Younn Locard

Dans le cadre de ses rencontres professionnelles, l'EIBF, Fédération des libraires européens et internationaux, a proposé à trois libraires chevronnés de partager leurs expériences en matière de ventes de livres. Siôn Hamilton, directeur de la vente au détail chez Foyles, Steve Bercu, président de l'American Booksellers Association et propriétaire de Book People, au Texas, et Hiroshi Sogo, directeur manager de la chaîne de librairies japonaises Kinokuniya, se sont réunis autour de Philip Jones, directeur de la publication de The Bookseller.

#salondulivregeneve – Le Salon du livre de Genève a fermé ses portes dimanche 29 avril après 5 jours d’échanges et de rencontres entre quelque 1000 auteurs suisses et internationaux et un public chaleureux.

Arrivées dans l’Imaginaire en 2017, les éditions Leha frappaient fort, avec la retraduction de l’épopée signée Steven Erikson, Malazan Book of the Fallen. Devenu Le livre des Martyrs, à travers les traductions d’Emmanuel Chastellière et Nicolas Merrien, les six premiers volumes ont dépassé les 50.000 exemplaires — et quatre autres restent à venir, dont le septième tome, ce 25 juin. Mais la maison a décidé de passer un cap, comme l’indique Jean-Philippe Mocci, son fondateur.

Comme chaque année, le magazine Time, qui célèbre cette année les 100 ans de sa création, révèle ces 100 personnalités — 50 femmes et 50 hommes —, les plus influentes de 2023. Figures de la politique, du sport, des affaires, des sciences, et de la culture et du divertissement. On y trouve plusieurs auteurs, parmi lesquels Neil Gaiman, un certain Salman Rushdie, ou encore la directrice générale l’American Library Association, Tracie D. Hall, en première ligne contre la censure qui sévit dans le pays de Jack London…

Chaque semaine k-libre et ActuaLitté vous proposent par le biais d'une sombre collaboration une revue de presse croisée, qui filtre l'actualité des littératures policières et du monde qui les entoure. Vous aurez d'un côté des chroniques littéraires d'ouvrages très récents, et de l'autre des informations concernant cet étrange monde. Comment il vit, de quoi il est fait, et comment parfois il meurt. Le tout formant une ActuaLitté policière bien k-librée !

Depuis son lancement en 2004, les Rencontres du 9e Art d'Aix-en-Provence se présente comme un événement centré sur la bande dessinée, qui vise à exposer la variété de la création contemporaine et à établir des liens avec d'autres formes artistiques telles que le cinéma, l'animation, la musique, les arts graphiques, ou encore le street-art. Il se déroulera cette année du 6 avril au 25 mai 2024.

L’inauguration du 31e Salon du livre et de la presse de Genève a lieu mercredi 26 avril à 17h en présence d’Alain Berset, vice-président du Conseil fédéral, et de Claude Trudelle, délégué général du Québec, hôte d’honneur 2017, qui investit Genève avec une délégation forte de plus de 60 auteurs. Un salon décidément pour tous les publics !

Une nouvelle venue dont on ne sait rien, une légende urbaine sordide, une séance de spiritisme qui tourne mal et voilà qu’une adolescente de la ville de Broken Falls disparaît. Ne vous laissez pas berner par les premiers chapitres qui semblent suivre le scénario d’un teen movie convenu. Avec Little Monsters, publié chez Castelmore, Kara Thomas joue en eaux troubles et nous tient en haleine jusqu’à la dernière phrase.

À vélo, en camion, ou même en mobile home, les librairies itinérantes ne cessent de se déployer. Très pratiques, elles permettent d’aller à la rencontre du lecteur, et de favoriser la lecture en apportant des ouvrages dans des endroits où ils sont difficiles d’accès, comme les zones rurales. Deux nouvelles librairies mobiles devraient prochainement voir le jour.

Aux États-Unis, le magazine Mad a choqué, mais pas par une caricature ou un dessin satirique particulièrement mordant : Evan Dorkin, un contributeur de longue date du magazine, a révélé que la publication créée en 1952 toucherait à sa fin. Porté par le groupe DC, Mad Magazine profiterait de ses archives pour quelques numéros supplémentaires, avant de mettre fin à l'aventure.

Gaëlle Josse – Une femme en contre-jour 

Depuis le mois de septembre, de gigantesques incendies ravagent l’Australie. Pour soutenir les pompiers du pays, de nombreux auteurs ont décidé de se mobiliser en organisant une vente aux enchères sur le réseau social Twitter. Manuscrits, illustrations, ou encore services seront mis en vente jusqu’au 11 janvier 2020. Les fonds récoltés seront ensuite reversés à la Country Fire Authority (CFA) comme aide financière aux pompiers et à leurs familles pour les dommages subis. 

L’auteure américaine de la trilogie à succès Divergent, Veronica Roth, s’apprête à publier son tout premier livre pour adultes. Intitulé Chosen Ones, le livre paraîtra aux États-Unis et en Angleterre en avril 2020. De nouveaux lecteurs qui vont par ailleurs de pair avec de nouveaux éditeurs. 

Qu’est-ce qui rend une librairie attractive ? Au-delà de sa localisation, de sa devanture et de l’accueil qu’on y trouve, l’enjeu majeur d’une librairie se concentre sur ses animations. Cet enjeu était d’ailleurs au cœur des débats lors des 5e Rencontres Nationales de la Librairie (Marseille, 2019) où il a été démontré que le premier objectif d’une animation est de dynamiser l’image de la librairie, avant même de vouloir en augmenter les ventes. Quelle diversité d’animations les librairies peuvent-elles offrir ? 

Loin des préoccupations de classements que connaissent d’habitude les bibliothécaires, l’établissement du Kansas opère par principe discriminatoire. En effet, les ouvrages contenant des personnages transgenres, quand bien même ils relèvent de la littérature jeunesse, seront supprimés de l’espace dédié. 

L’activité du groupe Lagardère a fait des heureux durant le premier semestre 2018. Avec 3,366 milliards € de chiffre d’affaires, l’entreprise affiche 4,4 % de croissance. Mais pour l’activité éditoriale de Lagardère Publishing, la période est légèrement moins attractive. 

Suivant l’explosion du BookTok [conseils et discussions littéraires diffusés sur le réseau TikTok, NdR], Bookers Italia, la première agence italienne d’influenceurs marketing totalement dédiée au monde du livre, a été créée. L’objectif est de valoriser les influenceurs, ces créateurs qui parviennent à capter une audience importante en diffusant des contenus culturels. 

La 20e édition du Prix SNCF du Polar a enfin ses lauréats. Les votes du public ont parlé pour départager les auteurs, dessinateurs, réalisateurs et professionnels de la Culture, mobilisés afin de permettre au plus grand nombre de découvrir le meilleur du polar... 3 lauréats ont été désignés, dans les catégories Roman, BD et Court-métrage.

Le rendez-vous est traditionnel : l'American Library Association publie annuellement la liste des 10 titres les plus polémiques sur le territoire américain. Plainte de parents, d'enseignants, ou de communautés, ces ouvrages deviennent la bête noire des uns et des autres pour leurs sujets. Si la diversité des publications est une garantie démocratique, elle ne séduit pas toujours le plus grand nombre. 

Une jeune fille de 11 ans s'est changée en porte-étendard du féminisme moderne, après un courrier qu'elle a adressé à l'éditeur DC Comics. Rowan aime la bande dessinée, et, manifestement, elle n'apprécie pas que les super héros soient majoritairement des hommes, tant dans les comics que dans les adaptations au cinéma. Le courrier est terrible.

La littérature jeunesse ne colle pas toujours à la réalité de ses lecteurs. Et ne colle pas toujours à leur couleur de peau non plus. Un manque de diversité perdure et les jeunes originaires d'autres cultures se trouvent dévaforisés s'ils cherchent à se trouver un modèle qui leur ressemble. Un manque de diversité perdure au niveau local, et international. Mais les écrivains comptent bien faire bouger les choses.

BookBanUSA - À Bonners Ferry dans l’Idaho, des militants conservateurs ont exigé le retrait de plus de 400 titres des étagères de la bibliothèque publique de Boundary County. Seulement, difficile de répondre à une telle demande puisque ces livres n’étaient même pas physiquement présents dans l’établissement. Une ironie qui a poussé sa directrice à démissionner, après un rire bien jaune...

L'esprit du conte traditionnel japonais à la portée des enfants

Outre d’être un acteur, notamment aperçu dans le film American Trip, le Britannique Russell Brand a écrit plusieurs ouvrages. Dans Revolution, il partageait ses vues sur la société, et précédemment dans My Booky Wook, il raconte une existence de consommation de drogues à outrance. Il avait signé un accord avec la maison Pan Macmillan pour une nouvelle version de son dernier texte, mais le contrat a été suspendu. La raison ? Quatre femmes l’accusent d’agression sexuelle, et une de viol…

L’International Booker Prize salue chaque année un livre traduit en anglais. Présidé par Leïla Slimani, le jury de l'édition 2023 a annoncé les 6 ouvrages en lice, parmi lesquels L’Évangile selon le Nouveau Monde de la Guadeloupéenne Maryse Condé, traduit par son mari Richard Philcox (Buchet-Chastel ; World Editions). Deux des œuvres restantes proviennent de langues qui n’ont jamais été en finale.

Le 3 avril prochain, Pika Graphic publie « le chef d'œuvre inédit » du mangaka Takashi Murakami, Pino, l'IA émotionnelle. Il a été publié dans sa version originale en 2020 dans le magazine Manga Action de Futabasha, puis en un tome relié en 2022, avant d'arriver dans l'hexagone, dans une traduction de Victoria Okada.

Les bibliothèques itinérantes ne sont pas nées hier. Aux États-Unis, ces véhicules mobiles ont utilisé les progrès de l’industrie automobile pour créer des bibliothèques qui vont au plus près du lecteur. Les bibliothécaires garaient leurs automobiles et proposaient un catalogue de livres aux habitants des villes par lesquelles ils passaient. 

La société américaine Adobe a essuyé un feu nourri au cours des semaines passées, pour être passée maître dans l'art d'espionner ses clients. Le logiciel Digital Editions avait en effet la vilaine manie de capter des données personnelles, et de les expédier vers ses serveurs, sans cryptage. Une mise à jour aurait corrigé ce dernier point, sans pour autant qu'Adobe ne cesse de surveiller les utilisateurs. L'Electronic Frontier Foundation a décidé de vérifier cette pratique.

Le 1er mars 2017, Marvel a publié son nouveau comics, America, reprenant les aventures de la super-héroïne America Chavez, à la fois latina et homosexuelle. Et derrière le personnage, une jeune auteure, Gabby Rivera, elle aussi homosexuelle et latina. Une avancée supplémentaire qui oeuvre pour la diversité de l’industrie Marvel et de la bande dessinée en général.

Du 11 au 15 octobre 2017, la France sera le pays invité d’honneur de la 69ème édition de la Foire du Livre de Francfort ; sans conteste l’événement dédié au livre et à l’édition le plus important au monde.