vous par l'écriture

Jean-Philippe Arrou-Vignod est reconnu pour ses romans jeunesse et adultes depuis de nombreuses années. Il entreprend ici de partager ce qu’il enseigne dans un atelier d’écriture à la NRF. Il ne s’agit donc pas d’un savoir, mais d’une expérience, ce qui le différencie des cours d’écriture créative.

Time New Roman et Colonna. Bodoni ou Optima ? Et puis, Helvetica, Trajan ou Arial ? Si ces nom vous sont familiers alors apprêtez-vous à tester votre culture générale en matière de police d’écriture. I Love Typography vous met à disposition un questionnaire à choix multiples : un seul objectif, identifier sur quatre propositions, la bonne police…

« Le plus dur ce sont les pertes humaines et le désastre humanitaire. L’explosion du 4 août dernier nous a littéralement secoués tant le nombre de morts, disparus, blessés et sans-abris est considérable. C'est une vraie tragédie ! » Christiane Choueiri, directrice générale de la librairie la Phénicie évoque avec émotion cette catastrophe qui a plongé le Liban, déjà affaibli par une grave crise économique et politique, dans le désarroi total.

Face à l’immensité du cyberespace, il est vain de se dire que l’on arrivera à tout ingurgiter. Sans nier l’importance des connaissances positives, établies, c’est donc en toute logique que Martine Aubry déclare que les professeurs ne doivent pas apprendre Internet à leurs élèves, mais leur apprendre à apprendre par Internet.

ATTENTION ! Décalé exceptionnellement le dimanche !

L’écriture inclusive, plus représentative de la diversité d’une nation – ou au moins des hommes et des femmes. La question fut houleuse, le débat continue d’alimenter les discussions et le ministère de l’Éducation nationale joue les prolongations.

Lauréat du Premio Strega Giovani en 2020 et sélectionné par le Premio Strega 2020, prix littéraire le plus important d'Italie, l'ouvrage Tutto chiede salvezza (Mondadori, 2020) est adapté en série depuis le 14 octobre 2022. Sur papier comme sur les écrans, l'œuvre de Daniele Mencarelli connaît un fort succès. En moins d'un mois, elle est devenue la série la plus regardée de Netflix Italie. En France, Nous voulons tous être sauvés, traduit par Nathalie Bauer, est publié par les Éditions du Globe depuis mars 2022.

BONNES FEUILLES - « Je vous raconte ce que j’ai vu, pour qu’avec moi vous regardiez en face ce que nous sommes en train de perdre et ce qui nous attend, ce qui est déjà à l’œuvre. Il ne s’agit pas de semer la peur, de culpabiliser, d’accuser ou de désespérer. Mais de vous convaincre de passer à l’action. Car j’en ai l’espoir et la conviction, nous sauverons les glaciers, et nous-mêmes. »

Le eBooks pour les nuls : Lire va vous apprendre

Plutôt que de s'intéresser aux textes des écrivains, tournons-nous vers leur représentation : pendant des siècles, les auteurs ont fait des sujets de choix pour les peintres de leur époque. Une relation de longue durée qui a laissé à la postérité des dizaines, voire des centaines de portraits, dans tous les styles. Voici un petit quizz pour tester vos qualités de physionomiste... littéraire !

Pour la rentrée, le Labo des histoires attend les jeunes qui souhaitent apprendre à écrire des histoires, dans l’une de ses huit antennes, en France et Outre-mer. Sous la forme d’ateliers gratuits, destinés aux moins de 25 ans, le Labo a déjà su conquérir des milliers de jeunes séduits par l’apprentissage de l’écriture créative. 

L'alphabet par les livres, toute une écriture à reprendre

BONNES FEUILLES - Les Bleus s’effacent toujours raconte le parcours d'un homme déterminé à rompre avec le cycle de violence qui a marqué son enfance. Le récit se concentre sur les mercredis, jours synonymes de terreur pour Marc, qui se barricade dans sa chambre pour échapper aux sévices de son aîné. 

Ils ont beaucoup de concurrence en ville, mais il est malgré tout difficile de trouver plus stupide qu'un pigeon, en apparence. La revue PNAS publie ainsi une étude qui prouve que les volatiles peuvent cependant apprendre à distinguer un mot simple correctement orthographié d'une occurrence comportant une faute d'orthographe.

L'École de Traduction Littéraire du CNL a reçu Valérie Julia, traductrice dans l'audiovisuel et l'édition, pour animer un atelier consacré à la technique du sous-titrage. Une écriture soumise à de nombreuses contraintes - lisibilité, temps, concision - où le mot à mot est exclu.

AVANT-PARUTION – « Je voudrais te parler des mots, de leur histoire, de leur couleur, de leur mélodie, de mes mots préférés aussi. Je voudrais que tu réalises qu’on peut se promener au milieu des mots comme dans une forêt. Ils ont une hauteur, une profondeur, une odeur. Ils ont traversé les siècles : certains se sont chargés de sens — un mot peut même avoir plusieurs significations —, d’autres se sont vidés de leur sens, éreintés par l’usage ou les abus de langage. »

Nouveau lieu de résidences d’écriture (littérature, scénario, BD, arts dramatiques, essai, recherche..) et de programmation littéraire, la Villa Valmont ouvrira le 26 avril dans la métropole de Bordeaux. L’écrivaine Chloé Delaume, marraine de la Villa, sera présente. 

S'inscrivant dans la volonté d'une possibilité offerte au plus grande nombre d'avoir accès à l'apprentissage de la musique, le ministre de la Culture et de la Communication avait initié une mission en ce sens dirigée par Didier Lockwood.

Spécialisée à l’origine dans le travail de coatching pour adulte à l’appui des neurosciences, Lena Arnera développe depuis quelques mois cette approche auprès des enfants. Dans son dernier ouvrage, Mes aventures extraordinaires au centre du cerveau, elle vient s’adresser directement aux enfants pour les aider à acquérir de meilleures techniques d’apprentissage.

A lire le Bilan social 2012-2013 établi par le ministère concernant la situation des enseignants, on en apprend un peu plus sur ce que les profs gagnent réellement. Et les écarts sont importants, que l'on soit enseignant au primaire ou bien prof en prépa.

L'Organisation des Nations Unies (ONU), en partenariat avec différents organismes du livre, anime un club de lecture destiné aux plus jeunes, pour leur faire prendre conscience au plus tôt des défis qui occupent ou attendent l'humanité dans les prochaines années. La dernière liste de lecture concerne la vie terrestre, et la manière dont l'humain change la face de la Terre.

La plateforme de lecture en ligne WattPad vient de relancer la machine, en sollicitant ses usagers à lutter contre la Blacklist Bill, un projet de loi visant tout bonnement à bloquer les sites internet, les condamner à des peines de prison, et autres joyeusetés.

Empruntant à la Fonky Familiy, le groupe de hip-hop marseillais, l’association Lire et Faire Lire va plus loin. Dans Verset IV, les rappeurs scandaient : « La solidarité j’crois qu’il y a plus que ça pour nous sauver. » Et si la lecture incarnait cette expression solidaire impérative à notre société ? Leur texte est ici proposé en intégralité.

En cette période de fêtes, de cadeaux et de conflits familiaux (rayez la mention inutile), une belle histoire réchauffe toujours un peu plus les chaumières, et tirera même quelques larmes au vieil oncle aigri. Pour une série de documentaires sur le système éducatif dans le Yorkshire, la BBC s'est arrêtée à la Tornhill Academy, et a déniché une petite perle en matière de pédagogie et de réussite.

Plus besoin d’une sensibilité à fleur de peau, de muses aimantes ou d’une dépression chronique pour faire de la poésie, Google a dévoilé une nouvelle fonctionnalité capable de composer des vers, Verse by Verse. 

Si Fiodor Dostoïevski s'est rendu célèbre par les classiques de la littérature russe qu'il nous aura laissés depuis son XIXe siècle, l'écrivain était également inspiré à l'art du gribouillage. En atteste toute une série de dessins réalisés à la plume à encre dans ses papiers personnels et autres versions manuscrites de ses romans, qui ont fait l'objet d'expositions. Certains de ses chefs-d'oeuvre se seraient bâtis sur un imaginaire visuel.

BONNES FEUILLES — “Nous n’avons aucune raison de nourrir de la méfiance à l’endroit de notre univers, car il ne nous est pas hostile. Recèle-t-il des frayeurs, ce sont les nôtres ; contient-il des abîmes, ces abîmes nous appartiennent ; des dangers apparaissent-ils, nous devons tenter de les aimer.

La dématérialisation du livre est un nouvel enjeu, dans la relation que le lecteur entretient au livre. Des habitudes centenaires sont bousculées et les approches de la lecture numérique impliquent un autre regard sur le livre. Dans les gestes les plus simples. Les usages, justement, autour du partage de livres, sont amplement modifiés, avec pour conséquence de limiter le prêt, donc la diffusion. 

À mi-chemin entre la performance et l'atelier d'écriture, l'autrice belge néerlandophone Saskia De Coster « s'expose » dans une boite de verre, au Musée Royal des Beaux-Arts d'Anvers. Pendant un mois, elle y écrira, pour terminer son prochain roman.