Les briseurs de machines. De Ned Ludd à José Bové

Diffusé à près de 1,5 million d'exemplaires en Allemagne, traduit en 35 langues et bientôt adapté au cinéma, le roman satirique de Timur Vermes a soulevé une vaste polémique outre-Rhin. Son traducteur Pierre Deshusses présente ce soir au Goethe Institut à Paris cette parodie grinçante que certains accusent de « banaliser le mal ».

Devant le tribunal, ce mercredi à Turin, l'écrivain italien Erri De Luca défendait sa « liberté d'expression » alors qu'il est accusé d'incitation au sabotage du chantier de la ligne ferroviaire à grande vitesse Lyon-Turin. Ses propos, qu'il avait tenus face à plusieurs médias italiens en 2013, ont conduit la société franco-italienne LTF à porter plainte. Pour l'auteur de Montedidio : « Le verbe saboter est noble ! Gandhi lui-même l'a utilisé. »

Après la petite plaisanterie de fin de semaine, Marvel a remis les pendules à l'heure. Pour la promotion de son nouveau film, Ant Man, il était assez attendu de voir apparaître une bande-annonce microscopique, et ils l'ont fait. Mais un peu de sérieux, quelques premières séquences du film sont présentées désormais, dans un format plus lisible...

« Pour que vive la maison de Colette », le slogan est clair. La Fondation du Patrimoine a ainsi lancé une campagne de souscription nationale, pour inviter chacun à préserver ces lieux d'enfance. Une nécessaire restauration, pour un endroit qu'elle a passé sa vie à recréer, « tout au long de son œuvre ». 

Voilà bien longtemps, une société proposait de lutter contre les robots qui pullulent sur le net, en utilisant un système d'identification pour les humains. CAPTCHA était né, et grâce à d'étranges lettres, tordues, les internautes se faisaient reconnaître comme faits de chair et d'os. Et puis, vint le reCAPTCHA, qui intégra rapidement le giron de l'écurie Google. Un service qui va s'arrêter, dans la forme qu'on lui connaît. 

Le Pape du surréalisme verra entrer son ouvrage Nadja dans les collections de la BnF. Classé Trésor national en février 2016, le manuscrit autographe paru en 1928 reste un monument de la littérature. Rédigé en 1927, le document apporte au fonds de l’établissement « une acquisition exceptionnelle pour le patrimoine national ».

Créé par la revue mensuelle de nouvelles policières Mystère magazine, aujourd'hui disparue, le Prix Mystère de la Critique est remis depuis 1972 à deux romans policiers, un français, un étranger. En 2017, c'est Cloé Mehdi qui reçoit le prix français pour Rien ne se perd, chez Jigal, et Don Winslow pour le prix étranger, décerné pour son roman Cartel, au Seuil.

Il existe, à travers la région parisienne, une opération intitulée Livre voyageur. L’Office municipal de la culture d’Amblainville avait ainsi diffusé dans différents lieux des ouvrages – un book crossing tout ce qu’il y a de plus classique. Sauf quand on prend une amende pour « dépôt ou abandon d’ordures ». Bim : 68 €...

L’héritier au trône d’Angleterre, le prince Charles, s’implique dans la cause environnementale en co-écrivant un livre sur les changements climatiques, publié chez Ladybird. Un ouvrage qui se veut efficace et simplifié, accessible au plus grand nombre de lecteurs.

Les éditions Gallimard avaient relancé la mode, en 2012, avec les Ateliers de la NRF, cours d’écritures proposés pour 1500 € les 24 heures. Mais inflation oblige, au Figaro, on monte les prix : 8 séances de trois heures coûteront à l’écrivaillant (mot-valise, on anticipe les cours) la somme de 1600 €.

La lecture de Gatsby le Magnifique pourrait laisser croire que la fortune du magnat créé par Francis Scott Fitzgerald relève de la plus pure imagination, mais les années 1920, aux États-Unis, colportaient leur lot de paillettes et de dollars. Le manoir qui inspira celui de Jay Gatsby à l'auteur existe bel et bien, à Great Neck, à New York. Il appartenait à Mary Harriman Rumsey, héritière d'un ponte de l'industrie ferroviaire, mais pourrait bientôt vous accueillir.

Les Gaulois, irréductibles comme il se doit, attaqueront leur grand tour d’Italie ce 19 octobre. Après Goscinny et d’Uderzo, les comparses Jean-Yves Ferri (au scénario) et Didier Conrad (au dessin), poursuivent les folles aventures. Astérix et la Transitalique, c’est cette nouvelle épopée. Et pour commencer, la couverture, tant attendue...

Le Prix Chateaubriand a été décerné, mercredi 15 novembre, pour sa 31e édition, à Alexandre Grandazzi pour son ouvrage Urbs. Histoire de la ville de Rome des origines à la mort d'Auguste, publié par Perrin en 2017.

Le « Prix littéraire de la Vocation » a été décerné à Simon Johannin pour son premier roman L’été des charognes (éditions Allia). Le romancier français installé en Belgique est primé ex aequo avec Nina Leger.

Augustin Trapenard reçoit son premier Prix Nobel de Littérature dans 21CM, Le Canal Littéraire. A moins que ce ne soit le contraire puisque c’est l’écrivain qui accueille l’équipe de 21CM sur l’île Rodrigues à Maurice.

Ce 22 juin marquait une date importante pour l’auteure Asli Erdogan : arrêtée le 16 août 2016, et détenue par les autorités turques, elle est devenue le symbole d’un État oppresseur, avide de réprimer la liberté d’expression. Au terme de la nouvelle audience qui se tenait aujourd’hui, l’interdiction de voyage qui pesait a été levée.

C’est une première, et d’envergure : l’État du Massachusetts accueille le premier musée au monde, dédié au bon Dr Seuss. Et ce, dans la ville de Springfield. L’établissement a ouvert ses portes au public le 3 juin – et déjà 2 000 personnes se sont massées, toutes équipées du chapeau du Chat Chapeauté.

Le réalisateur britannique Terry Gilliam, bien connu pour son travail avec les Monty Python et quelques-uns de ses films devenus cultes, a finalement terminé le tournage de son film L'Homme qui tua Don Quichotte, inspiré du livre de Cervantes et du roman Un Yankee à la cour du roi Arthur de Mark Twain. Le film est déjà célèbre pour la « malédiction » qui le poursuit, et qui avait poussé Gilliam à remettre plusieurs fois en cause son projet. Bonne nouvelle, personne n'a été blessé.

Hjalmar Emil Fredrik Söderberg (1869-1941), romancier, dramaturge et journaliste, est un écrivain très connu en Suède. En France, son œuvre est relativement traduite, dont son roman Le Jeu sérieux, publié en 1912 en Suède, mais seulement dans les années 1990 en France.

Le Prix Jean-Jacques Rousseau de l'autobiographie récompense chaque année, comme son nom l'indique, une œuvre autobiographique ou d'autofiction de langue française publiée dans l'année. Créé en 2010, le Prix, à l'occasion de sa 8e édition, revient à Frédéric Mitterrand pour Mes regrets sont des remords, publié en novembre 2016 chez Robert Laffont.

La deuxième édition du festival Lettres d'Israël aura lieu à Paris du 8 au 18 septembre 2017. Après le succès de sa première édition, le festival Lettres d’Israël prend de l’ampleur, avec une programmation enrichie : rencontres, conversations, lectures, théâtre, auteurs majeurs et découvertes... La parole est aux écrivains !

Le prix littéraire de la Porte Dorée 2017 a été attribué ce jeudi 8 juin à Négar Djavadi pour Désorientale (Liana Levi). Le prix récompense chaque année une oeuvre de fiction écrite en français ayant pour thème l’exil, l’immigration, les identités plurielles ou l’altérité liée aux réalités migratoires. Il est doté de 4 000 euros.

À l’occasion de la Foire du livre de Brive, l’Académie Mallarmé a remis son prix, des mains du président Sylvestre Clancier, à Gérard Bayo. Son ouvrage paru aux éditions L’Herbe qui tremble, Neige (suivi de Vivante étoile) est le lauréat de l’édition 2016.

En début de semaine, on découvrait que le nouveau livre d’Arnaud Montebourg, Le retour de la France, était imprimé en Italie. Ce matin, le fier défenseur du « made in France » a réagi au micro d’Europe 1. Il met en avant son mécontentement.

En juillet 2016, le gouvernement turc fut visé par un coup d'État : la répression qui s'ensuivit, dirigée par le président Recep Tayyip Erdoğan, toucha sans distinction l'armée, certaines institutions, les médias et les citoyens. Parmi eux, des éditeurs et des auteurs. Le CEATL attire particulièrement l'attention sur Necmiye Alpay, traductrice, éditrice, critique, auteure et linguiste turque.

C’est le chemin de fer qui a renforcé les liens, le partage culturel de toute une nation : le Transsibérien a traversé la Russie de part en part, couvrant sept fuseaux horaires et près de 9300 km. Le tout, pour rallier Moscou à Vladivostok. Aujourd’hui, Google met à l’honneur cette fantastique création. 

Si les vertus du livre de coloriage sont largement reconnues, pour le délassement qu’il procure, voici une nouvelle génération. Destiné aux adultes, cet ouvrage propose de colorier des insultes et autres jurons...

Le 14 juin, la poésie française a vu disparaître une de ses plumes. Jean-Maurice Flagès mieux connu sous le nom de Jean Sérignac est décédé à l’âge de 104 ans. Originaire du Lot-et-Garonne, il était certainement le plus ancien écrivain, originaire Sud-Ouest.

Dernier arrivé dans l’univers des box proposant des découvertes de lecture par abonnement, la Box BD se spécialise dans l’univers des bulles. Ils sont trois à s’être lancés dans le projet, tous « bercés dès l’enfance » et biberonnés aux phylactères. ActuaLitté est parti à la rencontre de ses créateurs, qui nous racontent leur aventure.