Tous malades ? Un médecin répond aux questions qui dérangent

Le monde littéraire est un concentré de destins extraordinaires. La plupart des femmes qui se sont essayées à l’art rigoureux de l’écriture sont méconnues du grand public. Pourtant, des centaines d’entre elles ont sorti des œuvres qui ont marqué leur temps et qui continuent de résonner aujourd’hui.

Voilà dix ans, cet activiste originaire de Salzbourg publiait un ouvrage mettant farouchement en cause le fonctionnement du réseau social Facebook : Kämpf um deine Daten (Luttez pour vos données), dénonçait le moissonnage d’informations que pratique la société de Mark Zukerberg. Mais Max Schrems n’en a résolument pas fini avec Meta…

Les maisons d'édition Le Quartanier et Couronne Nord ont annoncé conjointement l'acquisition par Couronne Nord des droits cinématographiques du roman La version qui n’intéresse personne d'Emmanuelle Pierrot. La réalisatrice Myriam Verreault a été choisie pour adapter ce premier roman sur grand écran.

Près de 1000 lycéens et apprentis ont voté en faveur d’un roman et d’une bande dessinée pour le Prix littéraire de la Région Sud. Ce mardi 28 mai, les lauréats ont été annoncés. Il s’agit de l’écrivaine Sandrine Collette et son roman On était des loups (2022, éditions JC Lattès), et la BD Toutes les morts de Laïla Starr (éditions Urban), de Ram V et Filipe Andrade.

ENS Éditions et le ministère de la Culture lancent un appel à projets pour la traduction de grands textes des sciences humaines et sociales. Ce programme vise à publier des ouvrages de chercheurs internationaux, traduits en français, et à les intégrer dans des collections spécialisées. Les propositions de traduction seront examinées par un comité scientifique, avec une sélection finale en mars tous les deux ans. Les porteurs de projet devront assurer la direction scientifique et le respect des délais de traduction et publication.

Il paraît que nous sommes perdus. Et qu'en ces temps troublés où l'industrie du livre a les yeux rivés sur le lancement de l'iPad en France - le 28 mai - la presse s'inquiète.

Ben non, elle ne s'inquiète pas, la presse. À vrai dire, elle ne fait part que des nouvelles, la presse. Les bonnes, les moins bonnes, les mauvaises... juste les nouvelles, quoi.

Mais d'un autre côté, la presse qui s'intéresse à la sortie de l'iPad, à la lecture numérique, aux ebooks, à l'iBookstore, aux accords possibles passés entre éditeurs et Apple... ben cette presse-là, forcément, elle aimerait bien savoir.

D'un autre côté, elle sait. Toute la communication est entre les mains d'Apple US. Même pas la peine d'aller chercher chez Apple France.

Alors à tout hasard, cette presse-là (et tiens, oui, c'est vrai, nous en faisons partie...), elle envoie de temps à autre des signaux, juste pour savoir ce qu'il en est, côté éditeurs français...

Eh bien là, on vient de nous répondre. Ça va aller vite.

Le Seuil sur iBooks ? Pas pour maintenant.

Fulgurant, non ?

Vraiment à se demander ce que l'on trouvera en matière de livres numériques français sur cette maudite plateforme.

Bartleby, en direct des quais de Seine, avec une grosse pierre dans les mains, rattachée à une corde, laquelle fait un noeud coulant autour de son cou...

FIBD22 — Le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, prévu du 17 au 20 mars prochain, est précédé par une polémique autour d'un nouveau prix saluant une BD aux thèmes écologistes. Le jury de la récompense a démissionné, dénonçant un événement au service du principal sponsor de la manifestation, la société Raja, spécialisée dans l'emballage. Après un démenti du festival, des membres du jury persistent et signent.

BIOGRAPHIE HISTORIQUE - L’inquiétude était proche à la lecture de la citation du Times : « Aucun biographe de Louis XIV n’avait réussi à nous offrir un portrait de lui en tant qu’homme et en tant que monarque. » Et, de fait, il est difficile de partager entièrement ce point de vue tant les biographes qui ont cherché l’homme sous le roi ont été nombreux : François Bluche, Lucien Bely, Mathieu Da Vinha, Olivier Chaline, Max Gallo, Jean-Christophe Petitfils, Joël Cornette, pour ne citer, sans ordre aucun, que ceux qui me viennent à l’esprit. 

Ça ressemble à une vilaine blague, pour n'être en fait qu'une sombre réalité. Deux entrepreneurs new-yorkais - ça ne s'invente pas - ont mis au point une société qui, pour 300 $, vous fabrique une entrée dans l'encyclopédie en ligne : Wikipedia. Avis aux ego démesurés et aux narcissiques en manque de reconnaissance...

Bonjour Carina. Première question, qui ne me demande pas beaucoup d'effort… Qui es-tu ?

Maggie Goes on A Diet (Maggie fait un régime

Depuis sa création en 2003, l'Université américaine du Nigeria (AUN), qui a été dotée d'une première bibliothèque numérique en 2005 et se focalise sur la dématérialisation depuis l'année dernière, s'apprête à dévoiler son nouveau service de prêt d'ici cet automne. Avec pour objectif affirmé de développer une stratégie e-learning, qui comme le présente son directeur Amed Demirhan, est devenue essentielle aux pays en développement.

Il avait déjà fait face à la censure dans le pays, pour avoir publié une version des Retrouver ce livre, aux meilleurs prix
Dans ce contexte, l'impression de 2500 exemplaires du livre de Burroughs, traduit en turc, pose un sérieux souci. Et pourtant, le tirage n'a rien de démentiel. Mais la commission intervient à ce moment précis : l'article 226 du Code pénal souligne que les dispositions de lutte pour la protection de la jeunesse ne s'appliquent pas sur des oeuvres de l'esprit, à caractère scientifique, artistique ou littéraire.

La moralité ? Avec la Beat Generation ?

Or, c'est bien un exercice de censure dont l'éditeur pourrait être victime, se retrouvant à la croisée des chemins, entre un vieux relent d'autoritarisme poussé, une grosse dose de moralité publique et une volonté forte de liberté d'expression. Sauf qu'appliquer des codes moraux aux ouvrages de la Beat Generation, c'est plus qu'utopique - et particulièrement inutile.

Figure parmi les plus scandaleuses, et représentatives, de cette époque, Burroughs enfreint tous les codes, transgresse tous les interdits, et bascule bien au-delà de ces questions, dans ses livres. Si l'on se borne à vouloir le mettre dans des cadres, il y a fort à parier que l'on ne trouvera jamais ceux qui conviennent.

Suha Sertabiboglu, dentiste turc, et auteur de la traduction, explique qu'il aura passé plus de huit heures par jour, durant un mois, pour arriver à rendre le livre. Le plus difficile sur lequel il n'ait jamais travaillé.

Selon le processus législatif, l'éditeur pourrait donc risquer, sinon une peine de prison, tout du moins, une forte amende, dans l'hypothèse, malheureusement fort probable, où il serait reconnu coupable de violer la loi sur la protection de la jeunesse...

La CFTC refuse qu'on touche au régime fiscal des familles de 3 enfants

UkraineUnderAttack – « Avant qu'il ne soit trop tard. » Cet appel à la raison et à l'humanisme réunit à cette heure plus de 130 poètes, écrivains, artistes, universitaires et intellectuel(le)s (français mais pas seulement) : toutes et tous l'ont signé afin de mettre en garde l'opinion publique devant le péril nucléaire qui menace en raison de la Guerre en Ukraine. ActuaLitté le propose ici dans son intégralité.

L'annonce que le groupe Virgin doit faire, dans le domaine de la lecture numérique, suit de peu la présentation à la presse du Cybook Odyssey de Bookeen, dont nous allons vous causer rapidement sous peu.

POLAR ETRANGER - En 2011, au Glasgow Tribune, la chute du journal, comme toute la presse écrite nationale ou régionale, se poursuit déjà depuis des années et il est bien révolu le temps béni des tirages magnifiques et du travail de fond des journalistes, qui en sont réduits maintenant à rechercher ce qui va sauter aux yeux en Une, les scoops aux sources plutôt moins que plus vérifiées correctement, et les objectifs de rentabilité financière. Tout cela mettant un peu aux oubliettes l’éthique journalistique d'antan...

L'annonce de l'offre MatchBook par Amazon, qui propose le téléchargement d'un ebook pour tout livre papier acheté sur Amazon, pour une somme modique, a fait grand bruit. Son aspect le plus impressionnant étant probablement la rétroactivité de la proposition, qui s'applique à tous les ouvrages papier achetés depuis 1995 sur la plateforme, pour peu qu'ils soient disponibles en numérique, évidemment. Mais d'autres acteurs avaient ouvert la voie, en soutenant au passage les librairies indépendantes.

Les grands écrivains sont avant tout de grands lecteurs, et Alan Moore fait partie de ceux-là. Né le 18 novembre 1953 à Northampton, le jeune Moore n'avait pas accès à une multitude de livres chez lui : ce sont les bibliothèques qui lui ont donné goût à l'écriture. Alors quand le conseil municipal de sa ville natale se lance dans un plan d'économies qui touche les bibliothèques, le sang de Moore ne fait qu'un tour...

C'est encore une fois en direct que ActuaLitté vous embarque dans l'inauguration d'un nouveau moment d'édition parisienne. Mais cette fois, avec l'ouverture d'un Laboratoire-incubateur, en plein Paris, qui devrait faire parler de lui.

C'est toujours un bonheur de tomber sur un album qui happe les lecteurs comme le tuyau d'un aspirateur emporte la poussière. Les trompettes de la mort a la puissance des grands livres, à savoir celle qui efface le monde environnant et nous plonge de la tête aux pieds dans le pur espace de la fiction. Et plus particulièrement dans les décors d'une campagne nostalgique qui évoque à peu près tout sauf le bonheur et l'insouciance.

Tout au long du Salon du livre de Paris, cette année, une exposition d'oeuvres originales met à l'honneur le prolifique dessinateur humoristique Jean-Jacques Sempé. Auteur d'une quarantaine d'albums, dont les aventures du Petit Nicolas publiées avec René Goscinny, l'artiste nous dépeint avec son style singulier tous ces acteurs du monde littéraire, écrivains, éditeurs, critiques et libraires. L'occasion de découvrir un lot de dessins évocateurs de querelles d'égo et autres contradictions qui agitent le microcosme du livre français. 

Ce 21 juin, le romancier Stephen King conviait ses fans sur la plateforme communautaire en ligne de social bookmarking, Reddit, afin de leur offrir des réponses à toutes leurs questions. L'occasion pour quelques lecteurs, amateurs d'horreur comme de fantastique, de débattre autour des oeuvres parfois cultes de l'auteur et notamment des nombreuses adaptations cinématographiques que celles-ci ont inspirées. Un débat qui se tenait en marge de la campagne promotionnelle de la série produite par CBS, Under the Dome.

Le genre de la science-fiction a une longue histoire de prédiction de l'avenir. Par exemple, Jules Verne a pu prédire l'avènement des sous-marins et des voyages spatiaux grâce à ses romans Vingt mille lieues sous les mers et De la terre à la lune. Dans le même ordre d'idées, la science-fiction a également prédit de nombreuses technologies qui sont aujourd'hui devenues réalité. Alors que la blockchain n'en est qu'à ses débuts, il existe plusieurs exemples de livres de science-fiction classiques qui ont prédit les cryptomonnaies et les blockchains telles que nous les connaissons aujourd'hui. 

Lors du prochain Salon du Livre de Paris, YouScribe organisera une table ronde autour du futur de l'édition numérique. De 12h à 13h30 le lundi 24 mars, elle réunira de nombreux professionnels du milieu, qui se passeront la parole et répondront aux questions des auditeurs. 

C'est bien connu : on trouve tout et n'importe quoi sur YouTube. Mais il faut bien que de joyeux drilles l'aient fait en vrai pour que cela soit filmé... Alors voici, parce que cela manquait au monde, une vidéo de Batman, le Chevalier noir en personne, qui tire et marque au football américain.

Pourquoi croit-on en l’image photographique ? s’interroge l’auteur dans cet essai stimulant. Quel est son rapport avec la réalité ? Pourquoi l’exhibe-t-on comme la preuve qu’un événement s’est réellement produit alors qu’elle résulte d’une multiplicité de procédés techniques sans cesse actualisés. Parce qu’elle relève de l’empreinte, telle que la tradition chrétienne nous l’a transmise par le Saint-Suaire ou le voile de Véronique et qu’à la différence des autres représentations iconiques, elle n’offre pas seulement un simulacre du réel, elle en propose la preuve. 

Hélène Labarrière, Violaine Schwartz

Depuis lundi 23 mars 2015, se déroule la 26ème Semaine de la presse et des médias dans l’École, sur le thème de « la liberté d’expression, ça s’apprend ! » (voir notre article). A cette occasion, Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Éducation nationale et Rémy Pfimlin, président de FranceTélévisions, ont signé une convention de partenariat sur l’éducation aux médias et à l’information.

Lulu.com s'associe à weRead pour offir un plus large rayonnement aux oeuvres de son catalogue