Allégories de la lecture. Le langage figuré chez Rousseau, Nietzsche, Rilke et Proust

Lou Andreas-Salomé est une femme de lettres allemande incontournable du début du XXe siècle : sa correspondance avec Friedrich Nietzsche, Rainer Maria Rilke et Sigmund Freud est une mine d'informations, et son œuvre littéraire, peu traduite, reflète toute la liberté de l'auteure.

On vient d'apprendre que la maison Sotheby's va mettre aux enchères un certain nombre de lettres et de manuscrits de grande valeur, et pas seulement pécuniaire. Parmi les lots proposés, on trouve une lettre de Dreyfus ainsi que dix-sept lettres de ce bon vieux Rousseau. 

Ancienne journaliste du New York Times, administratrice des prix Pulitzer, Dana Canedy a été nommée éditrice chez Simon & Schuster. Elle prend le poste de vice-présidente exécutive, pour créer sa propre filiale éponyme. Une forme de révolution dans le milieu.

À la minute même où cela fera cent ans que Marcel Proust a rendu son dernier souffle, le 18 novembre à 16h, Ivan Morane débutera la lecture intégrale du Temps retrouvé, le dernier volume de la Recherche du temps perdu. Cela représente 16h de lecture... qui s’achèveront le dimanche 20 novembre à 16h. Une façon de perpétuer le souffle et le génie de cet auteur incomparable à l’aube de la 101e année de sa disparition.

''Proust Lu'', une lecture de la Recherche au Grand Palais

Proust, Du côté de chez Swann, Incipit

Au sein des locaux de la Maison de l'Amérique latine, ce jeudi 13 mars à Paris, bibliothécaires, éditeurs et autres libraires répondaient à l'Alerte sur la lecture de Livres Hebdo, invitation à venir entendre l'explication détaillée de la dernière enquête Ipsos commandée par la revue littéraire. Avec les participations du sociologue Claude Poissenot, de Pascal Thuot de la librairie Millepages et du romancier académicien Érik Orsenna, le voile était levé sur bon nombre de chiffres concernant Les nouveaux lecteurs. Une étude des comportements français et de leur évolution récente, que mettaient en relief quelques données comparables datant de 2011.

Poursuivons la lecture du livre «Toxiques», de Laurent Jouannaud dont nous avions commencé à parler. Et nous abordons Marcel Proust (+1922)... Proust, le grand Proust que je ne cesse de lire et de relire depuis l’âge de seize ans. On peut le dire, la métaphore de Jouannaud est tout à fait adaptée à mon cas : je suis intoxiqué par Proust. Le texte de Jouannaud m’a donc particulièrement touché. Je me suis reconnu dans ce qu’il décrit.

Suite au décès d'Ariane Fasquelle survenu le 19 avril dernier, le PDG des Editions Grasset & Fasquelle, Olivier Nora, annonce la nouvelle composition du département étranger de la Maison : Jean Mattern, Joachim Schnerf et Audrey Scarbel rejoignent la maison d’édition. 

S'il est aisé de confondre le célèbre Cimmérien, Conan, avec la civilisation sumérienne, cette dernière laissera plus de traces dans l'histoire de l'humanité, fut-ce qu'elle marqua la fin de la préhistoire au Moyen-Orient. Et accessoirement, pour avoir inventé l'écriture et l'architecture. Or, la langue sumérienne n'est issue ni des langages sémitiques ni des langues indo-européennes. 

Depuis 1999, l’association Lire et faire lire, fondée par l’écrivain Alexandre Jardin, cherche à développer le plaisir de la lecture au plus grand nombre. Et ce, dès le plus jeune âge. Chaque année, des milliers de bénévoles donnent de leur temps pour préserver ce lien intergénérationnel. Alors, pourquoi pas vous ?

Paul est un spécialiste de la mort. Médecin légiste de formation, il perce à jour les secrets des corps muets. Marié, père de deux enfants et socialement bien inséré, rien ne le destine à la folie. Pourtant, Paul a un problème : il ne ressent rien. Jusqu’au jour où il rencontre Alma, une interne en psychiatrie. Dès lors, il ne cesse de l’imaginer sur sa table d’autopsie. Un roman à double voix qui flirte avec les limites de l’amour et de la mort.

La petite madeleine : du Proust à boire, du côté de chez Swann

Le nouveau roman de Loïk Le Floch-Prigent compte déjà près de 2000 exemplaires vendus. Difficile en ces temps obscurs, de savoir si ces débuts sont prometteurs ou déjà encourageants. Reste que Granit Rosse, paru chez Coop Breizh le 28 juin est visiblement un polar breton qui a su séduire bien plus que la région.

Cette semaine, François Busnel vous propose une Grande Librairie en tête-à-tête avec Boris Cyrulnik. Y seront évoqués la littérature et les livres, mais aussi le rôle des mots et du langage dans notre difficile quête de liberté, l’actualité récente, ce monde dans lequel nous sommes entrés, où le mot guerre prend un sens nouveau.

SALTO22 – Selon les données d'une récente enquête de l'AIE (Association italienne des éditeurs), un livre sur dix vendu en Italie en 2021 était une bande dessinée. Depuis 2019, la valeur des ventes de fumetti a triplé. Et la croissance se poursuit en 2022. Certains des plus importants éditeurs de bandes dessinées et de mangas en Italie ont tenté de cerner les raisons de ce succès lors d'une table ronde organisée par l'AIE à la Foire du livre de Turin. 

« C'est la petite phrase de la sonate de Vinteuil, n'écoutons pas ! » Swann n'avait pas eu le temps de se mettre en garde que la musique lui rappelait Odette et les souvenirs de cet amour qu'elle lui portait (Un amour de Swann). Mais ce Charles Vinteuil, créé en s'inspirant de divers compositeurs contemporains de l'écrivain, qui est-il ? 

Proust, Du côté de chez Swann, II, 'les petits bronzes'

Dans le cadre des rencontres prévues sur le Square Savoirs et Connaissance du Salon du livre, quatre événements attendront les visiteurs, parmis bien d’autres rencontres. 

Le Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA), dont l'une des prérogatives est de « veiller à la défense et l'illustration » de la langue nationale, a fait de ce lundi 16 mars la première Journée de la langue française. En marge des programmes spéciaux dans les médias audiovisuels, d'une webradio dédiée et autre slogan, l'autorité administrative vient de lancer sa campagne de vidéos humoristiques contre les anglicismes et le langage SMS.

« Traduire Freud » était le thème abordé par Olivier Mannoni au cours d'un atelier de l'Ecole de traduction littéraire qu'il dirige. Le groupe de 16 jeunes traducteurs pratiquant 14 langues s'est penché sur cette entreprise exaltante et toujours très polémique.

Voilà quelque temps que la bande dessinée est devenue le lieu d’écriture documentaire privilégié. Un moyen pour le format de gagner une autre légitimité, et pour les auteurs, de travailler des sujets différemment. Que le manga s’engage dans cette voie n’a finalement rien d’étonnant.

Les magazines Public, Point de Vue ou Closer disposés autour des espaces d'attente dans les salons de coiffure incitent à se crever les yeux plutôt qu'à risquer d'en lire les pages. Reggie Ross, propriétaire de The Royal Touch, un salon de coiffure et de rasage en Floride, remonte le niveau, en offrant à ses clients des livres après leur passage sous la tondeuse.

BONNES FEUILLES - ‘‘Le point de départ de toutes les théories mystiques du langage, par conséquent aussi de celle des kabbalistes, est la conviction que le langage, le médium dans lequel s’accomplit la vie spirituelle de l’homme, possède une face intérieure, un aspect qui ne se laisse pas réduire aux rapports de communication entre les êtres.

Siri, l'assistant personnel des utilisateurs d'iPhone, va prochainement faire l'objet d'une remise à niveau de langage. Et pour parvenir à son objectif, la firme à la pomme opte pour la petite annonce publiée sur son site Web, et adressée à la communauté littéraire. Apple recrute écrivain/éditeur pour développer et enrichir le sytème.

Alléluia, les enfants lisent. Hélas, les applications, les jeux et YouTube sont autant de petits divertissements qui les détournent des pages de livres. Les données recueillies par NIelsen Book suggèrent que 32 % des enfants lisent des livres chaque jour, et 60 % chaque semaine. Mais les atours du numérique sont nombreux, et font chuter drastiquement les données. 

Lectures - Mercredi 15 octobre 2014 à 19h00 - A la librairie

Il avait promis... mais il n'a pas tenu. Yan Martel, écrivain canadien, avait pris l'habitude de poster une petite lettre adressée au premier ministre du Canada, Stephen Harper, pour favoriser son épanouissement personnel, et faire changer la politique de l'intéressé « qui se préoccupe peu ou prou des arts ». Et la lettre était accompagnée d'un livre à découvrir.

En France, aujourd’hui, près d’un enfant sur cinq de moins de trois ans est accueilli en crèche selon l'Observatoire national de la petite enfance. À partir des données de l’enquête Elfe (Étude Longitudinale Française depuis l’Enfance), Lidia Panico et Anne Solaz, checheures à l’Ined, accompagnées de Lawrence Berger, professeur à l’Université du Wisconsin-Madison (États-Unis), ont mené la première étude française portant sur l’impact de ce mode de garde, en matière de langage, de motricité et de comportement, rapporte l'Institut national d’études démographique.