Je me mets à la couture avec Lise Tailor

Alors que le pays est réputé pour ses multiples interdictions de livres, il vient de s’ouvrir un espace particulièrement accueillant pour les jeunes lecteurs. Le Book Garden, situé au cœur de Téhéran, est probablement le plus grand espace public consacré aux livres. Et l’Iran ne s’en portera que mieux, assurent ses créateurs.

Pour l'année 2014-2015, les bibliothèques scolaires québécoises risquent de voir leur budget sévèrement raboté. Selon des informations diffusées par Le Devoir, les commissions en charge n'auraient plus à respecter l'impératif de 7 $ investis par élève. Un critère que le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport imposaient jusqu'à présent, et permettant de financer l'acquisition des livres. Un choix lourd de conséquences.

Tous les genres, même celui que l'on dit mauvais, étaient conviés au festival Le Livre à Metz qui vient de s'achever. La manifestation a, comme chaque année, séduit un large public, avec 200 auteurs ou journalistes venus parler de leur actualité éditoriale, mais aussi de leurs peurs, de leurs désirs et du monde tel qu'il ne va pas très fort.

En avril dernier, les éditions Bayard, et Fais-moi peur, publiaient le livre de Ty Drago, auteur farfelu et sympathique, L'Éveil des Macchabs. Au menu, humour, zombie et un peu d'horreur. L'histoire d'un jeune garçon de 12 ans, William, qui va découvrir que son voisin, qui avait pourtant l'air bien vivant, a en fait l'aspect d'un cadavre. Avec ce que cela implique : putréfaction, les yeux qui tombent des orbites, ect.

Grande idéaliste, ou simple opportuniste, Silvia Hartmann s'est lancé dans l'écriture de The Writer Naked. Au plus près du texte,  les lecteurs auront la possibilité, via une connexion Google Docs, de suivre et de commenter les avancées du roman qui se dérouleront sous leurs yeux, sans nul doute ébahis.

Après Shades of Magic, les éditions Lumen vous embarquent dans un tout autre univers. Loin de Londres, mais toujours baigné de magie, Le Faiseur de Rêves pourrait bien vous empêcher de dormir. Laini Taylor monte d’un cran, elle ne s’intéresse plus aux anges cette fois-ci, mais directement aux dieux et plus particulièrement à leurs enfants…

Le jury du Prix du Livre de Plage, présidé par Jean-Christophe Rufin, vient de dévoiler le nom du lauréat 2024. Parmi les sept auteurs en compétition, c'est Simonetta Greggio qui se voit couronnée pour son roman Mes nuits sans Bardot, paru chez Albin Michel. Rendez-vous samedi 22 juin sur le remblai des Sables d'Olonne pour un après-midi littéraire avec la lauréate et Jean-Christophe Rufin.

À partir de la prochaine année scolaire, les étudiants en master Langue et Littérature de l’Université de Gand (UGent) pourront choisir un nouveau cours : Literature (Taylor’s Version). Y seront étudiés les thèmes, les styles et les techniques d’écriture de la littérature anglo-saxonne, en partant des chansons de Taylor Swift.

Livre et lecture en Bretagne organise la cinquième édition du Prix « Facile à lire » Bretagne, à partir de janvier 2025. Et pour cette nouvelle édition, le jury a établi une liste de huit ouvrages bientôt soumis aux votes des lecteurs bretons. 

[Extraits] J'aimerais choisir la couleur de mes rêves

Sylvain Monney aime la bande dessinée, au point de vouloir lui donner vie. Avec Matières noires, il a travaillé une approche interactive, pour l’album publié chez Fleurs bleues, maison suisse basée à Fribourg. Une création associée à une application, qui bascule soudainement dans la réalité augmentée. 

Après une Maîtrise de Langue, Littérature et Civilisation italiennes (Université Stendhal-Grenoble III) et un DESS Édition (Université Paris XIII), Lise Caillat a travaillé pendant dix ans dans l’édition puis en librairie, tout en développant son activité de traduction littéraire. Depuis 2017, elle se consacre totalement à cette dernière ainsi qu’à la recherche d’auteurs et d’ouvrages italiens à faire découvrir au public français. Elle anime également des ateliers de traduction qui visent à sensibiliser les lecteurs et les amoureux des mots aux joies et aux défis du métier. Par Paolo Grossi.

Pour tous les fans de livres et de Taylor Swift, le bookstagram taylorswift_as_books est une mine d'or. En effet, sa créatrice, Amy Long, fait résonner des couvertures de livre avec des tenues de la célèbre chanteuse. Regroupant presque 1500 posts et plus de 5000 abonnés, ce compte célèbre les deux passions ultimes de sa créatrice : Taylor Swift et la littérature. 

Les Éditions d’en bas sont nées à Lausanne en 1976 à l’initiative du sociologue et militant Michel Glardon (1943-2003). Sous la houlette de Jean Richard, la maison d’édition a continué de développer et d’affirmer sa sensibilité à l’égard des cultures en marge et des perspectives émergentes dans le paysage littéraire, social et politique. La maison est membre fondateur de l’Alliance internationale des éditeurs indépendants, qui promeut la bibliodiversité.

La maison de haute couture italienne Fendi a fait appel à l’illustratrice Charlotte Gastaut pour la réalisation de sa nouvelle collection. La présentation s’est déroulée à la Fontaine de Trévi, au coeur de Rome – qui sort elle-même de quelques travaux de ravalement. Un spectacle qui coïncidait également avec le 90e anniversaire de la maison. 

Le Goncourt, seconde liste : Delphine de Vigan toujours en lice

Comme une évidence. « Dans ma vie il n'y a eu que les livres ». Né au milieu d'une grande forêt qu'il qualifie de tout sauf accueillante pour un enfant, l'évasion ne pouvait se faire que par le texte. Non sans un coup de chance du destin. Il explique : « comme les enfants de la forêt je ne possédais quasiment aucun livre ». Le salut viendra des réfugiés d'Hiroshima qui arrivent dans ce coin désolé de l'île de Shikoku les bras chargés de volumes.

Qu’est-ce que la précarité ? Qu’est-ce que le démantèlement méthodique du service public ?  Qu’est-ce qu’être un professeur précaire dans le secondaire, de surcroît « (grand) remplaçant » dans les territoires abandonnés de la République ? Qu’est-ce qu’enseigner et transmettre ? Autant de questions qui interpellent notre temps. Propos recueillis par Faris Lounis.

Martin Brückner est un humaniste : de ceux qui ont compris que, les adultes, ce sont des enfants qui ont mal tourné, pour reprendre le mot de Franquin. Cet illustrateur vient de publier un livre hilarant, où ses dessins illustrent les propos de sa fille alors en bas âge.

 La thématique de la nouvelle édition sera : « Dis-moi dix mots qui nous relient ». En clair, la fête de la langue française célébrera une fois de plus les mots, et la solidarité.

Au terme de trois jours de rencontres autour du Théâtre des Quatre saisons et de la médiathèque, le salon Lire en Poche prend fin. L’année 2017 fut une édition très riche, et les organisateurs en tirent pour l’heure un premier bilan positif, « voire très positif ». Mais dans le même temps, la manifestation doit appréhender l’avenir, pour éviter de devoir se sentir à l’étroit.

Marie Lebert est traductrice et auteure. Depuis des années, elle propose dans nos colonnes des réflexions sur les métiers du livre, l'évolution numérique de l'objet et bien d'autres. Son dernier dossier, Portraits de traductrices et traducteurs du passé portait l'accent sur l'un des rôles invisibles et cruciaux de l'édition. Aujourd'hui, elle souhaite rendre un hommage « à tous mes collègues précaires ». 

Finies les heures à gambader dans la nature, les baignades à rallonge et les soirées au clair de lune, c’est la rentrée. Et, manifestement, les sujets de santé reviennent à la vitesse de la marée qui monte et qu’on ne reverra pas tout de suite. Selon une récente étude, les enfants reviennent vers les livres physiques... comme s’ils les avaient quittés un jour.

Pour égayer le marché déjà joyeux du dimanche matin, rien de mieux que de laisser son humeur dicter les courses : on baguenaude d’un étal à l’autre, on hume, on palpe, on se projette. Sinon, il y a l’option liste des commissions à faire. Et dans ce cas, autant demander aux plus grands.

Il n'y a rien de présomptueux à considérer que l'on oublie de beaux ouvrages, être fier du soin porté à leur couverture ou encore des heures de corrections multiples, des touches de perfection que l'on y a apportées. Tout cela justement pour concevoir un livre qui soit un objet de désir. C'est ce qu'un éditeur, Oliver Gallmeister, nous expliquait hier.

La preuve que le livre et la littérature ne seront jamais dépassés ? La mode et la haute couture y font sans cesse référence : entre deux défilés organisés dans une bibliothèque, l'esthétique des couvertures elle-même sert parfois d'inspiration. Louis Vuitton, pour sa dernière campagne publicitaire, a ainsi mis en scène des modèles dans de fausses couvertures de romans pulp...