Fatima Kadri, Nicole Desgroppes, Claire Héber-Suffrin, Marc Héber-Suffrin

La Colombie et sa perception au travers des idées reçues posent un léger problème au développement du tourisme. Sa jungle et ses hordes de moustiques, les excursions pas si bucoliques de journalistes guidés manu militari par les FARC, Pablo Escobar et son héritage toujours très prisé des nouveaux narcotrafiquants, voilà qui peine à faire une bonne brochure attractive pour les touristes étrangers. Mais le ministère local en charge de la promotion de la destination a trouvé remède à son mal : la littérature.

Forbes, le magazine économique américain, a publié cette semaine son classement des 100 entreprises jugées les plus prometteuses des Etats-Unis. Pour ce top 2014, on retrouve à la 69e position un acteur bien connu de l'édition : Smashwords. La plateforme d'autopublication et de distribution d'ebooks, dirigée par Mark Coker, s'est faite remarquer parmi des centaines de sociétés évaluées pour leur croissance, la qualité de leurs équipes de direction, leurs investisseurs, marges, tailles de marchés et autres partenaires clés.

Lorsque l'archevêché de Grenade a eu l'opportunité de publier en Espagne le livre de la journaliste italienne Costanza Miriano, l'hésitation n'était pas de mise. Et ce, malgré le titre sulfureux du pamphlet, Marie-toi et sois soumise. En Italie, l'ouvrage, qui promeut le dévouement des femmes à l'amour et à l'affection envers leur mari, a été suivi d'un second volume destiné aux hommes, et tous deux se sont vendus à 70.000 exemplaires, au total.

Le 26 mars prochain à Paris, l'International Digital Publishing Forum (IDPF) tiendra un atelier technique dédié à l'art séquentiel, hébergé par le pôle de compétitivité Cap Digital et sur internet en téléconférence. L'événement constituera notamment l'occasion de présenter à un public international les dernières avancées du groupe de travail Advanced-Hybrid Layout (AHL) sur la publication de roman graphique en fomat fixed layout, et confronter leurs lacunes aux exigences des créateurs, notamment en matière de contenus interactifs.

L'américain Ectaco (East-Coast Trading American Company Incorporated) vient de dévoiler le Jetbook 2, en Russie, ou la firme prévoit la commercialisation de l'ereader d'ici le mois de mars 2013. Contrairement aux apparences, et notamment pour ceux qui avaient tiré leurs conclusions suite à la fin des efforts d'Amazon dans le cadre de la diffusion de son Kindle DX cette année, les lecteurs ebook à écran large ne sont peut être pas encore en voie de disparition.

Les péripéties qui ont conduit à la publication de ce roman inédit "la vraie vie est ailleurs" sont déjà romanesques. Il avait disparu. Dans une lettre, Jean Forton mentionne son existence, mais il était introuvable. Le Dilettante s'en étonne auprès de la veuve de l'écrivain. Où est donc le manuscrit? Forton l'a-t-il égaré dans un train? brûlé? ou n'était-ce qu'un projet avorté, déchiré après quelques essais? Madame Forton fouille dans les archives de son mari.

Comme le rapporte l'agence Belga, les éditions Jourdan ont finalement renoncé à traduire en langue française les Secrets de la Couronne, qui paraîtront en mars en néerlandais. Le livre polémique de Thierry Debels, relatant bon nombre de rumeurs sur la famille royale belge, manquerait de preuves attestant de la véracité des théories couchées sur le papier, selon le patron du groupe Alain jourdan. L'auteur quant à lui s'est dit surpris par la décision prise par son éditeur.

Voici l'histoire d'un couple en apparence moderne, libre et ouvert. Elisabeth collectionne les relations adultères sans que Nate, son mari,  ne s'en émeuve ou en souffre vraiment car, de toutes façons, entre sa relation avec Martha, une amie de sa femme et son  activité de création de jouets en bois, il est vite dépassé. L'essentiel est de garder « la notion de pouvoir compter l'un sur l'autre », d'être « raisonnable » en somme. Une entente pacifique en apparence.

Mercredi 20 juin, journée désespérément vide niveau informations, ou articles porno-livresques : à la rédaction, on fait tourner Le Canard pour s'occuper. Et, 17 heures, un appel totalement inattendu : comment, on ne savait pas, il y avait une réunion de travail sur la « Loi du 1er mars 2012 relative à l'exploitation numérique des livres indisponibles du XXe siècle », organisée par l'Association Française pour la Protection Internationale du Droit d'Auteur (AFPIDA) ce midi ! Mea culpa, lecteur, mais tu admettras que

Si le Viagra vous fait à peine plus d'effet qu'un Smarties, ou si l'idée de vous retrouver côte à côte avec votre mari provoque en vous un curieux désir pour la télévision, il est peut-être temps de s'équiper d'un lecteur ebook, et d'y charger deux ou trois romans érotiques. En toute discrétion, vous retrouverez, comme ces femmes de l'Ohio, un appétit digne de vos plus belles années en termes de vigueur sexuelle.

La Fondation Jean-Luc Lagardère et l’Institut du monde arabe annoncent la sélection officielle du Prix de la littérature arabe 2022, avec huit ouvrages qui ont été présélectionnés et seront proposés au jury. La sélection de cette 10ème édition met à l’honneur la grande richesse de la littérature arabe, à travers les romans d’écrivains et d’écrivaines issus de divers pays du monde arabe : l’Égypte, le Liban, le Maroc, le Soudan, la Syrie et la Tunisie. 

Elle avait un goût de bonbon avant même d’y entrer : La Confiserie s’était ouverte en juin 2021, dans les murs délaissés d’un authentique vendeur de sucreries. Majid Berdjouh et Kévin Zeguile avaient choisi la ville de Rabastens pour créer leur commerce — considérant que pour les lecteurs, ce serait la fin de longs trajets vers les villes environnantes. Mais ce 5 mars, il a été rappelé aux deux librairies combien les relents racistes et violents, dans ce pays, ne manquent pas. 

Dans le cadre de l’ouverture de Séries Mania – de ce 18 au 25 mars 2022 – se tiendra cette année le premier marché des droits d’adaptation audiovisuelle dans le cadre du Forum professionnel. Ce nouveau marché sera l’occasion pour les agents littéraires du domaine de l’édition de participer à ce festival et, en partenariat avec Séries Mania, nous avons créé des pages de présentation pour annoncer leur venue et présenter les œuvres qu’ils souhaitent mettre en avant.

Des contrats passés avec des cabinets de consultant, pour aider les ministères à prendre les bonnes décisions. Le tout avec un montant qui a plus que doublé en trois ans — et atteint près de 900 millions € en 2021, selon un rapport sénatorial du 17 mars. L’affaire McKinsey, du nom du cabinet en question, éclabousse La République en Marche, le candidat Macron et quelques autres. Rue de Valois, on fait profil bas, alors que, justement, une méthode similaire est adoptée.

Cette semaine encore nous restons de l'autre côté de l'Atlantique. Après Kaza Kingsley, auteur américaine, nous grimpons un peu plus vers le nord, dans la province de Québec exactement, pour partir à la rencontre de Hervé Gagnon. Connu au Québec, pour divers romans jeunesse, il arrive en France à la fin du mois par l'intermédiaire des éditions Michel Lafon (éditeur, entre autres, des Chevaliers d'Emeraude) avec sa série Le Talisman de Nergal (parution le 26 mars).

Il est l'une des cibles récurrentes du pouvoir turc : l'éditeur et mécène Osman Kavala, notamment accusé, avec d'autres, d'avoir organisé les manifestations du Parc Gezi, en 2013, puis d'avoir participé au coup d'État manqué de 2016, a été condamné à une peine de prison à perpétuité pour « tentative de coup d'État ». La sentence a été largement critiquée à l'international, car perçue comme une peine arbitraire pour faire taire l'opposition à Recep Tayyip Erdoğan.

Dans la nuit du mardi 30 novembre dernier, des familles albanaises réfugiées en France, forcées de camper dans le parc de l'Alliance de Grenoble, s'étaient abritées au sein de la bibliothèque, toute proche. Dès le 1er décembre, ce répit de courte durée s'interrompait avec l'intervention de la police, pour une évacuation au cours de laquelle le bâtiment a été gazé. D'après la municipalité de Grenoble, un lieu d'hébergement a été trouvé pour ces personnes.

On le savait déjà, le Salon se déroulera du 14 au 19 mars cette année, mais l'organisation réserve des surprises que la presse et les professionnels ne découvriront que le 5 décembre prochain, au Palais de Tokyo.

Une présentation pour VIP avec invitation et sans basket, assurément. Le Syndicat National de l'Édition et Ree-OIP détailleront les couleurs et les nouveautés graphiques dont le Salon recèlera. On parle surtout d'une réorganisation globale pour le hall d'exposition.

L'ex-président du pays de la liberté d'expression n'a pas perdu ses bonnes habitudes. L'ancien procureur de New York, Mark Pomerantz, et l'éditeur de son livre à paraître, Simon & Schuster, ont reçu une missive salée, signée par l'avocat de Donald Trump. Ce dernier menace de poursuites judiciaires l'auteur et la maison, si l'ouvrage People vs. Donald Trump: An Inside Account venait à paraître. Le titre porte sur la gestion financière de l'empire Trump...

Fondées en 1984 par l’écrivain et critique littéraire Maurice Nadeau, les éditions Nadeau, remplaçant les éditions Les Lettres Nouvelles, comptent aujourd’hui plus de deux cents titres publiés. Dans l’objectif de poursuivre « le travail d’infatigable défricheur de nouveaux talents » entamé par Maurice Nadeau, Adeline Alexandre et Delphine Chaume lancent en mars 2022 une nouvelle collection, A Vif. Des récits ancrés dans le réel et des écrivains prometteurs, à raison d’une publication de deux à trois titres par an. 

Réflexion sur l’évolution de la conception du sauvage et de l’animal, L’animal et la mort, écrit par Charles Stépanoff et publié aux éditions La Découverte, vient d’être désigné lauréat du Prix François Sommer. Créé en 1980 par Jacqueline Sommer afin de rendre hommage à son mari, ce prix explore d’une façon originale et sensible la question des relations de l’homme à la nature et ouvre des voies nouvelles pour penser les enjeux écologiques contemporains. 

BONNES FEUILLES – L’anthropologue Vincent Crapanzano a fréquenté Tuhami, un tuilier miséreux de Meknès au Maroc, dans les années 1970. Ce dernier se déclarait marié à une démone, une djinniya, laquelle lui menait la vie dure. Mais plutôt que de classer les récits littéralement extraordinaires de Tuhami au chapitre des fantasmagories et élucubrations, l’anthropologue s’est appliqué à les comprendre en profondeur, jusqu’à saisir ce qu’ils réverbéraient de la personnalité exceptionnelle du tuilier, de son monde, de son histoire. 

PrixVilledeLausanne –Le Prix des lecteurs de la Ville de Lausanne évolue. Présentée fin août lors du lancement de son édition 2022, la récompense prend un nouveau tournant : elle permettra à un plus large jury de participer au choix du lauréat de l’année. Auparavant, 6 à 10 lecteurs habitants officiaient comme jurés : cette année, le Prix voit plus grand s'ouvrant à tout lecteur francophone, voire francophile. Le vote s’effectuera via un formulaire électronique, du 15 février au 15 mars.

Le 20 mars 2003, les États-Unis envahissaient l’Irak sous les ordres de George W. Bush. Après les attentats du 11 septembre 2001, le Président estimait que le territoire se situait sur l’« axe du Mal ». Cette décision a conduit à une guerre qui s'est terminée en décembre 2011. Les écrivains irakiens Sinan Antoon et Feurat Alani ont pris la plume pour dénoncer le colonialisme de cette période, et de raconter les profonds dommages causés par ce conflit. 

La fête de l'insignifiance, dernier roman en date de l'écrivain Milan Kundera, sera publié en version anglophone d'ici le mois de juin prochain, par la maison HarperCollins pour les États-Unis et les éditions Faber au Royaume-Uni. D'abord paru en Italie, puis en mars dernier dans la collection blanche de Gallimard, l'ouvrage avait rencontré un franc succès. Cela faisait plus de dix ans que l'écrivain n'avait pas publié de roman en anglais.

Le 11 juillet 2023, Milan Kundera, alors écrivain franco-tchécoslovaque, s’est détaché de la vie, à l’âge de 94 ans. Tout le monde le sait. Ses portraits enflamment la toile, les journaux, les Studios. Kundera est-il vraiment mort ?  Comment vivait-il son exil ? Son bilinguisme et biculturalisme ? Comment a été reçue son œuvre au Maroc ? Un jeune romancier et un critique littéraire marocains nous parlent du parcours et de l’œuvre d’un homme unique. Reportage, par Karim El Haddady.

Ce 15 janvier, le Studio MAPPA, qui a notamment porté l'adaptation anime du manga Jujutsu Kaisen, proposera sur la plateforme Netflix, Maboroshi, un long métrage d'animation inspiré d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll, et de la nouvelle de science-fiction d'Ursula K. Le Guin, Ceux qui partent d'Omelas (Prix Locus et Hugo de la meilleure nouvelle en 1974). L'œuvre réalisée par Mari Okada a déjà été diffusée dans les salles obscures nippones.

RÉCITS - C’est quoi pour vous le travail ? La question, si on s’y arrête, fait surgir une foule de représentations, touchant parfois profondément à l’intime. Il y a trois ans, l’association Travail et Culture a engagé autour de cette thématique un vaste projet culturel et artistique sur le territoire des Hauts-de- France, baptisé Premiers pas – des mots aux gestes de Travail.

Frédéric Mitterrand s'impose comme médiateur dans le conflit qui oppose la Cité internationale de la BD et de l’image (Cibdi) avec 9e Art+, la société en charge d’organiser le festival d'Angoulême. Et ce, alors que le festival reste toujours privé de la moitié de ses subventions par le Département (voire

BONNES FEUILLES - Je te donne un conseil en toute amitié, me prévint Sébastien : ne remue pas la merde. Si comme tu le dis, il y a des méchants dans cette affaire, ne t’attaque pas à eux. Tu sais combien nos îles peuvent devenir violentes. Il y a des gens ici qui depuis des siècles ont construit des empires financiers dont tu ignores l’importance et les ramifications.