Lou pan bagnat. Edition bilingue français-nissart

ENTRETIEN – Pika Édition a été fondée en 2000 par Alain Kahn, auparavant directeur de la maison Média Système Édition (MSE), à l'origine du magazine Player One, consacré aux jeux vidéo, et de Manga Player, premier magazine de prépublication de manga en France. Courant 2000, MSE disparaît et Alain Kahn décide alors de se concentrer sur Pika Édition. Virginie Daudin-Clavaud, aujourd'hui directrice de la maison, revient avec nous sur l'histoire de Pika.

Les Éditions d’en bas sont nées à Lausanne en 1976 à l’initiative du sociologue et militant Michel Glardon (1943-2003). Sous la houlette de Jean Richard, la maison d’édition a continué de développer et d’affirmer sa sensibilité à l’égard des cultures en marge et des perspectives émergentes dans le paysage littéraire, social et politique. La maison est membre fondateur de l’Alliance internationale des éditeurs indépendants, qui promeut la bibliodiversité.

Dédicaces - Mercredi 22 mai 2013 à 16h00 - A la librairie

« Les DRM sont des dispositifs qui ont pour but de contrôler l'accès aux œuvres numériques et l'usage qui en est fait. Elles peuvent concerner tout type d'œuvre numérique (musique, vidéo, livre, jeu, logiciel en général, etc.) sur tout type d'équipement (ordinateur, téléphone mobile, baladeur numérique, station multimédia, etc.). Le contournement de ces dispositifs de contrôle d'usage est interdit par la loi française depuis 1996, hors exceptions étroitement définies par la loi. »(source)

Se revendiquant le « premier partenaire audiovisuel du livre », France Télévisions annonce la sélection pour les éditions 2022 de son Prix Essai et de son Prix Roman. Créés en 1995, ces Prix récompensent les auteurs d’ouvrages parus en langue française dans l’actualité littéraire récente. 

Sous la présidence d'honneur de Frédéric Vitoux, de l'Académie française, le jury a attribué, au deuxième tour de scrutin à la majorité absolue, le Prix Jean Freustié 2023 à Maud Simonnot pour son roman L'Heure des oiseaux (éditions de l'Observatoire). 

La société de production cinématographique montréalaise Go Films a annoncé, ce 10 février, le début du tournage et la distribution de l'adaptation en film du roman Le plongeur, du québécois Stéphane Larue, publié en 2016 aux Éditions Le Quartanier, et Prix Senghor l'année suivante. Le film sera réalisé par Francis Leclerc et mettra en vedette l'acteur Henri Picard dans le rôle principal.

Le Prix René Goscinny a pour vocation de mettre en lumière le travail d’un ou d'une scénariste de bande dessinée. Tout au long de sa carrière, René Goscinny fort de l’immense succès d’Astérix, Lucky Luke, Iznogoud, Le Petit Nicolas…, a défendu les droits des scénaristes, obtenant qu’ils soient considérés comme des auteurs à part entière. Organisé par l’Institut René Goscinny en collaboration avec le Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême, ce Prix s’inscrit dans le prolongement de son combat, mené pour une meilleure reconnaissance de ces créateurs d’univers et inventeurs d’histoires.

L'Institut français indique que la Commission européenne a rendu publiques le 10 juin 2014 les conclusions d'un rapport sur la place de la culture dans les relations extérieures de l'Union européenne. L'étude a été menée par un consortium constitué du Goethe Institut, et de l'Institut français, ainsi, entre autres, que le Danish Cultural Institute, et le British Council. 

Créé par la revue mensuelle de nouvelles policières Mystère magazine, aujourd'hui disparue, le Prix Mystère de la Critique est remis depuis 1972 à deux romans policiers, un français, un étranger. En 2017, c'est Cloé Mehdi qui reçoit le prix français pour Rien ne se perd, chez Jigal, et Don Winslow pour le prix étranger, décerné pour son roman Cartel, au Seuil.

La bibliothèque de Marcel Augagneur, célèbre critique littéraire, sera proposée à la vente dès le 24 novembre 2021 à 14h, par la maison de ventes Ivoire Saumur/Deloys. Au total, c’est un ensemble de près de 3790 ouvrages brochés, la plupart en éditions originales ou service de presse, qui sera vendu en un seul lot.

La convention est désormais actée entre le ministère de la Culture de Côte d‘Ivoire et le Syndicat national de l’édition. Conformément aux informations diffusées par ActuaLitté, un accord global a été signé, aboutissant notamment à la création d’un Pavillon de France pour les prochaines éditions du Salon International du Livre d’Abidjan.

Flore Vesco est la lauréate de la troisième édition du Prix Vendredi, pour son roman L’Estrange Malaventure de Mirella, publié par les éditions L’École des Loisirs. Prix national de littérature adolescente, le Prix Vendredi a été créé en 2016 pour valoriser le dynamisme et la qualité de création de la littérature jeunesse contemporaine.

La Fnac a le plaisir d'annoncer Le lauréat de la 7e édition du Prix BD Fnac en Belgique: Jusqu'au dernier de Jérôme Félix & Paul Gastine (éditions Bamboo). Un western crépusculaire et magistral à l'heure des derniers cow-boys, qui a été élu par les libraires Fnac, parmi les 6 bandes dessinées finalistes. 

Les librairies du réseau Canal BD ont remis leur Prix des Libraires de Bande Dessinée 2021 à l'album Peau d'homme, de Hubert et Zanzim, publié par les éditions Glénat. La récompense, qui célèbre en 2021 sa 31e édition, vient promouvoir la diversité de la bande dessinée et encourager la liberté de ses créateurs...

Il a désormais remporté la mise, Antoine Gallimard, en parvenant à racheter les éditions Flammarion à l'Italien RCS MediaGroup. Une opération financière qu'il évoque dans un entretien accordé aux Échos, et qui passerait par une ouverture de capitale de 10 % de la holding Madigall, qui dispose de 98 % du groupe d'édition. 

L'édition 2013 du prix Jean-Monnet a consacré l'écrivain allemand Michael Kumpfmüller pour son roman La Splendeur de la vie, sorti aux éditions Albin Michel, rapporte Sud-Ouest. Le lauréat a été désigné par l'équipe du festival Littératures européennes, manifestation qui se tiendra à Cognac du 21 au 24 novembre 2013.

Ayant rencontré un certain succès sur la toile grâce à l'auto-édition, les premiers romans noirs publiés par Nadine Zaffran sous le pseudo Mirabelle Barane, les Editions De Borée avaient souhaité lier contrat avec l'auteur. Mais, la créatrice du commissaire Mira a vite déchanté : peu de publicité et donc des ventes qui plafonnent.

Nathalie Azoulai s’est vue remettre le Prix La Ponche pour cette première édition pour son roman La fille parfaite, publié par les éditions P.O.L. L'Hôtel La Ponche, à Saint-Tropez, a créé ce prix littéraire dans une logique de développement culturel, pour faire vivre Saint-Tropez hors de la période estivale.

Dans l’histoire de Paris, le plan de Turgot est une pièce importante : il fut réalisé entre 1734 et 1739, sur un principe de perspective cavalière dite axonométrique. Composé de 20 planches, il mesure 2,49 m x 3,18 m, le tout à échelle 1/400. Les éditions Douin en proposent une édition spéciale.

Le prix Roger Caillois est une distinction littéraire annuelle, établie en 1991 par la Société des lecteurs et Amis de Roger Caillois, ainsi que la Maison de l’Amérique latine, en collaboration avec le PEN Club Français. Ce prix honore à la fois un écrivain latino-américain et un écrivain francophone. 

ROMAN FRANCOPHONE – (Et être francophone, mon bon Milou, c’est se ranger « dans le camp des assassins », car le français c’est la langue des puissants, la langue d’un « alignement de pouvoirs » (politiques, culturels…), eh oui je place des parenthèses partout comme Arno Bertina qui, heureusement puisqu’il écrit, est (lui) dans le camp de Kafka, car il cite Kafka : « Écrire c’est sauter hors du rang des assassins », et même si cette citation est stupide ce n’est pas grave, c’est quand même Kafka, donc il ne sait plus trop où il se situe finalement, dans L’âge de la première passe, publié aux Éditions Horizontales, ou Verticales, je ne sais plus, en mars 2020).

Publié en 2011 et pas encore traduit en français, le roman de Greg Neri, Ghetto Cowboy, se retrouve adapté sur Netflix, sous la forme d'un long-métrage intitulé Concrete Cowboy. Au casting, Caleb McLaughlin et Idris Elba, mais aussi Jharrel Jerome, Byron Bowers, Lorraine Toussaint et Clifford "Method Man" Smith.

Horreur et coulisses du cinéma hollywoodien sont au programme d'une nouvelle mini-série Netflix, Brand New Cherry Flavor. Créée par Nick Antosca et Lenore Zion, elle est une adaptation d'un livre de Todd Grimson, Brand New Cherry Flavor: A Novel of the Occult, pas encore traduit en français.

Le Conseil d'État français, sollicité par Amazon, a décidé de ne pas trancher immédiatement sur la mesure visant à augmenter les frais de port sur les livres, nous apprend l'AFP. L'institution a renvoyé la question à la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) pour avis. 

Ce mercredi 6 mars, François Busnel reçoit : Jean Teulé (Gare à Lou, Julliard) et Mathias Malzieu (Une sirène à Paris, Albin Michel), Josiane Balasko (Jamaiplu,  Pygmalion), J. M. Erre (Qui a tué l'homme-homard ? Buchet-Chastel)  et Constance Joly (Le matin est un tigre-Flammarion).

#UkraineUnderAttack – La Foire du livre de Francfort (Frankfurter Buchmesse) révèle, dans un communiqué, que l’État fédéral allemand soutiendra financièrement l'industrie du livre ukrainienne et facilitera les échanges entre les secteurs culturels ukrainien et allemand. L’association des éditeurs et des libraires allemands supervisera ce projet, au budget annoncé de 900.000 €.

L'édition est dominée par des idées reçues

Frédérique Berthet se voit décerner, par Le Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC), le Prix du livre de cinéma 2018 pour La Voix Manquante, publié aux éditions P.O.L. Le prix est doté de 10.000 € : une somme de 5 000€ pour l’auteure et 5 000€ versés à l’éditeur à des fins de promotion du livre primé.

En 2014, Publie.net célébrera ses six années d'existence. Le 5 janvier, François Bon lançait un appel fondateur, avec un paysage entier à défricher, autour de l'édition numérique. L'occasion d'un point sur les perspectives de cette année à venir, que la maison, dans un « contexte législatif et fiscal mouvant ».