Lars Svensson, Killian Mullarney, Dan Zetterstrom

L'État français avait fait part, en décembre 2017, de son souhait d'acquérir le coffre-reliquaire d’Héloïse et Abélard, constitué au début du XIXe siècle, pour le faire entrer dans les collections de l'École nationale des Beaux-Arts, à Paris. Le groupe de luxe Kering a joué le rôle de mécène dans cette acquisition, qu'il sera possible de découvrir lors des prochaines Journées européennes du patrimoine.

Le château de Villers-Cotterêts, propriété de l'État située dans cette ville du département de l'Aisne, doit accueillir une Cité internationale de la langue française. Le président de la République l'avait annoncé en mars 2018, dans le cadre du plan de promotion de la langue française et de la francophonie. Un investissement total de 185 millions € sera nécessaire pour la rénovation et la réhabilitation de l'édifice.

L’apparition d’un nouveau variant du Covid-19, les restrictions actuelles et l’absence de visibilité sur la situation sanitaire dans trois mois n’assurent pas de pouvoir accueillir un public et un nombre d’exposants suffisants dans des conditions de sécurité optimales en mars 2022. Face à tant d’incertitudes, le report la prochaine édition de la Foire du Livre de Bruxelles a ainsi été annoncée. 

Une crise éditoriale frappe le monde du manuel scolaire en Inde. Le ministère de l’Éducation passerait pour une organisation particulièrement en proie à la corruption. Et dans l’État de Kerala, des affrontements entre forces de police et manifestants ont eu lieu, au mois de mars dernier. Ces derniers réclamaient la démission d’Adbu Rabb, responsable selon eux d’un retard dans l’impression des manuels scolaires.

La maison d'édition française Pika, spécialisée dans le manga, a lancé le 9 mars son offre de simulpub (publication simultanée) avec le Japon, pour le titre phare L'Attaque des Titans. Cette offre numérique permet aux lecteurs français de découvrir les nouveaux chapitres du manga pour 0.99 €, quelques jours après leur publication japonaise, et se veut une réponse officielle au piratage qui sévit dans l'univers du manga. 

Au cours du mois de mars dernier, un groupe anti-raciste s'était plaint que les emoji avaient tous le teint jaune ou beige. D'autres internautes en appelaient à un éventail multiculturel, aussi Apple avait finalement estimé que « plus de diversité était nécessaire ». Désormais, les nouvelles moutures se retrouvent dans une version beta envoyée aux développeurs et qui sera accessible au grand public dans les mois à venir.

Tout auteur de science-fiction se doit probablement d'être en avance sur son temps. Mais, dans le cas de Philip K. Dick, l'anticipation dont faisait preuve son esprit force l'admiration. Ainsi, une vidéo, tournée lors d'une conférence donnée par l'auteur en 1977, à Metz, le montre en train d'expliquer un concept déjà développé dans son roman Le Maître du Haut Château, publié en 1962.

Rapportées par une bibliothécaire de l'établissement jeunesse Brochant, dans le 17e, ces quelques lignes laissées par un usager : « Le personnel fait un peu trop la tête ici. » Et pour cause : premières victimes des restrictions de budget, les bibliothécaires se sont réunis, à l'appel de l'intersyndicale CGT/CFDT, pour donner de la voix lors du séminaire des chefs d'établissement, à Marguerite Duras, dans le 20e.

Cette semaine, l’exception confirmera la règle : pour la 10e édition de notre rendez-vous hebdomadaire, changeons un peu les habitudes. Un peu. Chaque samedi, nous vous proposons un petit récapitulatif des lectures que chacun peut réaliser dans son coin, réunies dans un article. Mais voilà quinze jours que notre rédaction est quelque peu chahutée, et ce 26 mars, nous voici bien embarrassés : point de lectures à suggérer…

La rupture était consommée, malgré les espoirs portés : quand en mars 2021, Roselyne Bachelot dévoile son plan Artistes-Auteurs, une lueur persiste. Dans le Rapport Racine était recommandé d’introduire plus de dialogue social dans l’interprofession — entre représentants d’auteurs et d’éditeurs. Il faut croire que la rue de Valois s’est montrée plus qu’attentive au respect de cette consigne. Jusqu’à l’épuisement total des interlocuteurs.

Pas de petits profits ? Décidément, le grand salon de l’édition française aime se prendre les pieds dans le tapis. Lors de sa conférence de presse de mi-février, il dévoilait un prix d’entrée de 5 €, ciblant les plus de 26 ans. Sauf qu'en 2022, le Festival du livre de Paris était gratuit pour tous. Et léger couac : aucune mention dans les contrats qu'ont signés les exposants. 

Partout dans le monde, la poésie peut exprimer l'indicible, sans en avoir l'air. Cette puissance en fait aussi une cible de tous les extrêmes, et en particulier des régimes liberticides. Dans un texte prononcé à l'Université de Lille, le 22 mars 2024, la poète, écrivaine et militante des droits des femmes en Afghanistan Somaia Ramish célèbre la poésie et appelle à la défendre, encore et toujours.

Au 31 mars 2024, Lagardère Publishing a noté une augmentation de son chiffre d'affaires à 576 millions d'euros (+0,8%), avec une croissance notable dans le numérique et l'audio. Toutefois, la branche française a subi un recul, principalement dans le secteur BD/manga. À l'international, des gains ont été réalisés au Royaume-Uni, aux États-Unis, et une stabilité en Espagne et Amérique latine.

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Ce soir c’est Newroz, le Nouvel An pour le monde persan, afghan et kurde. Depuis que le monde est monde, il a toujours été célébré en défilant à la lueur des torches et par des danses autour du feu pour fêter la victoire du jour sur la nuit. Ce soir, le feu du forgeron Kawa ne fera pas venir le printemps. C’est comme si c’était la fin des saisons et de la terre qui tourne. Je me demande comment mes amis kurdes qui ont plus d’un tour dans leur sac à malice vont vivre ça…

Depuis la reprise d’activité par la société de Vincent Bolloré, Vivendi, le groupe semble marcher sur l’eau, comme le confirment les derniers résultats financiers. Une croissance affichée sur le premier trimestre 2021, en regard de 2020, de 5 % pour le groupe Vivendi, quand Editis enregistre 40,1 % de mieux. Et 20 % malgré tout si l’on se réfère à 2019. Entre les réorganisations, les intégrations et les rachats, l’avenue de France jouit d’une attention toute particulière.  

Un an après le départ de Pierre Guyotat, l’Association Pierre Guyotat annonce que la présence de ce grand auteur et artiste français dans les institutions et le monde de la création continue. Ainsi, l'entrée intégrale du fonds de dessins de Pierre Guyotat dans les collections du Musée national d'Art moderne - Centre Georges Pompidou est actée. De même pour l'installation réalisée à partir de son cabinet de travail et de vie par Patrick Bouchain dans ces mêmes collections, et d'autres choses encore.

Le Studio de création de livres numériques Walrus, qui fut notre vaillant partenaire dans le mouvement Sébastien Bottin, mais également à l'occasion du lancement de L'Autre rentrée littéraire, vient de souffler sa première bougie.

C'est le plus grand dictionnaire de langue chinoise, et sa nouvelle édition paraîtra en 2020. Le Hanyu Da Cidian est l'ultime référence, avec 25 volumes, a annoncé son éditeur ce 11 décembre. Et sept années seront bien nécessaires pour assurer cette révision de fond en comble...

Une tronche et un nom de Condottiere, Giuliano Da Empoli est plutôt de ces spin doctors façon Machiavel, modelés par les grandes écoles. Bien né comme son personnage, Vadim Alexeïevitch Baranov, ils regardent tous deux la déraisonnable et flamboyante Russie et son « Tsar », Vladimir Poutine. Après un essai sur les populismes européens, l’ancien conseiller de Matteo Renzi ne quitte pas l’analyse politique, mais passe par la fiction pour rendre compte au mieux du plus historique des dirigeants des années 2000 ; et à travers lui, proposer une réflexion sur le pouvoir sans édulcorant.

An American life, biographie de Condoleezza Rice

En cette trentième semaine de l’année (24-30 juillet), les jours se suivent et les achats se ressemblent. Le duo de tête Virginie Grimaldi et Fred Vargas demeure (respectivement 14.482 et 11.307 exemplaires), mais la 3e place revient à Maud Ventura. Mon Mari (10.906 ventes) dépasse Colleen Hoover (10.672 pour Jamais plus, trad. Pauline Vidal).

Et soudainement, tout fut chamboulé : Melissa da Costa, après cinq semaines dans le classement des 200 meilleures ventes, finit par prendre la première place. 13.268 exemplaires vendus des Femmes du bout du monde, finaliste du Prix Maison de la Presse 2023. Une réjouissante nouvelle pour l'éditeur Livre de Poche, et qui ne s’arrête pas là…

La justice a mis fin à un bras de fer qui opposait la veuve du romancier, Christine de Villiers, au producteur Lars Sylvest – lequel ne portera pas SAS à l’écran. En appel, ses demandes ont été considérées comme « sans objet », selon le TGI de Paris. Une décision confirmant celle déjà obtenue par la gérante de la maison, en première instance.

Les cérémonies des César et des Oscars du cinéma, respectivement organisées le vendredi 2 mars et le dimanche 4 mars, ont toutes deux salué des adaptations. Albert Dupontel a ainsi reçu le César de la meilleure adaptation pour Au revoir là-haut, d'après le roman de Pierre Lemaitre, tandis que James Ivory a obtenu l'Oscar du meilleur scénario pour Call me by your name, adaptation du livre d'André Aciman.

Le Printemps des Poètes sera de retour, du 9 au 25 mars 2019, une édition qui célébrera aussi les 20 ans de cette manifestation de poésie francophone. Cette année, c'est la Beauté qui rythmera le printemps sur l'Hexagone. Pour l'occasion, la collection Poésie/Gallimard publiera fin février — début mars deux titres : Enfin le royaume de François Cheng (édition augmentée de 60 quatrains inédits) et « Défends-toi, Beauté violente ! » de Jean-Paul Michel. 

La British Library détient une modeste, mais précieuse collection d'œuvres en laotien ou sur le Laos, acquises pour la plupart après 1973. L'institution a récemment annoncé qu'elle avait catalogué l'ensemble de ces archives, comprenant des manuscrits, rares imprimés, périodiques et autres cartes postales. Le plus vieux livre en laotien date du XIXe siècle, le plus ancien sur le Laos est écrit en italien et sa publication remonte à 1663.

Le scénariste et dessinateur Scott McCloud sera un des invités exceptionnels du Salon du Livre de Paris, du 20 au 23 mars prochain. Après des travaux théoriques sur l'art de la bande dessinée — au format bande dessinée — l'Américain revient avec Le Sculpteur (Rue de Sèvres, publié le 18 mars). Une aventure fantastique, magnifique, doublée d'une histoire d'amour, qui court sur 500 pages et laisse le lecteur hors d'haleine.

Publié depuis 2009 dans le magazine japonais Big Comic Spirits (Shōgakukan), le manga de survival-horror I Am a Hero, signé Kengo Hanazawa, est traduit en français chez Kana depuis 2012. Une adaptation en images réelles a été réalisée par Shinsuke Sato, à l'origine du futur film Death Note et de Library Wars : The Last Mission.

Lors d’une manifestation de l’extrême droite allemande (Pegida) lundi à Dresde, l’auteur à succès Akif Pirinçci, publié chez Random House a eu l’occasion de prononcer un discours dans lequel il estime qu’« en Allemagne, les camps de concentration sont malheureusement hors service ». Son éditeur a décidé d’arrêter de travailler avec lui.