L'historien face au christianisme des premiers siècles

Si le monde appartient à ceux qui aiment les cartes, alors voici une occasion en or de parcourir le temps et l’espace, à travers cet Atlas. Les éditions Les Arènes ont en effet produit, en partenariat avec l’Association des Professeurs d’Histoire et de Géographie (APHG) plusieurs vidéos qui illustrent des thématiques spécifiques. Et permettent d’accompagner et d’enrichir les cartes de l’Atlas historique mondial, par un léger changement de paradigme. 

Chateaubriand, Génie du christianisme, Les ruines

Chateaubriand, Génie du christianisme, la nature

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette septième partie est consacrée aux traducteurs du XXe siècle, qui prônent une traduction non littérale pour les œuvres de fiction et qui créent une nouvelle discipline dénommée traductologie. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette cinquième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIIe siècle, qui prennent pour habitude de traduire d’une langue étrangère vers leur langue maternelle, et non le contraire. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette quatrième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIe siècle, dont les traductions tentent d’être plus fidèles et transparentes que celles de leurs collègues des siècles passés. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette sixième partie est consacrée aux traducteurs du XIXe siècle, qui affinent leurs méthodes et tentent de nouvelles approches dans leur art. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Des livres rares d'une bibliothèque vaticane seront bientôt disponibles en ligne. En effet, grâce au concours d'un copieur allemand, d'une société de numérisation de Long Island et d'une société de logiciels de New York, 500 premiers volumes seront disponibles mi-2022. Des livres d'une grande valeur historique et théologique tirés de la bibliothèque de l'Institut pontifical oriental du Vatican. Un institut rendu possible grâce aux efforts et à la passion d'un prélat français. 

Historien spécialiste de la colonisation, de la Russie et de l’URSS et du cinéma, Marc Ferro est décédé dans la nuit du 21 avril entouré de sa famille en banlieue parisienne. Il avait 96 ans.

On connaissait Yuval Noah Harari pour ses précédents ouvrages, Sapiens et Homo Deus, par lesquels il devisait du passé et du devenir de l’humanité. Tous deux ont rencontré leur public grâce à une écriture limpide, des raisonnements didactiques et surtout un propos globalisant — qui n’invoque rien de moins que l’humanité. Et ce, sans faire l’impasse sur la complexité des sujets traités. 

L'académicien Arnold Harvey a inventé une rencontre entre les célèbres auteurs du XIXe siècle, Dickens et Dostoïevski, qui aurait eu lieu en 1862. Mais ce n'est pas tout : pour noyer le poisson, il a utilisé pendant des années une série de fausses identités. Eric Naiman, professeur à l'Université de Californie, fait partie de ceux qui ont senti qu'il y avait quelque chose de louche dans cette présumée rencontre. Et il avait vu juste.

l’emprisonnement de l’artiste chinois Ai Weiwei début avril et le « Piss Christ » d’Andres Serrano vandalisé à Avignon

On les connaissait jadis pour leur proximité avec les pouvoirs en place. Ils jouent désormais aux critiques littéraires et surtout leur défense de la liberté de penser conformément à leurs idées. Un ingénu jésuite a en effet cru bon d'évoquer le livre de Philipp Pulman, estimant que le romancier mène une guerre contre le christianisme.

ESSAI – C’est une heureuse surprise de voir figurer sur la liste des auteurs sélectionnés pour le Prix Jean d’Ormesson 2020, un ouvrage de Frédéric Boyer, Sexy Lamb, sous-titré, De la séduction, de la révélation et des transformations chrétiennes paru pour la première fois en 2012 chez P.O.L. Occasion pour nous de revenir sur un livre majeur qui n’a d’ailleurs aucunement vieilli et qui bouscule en quelque sorte les traditions littéraires ; et bien au-delà encore.

Anne Rice est une écrivaine de romans fantastiques, érotiques ou à caractère religieux. Déjà, tout cela ne faisait pas bon ménage.

Claude Nicolet, historien spécialiste de la Rome antique, membre de l’Institut, est décédé à 80 ans le 24 décembre 2010. Ancien élève de l’Ecole normale supérieure, agrégé d’histoire, il était né à Marseille, en 1930.

Disparition de l'historien Jacques Marseille

L’historien et auteur Philippe Contamine est décédé, ce mercredi 26 janvier, à l’âge de 89 ans. Spécialiste de l’histoire de France du XVe siècle, il est à l’origine de nombreux ouvrages sur cette période ainsi que sur Jeanne d’Arc.

En Écosse, les bibliothèques font partie des premières victimes de la politique d'austérité budgétaire mise en œuvre depuis plusieurs années, assure le Parti travailliste du pays, qui représente une partie de l'opposition au gouvernement actuel. 30 bibliothèques ont fermé leurs portes l'année dernière, affirme le Parti travailliste, qui critique ouvertement la politique économique du Parti national écossais (SNP).

À partir du 27 mai 2016, les X-Men feront face à leur plus grande menace, depuis le dernier film de la série, en tout cas. X-Men : Apocalypse présentera un tout nouveau personnage parmi les ennemis des mutants : Apocalypse, un dieu tout droit revenu de l'Antiquité, invincible et immortel. 

Féru de l'étude des nationalismes en Europe, l'historien britannique Eric Hobsbawm vient de s'éteindre à Londres à l'âge de 95 ans. Il doit sa notoriété internationale à la publication en 1994 de L'Age des extrêmes traduit dans près de 40 langues. Au sein de cet ouvrage, il traitait de sa vision historique du « court XXème siècle », allant de 1914 à 1991.

« Notre ami l’historien Marc Vuilleumier n’est plus. Nous avons appris avec une immense tristesse qu’il est décédé le 15 janvier 2021 dans sa 91e année », indique l’éditeur Jean Richard, des Editions d’en bas, à ActuaLitté. Dans un message commun, la maison d'édition, ainsi que L’Association pour l’Étude du Mouvement ouvrier et le Collège du Travail lui rendent hommage. Leur message est reproduit dans son intégralité.

Décès de l'historien Jean-Paul Roux

Dédicaces - Vendredi 17 octobre 2014 à 19h30 - A la librairie

Spécialiste des religions et de leur contexte en Occident, l'historien Jean Delumeau est décédé ce 13 janvier à Brest, à l'âge de 96 ans. Admis à l'École normale supérieure, agrégé d'histoire, élève de Fernand Braudel, Delumeau s'est imposé comme une référence incontournable en matière d'histoire des religions, avec des ouvrages traduits en plusieurs langues.

Si demain en fin de journée, il vous prend l'envie de croiser une célébrité, l'Hôtel de Ville accueillera, le temps d'une petite cérémonie, l'historien Robert O. Paxton. Ce dernier se fera remettre la médaille Grand Vermeil des mains de Bertrand Delanoë, maire de Paris.

Dire que le modèle de rémunération par abonnement rapporte des clopinettes relève du doux euphémisme. Avec Kindle Unlimited, il semble surtout que l'idée se soit révélée au grand jour, accompagnant la force de frappe bien connue des systèmes amazoniens. Or, si les grands éditeurs sont encore récalcitrants, les auteurs autopubliés commencent à tirer la langue. 

Les projets des candidats face au monde de l'édition

On ne dit pas Fake news en langue française, mais infox. Le terme change, mais la réalité qu’il désigne reste identique : des pseudos articles véhiculant des informations tronquées, biaisées, et destinées à confondre les faits avec les intérêts privés. Dans ce contexte, la Cour de justice de l’Union européenne entendra les conclusions de l’avocat général ce 4 juin, dans l’affaire C-18/18 Glawischnig-Piesczek (DE).