Littérature N° 205, janvier 2022

La célébration du centenaire de Pierre Loti, écrivain, dessinateur et photographe (14 janvier 1850 - 10 juin 1923), approche à grands pas. Pour l’occasion, une année d’ouverture est annoncée pour la maison-musée de Pierre Loti, fermée depuis 2012. Cette résidence a été classée monument historique depuis mai 1990, puis reconnue en tant que Musée de France en 2003 et Maison des illustres en 2011. 

Abdellatif Lâabi, poète marocain et traducteur à l'origine de l'Anthologie de la poésie palestinienne d'aujourd'hui (Point, 2022), a partagé sur son compte facebook sa « stupeur » face à la décision du Marché de la Poésie d'annuler la venue de poètes palestiniens pour l'édition 2025. 

Créés en 2017, les Clubs Hors-Concours se déroulent chaque année du mois d'octobre au mois de mai. Ils permettent à tous les groupes de lecteurs et lectrices (en lycées, à l'université, en librairie, en bibliothèque ou dans des lieux éloignés du livre et de la lecture) de découvrir l'édition indépendante, d’apprendre à critiquer et défendre un livre qu’on a aimé.

Créé en en 2006 à l’initiative de la Fondation Eltsine et de l’Association France-Oural, le Prix Russophonie récompense la meilleure traduction d’un ouvrage littéraire du russe vers le français, quelle que soit la nationalité de l'auteur. Pour la troisième fois dans son histoire, il salue deux traducteurs, impliqués dans des ouvrages « exceptionnels », selon le jury. 

Le Prix Émile Guimet de littérature asiatique récompense une œuvre forte, traduite et parue en France au cours de l’année civile précédente ou en cours, et dont l’autrice ou l’auteur est obligatoirement originaire d’un pays d’Asie, continent auquel sont entièrement consacrées les collections du musée. Le Prix couronne un roman qui fait écho aux grandes questions de notre temps telles que la liberté de conscience et d’expression, l’adhésion ou le refus d’une identité et d’une histoire collective, l’universalité, la citoyenneté. La deuxième et dernière sélection a retenu quatre romans. 

Nés sous l’impulsion des libraires, ces prix récompensent trois ouvrages, en littératures francophone, traduite et en essais, qui se sont distingués par leur grande qualité narrative, d’analyse ou stylistique. Les libraires Payot ont voté pour leurs livres favoris parus entre août 2021 et mars 2022. Découvrez la passion mise par les libraires pour établir leur choix ! 

27 janvier 1944 : Fin du siège de Leningrad (actuel Saint Petersburg)

31 janvier 1960 : fin de la semaine des barricades (Alger)

24 janvier 1943 : le général von Paulus demande sans succès à Hitler l'autorisation de capituler (Stalingrad).

19 janvier 1871 : défaite française à la bataille de Saint Quentin.

18 janvier 1936 : mort de Rudyard Kipling (Londres)

71 textes avaient été déposés par 23 éditeurs de théâtre (48 ouvrages pour la catégorie Littérature dramatique et 23 ouvrages pour la Jeunesse). Rendez-vous est donné le 18 octobre à 18h30 au CNSAD pour la Soirée des Grands Prix et l’annonce des deux lauréats. Mais en attendant, voici les lauréats.

Créé il y a maintenat 12 ans, le BUK Festival célèbre la littérature italienne. Organisé dans la ville de Modène, en Italie, il rassemble une centaine de « petits éditeurs », et entend contribuer à leur valorisation. Lors de sa prochaine édition, qui se tiendra du 5 au 8 mars 2020, le festival célébrera également la culture cinématographique.

Avec pour thématique « Au fil des émotions », cette édition valorisait des ouvrages sur le sujet de la santé mentale et de la gestion des émotions, aspect essentiel du bien-être des enfants et adolescents. Plus de 12.300 enfants ont élu leur livre préféré dans le cadre de la 6e édition du Prix UNICEF de littérature jeunesse, et 433 jeunes ont participé au concours d’écriture parrainé par la chanteuse et romancière Olivia Ruiz.

Le Musée national des arts asiatiques – Guimet (MNAAG) annonce la 2ème sélection en lice pour la cinquième édition du Prix Émile Guimet 2021 de littérature asiatique. Le comité de lecture, composé de onze personnes - issues des personnels du musée (cinq personnes), de candidats externes (quatre personnes), et de la Société des Amis du MNAAG (deux personnes) ont choisi cinq ouvrages parmi les dix de la première sélection, maintenant soumise à l’appréciation du jury. 

Pour sa 9e édition, la Fondation Jean-Luc Lagardère et l’Institut du monde arabe présentent la sélection officielle du Prix de la littérature arabe. La récompense salue chaque année un livre signé par un écrivain ressortissant de la Ligue arabe, écrit ou traduit en français l'année passée.

Le jury du Prix Jean Monnet, présidé par Gérard de Cortanze a décerné le Prix Jean Monnet à l'auteur irlandais Donal Ryan. pour son roman Par une mer basse et tranquille. Traduit par Marie Hermet, il a été publié aux éditions Albin Michel en 2021. 

Décerné chaque année depuis 2010 par la Fondation Jan Michalski, le Prix Jan Michalski de littérature salue une œuvre de la littérature mondiale : Ouvert aux écrivains du monde entier, il s’intéresse à tous les genres littéraires, de fiction ou de non-fiction, quelle que soit la langue d’écriture. Cinq ouvrages ont été retenus dans la deuxième sélection de l'édition 2020. 

Le jury du Grand Prix de littérature dramatique 2012 vient de faire connaître la liste des cinq finalistes. On y retrouve :

Cette distinction couronne un roman qui fait écho aux grandes questions de notre temps. Dérive des âmes et des continents, de Shubhangi Swarup remporte le prix de cette édition. Née en 1982, l’autrice est journaliste, réalisatrice, pédagogue ; elle vit aujourd'hui à Bombay.

La sélection de l’édition 2023 du Prix RTS Littérature Ado se révèle à travers cinq nouveaux titres. Organisé par l’Institut suisse Jeunesse et Média en partenariat avec RTS Découverte, la participation au prix est ouverte aux adolescents entre 13 et 15 ans.

#PrixAutomne23 - Le Prix Vendredi, initié en 2016 par le groupe des éditeurs Jeunesse affilié au Syndicat national de l’édition (SNE), est la première distinction majeure en langue française dédiée à la littérature adolescente. Son but est de mettre en avant l'excellence et l'innovation de la littérature jeunesse actuelle.

Fondée en 2006, cette récompense a pour vocation de promouvoir la lecture et d’encourager la création littéraire destinée aux jeunes. Organisé en partenariat avec RTS Découverte (Radio Télévision Suisse), le Prix RTS Littérature Ados 2024 a désormais 5 finalistes...

#PrixAutomne23 - Claudine Desmarteau est le lauréat du Prix Vendredi 2023 pour Au nom de Chris, paru édité chez Gallimard Jeunesse. Initié en 2016 par le groupe des éditeurs Jeunesse du Syndicat national de l’édition (SNE), le Prix Vendredi est la première récompense d'envergure en langue française consacrée à la littérature pour adolescents. Soutenu par la Fondation La Poste, le prix est doté à hauteur de 3000 €. 

Pour la deuxième édition du Prix Aznavour des Mots d'Amour, dix ouvrages ont été sélectionnés, pour faire entendre les voix et les histoires contemporaines de la littérature de l'amour.

Pour sa troisième édition, le Prix Fragonard de la Littérature étrangère 2024 a été attribué par la Maison Fragonard lors d'une cérémonie tenue au Musée du Parfum à Paris, le mardi 14 mai 2024. La récompense a été remise à Cécile Pin pour son premier roman, intitulé Les Âmes Errantes, traduit de l'anglais par Carine Chichereau et publié par les Éditions Stock.

BookBanUSA — Après une étude en 2022 qui répertoriaient les cas d'interdiction d'ouvrages, et s'en émouvait, PEN America remet le couvert, le fléau ne s'étant pas arrêté, bien au contraire. Après juillet 2021 à juillet 2022, la même période entre 2022 et 2023. Entre les deux, + 33 % de cas d'interdiction, passant de 2532 cas d’interdiction de livres à 3362.