Nicolas Trève, Water Family

Bon, bon, bon... d'abord, merci d'avoir participé à ce concours, initié par Audioteka. Ensuite... nous sommes désolés de ne pouvoir récompenser tout le monde, tant les participations ont été nombreuses. Donc, merci, mais désolés. Surtout que certains ont oublié de lire attentivement le règlement, et n'ont pas fourni les informations nécessaires, ce qui les a disqualifiés automatiquement. En attendant, voici les résultats.

L’an passé, les éditions Bruno Doucey publiaient la première anthologie de poésies en langue des signes française Les mains fertiles. Longtemps interdite dans les écoles et marginalisée au sein de la société, la langue des signes s’inscrit peu à peu dans le paysage culturel français, mais son enseignement reste très limité et l’apprentissage de la lecture demeure une gageure pour une grande majorité des sourds, ainsi privés de l’accès au patrimoine littéraire mondial. La LSF sera pour la première fois présente au festival Vo-Vf, le monde en livres - la parole aux traducteurs.

Si Michael Pietsch, le patron de Hachette Book Group, fait figure de résistant romain face à Amazon, et qu'on compare à Horatius Coclès contre les armées étrusques, il est un autre homme, dont on salue ici, l'opiniâtreté, là, avec des termes moins fleuris : « le tempérament obstiné, et c'est un homme qui ne mâche pas ses mots ». Le conflit entre Hachette et Amazon est assez chaud, évidemment, mais le PDG du groupe français ne semble pas disposé à céder.

Jeff Bezos a fait passer une lettre à l'attention de tous les lecteurs et auteurs, s'appuyant, en le faisant mentir, sur George Orwell : rien ne vaut un solide auteur, toujours brandi quand il faut parler de manipulation, pour faire son petit effet. Assimilant livre numérique et livre de poche, la société Amazon tentait de convaincre que le support dématérialisé était l'avenir. Et que le Kindle était donc aussi l'avenir...

Prolégomènes à l’attention de tous les gentilshommes qui suivent mes pérégrinations : je m’excuse sincèrement, mais la présente chronique s’adresse principalement aux représentantes de la gent féminine. Je vais en effet vous parler d’un livre écrit par une femme pour les femmes. Et plus particulièrement pour les femmes qui rêvent secrètement de devenir la muse d’un grand écrivain, d’être l’héroïne de l’un de ses romans, voire même de constituer la matière première de toute son œuvre et le terreau de son imagination.

Le livre de langue française en Belgique représente un marché de plus de 240 millions d’euros. C’est donc un secteur majeur de création, avec, notamment, la bande dessinée, le livre jeunesse, la littérature. C’est aussi un vecteur important de la connaissance scientifique et technique, le support pédagogique principal et un élément clé du débat démocratique.

Chaque semaine, ActuaLitté en partenariat avec la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse remet en avant une tribune. Celle de Bérengère Delaporte, publiée originellement en septembre 2016, parlait des plaisirs de la maternité et des stupidités entendues. Auteure, certes, mère également, mais scandalisée avant tout, devant la bêtise ambiante...

Chaque mois, Les Histoires Sans Fin laisse un espace de liberté à la Charte des Auteurs et Illustrateurs jeunesse. Ce mois-ci, c'est au tour de Bérengère Delaporte de la signer. 

Cela fait vingt ans que Frédéric Duflot et Damien Rameaux sont spécialisés dans l’import de comics américains. Leur librairie lilloise Astrocity veut changer les regards sur cette littérature. 

La BBC s'est lancée dans une grande opération visant à célébrer la littérature anglophone, dans la perspective de l'anniversaire de la publication de Robinson Crusoe, en 1719. Dans le cadre des réjouissances, un jury composé d'écrivains, de prescripteurs et de critiques a été chargé de sélectionner 100 livres, les ouvrages qui ont « façonné notre monde »...

La période de confinement, partielle ou totale, qui s'annonce dans les prochaines semaines laisse entrevoir de longues journées et soirées passées à domicile. Si les bibliothèques personnelles recèlent sans doute des ouvrages qui méritent une relecture, voici quelques idées et ressources utiles, pour trouver des livres et des films à découvrir gratuitement et librement, grâce à une connexion internet...

Été 2001 ! Convergent vers Gênes (Genova, la magnifique cité méditerranéenne aux églises somptueuses, aux ruelles étroites, aux palais magnifiques) des catégories de gens bien différentes...

À partir du 4 novembre, la figure historique de la révolution cubaine Ernesto Che Guevara (1928-1967), dit El Che, dominera les étalages des librairies françaises. En effet, Au Diable Vauvert, qui publie une littérature mondiale, propose un nouveau projet éditorial : remettre au goût du jour les textes du Che, avec plusieurs inédits dont sa correspondance intime avec sa famille. Un projet qui s’étendra sur 3 ans…

Les Éditions de la Différence vous proposent aujourd'hui un texte de Jacques Bellefroid, à l'occasion de la publication d'un essai de Georges Sebbag, Microdurées. L'écrivain, professeur de philosophie et surréaliste notoire livre ici un texte sur la modernité, relevé et drôle, d'après Jacques Bellefroid.

L'un était plus âgé que l'autre, mais c'est le plus jeune qui est parti le premier, usé jusqu'au bout du mégot (1991).

La diffusion-distribution, en tant qu'élément de la chaine du livre, est régulièrement mise en avant — pas forcément pour les meilleures raisons. Mais ces activités des représentants et distributeurs occultent souvent d'autres flux, plus discrets, mais non moins importants. Ainsi, à Paris, de nombreux coursiers relient éditeurs, notamment des indépendants, et librairies.

Marcel Schwob occupe une place particulière dans l’histoire littéraire. Il est une sorte de grand écrivain qui n’a pas été. Sa position et son aura littéraire ont peut être eu raison de son œuvre, comme si d’avoir occupée la place enviée de figure intellectuelle majeure de son temps, une personnalité exposée et reconnue, avait fait écran à sa production littéraire toute en mystères et en curiosités.

ROMAN ÉTRANGER – Chers lecteurs, Les Ensablés seront bientôt en vacances et ne reparaîtront que le dimanche 9 septembre, avec de nouvelles découvertes. En attendant, je veux vous parler aujourd’hui de l’excellent livre de Daphné Du Maurier (paru en 1960) que vient de rééditer la Table Ronde (collection Petit Quai Voltaire, 14 Euros). 

Bonjour cher Hervé, J.M.G. Le Clézio a été institué monument littéraire officiel avec l’obtention du Prix Nobel en 2008. J’ai beaucoup aimé Le Clézio : il incarnait l’insolence, l’écart, la conscience. L’Extase matérielle (1967), et Le livre des fuites (1969) ont compté dans ma jeunesse. Et je me suis assis sur les mêmes bancs que lui, à Nice, au lycée Masséna ! En 1963, son premier roman fut un succès, et depuis, Le Clézio n’a plus cessé de publier. Que de livres ! S’il y avait un point commun entre Simenon, dont j’ai parlé il y a peu, et J.M.G. Le Clézio, ce serait la productivité.

Place Gambetta, devant la librairie Le Comptoir des mots, se presse une vingtaine de personnes. « Je suis venu pour le livre de Pauline, qui m’a été conseillé par une amie », assure Cédric. Pauline Pucciano, lauréate de la Journée du manuscrit francophone 2016, qui se déroulait le 24 octobre dernier au siège de l’UNESCO, à Paris, était très attendue. L’auteure, qui habite à La Martinique, était de passage pour une séance de dédicace de son roman, Titania 2.0. Très chaleureuse.

C’est la nouvelle qui fait mal, et qui ramène au triste rôle que la presse a, parfois. Annoncer le décès de personnalités qui nous sont lointaines, inaccessibles, ou simplement inconnues nous maintient à distance respectable de la douleur. C’est quand cela frappe très près, que l’on prend l’uppercut directement. 

25 % des usagers de bibliothèques ont emprunté au moins un ebook au cours de l’année 2015, annonce une étude réalisée par l’American Library Association. En collaboration avec la Book Industry Study Group, elle a ciblé 2000 personnes, parmi lesquelles 9 % ont pour leur part emprunté un audiobook. Des résultats intéressants pour la suite des discussions. 

L'Académie Balzac sera, certes, une émission où les auteurs seront filmés 24h/24, selon l'éternel principe de téléréalité bien connu. Mais il s'agit avant tout d'un défi littéraire, organisé pour que les écrivains donnent le meilleur de leur art. Et aujourd'hui, le tout premier défi vient d'être lancé : attention, il est obligatoire pour tous les candidats, mais rapportera 2000 points, aux cinq candidats retenus. À vos claviers…

La Direction de l’évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) vient de publier une Note d’information concernant la validation des acquis de l’expérience (VAE) pour les établissements d’enseignement supérieur en 2013.

Dans le cadre d'un nouveau cycle de conférence, la Maison des écrivains et de la littérature, ou Mel, lance un chantier d'envergure, autour de la notion d'écopoétique. Constatant que les écrivains et les poètes établissent de nouveaux ponts entre la littérature et l'écologie, la Mel a souhaité embrasser plus largement encore ces notions qui peuvent se confondent sans peine dans les pratiques artistiques. Les interrogations autour du devenir de la nature ne manquent certainement pas...

Venue « en voisine », car résidant non loin du lieu où se déroule le Salon du livre Jeunesse de Montreuil, la ministre de la Culture, Fleur Pellerin assure qu'elle s'y rend régulièrement et « en famille, la plupart du temps ». Pour les 30 ans de la manifestation, qui regroupe plus de 160.000 visiteurs en moyenne chaque année, la ministre a largement salué le travail des différents intervenants dans la chaîne du livre jeunesse.

Il est actuellement président du Parlement européen, et pourrait tout à fait devenir, à compter de novembre prochain, le président de la Commission européenne. Martin Schulz, citoyen allemand, est en campagne, comme d'autres candidats aujourd'hui, avec pour vocation « d'essayer de redresser l'Europe ». Membre du parti social-démocrate, outre-Rhin, il est entré au Parlement européen en 1994 et occupe, depuis 2012, le poste de Président du Parlement. 

Les résultats du premier tour digérés — ou non, c'est selon —, l'heure est aux consignes de vote et autre appel à la mobilisation républicaine. Plusieurs organisations culturelles ont d'ores et déjà réagi : le Syndicat des musiques actuelles a publié un appel, signé par plusieurs organisations culturelles, dont certaines du livre, tandis que la SACD, Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques, appelle chaque citoyen à exercer son droit de vote le 7 mai.

De nouvelles négociations autour du travail dominical des magasins Fnac vont s'ouvrir ce 5 janvier 2017. Le but étant bien évidemment de faire appliquer l’accord de juillet dernier. Jusque-là majoritaire, l’opposition formée par la CGT, SUD et FO se retrouve détrônée suite aux dernières élections professionnelles.