Emmanuelle Saule

8 millions de Français regardaient en effet Les Fugueuses avec Murielle Robin et Line Reanud, « la meilleure audience qu'une pièce de théâtre ait réalisée dans toute l'histoire de la télévision », explique le directeur général de France Télévisions, Patrice Duhamel. Le direct de 20h50 aura frappé les trois coups avant et après la représentation...

Avec une part d'audience de 33,4 %, Mme Albanel, présente au Théâtre des variétés ce soir-là, apporte son commentaire aux réjouissances : « Ce succès vient confirmer la vocation du service public de l'audiovisuel à concilier émissions populaires et de qualité, et son rôle dans la diffusion culturelle. »

Le 3 novembre 2007, Faisons un rêve de Sacha Guitry avait déjà établi une audience de 5,4 millions de téléspectateurs. Et M. Duhamel d'ajouter : « Nous espérions entre 6 et 7 millions de personnes, c'est la plus grosse audience de théâtre à la télévision depuis que la mesure d'audience quotidienne existe, environ une quinzaine d'années. C'est important que le public nous suive dans une politique de différenciation dans la prise de risque et la qualité. »

Pierre Palmade, coauteur avec Christophe Duthuron jubile également. « On ne voulait pas faire une pièce où l’on rit du début à la fin, on voulait qu’au moment où cela devenait trop drôle, basculer dans l’émotion. Et au moment où cela devenait trop émouvant, repartir vers la drôlerie. » Initialement, tous deux avaient « écrit pour Line Renaud et pour une autre comédienne, Isabelle Mergault. Mais Isabelle Mergault a décliné la proposition, et c’est Muriel Robin qui s’est imposée tout naturellement ».

France Télévisions aux anges

Pour Patrick de Cariolis, PDG de France Télévisions, « l'avenir du service public passe par sa différenciation d'avec le privé, c'en est un exemple supplémentaire ».

Pour la petite histoire, Line Renaud s'était fracturé un pied vendredi, mais pour motiver sa partenaire, Muriel Robin avait lancé « Elle va jouer quand même parce que le show must go on ». La femme dépitée par une existence morne et la retraitée dans un état avancé de déprime risquent de faire salle pleine encore quelque temps.

Les Newsgroups du fournisseur d'accès à Internet n'ont finalement qu'un rôle passif a décidé le Tribunal de grande instance de Paris, qui « met hors de cause la société Iliad ». Les deux sites incriminés alt.binaries.bd.french et alt.binaries.bd.french.d qui mettaient à disposition de leurs usagers des BD ne fermeront pas. Un second échec donc pour le SNE.

Voilà quelques jours, le SNE nous avait expliqué les tenants et aboutissants de cette procédure. Laure Vialle déplorait déjà que «  l'instruction n'a pas voulu aller plus loin et s'est contenté d'appliquer la loi en vigueur sur la confiance dans l'économie numérique ».

Free ne sera pas inquiété puisque sa fonction d'hébergeur assurant le stockage le dédouane de toute responsabilité selon les textes de la (LCEN) loi pour la confiance dans l'économie numérique. Le SNE avait ainsi demandé la fermeture des sites, « alors qu'il n'est pas démontré que des contenus contrefaisants y circulent, et que le gestionnaire de ce site de mise en ligne n'est pas mis en cause ».

« En conséquence, déboute le Syndicat national de l’édition dit SNE, la société Dargaud, la société Dargaud Lombard, la société Dupuis et la société Lucky Comics, demandeurs, et Sefam, Guy Delcourt Productions, MC Productions, Editions Glenat et Editions Audie de l’ensemble de leurs demandes comme mal fondées », conclut le tribunal.

Débouté et passablement dégouté,

Mais le TGI condamne également « in solidum le Syndicat national de l’édition dit SNE, la société Dargaud, la société Dargaud Lombard, la société Dupuis et la société Lucky Comics, demandeurs, et Sefam, Guy Delcourt Productions, MC Productions, Editions Glenat et Editions Audie à payer à la société Free la somme de 30 000 € (au titre de l’article 700 du nouveau Code de procédure Civile. »

Déboutés sur la forme plus que sur le fond, les éditeurs ne tourneront probablement pas la page aussi facilement. Seule consolation : la société Free a été débouté pour sa demande de dommages et intérêts pour procédure abusive...

La décision dans son ensemble est accessible sur le site de Legalis.

La littératie des jeunes Canadiens actuels montre une régression du niveau de compétence face à leurs aînés quand ils avaient le même âge, mais surtout à un niveau de scolarité équivalent. Une conclusion à laquelle David Green et Craig Riddell, chercheurs de l'Université de la Colombie-Britannique, parviennent dans leur étude : Compétences en littératie des Canadiens de tous âges : moins de Canadiens aux deux extrémités de l'échelle de rendement.

Effectivement, le niveau de compétences en lecture diminue quand on arrête ses études, pourtant David Green analyse une autre situation : « Chez les gens du même âge et du même niveau d'éducation, il y a eu une détérioration au fil du temps. Prenons les personnes à la veille de prendre leur retraite. Quand elles avaient 25 ans, leur niveau de littératie était en moyenne 5% plus élevé que chez les jeunes de 25 ans d'aujourd'hui. »

Par ailleurs, le niveau entre les meilleurs et les moins bons s'amenuise : les uns régressent tandis que les autres progressent, la faute à une attention plus grande accordée aux élèves en difficulté. Une population plus scolarisée dans son ensemble avec plus de réussite dans le supérieur montre pour les chercheurs qui l'on se consacre bel et bien plus aux moins bons.

Littératie : l'aptitude à être fonctionnel en société

Concrètement, il ne s'agit pas que de simples difficultés en lecture, mais bien de déterminer si une personne est en mesure de se débrouiller seule au sein de la société. Et sur les cinq niveaux que compte l'évaluation déterminant le niveau de littératie, 16 % de la population active seraient considérés comme analphabète. Tout juste capable de commander une pizza en quelque sorte.

Pour les chercheurs, on ne saurait négliger trop longtemps ces informations : « Une personne qui a amélioré ses compétences dans ce domaine peut s’attendre à avoir de meilleures possibilités d’emploi se traduisant par des gains plus élevés, et donc à jouir d’un plus grand degré de bien-être », explique leur étude.

Une autre étude publiée l'an dernier avait montré, toujours au Canada que mieux lire et mieux écrire favorisait la réussite scolaire. Un comble !

Non, le vert n'est pas que la couleur de l'écologie. C'est aussi celle de Hulk quand il se fâche. Ne dit-on pas d'ailleurs « vert de rage » ou « vert de jalousie » ? Dans cet incroyable album sur lequel il a bossé vingt ans, Jordan Crane, jeune bédéaste californien plein de talent, développe sur 240 pages deux histoires de couples. Un microcosme ? Non, uni-vert vert-meilleux !

Tout commence par une engueulade dans une voiture. Connie et Will ne sont pas de bonne et la file de bagnoles n'avance pas. On se dit des trucs, on les regrette aussitôt, mais ils sont lâchés, puis il faut les assumer le reste de la soirée, quand on se retrouve à ruminer. À côté de cette première histoire, on suit aussi celle du livre que Connie lisait dans la voiture, le drame d'un couple qui a perdu un enfant à la naissance. Pas joyeux, bien sûr, mais poignant.

La mort est omniprésente dans ce superbe album. Chacun s'inquiète pour ce qui a pu arriver à l'autre. Le dessinateur est parvenu à rendre concrète, avec subtilité, l'absence de l'être aimé. Et, tandis que l'inquiétude ronge les personnages, les cases mêlent peu à peu la réalité à des pensées plus angoissées. Peur de se perdre, peur de mourir, peur de ne plus être aimé, voilà les ressorts de ce roman graphique magistral.

Ne vous fiez pas au trait arrondi et à la plume grasse avec laquelle Jordan Crane dessine ses personnages ; ne confondez pas ce petit bijou intimiste avec un projet de feelgood verdâtre avec retour à la terre. La seule nature qui passionne Crane, c'est la nature humaine, faible et faillible, que l'amour vient encore fragiliser. Ou doper ? Qui sait...

Ce livre à ne pas manquer, publié à l'origine par Fantagraphics en anglais est joliment traduit par Fanny Soubiran et coédité en VF par Çà et Là et l'Employé du moi. Voilà, vous savez tout. Le feu est vert, vous pouvez foncer chez votre libraire.

La Commission australienne vient de se mettre les auteurs du pays à dos, en faisant un pas supplémentaire vers la suppression de la loi sur l'importation de livres, qui permet, selon les professionnels, de sauvegarder pour l'heure la création littéraire au pays des kangourous.

Telle qu'aujourd'hui définie, la loi donne 30 jours à un éditeur pour fournir à un libraire une édition australienne d'un livre paru, afin de limiter l'import d'ouvrages issus d'éditeurs extérieurs au pays. Si le livre devient alors un peu plus cher, c'est au profit de l'identité culturelle du pays, préservée de l'invasion anglo-saxonne.

Et depuis hier, la Commission a demandé que l'on commence à revoir les règles de fonctionnement de cette législation, en suggérant très fortement que cette limitation soit supprimée. Les professionnels auront trois ans devant eux pour s'en accommoder : sa seule préoccupation dans cette affaire, soulignent les auteurs, est que le consommateur paye moins cher ses livres, au détriment des créateurs et éditeurs.

Second coup de couteau, la Commission estime que les subventions aujourd'hui distribuées doivent être revues et mieux allouées, afin de cibler plus concrètement les éditeurs locaux, et renforcer la culture littéraire du pays. Mais pour Jeremy Fisher, directeur exécutif de l'Australian Society of Authors, cette décision est aberrante. Estimant que la création littéraire est la plus importante part de l'industrie culturelle dans le pays, et qu'elle jouit d'une reconnaissance internationale, supprimer la loi des 30 jours entraînera une déréglementation assurément.

Une décision qui depuis ses débuts fait en effet rugir les professionnels, à l'exception des libraires, qui pourraient proposer des ouvrages moins onéreux, mais seraient lésés sur le plus long terme alors. Et dépendraient de plus en plus de l'importation. Baisse des prix contre ébranlement du marché ? Ou plus concrètement, une industrie qui voit ses privilèges face à la mondialisation s'effriter ?

Les conclusions définitives ne seront connues que le 24 novembre.

Il a connu des hauts et des bas, des réticences et des désistements, certaines maisons d'édition n'ont toujours pas répondu à l'appel ni confirmé leur présence, mais voilà : le Salon du livre de Paris 2010 se tiendra bien du 26 (un vendredi) au 31 mars, dans le hall I de la Porte de Versailles. Bon, moi, ça m'arrangeait pas, le vendredi, j'ai boxe, mais apparemment, c'était pas possible de décaler...

Pour cette année, on annonce « une édition anniversaire résolument tournée vers l’avenir et l’international », en espérant surfer sur les 20 % d'augmentation de l'année précédente, d'autant plus que l'on célébrera les 30 ans du Salon en 2010.

Durant ces journées, l'édition 2010 entend proposer plus d'initiatives, notamment pour les professionnels, avec la création du Centre des droits et du licensing, « un nouvel espace de négociation qui permettra aux éditeurs, agents littéraires, scouts et responsables des droits étrangers de se réunir à Paris ». Et si vous avez un besoin pressant d'organiser des rendez-vous durant le Salon, un centre des affaires est prévu.

Passons rapidement, sur les Assises du SNE, Livres Hebdo vous racontera tout cela avec assiduité, autant que sur le 2e marché des droits audiovisuels de la SCELF. Notons que cette année, une salle de conférence pourra accueillir 250 personnes. Sympa ?

Trois fois trente !

En termes d'auteurs, il semble bien qu'on pourra aussi en trouver : « 90 d’entre eux seront ainsi invités : 30 auteurs français, 30 auteurs étrangers ainsi que 30 autres choisis et invités par le CNL. Les auteurs français et étrangers seront sélectionnés par un jury composé des partenaires officiels du Salon », apprend-on.

Et pour les jeunes ? Direction la Seine ! Ah, pardon, La Scène. En effet, on y découvrira « des passerelles entre musique et littérature, des grandes signatures, des défilés cosplays (manga), des émissions en direct… » Et puis d'autres choses encore que l'on ne peut pas vous dévoiler, sinon...

Bref, le site du Salon du livre de Paris 2010 (pour les professionnels) est en ligne, et pour les particuliers, c'est à cette adresse : allez donc y faire un tour.